Что такое офенский язык + видео обзор

а р г о

что такое офенский язык

• в греческой мифологии корабль, на котором герой Ясон отправился в Колхиду за Золотым Руном (мифическое)

• воровской диалект; воровской сленг

• диалект определенной социальной группы людей, создаваемый с целью яэыкового обособления

• речь определенной социальной, профессиональной группы, служащая знаком принадлежности к ней

• синоним жаргон, сленг

• специальный диалект в лингвистике

• феня, но не уменьшительное от Федоры

• язык определенной группы людей или мифологический корабль

• судно, ходившее за шкурой

• язык бродячих торговцев — офеней, который обычно называют офенским (или афинским)

• название древнегреческого корабля

• знаменитый 50-весельный корабль

• в старину созвездия Киль, Корма и Паруса образовывали одно большое созвездие Корабль, а как назывался этот корабль?

• плавсредство, сходившее за руном

• древнегреческий корабль золотых шкурников

• корабль, на котором плыли похитители «золотого руна»

• мифический корабль древних греков

• речь определенной социальной, профессиональной группы, служащая знаком принадлежности к ней, часто имеет эмоциональную окраску

• за золотым руном корабль

• на нем за золотым руном

• жаргон в слове «жаргон»

• синоним жаргона и сленга

• лексикон для посвященных

• корабль древних греков

• корабль для поиска руна

• корабль Ясона (мифическое)

• судно с золотым руном

• превратите «рога» в жаргон

• судно, сходившее за руном

• на этом корабле плавал и Геракл

• диалект социальной группы

• транспортное средство добытчиков золотого руна

• и жаргон, и корабль

• мифический руновоз Ясона

• руновоз Язона и его команды

• условные слова и выражения общества

• диалект со своеобразной лексикой

• корабль искателей руна

• корабль экспедиции Ясона

• корабль экспедиц за золотым руном

• судно, ходившее за руном

• корабль, снаряженный в Колхиду

• условный язык воров

• 50-весельный корабль из мифов

• корабль, ходивший за руном

• судно экспедиции Ясона

• судно охотников за руном

• судно похода Ясона

• судно плавания Ясона

• название судна Ясона

• судно искателей руна

• корабль экспедиции за золотым руном

• речь социально замкнутой группы лиц, характеризующаяся специфичностью используемой лексики

• операция от Бена Аффлека

• производитель бытовой техники

• Название древнегреческого мифологического корабля

• В греческой мифологии корабль аргонавтов

• Диалект определённой социальной группы, жаргон

Источник

Кто такие офени? Что такое офенский язык?

Какова судьба этого тайного языка? К сожалению, многие слова именно офенского языка перекочевали в так называемую феню – жаргон воров и уголовников. А игра в секретные, переделанные на разный лад тайные слова сохранилась.

Правильно ли употребляются слова «проплата» и «проплатить»?

Ни один словарь современного русского языка этих слов не фиксирует, а пришло слово «проплатить» к нам, вероятно, из профессиональной речи экономистов или бухгалтеров. Слово «проплатить» существует вопреки правилам образования слов, потому что ни одно из значений приставки про- (а их по словарю современного русского языка 13) не сочетается с глаголом «платить». Таким образом, слова «проплата» и «проплатить» не являются литературными.

Говорите правильно

Пишите правильно

БрОня или бронЯ?

Место ударения в этом слове зависит от смысла, значения, которое имеется в виду.

Интересно, что в толковом словаре под редакцией профессора Д. Н. Ушакова, изданном во второй половине 30-х годов, мы найдем только одно слово, правда, с двояким ударением: брОня и бронЯ. Слово тогда имело три значения: первое (историческое) — воинские доспехи, второе (военное) — стальная обшивка, третье — запрет, налагаемый властью на какие-нибудь предметы (обычно для государственных нужд), например, броня топлива для фабрик. Последнее значение имело помету «новое, официальное». Броня как «документ на право пользования» тогда квалифицировался как «новое» и «разговорное».

В современных толковых словарях мы встретим уже два самостоятельных слова. БрОня — это «закрепление чего-нибудь за кем-нибудь, а также документ на такое закрепление». Например: брОня на железнодорожные билеты. В слове бронЯ современные словари отмечают два значения: первое, историческое – «металлическая одежда, защищающая туловище воина», и второе, современное – «прочная защитная облицовка из специальных стальных плит на военных судах, танках и т. п.».

Итак, брОня — это особого рода документ или разрешение, а бронЯ — защитная обшивка. Нельзя произносить «бронь» вместо «брОня», не следует говорить и бронЯ вместо брОня, поскольку это слова не только с разным ударением, но и с разным значением.

Проверьте свою грамотность

Подумайте и напишите

(ответы приведены ниже)

2. В лесу человек особе..о остро ощ..щ..ет что природа полна тайн и что за каждым деревом таит..ся тайна.

3. Он вырос в Сибир.. в таежных просторах Алтая где сосны кряж..сты где струи потоков чисты.

4. Магнитогорск ра..кинулся по об..им берегам реки Урал по которой как извес..но проход..т условная граница между Европой и Азией так что город этот ра..полож..н в двух частях света.

5. Люди с не(?)терпением ждали когда появят..ся знакомые афиши изв..щающ..е о том что выступает поэт Владимир Высоцкий.

6. Нельзя передать словами всё что видят глаза когда стоиш.. у речки.

7. Только труд пр..нос..т человеку счастье удл..няет его коротк..ю жизнь

дает увере..ость в том что потомки ушедш..го пользуясь тем что созда..о им при жизн.. помянут его добрым словом и наз..вут творц..м.

8. Мне казалось что нужно иметь к..ло..альные знания что(?)бы по компасу и звездам определить в какой части обширн..йшего океана находит..ся наше судно.

9. Мы побывали там где жил Иван Сусанин и где был зарубл..н врагами отважный п..триот.

10. Лиш.. снега пот..мнеют и запахн..т весною в(?)новь смоленские дали встают предо мною.

Проверьте свою грамотность

Ответы на задания

2. В лесу человек особенно остро ощущает, что природа полна тайн и что за каждым деревом таится тайна.

3. Он вырос в Сибири, в таежных просторах Алтая, где сосны кряжисты, где струи потоков чисты.

4. Магнитогорск раскинулся по обоим берегам реки Урал, по которой, как известно, проходит условная граница между Европой и Азией, так что город этот расположен в двух частях света.

5. Люди с нетерпением ждали, когда появятся знакомые афиши, извещающие о том, что выступает поэт Владимир Высоцкий.

6. Нельзя передать словами всё, что видят глаза, когда стоишь у речки.

7. Только труд приносит человеку счастье, удлиняет его короткую жизнь,

дает уверенность в том, что потомки ушедшего, пользуясь тем, что создано им при жизни, помянут его добрым словом и назовут творцом.

8. Мне казалось, что нужно иметь колоссальные знания, чтобы по компасу и звездам определить, в какой части обширнейшего океана находится наше судно.

9. Мы побывали там, где жил Иван Сусанин и где был зарублен врагами отважный патриот.

10. Лишь снега потемнеют и запахнет весною, вновь смоленские дали встают предо мною.

Источник

Тайное общество офеней и их знаменитый жаргон

Русские офени — потомки древних греков. Даже имя они взяли у жителей Афин. У последователей тайного общества «афинян» в XV веке везде были свои люди. Чем же занимались офени, чтобы получить такое влияние?

У потомков древних греков был свой жаргон. Знакомое всем слово «кимарить» — их изобретение. Изучением языка офеней занимался сам Владимир Даль. Составитель словаря нашёл интересные словечки в жаргоне офеней.

Что такое офенский язык

Секреты тайного общества

В конце лета из города Холуй — центра офенской культуры — выходили люди странного вида. Внешне они напоминали крестьян, однако одеты были богаче. Путешественники щеголяли в ярких штанах-шароварах, добротных рубашках и жилетах. Такая одежда — не прихоть и не роскошь, а вопрос престижа. Кем же были ряженные офени?

Каждого офеню с шести лет учили торговать. В подростковом возрасте мастерство достигало невиданных тогда высот. Советские фарцовщики, умело толкавшие джинсы, ни в какое сравнение не идут с офенями. Офени умело обрабатывали простой народ, используя, как сейчас бы сказали, самые чёрные маркетинговые методы.

Торговали чем придётся: поделками, бижутерией, безделушками. Но был товар, который в XVI-XVII веках особенно ценился. С него офени получали колоссальную выручку.

Что такое офенский язык«Офеня-коробейник». Н. Кошелев

Бродячие торговцы святынями

В XVII веке православная церковь объявила войну со староверами. Все атрибуты еретиков безжалостно уничтожались. Офени ловко воспользовались расколом. Они не просто продавали староверцам, прятавшимся в отдалённых деревнях, иконы. Торговцы проворачивали схемы, благодаря которым зарабатывали миллионы.

Например, в отдалённую деревушку приезжал офеня с красочными иконами. Но у всех у них был один изъян — на изображениях были зарисованы небольшие чёртики. Ни о чём не ведающие люди скупали у офени иконы, и торговец уезжал из города. На следующий день прибывал подельник. Лёгким движением руки он стирал слой краски, и взору православных представала жуткая картина: черти на иконах. Конечно, офеня тут же предлагал купить у него новые, «чистые» иконы. Товар сметали подчистую. Заработок потом офени делили между собой.

По оценкам историков, промысел тайного общества торговцев был огромным. В XIX веке за год в Вязниковском уезде изготовили более 5,5 миллионов икон, из которых 1,5 миллиона — подпольный товар, сделанный по заказу офеней.

Странствующие торговцы из Греции

Офеней нельзя было стать, им можно было только родиться. Торговцы создали на территории России собственное закрытое государство, негласной столицей которого был город Ковров. Офени жили обособлено и часто создавали деревни, в которых не принимали чужаков. В начале XVIII века территория, на которой промышляли офени, достигала внушительных масштабов: от Польши до Урала.

Офени действительно были потомками древних греков. Считалось, что в XV веке основной товарный поток в Россию шёл через Византию. Именно греки, начитанные и образованные, первыми занялись торговлей. Позже офени появились во Владимирском княжестве, которое было столицей северо-западного торгового пути.

Загадочный офенский язык

У офеней был специальный язык, благодаря которому торговцы легко узнавали друг друга. Когда новый знакомый шёл «кимарить», а за комнату на постоялом дворе «башлял» (платил), собеседник точно знал — перед ним коллега по цеху. Бумагу офени называли
«шпаргалкой», города — «кострами», мужиков — «лохами». Алкоголь торговцы не пили, а «бухали».

Секретный язык офеней изучал Владимир Даль, который отмечал странный синтаксис торговцев. Русская грамматика в нём сливалась с преступным жаргоном. Позже на основе офенского языка появился тюремный жаргон, известный как «блатная феня».

Тайное офенское государство уничтожили железные дороги. В начале XX века поезда упростили доставку товаров в отдалённые деревушки, и товар офеней просто перестал пользоваться спросом.

Источник

Офенский язык — прародитель воровского жаргона

Что такое офенский язык

Офенский язык был самым известным и влиятельным арго (специализированным тайным наречием) в России. Как и любое настоящее арго, он использовался для того, чтобы свободно обсуждать дела, о которых присутствующим при разговоре непосвященным знать не нужно. Например, потому что обсуждаются преступные замыслы.

Изобрели этот язык, как следует из его названия, офени — торговцы-разносчики, переходившие из одного в другой город России с коробами своего товара. У них могли быть книги, иконы, одежда, украшения, лубочные картинки, что угодно. Именно говор офеней стал основой для современного воровского жаргона.

Черный рынок икон

Что такое офенский язык

Патриарх Никон, вызвавший раскол Православной церкви, а с ним и бум на черном рынке икон

Что такое офенский язык

Святой Христофор Песьеглавец

Офенский промысел зародился на территории между Владимиром и Нижним Новгородом, в местах, где находились целые села иконописцев. Именно иконы были главным товаром, который разносили первые офени. Неужели иконы нельзя было купить в иконной лавке? Можно, но только официально разрешенные. А с середины XVII века в России, напомню, произошел религиозный раскол и помимо «официальных» православных появились староверы или раскольники. У староверов были (и до сих пор есть) свои обряды и свои иконы; официальная церковь считала их еретиками и в разные времена с разной степенью жестокости преследовала. Так что за открытую продажу икон староверов можно было моментально угодить в тюрьму. Поэтому именно в этой сфере появился один из самых больших и доходных «черных рынков» в русской истории.

Обеспечивали этот рынок именно офени-иконщики. А деньги там крутились большие. Во-первых, староверы готовы были платить за образа серьезные деньги. К тому же физически общины раскольников обитали часто в труднодоступных местах, подальше от «никониан» и властей. Во-вторых, общаясь с раскольниками, офени-старинщики могли выменять или купить древние иконы, которые затем перепродавались коллекционерам во много раз дороже. Было о чем беспокоиться, было что скрывать и от обывателей, и от полиции.

В офенской речи первые слоги слов могут заменяться на абсурдные ку-, ши-, тур-, шля-, ща-, на-. Соответственно, получаются любопытные словесные образования: куба (баба), кузлото (золото), шилго (долго), турло (село), шлякомый (знакомый), жульницы (ножницы)… Были в офенском и «говорящие» слова — видка (правда), визжиха (пасть), светлеха (комната). Вплетались в язык и местные диалекты, частью офенского становились и широко распространенные воровские арготизмы, например слово «лох», о котором я писал, рассказывая о русских ругательствах.

Что такое офенский язык

Настоящий офенский язык был совершенно непонятен обывателю. В очень подробной и увлекательной статье Александра Малахова об офенском языке приводятся пара примеров такого языка:

Оцените деловитый диалог на офене:

— Масу зетил еный ховряк, в хлябом костре Ботусе мастырится клевая оклюга, на мастырку эбетой биряют скень юс — поерчим на масовском остряке и повершаем, да пулим шивару.
— Мас скудается, устрекою шуры не прикосали и не отюхтили шивару.

— Мне говорил один господин, что в столичном городе Москве строится чудесная церковь (клевая оклюга), на строительство делаются щедрые пожертвования — так поедем туда на моей лошади и посмотрим, а после купим товар.
— Я боюсь, как бы нас дорогой не прибили воры и не отняли товар.

Что такое офенский язык

— Что стырил?
— Срубил шмель да выначил скуржаную лоханку.
— Стрема, каплюжник: перетырь жулику да прихерься.

— Что украл?
— Вытащил кошелек да серебряную табакерку
— Осторожно, полицейский: передай мальчишке и прикинься пьяным.

Даль на страже правопорядка

Что такое офенский язык

Офенский язык в XIX веке пытались исследовать на государственном уровне, в самом Министерстве внутренних дел. Он привлек внимание потому, что офени имели много общих дел со староверами, а в МВД посчитали, что изучение офенского поможет расшифровать старообрядческие документы, которые изымались при арестах староверов. Дело расшифровки в 1853 году было поручено Владимиру Ивановичу Далю. Однако составленный им словарь так и не был опубликован министерством.

Старообрядческие сообщения использовали ассоциативные ряды, незнакомые чуждым раскольничества людям; а корпус офенского языка, изученный Далем, никаких специальных терминов, связанных со старообрядчеством, не содержал. Как пишет Малахов, «почти все непонятные выражения относились к сфере быта и торговли. Не было даже таких слов, как «вера», «книга», «Евангелие», без которых разговоры или переписка на религиозные темы совершенно невозможны».

Кроме старообрядцев, торговцы-офени были весьма близки к еще одному миру — преступному. Бродячие купцы должны были уметь защититься от разбойников, а при перепродаже ценностей имели с ними общие дела и интересы. Поэтому офенский становится основой зарождавшегося языка российского преступного мира.

По музыке ходить

Что такое офенский язык

В 1844 году состоялось одно из первых явлений офенского языка в литературе, в рассказе фантаста Одоевского «Живой мертвец». По сюжету, некто Василий Кузьмич, после смерти перемещаясь в пространстве по своей воле, подслушивает разговор своего камердинера Фильки с его товарищем. Мальчишки собираются обокрасть чью-то квартиру. Вот этот отрывок:

— Ну, да где ж ты научился по музыке ходить, что, ты из жульков, что ли?

Что такое офенский языкСам Одоевский по поводу «странных» слов в примечаниях к рассказу пишет: «Слово из афеньского языка, о котором лет пять тому были напечатаны в «Отечественных записках» любопытные исследования. Многие из поговорок этого языка вошли в обыкновенный язык, но не всем еще понятны, и потому мы считаем не излишним присоединить и перевод к афеньским словам».

Нам сразу знакомы слова клевый (хороший), лафа (привольная жизнь), стрема (опасность), жулик (мелкий воришка), фомка (лом). Они остались в нашем языке до сих пор. А вот остальные известны меньше: «по музыке ходить», или «мазурить» — жить как вор, воровать, «маз» — вор (ср. с современным «маза»), «уборка» — похороны, «стуканцы» — деньги, «фига» — лазутчик, «шатун» — кабак. «Толстой кисой» называли большой куш, «хером» — пьяного, а под «Смольным» здесь понимается тюрьма, ведь Смольная набережная находится напротив петербургской тюрьмы, известной как «Кресты».

Офенский язык уходил в прошлое с исчезновением профессии офеней. Появились железные дороги, облегчавшие доставку товара на дальние расстояния, и торговля вразнос на огромных расстояниях перестала быть рентабельной. К тому же государство взялось учитывать всех торговцев, так что по офеням ударили и рублем. Преступное арго, в свою очередь, начало трансформироваться в «блатную феню», в которой огромную роль играли слова из языка идиш, но напоминание об офенях сохранилось в самом названии.

Источник

Офенский язык

Смотреть что такое «Офенский язык» в других словарях:

Офенский язык — (предположительно название связано с афинский) – социальный жаргон русских коробейников, странствующих торговцев (в XVI XIX вв.). Фактически является смешанным языком (большое количество греч. корней при русск. грамматике; также много и других… … Языковые контакты: краткий словарь

ОФЕНСКИЙ — ОФЕНСКИЙ, офенская, офенское. прил. к офеня. Офенская торговля. Офенский язык (искусственный, условный язык, употреблявшийся офенями в сношениях между собой). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

офенский — см. офеня; ая, ое. О ая торговля. Офе/нский язык (условный жаргон офеней) … Словарь многих выражений

Воровской язык — вымышленный, условный язык, на котором изъясняются между собой лица, занимающиеся воровством, мошенничеством, нищенством и т. п.; наряду с ним и отчасти с ним переплетаясь стоят условные языки матросов, рудокопов, извозчиков, проституток. При… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Венгерские литература и язык — после того, как мадьяры устроили некоторый порядок в завоеванной ими стране, а король Стефан I принял христианство и женился на баварской принцессе Гизеле, в страну получили доступ два новых элемента, латинский и немецкий. Так как дворянство… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Елманский язык — или галивонский алеман разновидность офенского языка, которая существовала в городе Галич Костромской губернии. Галивон – тайное офенское имя города Галич. Алеманы – неправильно взятое во множественном числе и искажённое офенское слово Ялман –… … Википедия

Срезневский, Измаил Иванович — филолог славист и палеограф, род. 1 июня 1812 г. в Ярославле, где отец его Иван Евсеевич, состоял профессором Демидовского высших наук училища; при переходе отца профессором российского красноречия в Харьков, он был перевезен туда двухмесячным… … Большая биографическая энциклопедия

Жаргон классовый — (диалект классовый) – диалект, на котором говорят представители определенной общественной группы, определенного круга людей. Ср. диалектизмы общественно групповые. Это явление во многом связано с заимствованием иноязычных слов, а также с… … Языковые контакты: краткий словарь

Срезневский, Измаил Иванович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Срезневский. Измаил Иванович Срезневский Дата рождения: 1 (13) июня 1812(1812 06 13) Место рождения … Википедия

Измаил Иванович Срезневский — Дата рождения: 1 (13) июня 1812 Место рождения: Ярославль, Российская империя Дата смерти: 9 (21) февраля 1880 Место смерт … Википедия

Источник

Видео

Как появилась ФЕНЯ (уголовный жаргон). Часть 1. Офенский язык

Как появилась ФЕНЯ (уголовный жаргон). Часть 1. Офенский язык

Жгонский язык (офенский язык)

Жгонский язык (офенский язык)

Офеньский язык

Офеньский язык

Офеньский язык. Этнографические сборы 2004 года

Офеньский язык. Этнографические сборы 2004 года

#Феня - #язык на #Русь. #Уголовный #жаргон #блатной, #воровской - #социальный #диалект #социолект

#Феня - #язык на #Русь. #Уголовный #жаргон #блатной, #воровской - #социальный #диалект #социолект

Андрей Аксенов | Кто такие офени?

Андрей Аксенов | Кто такие офени?

Мерянский язык

Мерянский язык

Как появилась ФЕНЯ (уголовный жаргон). Часть 2: Одесса и евреи

Как появилась ФЕНЯ (уголовный жаргон). Часть 2: Одесса и евреи

Жгонский язык. Мярянские слова

Жгонский язык. Мярянские слова

#aleshastupin OFENYA

#aleshastupin OFENYA
Поделиться или сохранить к себе:
Добавить комментарий

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных, принимаю Политику конфиденциальности и условия Пользовательского соглашения.