Элизия примеры в русском языке + видео обзор

Содержание
  1. Значение слова «элизия»
  2. эли́зия
  3. Делаем Карту слов лучше вместе
  4. Синонимы к слову «элизия&raquo
  5. Предложения со словом «элизия&raquo
  6. Понятия со словом «элизия»
  7. Отправить комментарий
  8. Дополнительно
  9. Предложения со словом «элизия&raquo
  10. Синонимы к слову «элизия&raquo
  11. Морфология
  12. Правописание
  13. Карта слов и выражений русского языка
  14. Элизия (лингвистика)
  15. Содержание
  16. Отражение на письме
  17. Примеры
  18. Русский язык
  19. Английский язык
  20. Японский язык
  21. Испанский язык
  22. Итальянский язык
  23. Тамильский язык
  24. Финский язык
  25. Эсперанто
  26. См. также
  27. Литература
  28. Ссылки
  29. Смотреть что такое «Элизия (лингвистика)» в других словарях:
  30. Элизия
  31. Происхождение
  32. Виды элизии
  33. Обозначение элизии
  34. Элизия в романских языках
  35. Элизия в русском языке
  36. Элизия (лингвистика)
  37. Связанные понятия
  38. Упоминания в литературе
  39. Связанные понятия (продолжение)
  40. Элизия (лингвистика)
  41. Содержание
  42. Отражение на письме
  43. Примеры
  44. Др.-греч. и греч. (новогреческий) языки
  45. Латынь
  46. Энеида Вергилия, книга 1, строки 1—4. Quantitative metre.
  47. Испанский язык
  48. Итальянский язык
  49. Французский язык
  50. Эсперанто
  51. Английский язык
  52. Финский язык
  53. Русский язык
  54. Японский язык
  55. Тамильский язык
  56. Примечания
  57. См. также
  58. Литература
  59. Ссылки
  60. Видео

Значение слова «элизия»

Элизия примеры в русском языке

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

Элизия в лингвистике

Элизия в стихосложении

Морской слизень Elysia chlorotica

ЭЛИ’ЗИЯ, и, ж. [латин. elisio, букв. выталкивание]. В поэзии нек-рых народов (напр. античных) — опущение, пропуск гласного, оканчивающего слово, перед гласным, начинающим собой следующее слово (лит.). || Выпадение такого гласного как фонетическое явление живой речи (лингв.).

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

эли́зия

Делаем Карту слов лучше вместе

Элизия примеры в русском языкеПривет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: песня — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Синонимы к слову «элизия&raquo

Предложения со словом «элизия&raquo

Понятия со словом «элизия»

Отправить комментарий

Дополнительно

Предложения со словом «элизия&raquo

Четыре корпуса в три этажа, примыкающие друг к другу, и создавали элизию белого квадрата.

Двустишия и четверостишия называются самыми популярными формами строфы у алтайцев (стр. 13), а в устной поэзии встречается элизия гласных (стр. 20), меняющая слоговую длину строки.

Синонимы к слову «элизия&raquo

Морфология

Правописание

Карта слов и выражений русского языка

Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.

Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.

Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.

Источник

Элизия (лингвистика)

Элизия (от лат. ēlīsiō «выдавливание», «выталкивание») в лингвистике — отпадение звука (гласного, согласного или слога) в слове или фразе с целью облегчения произношения для говорящего. Иногда звуки могут быть опущены с целью улучшения благозвучия.

Как правило элизия непреднамерена, но может быть и умышленной. Субъективно это воспринимается как «невнятное произношение» или как «пропущенный звук».

В качестве примера осмысленной элизии можно привести латинскую поэзию, где она использовалась как стилистическое средство. В некоторых случаях, например когда одно слово оканчивается на гласную и последующее начинается также на гласную, в результате элизии слова могут объединяться. Элизия часто использовалась в творчестве Катулла. Например, первая строка из Catullus 3: Lugete, O Veneres Cupidinesque, но читается как Lugeto Veneres Cupidinesque.

Если сокращенная (здесь и далее — в результате элизии) форма употребляется достаточно часто, она может стать заменой для исконной (полной) формы. В английском языке это явление называется стяжением, например can’t из cannot. Стяжение отличается от элизии, так как стяженные формы морфологически описаны, тогда как сокращенные в результате элизии нет.

Синонимом элизии является синкопа, но под синкопой подразумевается прежде всего выпадание гласного между согласными (напр., латинское tabula → испанское tabla). Другой формой элизии является афереза, то есть выпадение начального гласного в слове (как правило, безударного).

Некоторые морфемы (например, дисфиксы) испытывают действие элизии.

Противоположным элизии явлением является эпентеза, то есть введение дополнительного звука для удобства произношения.

Особая форма элизии применялась в латинском языке, которая использовалась при окончании одного слова на m и начале следующего на гласный звук. Например: «…et mutam nequiquam adloquerer cinerem.» = «…et mutam nequiquadloquerer cinerem.» — Catullus 101.

Элизией не является пропуск слов в предложении, подробнее см. в статье «многоточие».

Содержание

Отражение на письме

Ввиду очевидных изменений в произношении, элизия обычно отражается на письме. В некоторых случаях (в поэзии, театральных сценариях и т. п.) элизия отражает особенности прямой речи. Элизия может отражать не литературное произношение. Также некоторые виды элизии (и другие фонологические средства) широко используются в поэзии для сохранения стихотворной формы.

В некоторых языках на основе латинского алфавита элизия может отражаться апострофом (‘). Аналигично элизия отображается в греческом языке, который использует собственный алфавит. В русском языке в подобных ситуациях традиционно используют дефис (-).

Примеры

Русский язык

В литературном русском языке элизии подвергается постфикс -ся в возвратных глаголах. Он переходит в -сь, если флексия заканчивается на гласную: умоюсь, собираетесь, отвалилось, найтись, улыбаясь и т. д. Исключением является причастие: бреющегося, проснувшаяся и т. п. Отсутствие элизии данного постфикса является признаком просторечия или его имитации: разгулялася.

Часто, особенно в поэтической речи, выпадает конечный гласный в союзах и частицах чтобычтоб, ужеуж, быб, жеж, лиль.

Близко к элизии выпадение в устной речи так называемых немых согласных: солнце, властный, звёздный и т. д.

Английский язык

Ниже представлены некоторые примеры элизии в английском языке.

Японский язык

Элизия очень часто используется в японском языке. Обычно гласные верхнего подъема (/i/ или /u/) находятся в слабой позиции между двумя глухими согласными и потому часто произносятся пониженным тоном или вообще опускаются. В отличие от английского или французского языка, элизия обычно никак не отражается на письме, потому как является исключительно фонетическим явлением и может различаться в диалектах, а также зависеть от степени вежливости. Несколько примеров (с некоторым преувеличением; апострофы введены для наглядности):

Мацусита-сан ва имасу ка? («Господин Мацусита пришел?» или «Госпожа Мацусита пришла?») Произношение: мацущ’тасанва имас’ка matsɯɕtasɑ̃wa imasːka року, сити, хати («шесть, семь, восемь») Произношение: рок’, щич’, хач’ ɺokɯ̥ ɕitɕi̥ hatɕi̥ Сицурэй симасу («Извините») Произношение: щ’ц’рэйщимас’ ɕi̥tsɯ̥ɺeː ɕimasː

На использование элизии влияют также гендерные особенности японской речи. Считается, что опускать звук у, особенно в вежливых глагольных формах (-масу, дэсу) — это принадлежность мужской речи. Женщин же, напротив, побуждают не сокращать звуки. При этом чрезмерная элизия воспринимается как неграмотность и диалектизм, а недостаточная — как излишне вычурное или старомодное произношение. Некоторые диалекты, например, сацумский, очень широко используют элизию, другие, как кансайский, не используют.

Испанский язык

При развитии латыни в романские языки было закреплено больше количество элизий (преимущественно синкоп). В испанском языке, например:

Носители языка часто прибегают к элизии между словами для избежания зияния, вызванного гласными, — выбора между двумя вариантами произношения, когда два гласных подобны.

Итальянский язык

В итальянском языке как правило подвергаются элизии:

Кроме того элизия нередко применяется для некоторых предлогов, местоимений, и прилагательных:

Как видно из вышеприведённых примеров, элизия в итальянском языке — это выпадание одиночной гласной в конце слова. В итальянском языке также наблюдаются выпадания слогов целиком, которые не маркируются апострофом и называются соответственно: аферези (afèresi) — опускание слога в начале слова; синкопа (sincope) — опускание слога в середине слова; апокопа (apocope, также troncamento) — опускание последнего слога (без присоединения последующего слова).

Тамильский язык

В тамильском языке имеется свод правил об употреблении элизии. Они классифицированы по фонеме, которая подвергается элизии.

Class namePhoneme
Kutriyalukaramu
Kutriyalikarami
Aiykaarakkurukkamai
Oukaarakkurukkamau
Aaythakkurukkamособый символ akh
Makarakkurukkamm

Финский язык

Согласный в окончании партитива -ta подвергается элизии в позиции между краткими гласными, если предшествующая гласная не является эпентезой. В других ситуациях согласный сохраняется. Например:

Эсперанто

В международном языке эсперанто как правило подвергаются элизии:

Данные два случая прописаны в «Основах эсперанто».

Пример:
Ho mia kor’! Post longa laborado
ĉu mi ne venkos en decida hor’?
Sufiĉe! Trankviliĝu de l’ batado,
Ho mia kor’!

Кроме того, элизия встречается:

См. также

Литература

Crowley, Terry. (1997) An Introduction to Historical Linguistics. 3е издание. Oxford University Press.

Ссылки

Смотреть что такое «Элизия (лингвистика)» в других словарях:

Апокопа — (др. греч. ἡ ἀποκοπή отсечение, отрубание, грам. усечение окончания) фонетическое явление, выпадение одного или нескольких звуков в конце слова, как правило конечного безударного гласного. Относится к метаплазмам. Содержание 1 Апокопы … Википедия

Аффикс — Не следует путать с термином «Форманта» (акустическая характеристика звуков). Аффикс (также формант[1] или форматив[2]) морфема, которая присоединяется к корню и служит для образования слов. Аффиксы могут быть словообразовательными (как… … Википедия

Беглое произношение — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/21 июля 2012. Пока процесс обсуждения не завершён … Википедия

Мвотлап — (ранее Мотлав) Самоназвание: [ŋ͡mʷɔtˈlap] Страны: Ре … Википедия

Агглютинативные языки — Лингвистическая типология Морфологическая Аналитические языки Изолирующие языки Синтетические языки Флективные языки Агглютинативные языки … Википедия

Мотлав — Мвотлап (ранее Мотлав) Самоназвание: [ŋ͡mʷɔtˈlap] Страны: Республика Вануату Общее число носителей: 1800 Классификация Категория … Википедия

Невнятная речь — Беглое произношение (также невнятное произношение или пропуски звуков, слогов или слов) это явление смешения и пропуска в речи некоторых слогов, практически всегда присутствующее в речи носителей естественных языков (и недопустимое в некоторых… … Википедия

Невнятное произношение — Беглое произношение (также невнятное произношение или пропуски звуков, слогов или слов) это явление смешения и пропуска в речи некоторых слогов, практически всегда присутствующее в речи носителей естественных языков (и недопустимое в некоторых… … Википедия

Усечение или апокопа — Апокопа (др. греч. ἀποκοπή усечение) фигура произношения, относящаяся к метаплазмам: выпадение одного или нескольких звуков на конце слова. В фонетике выпадение конечного безударного гласного. Содержание 1 Примеры апокоп 1.1 … Википедия

Пикардский язык — Самоназвание: picard Страны … Википедия

Источник

Элизия

Элизия примеры в русском языке

Элизия это усечение звуков в слове для избежания их стыка, соблюдения стихотворного размера, рифмы или ритма, а также с целью эвфонии; фонетическое явление, состоящее в выпадении звука, преимущественно в конце слова. Элизия как риторическая фигура принадлежит к метаплазмам.

Происхождение

Элизии обычно происходят непреднамеренно и определяются как «приглушенные» звуки. В поэзии элизия используется умышленно, выступая стилистическим средством. Элизии возникли в латинском языке, но не были записаны, за исключением надписей и комедий. Элизия гласного перед словом, который начинается с гласной, встречается в поэтических произведениях, где этого требует метр.

В античных произведениях при усечении конечной гласной к слову присоединялось следующее слово, что подтверждает фраза знаменитого древнеримского поэта Катулла (I в. до н. э.) Lugete, O Veneres, которая произносится как Lugeto Veneres. В греческом стихосложении элизии соответствует апокопа.

Виды элизии

Несмотря на то, что усилия, которые требуются для того, чтобы произнести слово, не имеют никакого влияния в письменной форме, слова или фразы иногда записываются так же, как говорят, например, в поэзии или сценарии для театральной пьесы, чтобы передать реальную речь персонажа. Виды элизии (как и другие фонетические явления) также используются в поэзии для поддержания ритма и метрической структуры стиха.

Обозначение элизии

В языках, которые используют латинский алфавит, – английском, итальянском, французском, немецком и др. – сокращённые буквы при элизии на письме заменяются апострофом (например, английское isn’t – is not). В греческом языке, использующем соответственно, греческий алфавит, пропущенный звук обозначается таким же способом. Однако, в классической латыни пропущенные звуки не отображаются введением апострофа.

В латинской поэзии слоги сокращаются для сохранения метра стиха и усиления благозвучности речи. Например, в поэме «Энеида» Вергилия «multum ille et» произносится как «multillet».
Сокращённая форма слова, которая образуется в результате элизии, часто заменяет его полную форму. В английском языке такое сокращение называется «стяжение» (I’m вместо I am). Однако элизия, в отличие от стяжения, морфологически не описана.

Элизия применяется также с целью избежания зияния (хиатуса) – стечения подобных гласных фонем внутри слова или на стыке лексем. Фонетическое явление, обратное элизии, – эпентеза – заключается во включении в слово дополнительных звуков.

Элизия в романских языках

Употребление элизии в этих языках регулируется правилами.

Элизия в русском языке

В русском языке элизии подвергаются союзы («чтоб» вместо «чтобы»), частицы («б» вместо «бы»), а также возвратные глаголы с постфиксом – ся, который переходит в –сь: «разошлась». Без применения элизии к данному постфиксу создается просторечие или его имитация: «разошлася».

Элизия распространена в разговорной речи, что происходит в силу быстрого произношения и сокращения слов, использования диалектов и просторечий. Элизия способствует удобству и облегчению произношения слов со стечениями звуков.

В языке художественной литературы излишняя элизия рассматривается как диалектизм. В русской поэзии использование элизии как стилистического приёма не встречается.

Слово элизия произошло от латинского elisio, что в переводе означает выпадение, выталкивание.

Источник

Элизия (лингвистика)

Как правило, элизия непреднамерена, но может быть и умышленной. Субъективно это воспринимается как «невнятное произношение» или как «пропущенный звук».

В качестве примера осмысленной элизии можно привести латинскую поэзию, где она использовалась как стилистическое средство. В некоторых случаях, например когда одно слово оканчивается на гласную и последующее начинается также на гласную, в результате элизии слова могут объединяться. Элизия часто использовалась в творчестве Катулла. Например, первая строка из Catullus 3: Lugete, O Veneres Cupidinesque, но читается как Lugeto Veneres Cupidinesque.

Если сокращенная (здесь и далее — в результате элизии) форма употребляется достаточно часто, она может стать заменой для исконной (полной) формы. В английском языке это явление называется стяжением, например can’t из cannot. Стяжение отличается от элизии, так как стяженные формы морфологически описаны, тогда как сокращенные в результате элизии нет.

Синонимом элизии является синкопа, но под синкопой подразумевается прежде всего выпадание гласного между согласными (напр., латинское tabula → испанское tabla). Другой формой элизии является афереза, то есть выпадение начального гласного в слове (как правило, безударного).

Некоторые морфемы (например, дисфиксы) испытывают действие элизии.

Противоположным элизии явлением является эпентеза, то есть введение дополнительного звука для удобства произношения.

Особая форма элизии применялась в латинском языке, которая использовалась при окончании одного слова на m и начале следующего на гласный звук. Например: «…et mutam nequiquam adloquerer cinerem.» = «…et mutam nequiquadloquerer cinerem.» — Catullus 101.

Элизией не является пропуск слов в предложении, подробнее см. в статье «многоточие».

Связанные понятия

В данной статье рассматривается классическое латинское произношение образованных людей Рима времён поздней республики (147—30/27 гг. до н. э.), а также современные варианты латинского произношения, которые различаются в разных традициях изучения языков.

Упоминания в литературе

Связанные понятия (продолжение)

До появления европейцев австралийские языки использовались исключительно в устном общении и не имели никакой письменности. Поэтому латинский алфавит стал неизбежно использоваться сначала в практической транскрипции, а затем и для впервые создававшихся орфографий. Однако довольно долго не существовало никакой чёткой системы, одни и те же звуки передавались по-разному, что привело к большому количеству вариантов написания одних и тех же слов.

Некоторые гласные звуки в английском языке сильно связаны с отсутствием ударения: они встречаются практически только в безударных слогах; верно и обратное: большинство (хотя и не все) безударных слогов содержат один из этих звуков. Такие гласные называются редуцированными и обычно являются краткими и принадлежат к гласным среднего ряда. Точный набор редуцированных гласных зависит от диалекта и конкретного носителя, основные и самые главные примеры описаны ниже.

Шотла́ндский, гэ́льский, или (устаревшая передача) гаэ́льский язы́к (самоназв.: Gàidhlig ; англ. Gaelic, или Scottish Gaelic) — один из представителей гойдельской ветви кельтских языков, носители которого — кельтская народность гэлы — традиционно жили в горной Шотландии и на Гебридских островах.

Изменение согласных в сочетании с j в праславянском языке состояло в переходном смягчении согласных в результате воздействия звука (йота) и было вызвано, по-видимому, действием закона открытого слога (поскольку согласный перед закрывал слог: *zem-ja > ст.‑слав. зємлꙗ).

В этой статье описывается фонетика и фонология литературного украинского языка. О фонетике украинских диалектов смотрите статью украинские диалекты. В статье используется транскрипция МФА на основе латинского алфавита, но для всех её знаков в скобках указаны соответствия, используемые в фонетической транскрипции на основе кириллицы.

В этой статье описывается фонетика и фонология литературного русского языка. О фонетике русских диалектов смотрите статью Фонетика и фонология русских диалектов. В статье используется транскрипция МФА на основе латинского алфавита, но для всех её знаков в скобках указаны соответствия, используемые в фонетической транскрипции на основе кириллицы.

) слова «дети» фр. enfants (

В этой статье описывается фонетика и фонология английского языка. Звуковой ряд современного английского языка.

Источник

Элизия (лингвистика)

Эли́зия (от лат. ēlīsiō «выдавливание», «выталкивание») в лингвистике — отпадение звука (гласного, согласного или слога) в слове или фразе с целью облегчения произношения для говорящего. Иногда звуки могут быть опущены с целью улучшения благозвучия.

Как правило, элизия непреднамерена, но может быть и умышленной. Субъективно это воспринимается как «невнятное произношение» или как «пропущенный звук».

В качестве примера осмысленной элизии можно привести латинскую поэзию, где она использовалась как стилистическое средство. В некоторых случаях, например когда одно слово оканчивается на гласную и последующее начинается также на гласную, в результате элизии слова могут объединяться. Элизия часто использовалась в творчестве Катулла. Например, первая строка из Catullus 3: Lugete, O Veneres Cupidinesque, но читается как Lugeto Veneres Cupidinesque.

Если сокращенная (здесь и далее — в результате элизии) форма употребляется достаточно часто, она может стать заменой для исконной (полной) формы. В английском языке это явление называется стяжением, например can’t из cannot. Стяжение отличается от элизии, так как стяженные формы морфологически описаны, тогда как сокращенные в результате элизии нет.

Синонимом элизии является синкопа, но под синкопой подразумевается прежде всего выпадание гласного между согласными (напр., латинское tabula → испанское tabla). Другой формой элизии является афереза, то есть выпадение начального гласного в слове (как правило, безударного).

Некоторые морфемы (например, дисфиксы) испытывают действие элизии.

Противоположным элизии явлением является эпентеза, то есть введение дополнительного звука для удобства произношения.

Особая форма элизии применялась в латинском языке, которая использовалась при окончании одного слова на m и начале следующего на гласный звук. Например: «…et mutam nequiquam adloquerer cinerem.» = «…et mutam nequiquadloquerer cinerem.» — Catullus 101.

Элизией не является пропуск слов в предложении, подробнее см. в статье «многоточие».

Содержание

Отражение на письме

Ввиду очевидных изменений в произношении, элизия обычно отражается на письме. В некоторых случаях (в поэзии, театральных сценариях и т. п.) элизия отражает особенности прямой речи. Элизия может отражать не литературное произношение. Также некоторые виды элизии (и другие фонологические средства) широко используются в поэзии для сохранения стихотворной формы.

В некоторых языках на основе латинского алфавита элизия может отражаться апострофом (‘). Аналигично элизия отображается в греческом языке, который использует собственный алфавит. В русском языке в подобных ситуациях традиционно используют дефис (-).

Примеры

Др.-греч. и греч. (новогреческий) языки

Эта традиция отображения была позаимствована многими современными европейскими языками (например, английским, итальянским, окситанским, французским, каталанским, арагонским, аранским и др.). Но в классическую латынь данная традиция отображения элизии не проникла.

Латынь

Если одно слово кончается на гласный (включая назализованный гласный, представляемый сочетанием гласный+M), а следующее слово начинается на гласный, то первый гласный регулярно опускался (по крайней мере, в стихах). Возможно, что /i/ и /u/ в этом случае произносились как полугласные.

Ниже приведены примеры стихотворных латинских текстов, в них более ярко, по сравнению с прозой, проявляются характерные фонетические особенности (особенности произношения) в классической латыни, итальянской традиции произношения, а также английской и немецкой, подробно описанных в заметке: Разночтения в произношении латыни (нем., ит., англ. и пр. традиции наравне с древнеримской) и особенности её орфографии.

Энеида Вергилия, книга 1, строки 1—4. Quantitative metre.

Битвы и мужа пою, кто в Италию первым из Трои — Роком ведомый беглец — к берегам приплыл Лавинийским. Долго его по морям и далеким землям бросала Воля богов, злопамятный гнев жестокой Юноны.

2.1. Древнеримская орфография

arma·virvmqve·cano·troiae·qvi·primvs·aboris italiam·fato·profvgvs·lavinaqve·venit litora·mvltvm·ille·et·terris·iactatvs·et·alto vi·svpervm·saevae·memorem·ivnonis·obiram

2.2. Традиционная британская орфография XIX века

Arma virumque cano, Trojæ qui primus ab oris Italiam, fato profugus, Lavinaque venit Litora; multum ille et terris jactatus et alto Vi superum, sævæ memorem Junonis ob iram.

2.3. Современная орфография с обозначением долготы гласных (как в Oxford Latin Dictionary)

Arma uirumque canō, Trōiae quī prīmus ab ōrīs Ītaliam fātō profugus, Lāuīnaque uēnit lītora, multum ille et terrīs iactātus et altō uī superum, saeuae memorem Iūnōnis ob īram.

3.1. Академическое произношение

[ˈarma viˈrumkʷe ˈkano ˈtrojje kʷi ˈprimus ab ˈoris iˈtaliam ˈfato ˈprofugus, laˈvinakʷe ˈvenit ˈlitora ˈmultum ˈille et ˈterris jakˈtatus et ˈalto vi ˈsuperum ˈseve ˈmemorem juˈnonis ob ˈiram]

3.2. Древнеримское произношение

[ˈarma wiˈrumkʷe ˈkanoː ˈtrojjai kʷiː ˈpriːmus ab ˈoːriːs iːˈtaliãː ˈfaːtoː ˈprofugus, laːˈwiːnakʷe ˈweːnit ˈliːtora mult ill et ˈterriːs jakˈtaːtus et ˈaltoː wiː ˈsuperũː ˈsaiwai ˈmemorẽː juːˈnoːnis ob ˈiːrãː]

Обратите внимание на элизию в словах mult(um) и ill(e) в 3-й строчке. Отсюда видно, что в классическом латинском языке элизия никак не отражается на письме, и её можно установить только на основании ритмики стихов.

Испанский язык

При развитии латыни в романские языки было закреплено большое количество элизий (преимущественно синкоп). В испанском языке, например:

Носители языка часто прибегают к элизии между словами для избежания зияния, вызванного гласными, — выбора между двумя вариантами произношения, когда два гласных подобны.

Итальянский язык

В итальянском языке как правило подвергаются элизии:

Кроме того элизия нередко применяется для некоторых предлогов, местоимений, и прилагательных:

Как видно из вышеприведённых примеров, элизия в итальянском языке — это выпадание одиночной гласной в конце слова. В итальянском языке также наблюдаются выпадания слогов целиком, которые не маркируются апострофом и называются соответственно: аферези (afèresi) — опускание слога в начале слова; синкопа (sincope) — опускание слога в середине слова; апокопа (apocope, также troncamento) — опускание последнего слога (без присоединения последующего слова).

Французский язык

Эсперанто

В международном языке эсперанто как правило подвергаются элизии:

Данные два случая прописаны в «Основах эсперанто».

Пример:
Ho mia kor’! Post longa laborado
ĉu mi ne venkos en decida hor’?
Sufiĉe! Trankviliĝu de l’ batado,
Ho mia kor’!

Кроме того, элизия встречается:

Английский язык

Ниже представлены некоторые примеры элизии в английском языке.

Финский язык

Согласный в окончании партитива -ta подвергается элизии в позиции между краткими гласными, если предшествующая гласная не является эпентезой. В других ситуациях согласный сохраняется. Например:

Русский язык

В литературном русском языке элизии подвергается постфикс -ся в возвратных глаголах. Он переходит в -сь, если флексия заканчивается на гласную: умоюсь, собираетесь, отвалилось, найтись, улыбаясь и т. д. Исключением является причастие: бреющегося, проснувшаяся и т. п. Отсутствие элизии данного постфикса является признаком просторечия или его имитации: разгулялася.

Часто, особенно в поэтической речи, выпадает конечный гласный в союзах и частицах чтобычтоб, ужеуж, быб, жеж, лиль.

Близко к элизии выпадение в устной речи так называемых немых согласных: солнце, властный, звёздный и т. д.

Японский язык

Элизия очень часто используется в японском языке. Обычно гласные верхнего подъема (/i/ или /u/) находятся в слабой позиции между двумя глухими согласными и потому часто произносятся пониженным тоном или вообще опускаются. В отличие от английского или французского языка, элизия обычно никак не отражается на письме, потому как является исключительно фонетическим явлением и может различаться в диалектах, а также зависеть от степени вежливости. Несколько примеров (с некоторым преувеличением; апострофы введены для наглядности):

Мацусита-сан ва имасу ка? («Господин Мацусита пришел?» или «Госпожа Мацусита пришла?») matsɯɕtasɑ̃wa imasːka року, сити, хати («шесть, семь, восемь») ɺokɯ̥ ɕitɕi̥ hatɕi̥ Сицурэй симасу («Извините») ɕi̥tsɯ̥ɺeː ɕimasː

На использование элизии влияют также гендерные особенности японской речи. Считается, что опускать звук у, особенно в вежливых глагольных формах (-масу, дэсу) — это принадлежность мужской речи. Женщин же, напротив, побуждают не сокращать звуки. При этом чрезмерная элизия воспринимается как неграмотность и диалектизм, а недостаточная — как излишне вычурное или старомодное произношение. Некоторые диалекты, например, сацумский, очень широко используют элизию, другие, как кансайский, не используют.

Тамильский язык

В тамильском языке имеется свод правил об употреблении элизии. Они классифицированы по фонеме, которая подвергается элизии.

Class namePhoneme
Kutriyalukaramu
Kutriyalikarami
Aiykaarakkurukkamai
Oukaarakkurukkamau
Aaythakkurukkamособый символ akh
Makarakkurukkamm

Примечания

См. также

Литература

Ссылки

Что такое wiki2.info Вики является главным информационным ресурсом в интернете. Она открыта для любого пользователя. Вики это библиотека, которая является общественной и многоязычной.

Основа этой страницы находится в Википедии. Текст доступен по лицензии CC BY-SA 3.0 Unported License.

Wikipedia® — зарегистрированный товарный знак организации Wikimedia Foundation, Inc. wiki2.info является независимой компанией и не аффилирована с Фондом Викимедиа (Wikimedia Foundation).

Источник

Видео

Mrs Smile: элизия (отпадение звуков) t и d | Урок №6 | Наталья Казанская | English&I

Mrs Smile: элизия (отпадение звуков) t и d | Урок №6 | Наталья Казанская | English&I

Элизия в итальянском языке | итальянский язык

Элизия в итальянском языке | итальянский язык

Элизия (выпадение гласного звука) во французском языке; Elision

Элизия (выпадение гласного звука) во французском языке; Elision

Alizee - J'en Ai Marre

Alizee - J\'en Ai Marre

Почему русский для нас непроизносимый ?

Почему русский для нас непроизносимый  ?

Л.В. Бетховен - К Элизе - Beethoven - Fur Elise

Л.В. Бетховен - К Элизе - Beethoven - Fur Elise

Русский язык 7 класс (Урок№46 - Непроизводные и производные предлоги.)

Русский язык 7 класс (Урок№46 - Непроизводные и производные предлоги.)

рн#8. на/в Украине. Предлог, ударение, происхождение слова

рн#8. на/в Украине. Предлог, ударение, происхождение слова

МЕЙКШЬЮ, ЛАВЖЬЮ и МИШЬЮ: на что забивают 95{a78072be356d1dc243bae930600f7defa87846bd31a674c2a9f4527ff2f0120d} русских студентов. Палатализация в английском. 18+

МЕЙКШЬЮ, ЛАВЖЬЮ и МИШЬЮ: на что забивают 95{a78072be356d1dc243bae930600f7defa87846bd31a674c2a9f4527ff2f0120d} русских студентов. Палатализация в английском. 18+

Как самостоятельно узнать происхождение слова? Как вообще изменяются языки?

Как самостоятельно узнать происхождение слова? Как вообще изменяются языки?
Поделиться или сохранить к себе:
Добавить комментарий

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных, принимаю Политику конфиденциальности и условия Пользовательского соглашения.