Чешский язык изучение с нуля + видео обзор

Содержание
  1. Чешский язык с нуля для поступающего в Чехию
  2. Большинство школьников в России не владеют чешским
  3. А какой чешский вам нужен
  4. A1 и A2: умею говорить, но на общие и бытовые темы
  5. B1: могу общаться и учиться
  6. B2: говорю быстро и правильно
  7. Сценарий 1. Самостоятельное изучение: недорого, но рискованно
  8. Сценарий 2. Курсы, чтобы получить B2 по чешскому за год
  9. Сценарий 3. Языковые курсы с подготовкой по предметам
  10. Можно ли студенту освоить чешский за семестр
  11. Изучение чешского языка по методике Berlitz
  12. Учим чешский по Берлицу – как это работает
  13. Методика Berlitz предлагает 6 шагов
  14. Эти советы помогут вам извлечь наибольшую пользу
  15. Рекомендации по изучению чешского языка
  16. Уроки чешского онлайн бесплатно
  17. Уроки чешского языка с LinGo Play
  18. Как учить чешский язык самостоятельно с нуля?
  19. Самоучитель чешского языка онлайн
  20. Учить чешский язык с нуля онлайн с помощью LinGo Play
  21. Cамоучитель для изучения уроков чешского языка с нуля
  22. Начните бесплатный урок, чтобы изучать чешский онлайн сейчас!
  23. Попробуйте наши курсы и уроки чешского языка LinGo Play
  24. Изучайте чешский онлайн легко и быстро
  25. Как выучить чешский с нуля самостоятельно — онлайн кусы и самоучители
  26. Чешский алфавит
  27. История
  28. Откуда столько букв?
  29. Функция диакритических знаков
  30. Любопытный нюанс
  31. Глаголы в чешском языке
  32. Возвратные глаголы в чешском языке
  33. Модальные глаголы в чешском языке
  34. Настоящее время глаголов в чешском языке
  35. Прошедшее время глаголов в чешском языке
  36. Будущее время глаголов в чешском языке
  37. Повелительное наклонение глаголов в чешском языке
  38. Условное наклонение глаголов в чешском языке
  39. Склонения в чешском языке: Таблицы
  40. Склонение существительных
  41. Мужской род существительных в чешском языке
  42. Единственное число
  43. Множественное число
  44. Женский род существительных в чешском языке
  45. Средний род существительных в чешском языке
  46. Склонение прилагательных твердого типа
  47. Склонение прилагательных мягкого типа
  48. Склонение местоимений
  49. Притяжательные местоимения
  50. Личные местоимения
  51. Указательные местоимения
  52. Вопросительные местоимения
  53. Предлоги
  54. Числительные
  55. Склонение количественных числительных
  56. Бесплатные видеокурсы чешского языка
  57. Видеокурс GoStudy «Чешский Online»
  58. Kurz Češtiny
  59. Чешский язык с нуля
  60. Чешский язык за 7 уроков
  61. Чешский с чехом
  62. Курс от центра помощи иностранцам в Чехии
  63. Учим чешский язык вместе
  64. Бесплатные аудиокурсы чешского языка
  65. Видео

Чешский язык с нуля для поступающего в Чехию

Чешский язык — близкий для славян и тех, кто хорошо владеет русским или украинским. Его изучают на курсах в некоторых крупных языковых школах вашего города. Но для поступления в университет уметь говорить на чешском недостаточно. Нужно официальное подтверждение, которое можно получить только сдав экзамен. Как подготовиться к нему с нулевого уровня — в этой статье.

Большинство школьников в России не владеют чешским

Изучение чешского для поступающих в университеты Чехии — важный момент. Без квалификационного языкового экзамена ваши документы просто не примут к рассмотрению.

Думаю, к моменту принятия решения о поступлении в Чехию у большинства (если не у всех) российских школьников уровень владения чешским находится на нулевом уровне. Он не изучается в наших школах. И если вы с детства не готовили себя к жизни в Чехии, то знаете об этом языке только три факта:

А теперь представьте, что на этом незнакомом языке вам придется учиться. Вы должны слушать лекции, записывать их, писать сами при подготовке самостоятельных работ и выполнения домашних заданий. Если в магазине Праги вы можете перейти с продавцом на английский, то с преподавателем этот номер не пройдет.

Конечно, можно учиться в Чехии и на английском. Но тогда пропадает главный стимул — бесплатное обучение. Оно в Чехии возможно только на чешском.

Итак, а) нам нужно выучить чешский без базовых знаний о нем, и б) сделать это надо как можно быстрее. Анализируя блоги поступивших студентов и данные с официальных страниц языковых курсов, я подготовил для себя три сценария, как это можно сделать.

А какой чешский вам нужен

Чешский язык изучение с нуля

Для начала разберемся с уровнями владения языком. Согласно единой европейской классификации компетенций владения иностранными языками, CEFR, выделяется три уровня: A, B, C, по два подуровня в каждом. Студентов, поступающих в Чехию, интересуют 4 из них:

A1 и A2: умею говорить, но на общие и бытовые темы

Пригодятся тем, кто поступает на творческие профессии. Для них владение чешским не критично, они больше работают с формой, символами. Этот же уровень владения необходим студентам, поступающим на платное обучение на английском или ином, отличном от чешского, языке.

Кто владеет уровнем A, не потеряется в чужой стране. Сможет поговорить с продавцом в магазине или полицейским, доктором. Понятно, что при любом удобном случае вы можете переходить на английский. Вас поймут в Чехии. Например, некоторые американцы, постоянно проживающие в это стране, не учат никаких слов и фраз, кроме необходимых для элементарного взаимодействия с чехами. Напротив, подтягивают знания собеседников из местного населения в английском, на котором с ними охотно общаются.

B1: могу общаться и учиться

Отличается он начального уровня возможностью понимать литературный язык, способностью сформулировать свою мысль в связном предложении, составленном по всем правилам орфографии и синтаксиса.

Например, если вы можете смотреть без перевода фильмы на чешском языке или читать на нем книги, B1 почти достигнут. Попробуйте прямо сейчас найти в интернете какой-нибудь сериал из Чехии. Заодно сразу поймете, легко или сложно выучить чешский на своем примере.

B1 может приходится на специальностях сельского хозяйства, садоводства и агрономии. В экономике, технике и медицине его будет мало.

B2: говорю быстро и правильно

Этот уровень требует продемонстрировать быструю связную речь на общие и абстрактные темы. Он нужен для поступления на бесплатное обучение в университет Праги, Брно или другого города Чехии.

B2 заявлен, как обязательный для технических специальностей, экономических и медицинских факультетов. Словарный запас, необходимый для прохождения испытания, составляет примерно 72% от максимального C2. Как подготовится к такому экзамену, расскажу ниже.

Более продвинутые уровни C можно приобрести во время учебы в университете. Например, если вы эмигрируете в Чехию после окончания учебного заведения. Постоянные занятия чешским помогут и в основной учебе. Впрочем, словарный запас растет сам по себе с каждым новым самостоятельно выполненным домашним заданием и прослушанной лекцией.

Сценарий 1. Самостоятельное изучение: недорого, но рискованно

Чешский язык изучение с нуля

Сразу скажу, что выучить чешский язык самостоятельно с нуля можно в трех случаях:

В качестве помощи самостоятельно изучающим чешский язык эксперты советуют онлайн уроки с репетитором (разумеется, платно) или беседовать с приятелями из Чехии (бесплатно). Учиться и говорить можно по скайпу через интернет.

Например, я нашел курс на уровень A1 за 6720 Крон, что по курсу на момент написания этой статьи составляет порядка 18-19 тысяч рублей. Разговорный A2 стоит дороже — 8500 Крон. Занятия проходят в группах по скайпу. Ехать никуда не надо. Длительность для A1 — 80 часов, для A2 — 104 часа.

Но догонять уровень до нужного для поступления B2 придется самостоятельно. Чтобы было понятно, приведу задания из этого экзамена:

Пример теста есть в свободном доступе в интернете, не поленитесь скачать. Наставить галочек в тесте на удачу не получится. Нужно владеть чешским, уметь говорить на нем и писать.

Изучив язык самостоятельно, вы сможете разговаривать с людьми, даже читать сочинения Ярослава Гашека в оригинале. Но сможете ли вы самостоятельно подготовить к экзамену B2? Однозначно, нет. Проверить свои силы можно только с опытным преподавателем. И готовиться к B2 нужно целенаправленно.

Сценарий 2. Курсы, чтобы получить B2 по чешскому за год

Чешский язык изучение с нуля

Итак, вы решили не рисковать с самостоятельным изучением и довериться профессионалам. Выучить разговорный чешский язык можно быстро и легко на годовых онлайн курсах, где несколько уроков предлагают скачать бесплатно. Также языковые школы предлагают и более компактный курс, рассчитанный на один семестр. Но все это будет уровень A1 или A2 максимум.

А вот за сколько занятий, можно выучить чешский для достижения B2, начав с нуля, можно узнать на официальных страницах курсов. На сайте крупной языковой школы GoStudy приводится цифра 500-800 академических часов. Почему мы должны верить их информации? Потому что у них поступает больше 90% окончивших курсы.

Самые популярные языковые школы с кураторской поддержкой:

Впрочем, если время и бюджет ограничен, можно воспользоваться программой Стандарт на 620 академических часов. Занятия проводятся в Праге. Для этих курсов можно получить краткосрочную студенческую визу. Школа входит в перечень аккредитованных государством учебных заведений.

Есть вариант Стандарта, который проводится GoStudy в Брно. Он занимает 560 часов и дешевле — 2500 Евро против 3756 Евро при проживании в Праге. В рамках экскурсии вы посетите столицу. Но жить будете в Брно.

Кстати, на Праге свет для российского студента не сошелся. В Брно есть много своих хороших университетов и институтов. Например, есть Технический университет, поступить в который проще, чем в столичный ЧТУ.

В состав курсов входит:

Вопрос выдачи студенческой визы важен. Многие организации, проводящие курсы чешского языка, не имеют аккредитации, а значит не помогут вам ее получить. Приезжать в страну придется по туристической визе. Это не смертельно, но неудобно. Уточняйте этот момент до заключения договора об обучении.

Приезд в Чехию на курсы поможет выбрать университет и специальность. На месте специалисты программы поддержки консультируют будущих абитуриентов, помогают им с оформлением документов, нострификацией и другими пока непонятными им процедурами.

Разные программы: Стандарт и Премиум, отличаются ценой курса и числом академических часов. Понятно, что за 870 часов подготовка будет качественнее, чем за 560. Кстати, есть еще Экспресс курсы чешского языка в Праге, где абитуриентов готовят за 480 часов. Стоят они около 3500 Евро.

Сценарий 3. Языковые курсы с подготовкой по предметам

Чешский язык изучение с нуля

Отличие этого способа изучения чешского — абитуриентов готовят не только к B2, который, как мы выяснили выше, проверяет общий уровень владения языком, но и к экзаменам в институт. Вступительные испытания в университет проводятся на чешском. Изучив примеры таких тестов, я понял, что знания разговорного языка тут помогут мало. Физические, экономические, медицинские и технические термины нужно изучать отдельно.

При этом доплата, в сравнении с общим планом подготовки Премиум может составлять 600 Евро. Та же GoStudy проводит такой курс на 1020 академических часов в Брно за 3600 Евро. Все цены указаны на момент написания статьи, проверяйте информацию на официальных сайтах программ поддержки.

Оформление на курсы должно начинаться примерно за 4-6 месяцев до занятий. Связано это с получением студенческой визы. Только на рассмотрение документов по законодательству у консульства есть не менее 60 дней. А еще месяц-два можно прождать очереди.

Можно ли студенту освоить чешский за семестр

Те же GoStudy считают, что за один семестр можно подготовить по чешскому только студентов, поступающих на платное обучение в Чехии. Им язык нужен, чтобы не потеряться в чужой стране. Учиться они будут скорее всего на английском. Такие экспресс курсы начинаются в феврале.

Ориентироваться на них, как на подготовку ко вступлению не стоит. Вы освоите язык, сможете объяснить продавцу в магазине, что вам надо, но сдавать вступительные экзамены он не поможет, а тем более учиться. Если, конечно, вы не студент-аграрник.

Источник

Изучение чешского языка по методике Berlitz

Добро пожаловать! Вы начинаете проходить онлайн курс чешского языка по методике Берлиц, разработанной в 1878 году. Более чем 120 лет успешного применения отшлифовали её до совершенства.

Один из главных принципов этой методики – изучение языка путём овладения речевыми навыками.

Также естественно, как дети в процессе общения усваивают родной язык, вы сможете благодаря Берлиц заговорить на чешском самостоятельно. Аудио-курс содержит разговорный материал, представленный в виде уроков-сцен (24 урока чешского языка — список)

Работа над ним позволит вам:

Разговорные навыки формируются и отрабатываются путём вашего включения в диалоги, которые в аудио-курсе озвучивают носители чешского языка.

После каждого урока предлагаются практические задания, которые позволяют проверить усвоение теоретического материала.

На уроках чешского языка по методике Berlitz вы не встретите скучных грамматических правил. Мы ограничились краткими и понятными объяснениями из области грамматики.

Учим чешский по Берлицу – как это работает

Методика Berlitz основана на постепенном изучении чешского языка с помощью хорошо продуманных «шагов», предлагаемых по принципу возрастающей сложности.

Каждый новый шаг тесно связан с предыдущим. При этом вам даётся только тот объём знаний, который может быть воспринят на данном этапе. В результате вы осваиваете новый язык постепенно и систематически.

Все диалоги написаны только на чешском языке. Это сделано для того, чтобы вы по привычке не переводили на родной язык всё, что слышите.

Неизвестные слова или грамматические конструкции в диалогах переводятся при их первом появлении в тексте. Под каждым диалогом есть кнопка «Словарь». Нажав на неё, вы откроете (или закроете) пояснения на русском языке. Но постарайтесь пользоваться подсказками как можно реже.

Методика Berlitz предлагает 6 шагов

Шаг 1 – слушать. Просто прослушайте урок, чтобы привыкнуть к звучанию текста на чешском языке. Обратите внимание на ритм, порядок слов, интонацию и произношение. На этом этапе не думайте о значении слов, их написании и грамматике.

Шаг 2 – понимать. Слушайте аудио-запись, следя за текстом диалогов, но не читайте его вслух. Интонационные оттенки, логика построения диалогов, звуковые и изобразительные иллюстрации помогут вам понять тему и общий смысл разговора прежде, чем вы сами будете читать текст.

Шаг 3 – повторять за дикторами. Прослушайте диалог, повторяя во время паузы всё, что услышали. Это простейший способ заговорить на незнакомом языке. Важно при этом правильно передавать звуки, поэтому старайтесь говорить громко и как можно точнее воспроизводить звучание чешской речи.

Шаг 4 – отвечать на вопросы. Теперь уже и вы можете быть задействованы в сценке. Представьте, что вопросы в диалоге адресованы вам и попытайтесь ответить на них, не дожидаясь записанных ответов. Если потребуется, нажимайте на кнопку паузы. Тренируйтесь до тех пор, пока вы не будете укладываться в отведённое для этого время.

Шаг 5 – читать и писать. Прослушайте диалог ещё раз, обращая внимание на написание слов. Вы будете осваивать правила письма постепенно, основываясь на практике чтения. В конце занятия устройте себе небольшой диктант, используя фрагменты аудио-записи. Затем сверьте всё, что вы написали, с текстом на странице урока.

Шаг 6 – свободно говорить. В конце каждого урока уделяйте 5 минут повторению, только что изученного грамматического материала. Теперь произносите фразы диалога, не читая текст.

При возникновении трудностей тут же возвращайтесь на шаг—два назад. Вскоре вы обнаружите, что можете общаться ещё на одном языке.

В аудио-курсе будут даваться некоторые указания на чешском языке.

Эти советы помогут вам извлечь наибольшую пользу

Рекомендации по изучению чешского языка

Выделите специальное время для занятий чешским языком — желательно, три урока в неделю. Помните, что несколько коротких занятий с регулярным интервалом более эффективны, чем одно длинное.

Переходите к следующему уроку, только когда будете уверены, что полностью освоили предыдущий. Курс чешского языка создан по принципу возрастающей сложности, поэтому ваша способность усвоить новый раздел будет зависеть от того, насколько хорошо вы справились с предыдущим.

Пройдите каждый урок от начала до конца два или три раза. Языковые навыки формируются только в результате повторения. Недостаточно только понимать то, что вы слышите — вы должны уметь отвечать быстро, не чувствуя необходимости сначала перевести иностранную речь на русский язык.

Мысленное повторение или пассивное прослушивание не дают желаемого результата.

Всегда говорите вслух. Речевой аппарат необходимо тренировать, чтобы он действовал автоматически даже в совершенно незнакомой ситуации. Этого можно добиться только с помощью многократного проговаривания вслух незнакомых слов.

Помните, что ошибки во время изучения неизбежны. Их допускают и дети, когда учатся говорить на родном языке. Научитесь извлекать пользу из своих ошибок.

Старайтесь как можно точнее воспроизводить чешское произношение. Не огорчайтесь, если произнесли что-то неправильно. Только речевая практика позволит вам говорить чисто, без фонетических ошибок. Просто имитируйте все звуки и конструкции, которые слышите.

Желаем удачи и надеемся, что бесплатные онлайн-уроки чешского языка окажутся для вас полезными и увлекательными. Мы постарались, чтобы наш сайт для изучения чешского был максимально удобным и полезным.

Источник

Уроки чешского онлайн бесплатно

Уроки чешского языка с LinGo Play

Узнайте, как быстро и легко выучить уроки по чешскому языку или запомнить слова и фразы с миллионами других игроков по всему миру. Вы познакомитесь с уроками, упраженениями и тестами, а также уникальным игровым методом изучения чешских слов и фраз онлайн.

Играть и учиться с помощью уроков по чешскому языку онлайн с друзьями еще веселее. Присоединяйтесь к LinGo Play со своими друзьями и играйте с миллионами других игроков по всему миру! Узнайте, как быстро и легко выучить чешский язык или учить уроки со словами, карточками и фразами с миллионами других игроков по всему миру. Вы познакомитесь с уникальным игровым методом изучения уроков чешского языка с помощью карточек, слов и фраз онлайн.

Чешский язык изучение с нуля

Чешский язык изучение с нуля

Как учить чешский язык самостоятельно с нуля?

Самоучитель чешского языка онлайн

У вас будет возможность учить уроки чешского языка, которые включаютт в себя, упражнения, тесты на чешском, слова и фразы. Вы сможете легко и быстро выучить чешский онлайн и всегда сможете обновить словарный запас чешского языка независимо от того, начали ли Вы изучать чешский или же являетесь носителем языка.

Самоучитель чешского языка, поможет преуспеть в самостоятельном изучении уроков, карточек, фраз и слов, Вам необходимо использовать учебные материалы как можно более эффективно. У самоучителя чешского LinGo Play есть только самые необходимые уроки, упражнения и тесты, которые Вам нужны, чтобы как можно быстрее изучить новые чешские слова, фразы, карточки самостоятельно с нуля и закрепить необходимый учебный материал, который Вы изучили с помощью уроков и упражнений и тестов. Чем чаще Вы повторяете то, что изучили, тем лучше будет Ваше знание чешского языка!

Учить чешский язык с нуля онлайн с помощью LinGo Play

Cамоучитель для изучения уроков чешского языка с нуля

Пригласи своих друзей и изучайте чешский языки вместе

Участвуй в турнирах с другими игроками по всему миру

Участвуй в рейтинге и выигрывай призы

Ты откроешь для себя тысячи новых уроков на чешском языке

Пройди уроки и курс по чешскому и получи сертификат знаний по почте

Обновляй свой словарный запас

Начните бесплатный урок, чтобы изучать чешский онлайн сейчас!

Изучайте чешский язык онлайн и быстро улучшите свой чешский словарный запас. Начните с наших уроков для новичков, которые помогут Вам определить Ваша уровень. Затем найдите уроки, чтобы улучшить свои навыки чешского языка. Практикуйтесь с помощью тестов и упражнений, чтобы повысить Ваш общий уровень чешского языка. При необходимости используйте словарные разделы, которые помогут вам в процессе обучения.

Попробуйте наши курсы и уроки чешского языка LinGo Play

Чешский язык изучение с нуля

Изучайте чешский онлайн легко и быстро

У нас есть уникальный метод, который одновременно учит чтению, восприятию на слух и письму. Уроки начинаются с самых основ, бесплатные уроки чешского открыты для всех, у кого нет знаний по чешскому языку. Изучение языка, такого как чешский, требует особого подхода. Каждый урок содержит много слов, этапов, упражнений, тестов, произношения и ярких карточек. Вы выбираете, каким контентом хотите пользоваться. После начального контента для начинающих Вы можете быстро перейти к вещам, которые Вас интересуют больше. На ранних этапах изучения чешского языка Вы заинтересованы в том, чтобы узнать, как работает язык.

Успех в изучении языка зависит в основном от учащегося, но более конкретно от доступа к обучению и интересного контента. Успех в большей степени зависит от взаимодействия с интересным контентом, чем от преподавателя, школы, хороших учебников или даже проживания в стране. У Вас больше свободы выбора, когда и как изучать чешский язык. Как только Вы поймете, что можете изучать больше языков и наслаждаться процессом, Вы захотите открывать для себя все новые языки.

Источник

Как выучить чешский с нуля самостоятельно — онлайн кусы и самоучители

Чешский язык изучение с нуля

Чешский алфавит

Чешский язык изучение с нуля

История

Большинство букв с диакритическим знаком были добавлены в алфавит в результате реформ Яна Гуса в начале XV века. Они и заменили диграфы и триграфы, которые использовались для передачи чешских звуков, не имеющих аналогов в латинском алфавите. В XVI веке была добавлена буква ů (исторически буква ó, которая сегодня произносится как ú). Единственным диграфом в современном алфавите является ch, который располагается между h и i и обозначает звук, близкий к немецкому ch или русскому х. Этот диграф считается одной буквой: в кроссвордах для него зачастую выделяется одна ячейка, а в вертикальных надписях (например, в названиях магазинов) он представляет собой единое целое.

Буквы с акутом (čárka): á, é, í, ó, ú, ý, ů — означают долгие гласные. В алфавите они следуют за аналогичными буквами, не имеющими диакритического знака. В случаях когда нет других отличий, кроме акцентуации, акцентуированные буквы располагаются после неакцентуированных в соответствии со сложностью акцента. Таким образом, в словарях слово kura стоит перед kúra, которое, в свою очередь, предшествует слову kůra. Знак гачек ( ˇ ) обозначает историческую палатализацию основной буквы. Буквы č, ř, š, ž представляют собой постальвеолярные согласные и располагаются после соответствующих основных букв, в то время как ď, ň, ť являются палатальными согласными и имеют такую же алфавитную последовательность, что и их аналоги без диакритического знака.

Буквы ě и ů практически никогда не капитализируются, поскольку не могут стоять в начале какого-либо слова. Исключение составляют заголовки газет.

Откуда столько букв?

Чешский алфавит легко может заткнуть за пояс русский по количеству букв: их целых 42! Все дело в том, что чехи очень уж любят буквы собственного изобретения и так называемые «диакритические знаки» — различные черточки и штрихи над буквами или под ними. Такие знаки служат для обозначения звуков, для которых в латинице не предусмотрено отдельных букв.

Говорят, подробный трактат на эту тему создал в 15 столетии известный исторический деятель Ян Гус. Вообще-то изначально он писал про орфографию. Но поскольку он был весьма активным реформатором, то решил заодно внести коррективы и в фонетику языка.

Чешский язык изучение с нуля

Изначально в чешском за основу был взят классический латинский алфавит, но сформировалось достаточно большое количество дополнительных звуков. Из-за этого латинская транскрипция породила множество длиннейших чешских слов. Стало ясно, что для новых звуков необходимы свои обозначения. Конечно, можно было придумать пару десятков новых символов, но задачу решили намного проще: новые буквы создались путем добавления диакритических знаков к старым. И вот что получилось:

A a
Á á
краткое а
долгое а
B bбэ
C cцэ
Č čче
D dдэ
Ď ďде
E e
É é
Ĕ ĕ
краткое э
долгое э
мягкое э (е)
F fэф
G gгэ
H hГа (Г украинское)
Сh chха
I iÍ íкраткое идолгое мягкое и
J jе
K kка
L lэл
M mэм
N nэн
Ň ňэнь
O oÓ óкраткое oдолгое о
P pпэ
Q qквэ
R rэр
Ř řэрж
S sэс
Š šэш
T tтэ
Ť ťте
U uÚ ú ůкраткое удолгое у
V vвэ
W wдвойное вэ
X xикс
Y yÝ ýкраткое твердое идолгое твердое и
Z zзэт
Ž žжэт

По этому же образу и подобию был построен и словацкий алфавит, в котором, кстати, букв еще больше — 46.

Функция диакритических знаков

Как видите, дополнительные звуки есть как среди гласных, так и среди согласных. Мы привыкли, что в русском языке парные гласные различаются мягкостью, например, е-э, ю-у, и придают соответственную мягкость или твердость согласным звуками. В чешском же гласные отличаются друг от друга лишь длительностью, и мягкость согласные звуки получают не от них, а от все тех же диакритических знаков.

Есть в чешском алфавите даже двойная буква — Ch, единственный диграф, который сохранился после реформ.

Любопытный нюанс

Чешский язык изучение с нуля

Известный писатель Карел Чапек говорил, что в каждом чешском слове видна тысячелетняя история. Стоит с ним согласиться, ведь лучше всего она отражена именно в алфавите. Тысячелетняя история оптимизации, которая породила так много букв, но так здорово упростила письменность.

Глаголы в чешском языке

Чешские глаголы изменяются по лицам, числам, временам (настоящее, будущее, прошедшее) и обозначают действия, в том числе возможные (условное наклонение) и необходимые (повелительное наклонение). По сравнению с русским языком имеются различия в наборе глагольных форм и их функционировании.

В настоящем времени обязательно употребляются личные формы глагола být «быть», «есть». Личные местоимения при этом, как правило, опускаются.

Чешский язык изучение с нуля
Правила употребления личных форм глагола být «быть» в чешском языке

Отрицание всегда стоит рядом с глаголом, пишется с ним слитно и не меняет именительный падеж подлежащего на родительный:

Возвратные глаголы в чешском языке

Во всех славянских языках есть возвратные глаголы, получившие своё название по частице со значением «себя». В русском она всегда пишется с глаголом слитно и представлена в виде -ся/-сь. В чешском языке два возвратных компонента: -se и -si.

Они всегда пишутся отдельно, занимают вторую позицию в предложении и выражают действие, направленное на самого деятеля.

Есть глаголы всегда возвратные:

Есть глаголы всегда невозвратные:

А есть в чешском языке глаголы, которые могут быть и возвратными, и невозвратными:

Matka myje syna.Myju se.Myju si ruce.
Мама моет сына.Я моюсь (умываюсь).Я мою (себе) руки.

Возвратность у русских и чешских глаголов не всегда совпадает: doufat (надеяться), ptát se (спрашивать).

Заучивайте возвратные глаголы по словарю!

Se и si часто имеют значение «друг друга»:

Модальные глаголы в чешском языке

Эти глаголы выражают действие в связи с отношением к нему говорящего и обозначают долженствование, возможность, желание и т. п. Изменяются они по общим правилам, но полное значение приобретают только в особых конструкциях – обычно с инфинитивом (неопределённой формой) смыслового глагола.

Чешский язык изучение с нуля
Спряжение модальных глаголов в чешском языке

Настоящее время глаголов в чешском языке

Глаголы в настоящем времени указывают на то, что действие совершается в момент речи тем или иным лицом (лицами). Изменение глагола по лицам и числам (я, ты, он/она/оно, мы, вы, они) называется спряжением. Практически все глаголы спрягаются по приведённым ниже образцам:

Чешский язык изучение с нуля
Спряжение чешских глаголов в настоящем времени

Прошедшее время глаголов в чешском языке

Формы прошедшего времени в чешском и русском языках очень похожи. Основное различие в том, что в чешской конструкции обязательно используется вспомогательный глагол být – во всех лицах, кроме третьего. Формы прошедшего времени смыслового глагола (так называемого причастия на -I) изменяются по родам, лицам, числам и могут выражать одушевлённость. Род и число выражает также вежливая форма: Dělal/a jste. – Вы делали.

Чешский язык изучение с нуля
Спряжение чешских глаголов в прошедшем времени

Запомните порядок слов в предложении:

У возвратных глаголов второго лица ед. ч. появляются формы ses и sis:

В устной речи часто используется конструкция под названием «разговорный перфект». В ней на первый план выступает значение «результат действия»:

Будущее время глаголов в чешском языке

Способ образования будущего времени в чешском языке зависит от вида глагола. Несовершенный вид (что делать?) требует вспомогательного глагола být в соответствующей форме. Совершенный вид (что сделать?) требует соответствующей приставки. Значения приставок в чешском и русском языках не всегда совпадают:

От модальных глаголов будущее время образуется только с помощью глагола být в соответствующей форме.

Чешский язык изучение с нуля
Будущее время модальных глаголов в чешском языке

Повелительное наклонение глаголов в чешском языке

В чешском языке повелительное наклонение в зависимости от значения глагола, ситуации общения, интонации и других факторов может выражать приказ, запрет, требование, просьбу, предостережение и т. д. При этом чаще используются глаголы несовершенного вида, звучащие менее категорично: Pojdte dál! Odložte si! Nezavírejte dveře! – Проходите! Раздевайтесь! Не закрывайте дверь!

Чешский язык изучение с нуля
Спряжение чешских глаголов в повелительном наклонении

Jít – jdi, jděte (pryč), pojď, pojdle (sem), pojďme (spolu)

Для on (ona), oni (ony) используется конструкция с частицей :

Условное наклонение глаголов в чешском языке

Кондиционал (чешское название условного наклонения) выражает предположение, возможность, желание, совет или просьбу. Там, где в русском языке чаще встречается повелительное наклонение, чехи отдают предпочтение кондиционалу:

Zavřel byste okno, prosím? – Закройте, пожалуйста, окно!

В русском языке частица -бы не изменяется, в чешском -by изменяется по лицам и числам. Кроме того, формы условного наклонения сливаются с союзами kdy и а:

Чешский язык изучение с нуля

Склонения в чешском языке: Таблицы

Склонение существительных

Мужской род
Единственное число
И.pánhradmužstrojpředsedasoudce
Р.pánahradumužestrojepředsedysoudce
Д.pánu,
pánovi
hradumuži,
mužovi
strojipředsedovisoudci
В.pánahradmužestrojpředsedusoudce
Зв.pane!hrade!muži!stroji!předsedo!soudce!
П.o pánu,
pánovi
o hraděo mužio strojio předsedovio soudci
Т.pánemhrademmužemstrojempředsedousoudcem
Множественное число
И.páni,
pánové
hradymuži,
mužové
strojepředsedovésoudci
Р.pánůhradůmužůstrojůpředsedůsoudců
Д.pánůmhradůmmužůmstrojůmpředsedůmsoudcům
В.pányhradymužestrojepředsedysoudce
Зв.páni!
pánové!
hrady!muži,
mužové!
stroje!předsedové!soudci!
П.o pánecho hradecho mužícho strojícho předsedecho soudcích
Т.pányhradymužistrojipředsedysoudci
Женский родСредний род
Единственное число
И.ženarůžepíseňkostměstomořestavení
Р.ženyrůžepísněkostiměstamořestavení
Д.ženěrůžipísnikostiměstumořistavení
В.ženurúžipíseňkostměstomořestavení
Зв.ženo!růže!písni!kosti!město!moře!stavení!
П.o ženěo růžio písnio kostio městěo mořio stavení
Т.ženourůžipísníkostíměstemmořemstavením
Множественное число
И.ženyrůžepísněkostiměstamořestavení
Р.ženrúžípísníkostíměstmořístavení
Д.ženámrůžímpísnímkostemměstůmmořímstavením
В.ženyrůžepísněkostiměstamořestavení
Зв.ženy!ruže!pisne!kosti!města!moře!stavení!
П.o ženácho růžícho písnícho kostecho městecho mořícho staveních
Т.ženamirůžemipísněmikostmiměstymořistaveními

Мужской род существительных в чешском языке

Единственное число

Чешский язык изучение с нуля
Склонение одушевленных и неодушевленных чешских существительных мужского рода в единственном числе

2-й (родит.) падеж у географических названий и некоторых общеславянских слов имеет окончание -a:

В 3-м (дат.) и 6-м (предл.) падежах окончание -ovi имеют имена собственные (прим.: Nesu to Petrovi. Napsal knihu o Karlu Čapkovi), но также многие другие существительные (прим.: Dal to psovi. Řekli to panu profesorovi).

Существительные типа kolega имеют окончание во 2-м (родит.) падеже и -ou в 7-м (творит.).

При склонении существительных типа génius, cyklus-us отбрасывается.

Множественное число

Чешский язык изучение с нуля
Склонение одушевленных и неодушевленных чешских существительных мужского рода во множественном числе

В 1-м (именит.) падеже наряду с окончанием -i (перед ним происходит чередование) употребляются окончания -ové и : Češi (чехи), Rusové (русские), Američané (американцы), ekonomové (экономисты), učitelé (учителя).

4-й (винит.) падеж в чешском языке одушевлённость не выражает: Vidím studenty (slovníky). – Я вижу студентов (словари).

Женский род существительных в чешском языке

У этих существительных три основных типа склонения (в зависимости от окончания): на , на , на согласный (твёрдый или мягкий).

Одушевлённость у имён существительных женского рода грамматически не выражается.

Чешский язык изучение с нуля
Склонение чешских существительных женского рода в единственном и множественном числе

В 3-м (дат.) и 6-м (предл.) падежах перед окончанием -е(-ě) происходит чередование:

Средний род существительных в чешском языке

Чешский язык изучение с нуля
Склонение чешских существительных среднего рода в единственном и множественном числе

В 6-м (предл.) падеже существительные на -sko, -kо имеют в ед. ч. окончание -u (прим.: v Polsku (в Польше), ve městečku (в городке)), во мн. ч. -ích или -ách (прим.: ve střediscích (в центрах), v jablkách (в яблоках)).

У существительных, склоняющихся по типу pole, удлиняются основы: dítě – dítěte, dítěti и т. д.

Если заимствованные существительные не полностью адаптированы чешским языком, то некоторые их формы не совпадают с основными типами, представленными в таблицах.

Склонение прилагательных твердого типа

Единственное число
И.mladýmladámladé
Р.mladéhomladémladého
Д.mladémumladémladému
В.mladého (одушевл.)
mladý (неодушевл.)
mladoumladé
Зв.mladýmladámladé
П.o mladémo mladéo mladém
Т.mladýmmladoumladým
Множественное число
И.mladí (одушевл.)
mladé (неодушевл.)
mladémladá
Р.mladýchmladýchmladých
Д.mladýmmladýmmladým
В.mladémladémladá
Зв.mladí (одушевл.)
mladé (неодушевл.)
mladémladá
П.o mladýcho mladýcho mladých
Т.mladýmimladýmimladými

Склонение прилагательных мягкого типа

Единственное числоМнож. число
мужской роджен. родcp. роддля всех родов
И.jarníjarníjarníjarní
Р.jarníhojarníjarníhojarních
Д.jarnímujarníjarnímujarním
В.jarního (одушевл.)
jarní (неодушевл.)
jarníjarníjarní
Зв.jarníjarníjarníjarní
П.o jarnímo jarnío jarnímo jarních
Т.jarnímjarníjarnímjarmími

Склонение местоимений

Притяжательные местоимения

Единственное числоМнож. число
муж. р.жен. р.ср. р.муж. р.жен. р.ср. р.
И.můjmoje, mámoje, mémoji (одуш.),
moje (неод.)
moje, mémoje, mé
Р.méhoméhomých
Д.mémumémumým
В.mého (одуш.), můj (неод.)moumoje, mémoje, mé
Зв.= И.
П.о mémо méо mémo mých
Т.mýmmoumýmmými
И.nášnašenašenaši (одуш.)
naše (неод.)
našenaše
Р.našehonašínašehonašich
Д.našemunašínašemunašim
В.našeho (одуш.)
náš (неод.)
našínašenaše
Зв.= И.
П.o našemo našío našemo našich
Т.našímnašínašímnašimi

Личные местоимения

И.tyononaono
Р.mne, mětebe, tějeho, hojeho, ho
Д.mně, mitobě, tijemu, mujemu, mu
В.mne, mětebe, tějeho, ho, jejjije
Зв.= И.
П.o mněo toběo němo nío něm
Т.mnouteboujímjím
И.myvyoni (одуш.),
ony (неод.)
onyona
Р.násvásjich
Д.námvámjim
В.násvásje
Зв.= И.
П.o náso váso nich
Т.námivámijimi

Указательные местоимения

Единственное числоМножественное число
муж. р.жен. р.ср. р.муж. р.жен. р.ср. р.
И.tentatotí (одуш.),
ty (неод.)
tyta
Р.tohotohotěch
Д.tomutomutěm
В.toho, tentutotytyta
Зв.= И.
П.o tomo téo tomo těch
Т.tímtoutímtěmi

Вопросительные местоимения

И.kdoco
Р.kohočeho
Д.komučemu
В.kohoco
Зв.
П.o komo čem
Т.kýmčím

Предлоги

С одним падежом: bez, podle, do, kromě, od, u, z родительный падеж k, proti дательный падеж pro, přes, skrz, mimo винительный падеж při предложный падеж 2. С двумя падежами: na, po, v на вопрос куда? — винительный падеж
на вопрос где? — предложный падеж mezi, nad, pod
před на вопрос куда? — винительный падеж
на вопрос где? — творительный падеж s на вопрос с кем, чем? — творительный п.
на вопрос откуда? — родительный падеж o на вопрос кого, что? — винительный п.
на вопрос о ком, чем, когда? — предложный п. 3. С тремя падежами: za на вопрос куда? — винительный
на вопрос где? — творительный
на вопрос когда? — родительный

Числительные

Количественные

Порядковые

Склонение количественных числительных

Единственное числоМножественное число
м. р.ж. р.с. р.м. р.ж. р.с. р.
И.jedenjednajednojedni
jedny
jednyjedna
Р.jednohojednéjednohojedněch
Д.jednomujednéjednomujedněm
В.jednoho
jeden
jednyjednyjedna
П.o jednomo jednéo jednomo jedněch
Т.jednímjednoujednímjedněmi
Мужской родЖенский и средний род
И.dvaobadvěobě
Р.dvouoboudvouobou
Д.dvěmaoběmadvěmaoběma
В.dvaobadvěobě
П.o dvouobouo dvouobou
Т.dvěmaoběmadvěmaoběma
И.třičtyřipět
Р.tříčtyřpěti
Д.třemčtyřempěti
В.třičtyřipět
П.o třěcho čtyřecho pěti
Т.třemičtyřmipěti
И.stodvě stětisícmilión
Р.sta (sto)dvou settisícemiliónu
Д.stu (sto)dvěma stůmtisícimiliónu
В.stodvě stětisícmilión
П.o stu (sto)o dvou stecho tisício miliónu
Т.stem (sto)dvěma stytisícemmiliónem

Бесплатные видеокурсы чешского языка

Видеолекции помогут учить язык просто и интересно. Вся информация здесь представлена сжато и без воды.

Видеокурс GoStudy «Чешский Online»

Курс состоит из 10 видеолекций, которые научат читать на чешском, понимать на слух и говорить на бытовые темы. Как минимум, ученики после прохождения курса могут представиться на чешском, купить билет в городском транспорте, пообщаться с продавцом в магазине, заказать еду в кафе и узнать дорогу.

Все ролики озвучили преподаватели GoStudy, носители языка. Слова произносят внятно, в медленном темпе. Разъяснение материала по лексике и грамматике дается на русском языке.

Уроки дополнены учебником, в котором емко и наглядно собран материал видеолекций. Учебник можно распечатать и использовать как рабочую тетрадь: делать пометки, писать фразы, выполнять задания по пройденной теме.

Авторы курса рекомендуют проходить в неделю три лекции. В таком ритме обучение базового уровня чешского языка займет один месяц.

Kurz Češtiny

Ютуб канал с видеокурсом по чешскому языку. Его автор Артем — преподаватель русского и чешского языков как иностранных. В роликах он рассказывает о правилах чтения и грамматики, об особенностях языка, а также интересные открытия о жизни иностранца в Чехии.

Артем ведет телеграмм канал Čeština hrou, где объясняет грамматику чешского на основе мемов и шуток.

Чешский язык с нуля

Видеуороки преподавателя и переводчика Тамары Ляпустиной. За шесть уроков она научит правильно читать и произносить слова. Предоставит для запоминания основные выражения из повседневной жизни. Объяснит, как распознать род, как отличить литературный чешский от разговорного.

Чешский язык за 7 уроков

Автор курса Елена Шипилова за семь видеоуроков рассказывает о грамматике чешского языка: глаголы být и mít, спряжение глаголов, будущее и прошедшее время и другое. Для закрепления материала ученики выполняют небольшие задания.

Елена рекомендует скачать бесплатное приложение, которое помогает закрепить пройденный материал.

Чешский с чехом

Видеолекции учителя чешского Либора Кожушника. За 16 уроков расскажет как произносить и писать слова на чешском, объяснить основы грамматики и синтаксиса.

Курс от центра помощи иностранцам в Чехии

Авторы курса сняли короткие видео с диалогами на житейские темы, которые встречаются на работе. К каждой теме прилагаются упражнения и тексты.

Для тех, кто учит чешский вместе с детьми школьного возраста, подготовлены материалы для скачивания: рабочие тетради, планы уроков. Пригодится для тех, кто совсем недавно переехал с семьей в Чехию.

Учим чешский язык вместе

Азы чешского в 5 видеоуроках. Преподаватель Дарья Мацак объяснит алфавит и основы грамматики, рассказывает на что обращать внимание, при произношении чешских слов, чтобы не было российского или украинского акцента.

Бесплатные аудиокурсы чешского языка

Аудиокурсы – удобный способ учить чешский язык: получить максимум полезной информации, сняв нагрузку с глаз. Уроки в таком формате помогут воспринимать чешскую речь на слух, слышать особенности произношения.

Источник

Видео

Чешский язык с нуля | Урок чешского языка 1.

Чешский язык с нуля | Урок чешского языка 1.

Урок 1. Чешский с чехом: чешский язык для начинающих. Чешский алфавит за 4 минуты!

Урок 1. Чешский с чехом: чешский язык для начинающих. Чешский алфавит за 4 минуты!

Полезные чешские слова и фразы по темам для начинающих. Учим чешский язык, слушая музыку.

Полезные чешские слова и фразы по темам для начинающих. Учим чешский язык, слушая музыку.

*Простой чешский Часть 1* Слушайте дома, за рулём, в спортзале!

*Простой чешский Часть 1* Слушайте дома, за рулём, в спортзале!

ЧЕШСКИЙ НА СЛУХ. КАК НАЧАТЬ ПОНИМАТЬ? | Прямой эфир Инстаграм

ЧЕШСКИЙ НА СЛУХ. КАК НАЧАТЬ ПОНИМАТЬ? | Прямой эфир Инстаграм

Урок чешского 1: Приветствия, первые фразы

Урок чешского 1: Приветствия, первые фразы

1. Лекция Seznámení – Давайте представимся! Чешский язык с GoStudy.

1. Лекция Seznámení – Давайте представимся! Чешский язык с GoStudy.

СКОЛЬКО ВРЕМЕНИ У МЕНЯ УШЛО НА ИЗУЧЕНИЕ ЧЕШСКОГО ДО УРОВНЯ B2. КАК БЫСТРО ВЫУЧИТЬ ЧЕШСКИЙ С НУЛЯ.

СКОЛЬКО ВРЕМЕНИ У МЕНЯ УШЛО НА ИЗУЧЕНИЕ ЧЕШСКОГО ДО УРОВНЯ B2. КАК БЫСТРО ВЫУЧИТЬ ЧЕШСКИЙ С НУЛЯ.

Урок 1. Чешский язык за 7 уроков для начинающих. Глагол být (быть) в чешском языке. Елена Шипилова.

Урок 1. Чешский язык за 7 уроков для начинающих. Глагол být (быть) в чешском языке. Елена Шипилова.

Самые важные чешские слова и фразы по темам для начинающих. Учим чешский язык на автопилоте.

Самые важные чешские слова и фразы по темам для начинающих. Учим чешский язык на автопилоте.
Поделиться или сохранить к себе:
Добавить комментарий

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных, принимаю Политику конфиденциальности и условия Пользовательского соглашения.