- ITGuides.ru
- Вопросы и ответы в сфере it технологий и настройке ПК
- Инструкция как перевести ваш БИОС (BIOS) на русский язык
- Что такое БИОС (BIOS)?
- Как пользователь может вмешиваться в БИОС?
- Грамотная настройка программы BIOS
- Как изменить язык интерфейса Windows 10, без переустановки системы?
- Введение
- Как изменить язык системы по умолчанию в «Windows 10»?
- Отключение языковой синхронизации
- Непосредственная процедура изменения языка системы
- Изменение настроек региона
- Заключение
- Как работать с BIOS и UEFI компьютера или ноутбука
- Содержание
- Содержание
- Как зайти в BIOS компьютера или ноутбука?
- Виды интерфейса BIOS и UEFI, поддержка мыши в современных системах
- Выбор устройства загрузки в BIOS
- Отключаем встроенную аудиокарту в BIOS
- Автоматическое включение компьютера при подаче электричества
- Устанавливаем пароль на BIOS
- Настраиваем обороты вентиляторов ПК
- Итоги
- Видео
ITGuides.ru
Вопросы и ответы в сфере it технологий и настройке ПК
Инструкция как перевести ваш БИОС (BIOS) на русский язык
Если вы уверенный пользователь ПК, то наверняка сталкивались с проблемой, когда компьютер ломается или перестает работать именно так, как это нужно вам. Трудно себе представить сейчас жизнь, в которой не было бы потребности в персональном компьютере. Как только юзер сталкивается с подобными проблемами, он тут же принимается искать решение данной проблемы. И нередко случается так, что приходится устранять неполадку самостоятельно. Чем сложнее поломка, тем с большими трудностями при починке приходится сталкиваться. А что, если для устранения последствий приходится связываться с биос (BIOS), описаний о котором на родном языке достаточно мало? Именно для таких случаев предоставляется информация, с помощью которой вы сможете понять, что такое биос на русском.
Что такое БИОС (BIOS)?
Главное окно настроек БИОС (BIOS)
Биос, или BIOS, — это программа, которая стандартно записывается на микросхему памяти, относящейся к стандарту EEPROM (расшифровывается как Electrically Erasable Programmable Read-Only Memory, дословно на русском языке — электрически стираемое программируемое постоянное запоминающее устройство). С таким же успехом биос записывают на флеш-память, что является почти что тем же самым, что и микросхема памяти. Именно биос используется компьютером сразу после запуска.
Задача биос заключается в опознании устройства. Такими устройствами могут оказаться (это важно знать):
Как пользователь может вмешиваться в БИОС?
Существует несколько путей вмешательства в биос, точнее, причин, по которым пользователь вмешивается в систему. Например, возникла необходимость перепрошить биос. Пользователь стирает содержимое микросхемы, после же самостоятельно записывает обновленное. Эти действия осуществляются для усовершенствования кода. В переписанной микропрограмме устраняются допущенные ранее ошибки.
Второй вариант развития событий не настолько сложный и гораздо менее масштабный, хотя выбор подобного пути дает пользователю много возможностей. Просто вводятся новые параметры, сменяющие старые, задающиеся машине при запуске системы, будь она на русском языке или на английском. Для любой системы, чтобы произвести подобное изменение, надо лишь при запуске системы кликнуть предлагаемую компьютером кнопку (например, «Press Del to enter Setup»: данная надпись может быть и на русском языке, хотя чаще она все же встречается на английском). После этого возникнет фраза «Entering Setup…» (на русском вы ее тоже редко встретите), а затем всплывает интерфейс управления биос.
BIOS всех основных материнских плат в качестве фундамента использует код, который пишется одной из двух фирм: American Management Inc. (что превращается в аббревиатуру AMI) или Award. Они мало отличаются друг от друга. Рассмотрим код, созданный компанией AMIBIOS. Поняв работу в биос, написанном на AMI, не так уж сложно разобраться в AwardBIOS, тем более инструкция предлагается на русском.
Грамотная настройка программы BIOS
Как только вы выйдете в меню-интерфейс биос, параллельно вы увидите и большую вкладку Main (на русском — главное). Если вам необходимо переместиться в другую вкладку, то смело можете использовать клавиши «влево» или «вправо». Пункт меню выбирается клавишей «Enter». В левой половине экрана размещены настройки, которые можно изменить, справа выведены подсказки, но они на английском. Нужны они лишь для того, чтобы было проще привыкнуть к интерфейсу и разобраться в нем.
С первых же шагов вы сталкиваетесь с основными параметрами (стоит обратить внимание):
Последующие пункты ответственны за то, чтобы к SATA-портам подключались диски и приводы. Данная строка отображается автоматически, поэтому вносить изменения нет необходимости.
Далее идет раздел под названием Storage Configuration, он занимается тем, что настраивает дисковую подсистему. Кликнув на него, вы обнаружите пункты SATA Configuration (значения, которые считаются допустимыми: Enhanced, Compatible и Disabled) и Configure SATA as (возможные варианты — IDE, ACHI или RAID).
SMART Monitoring — еще один пункт меню, с которым вам необходимо будет взаимодействовать, если заинтересуетесь интерфейсом. С его помощью можно проконтролировать состояние вашего жесткого диска, измеряя разные его параметры. Программа проверяет, сколько еще может прослужить диск, и предоставляет эту информацию вам.
И крайне важный пункт меню — System Information, что означает обобщенные данные о принадлежащей вам системе. В нем демонстрируется номер версии микрокода BIOS и указывается дата его выпуска, модель вашего процессора, количество операционной памяти в системе.
Подведем итоги предложенных кратких описаний. Не стоит пугаться сложностей. Починить и настроить компьютер можно самостоятельно. И даже если у вас сложности с изучением иностранных языков, вам всегда готовы помочь. Пользуйтесь, изучайте биос на русском и не бойтесь экспериментов.
Отблагодари меня, поделись ссылкой с друзьями в социальных сетях:
Как изменить язык интерфейса Windows 10, без переустановки системы?
Читайте, как изменить язык интерфейса Windows 10 без переустановки. Какой язык системы можно установить и что для этого нужно, какие настройки необходимо изменить.
Введение
В «Windows 10» пользователи обычно выбирают приоритетный язык по умолчанию для всей системы непосредственно в процессе установки операционной системы. Однако, если были выбраны неправильные языковые настройки или пользователи вынуждены задействовать компьютерные устройства, предварительно настроенные в соответствии с определенными языковыми критериями, то потребуется приложить некоторые усилия и исправить заданные настройки, если они отличатся от личных предпочтений.
Поэтому, если возникла необходимость изменить языковые настройки «Windows 10» на собственном компьютере, пользователи могут быстро выполнить такую процедуру воспользовавшись возможностями приложения «Параметры», не используя операцию полной переустановки операционной системы.
В данном руководстве по управлению настройками «Windows 10» мы расскажем, как изменить язык системы, заданный по умолчанию, на любой другой по выбору пользователя, в том числе для существующих и новых учетных записей.
Как изменить язык системы по умолчанию в «Windows 10»?
Если пользователи вынуждены переехать в другой регион, присутствует потребность использовать, отличный от установленного, язык интерфейса или изначально в устройстве было задана неверная языковая конфигурация, то абсолютно нет необходимости заново переустанавливать «Windows 10». Пользователям предстоит всего лишь изменить несколько настроек программной платформы, чтобы установить правильный язык операционной системы.
Отключение языковой синхронизации
Если пользователи используют учетную запись «Microsoft», то примененные языковые настройки будут синхронизироваться между всеми подключенными устройствами. В случае, если планируется изменить региональные и языковые настройки только для одного компьютера, то необходимо отключить возможность синхронизации данных настроек перед внесением каких-либо изменений.
Чтобы отключить языковую синхронизацию в операционной системе «Windows 10» пользователям предстоит выполнит следующий алгоритм пошаговых действий.
Откройте системное приложение «Параметры». Для активации приложения можно воспользоваться различными способами. Например, нажмите на кнопку «Пуск», расположенную на «Панели задач» в нижнем левом углу рабочего стола, и откройте главное пользовательское меню «Windows». Используя ползунок полосы прокрутки или колесо управления ручного манипулятора (компьютерной мыши) отыщите и выберите, в перечне установленных на компьютерном устройстве приложений и программ, раздел «Параметры», или нажмите на кнопку «Параметры», находящуюся в левой боковой панели пользовательского меню, и искомое приложение будет запущено незамедлительно.
Используя бегунок полосы прокрутки или колесо компьютерной мыши отыщите, на главной странице окна приложения, и выберите вкладку «Учетные записи».
В левой боковой панели ответственной вкладки перейдите в раздел «Синхронизация ваших параметров».
Затем в правой панели окна в разделе «Синхронизация отдельных параметров» отыщите, при помощи колеса ручного манипулятора или ползунка полосы прокрутки, строку «Настройки языка», и установите соответствующий переключатель в положение «Откл.» (отключено).
Произведя данные шаги, пользователи теперь могут приступить к изменению языковых настроек операционной системы «Windows 10» не опасаясь, что они окажут влияние на аналогичные настройки других связанных устройств.
Непосредственная процедура изменения языка системы
Чтобы изменить язык интерфейса операционной системы «Windows 10», пользователям необходимо закрыть все запущенные активные приложения и выполнить, представленный далее, последовательный алгоритм действий.
В соответствии с личными предпочтениями каждого пользователя, используйте либо ранее представленный способ, либо любой из множества методов, доступных в операционной системе «Windows 10», и осуществите запуск приложения «Параметры». Например, нажмите совместно комбинацию клавиш «Windows + X» или щелкните правой кнопкой мыши по кнопке «Пуск», расположенной на «Панели задач» в нижнем левом углу экрана, и откройте меню «Опытного пользователя», в котором выберите, из перечня доступных системных приложений, искомый раздел «Параметры». И указанное приложение будет мгновенно запущенно.
Воспользуйтесь для перемещения по вкладкам приложения «Параметры» колесом управления компьютерной мыши или ползунком полосы прокрутки, чтобы отыскать и выбрать вкладку «Время и язык».
На странице отмеченной вкладки перейдите в левой боковой панели окна в раздел «Язык».
Теперь в правой панели окна отыщите раздел «Предпочитаемые языки», ответственный за установку приоритетов пользовательских языковых конфигураций системы, и нажмите на кнопку «Добавьте язык», содержащую помимо текстового названия дополнительный слагаемый символ «+» (плюс).
Во всплывающей панели «Выберите язык для установки» отыщите вручную, посредством колеса управления компьютерной мыши или бегунка полосы прокрутки, требуемый образец языка или введите искомый вариант в поисковой строке.
Выберите языковой пакет, который планируете использовать в «Windows 10», из списка доступных образцов или представленного результата службы поиска.
После выбора приоритетного образца нажмите на кнопку «Далее».
На следующей странице «Установка языковых компонентов» установите индикатор выбора («галочку») в ячейке строки «Установка языкового пакета и соответствующего языка интерфейса Windows», подтверждая ее выбор (ячейка станет окрашенной в активный синий цвет).
Нажмите на кнопку «Установить» в нижней части окна.
Изменения вступят в силу после завершения установки пакета языка, и весь процесс может занять несколько минут. В некоторых случаях может возникнуть необходимость осуществить перезагрузку операционной системы «Windows 10», по завершению которой, конфигурация языкового пакета будет применена ко всем элементам системы. Изменение в обязательном порядке затронет экран входа в систему, приложение «Параметры», проводник файлов «Windows», рабочий стол, приложения, браузер и веб-сайты, которые вы посещаете. Теперь они будут использовать новый язык по умолчанию. Кроме того, в зависимости от новых введений, «Windows 10» может предложить пользователям пересмотреть заданные настройки конфиденциальности.
Изменение настроек региона
Если пользователи меняют язык интерфейса системы «Windows 10», потому что находятся в другом регионе, то отдельно также необходимо обновить и соответствующие настройки регионального представления.
Чтобы изменить заданные настройки региона в операционной системе «Windows 10» пользователям потребуется выполнить пошаговую последовательность действий.
Используя любой предпочитаемый способ откройте системное приложение «Параметры». Например, выполните совместное нажатие комбинации клавиш «Windows + I» и добейтесь мгновенного запуска соответствующего приложения.
В списке доступных вкладок, представленных на главной странице окна приложения «Параметры», отыщите и выберите, из доступных вариантов, вкладку «Время и язык».
В левой боковой панели ответственной страницы окна выберите раздел «Регион».
В правой панели окна в одноименном разделе «Регион» используйте раскрывающееся меню ячейки «Страна или регион», чтобы указать свое новое географическое местоположение, если оно отличается от текущих настроек.
Затем в разделе «Формат региона» также используйте раскрывающееся меню, чтобы выбрать правильные форматы для отображения значений дат и времени в «Windows», если они отличаются от вашего региона.
Теперь в левой боковой панели повторно выполните переход в раздел «Язык».
Применяя ползунок полосы прокрутки или колесо управления компьютерной мыши отыщите раздел «Сопутствующие параметры» и нажмите на текстовую ссылку «Административные языковые параметры».
В новом всплывающем окне «Регион» во вкладке «Дополнительно» в разделе «Экран приветствия и учетные записи новых пользователей» нажмите на кнопку «Копировать параметры».
В новом окне будут отображены соответствующие настройки параметров экрана и учетных записей. В разделе «Копировать текущие параметры в» установите индикатор выбора («галочку») в каждой из ячеек строк «Экран приветствия и системные учетные записи» и «Новые учетные записи пользователей» соответственно.
Нажмите на кнопку «ОК».
Повторно нажмите на кнопку «ОК» еще раз, а затем полностью перезагрузите систему.
После выполнения описанных действий на вашем компьютере отобразятся правильные настройки региона, указанные в соответствии с пользовательским физическим местоположением.
Как правило, пользователям для личных целей нет необходимости регулярно менять или устанавливать дополнительные языки. Такая возможность изменения языковых пакетов обычно бывает полезной и часто востребованной в небольших и крупных организациях, работающих с пользователями, которые могут иметь разные языковые предпочтения.
Кроме того, данная функция будет полезна при переезде пользователей в другой регион и желании соответствовать локальным настройкам. Или при покупке нового компьютера из другой страны, потому что данная конфигурация устройства не доступна локально.
Также необходимо учитывать, что при изменении языковых настроек пользователи могут лишиться отдельных функций, например, «Cortana», поскольку в некоторых регионах услуги цифрового помощника не поддерживаются.
Заключение
Персональные компьютерные устройства, благодаря своим заложенным возможностям, позволяют полноценно быть задействованными для исполнения множества разнообразных высоко затратных и трудоемких процессов.
Огромную помощь, в ежедневной эксплуатации и безошибочном функционировании компьютеров, оказывает универсальная, рассчитанная на широкое применение на разнообразных видах модельных образцов вычислительных устройств, операционная система «Windows», доступная, на сегодняшний день, в новейшей своей версии «Windows 10».
Система не только полноценно раскрывает весь возможный потенциал компьютерного устройства, но и позволяет пользователям изменять свои разнообразные настройки, максимально устанавливая конфигурацию системы в соответствии с индивидуальными предпочтениями каждого конкретного пользователя.
Одним из доступных параметров, персонально изменяемым, является установка нового приоритетного языка интерфейса. И если соответствующая необходимость возникнет, то пользователи, используя представленные способы, смогут без переустановки операционной системы быстро заменить языковой пакет «Windows 10», применив, из предлагаемых на выбор множества доступных образцов, нужный вариант.
Автор: Andrey Mareev, Технический писатель
В далеком 2005 году, я получил диплом по специальности «Прикладная математика» в Восточноукраинском национальном университете. А уже в 2006 году, я создал свой первый проект по восстановления данных. С 2012 года, начал работать в компании «Hetman Software», отвечая за раскрутку сайта, продвижение программного обеспечения компании, и как специалист по работе с клиентами. Подробнее
Как работать с BIOS и UEFI компьютера или ноутбука
Содержание
Содержание
Большинство пользователей компьютеров и ноутбуков знают о существовании BIOS или UEFI, но заходить в них и менять какие-либо настройки им просто нет нужды. Но рано или поздно может возникнуть ситуация, когда это придется сделать. Давайте разберемся, как входить в BIOS и какие его параметры нужно уметь менять начинающим пользователям.
Как зайти в BIOS компьютера или ноутбука?
Для простоты чтения в блоге под BIOS иногда будет подразумеваться и UEFI.
Первая проблема, с которой можно столкнуться — это сам вход в BIOS. На большинстве стационарных компьютеров это сделать легко, нажав кнопку Delete при включении. Иногда пользователи сталкиваются с тем, что не успевают нажать клавишу вовремя. Чтобы гарантированно войти в BIOS, нужно нажимать кнопку Delete циклически, несколько раз в секунду, пока компьютер включается.
А вот с ноутбуками ситуация уже сложнее. По нажатию на кнопку Delete не всякий ноутбук войдет в BIOS, обычно надо нажимать F2.
Некоторые модели могут потребовать нажатия F1, F3 или F10. А старые или редкие модели ноутбуков Dell или Lenovo иногда требуют совсем редкие клавиатурные сочетания — Ctrl+Alt+Enter, Ctrl+Alt+F3 или Ctrl+Alt+Ins.
Многие клавиатуры ноутбуков не имеют отдельных F-кнопок, поэтому нужно будет нажимать дополнительную кнопку Fn. Например, Fn+F2.
Модели SONY VAIO имеют специальную кнопку ASSIST, с помощью которой можно войти в BIOS.
Иногда подобная кнопка имеется и на ноутбуках Lenovo.
Обычно подсказка по кнопкам будет видна при загрузке, внизу экрана, но очень непродолжительное время.
Если вам не удается зайти в BIOS на ноутбуке по сочетанию Fn+F2, то начнется загрузка операционной системы, которая в случае устаревшего железа может занять одну-две минуты, и ждать возможности перезагрузки ноутбука бывает очень утомительно.
Поэтому проще поступать так: нажимаете Fn+F2 и, если вход в BIOS не произошел, быстро нажимаете сочетания кнопок Ctrl+Alt+Del и пробуете еще раз или другое сочетание кнопок. Лучше заранее почитать руководство по эксплуатации ноутбука, если оно имеется, или скачать его из интернета.
Однако бывают ситуации, когда и интернета под рукой нет, а ноутбук очень экзотический, и подсказка по сочетаниям клавиш появляется на долю секунды. В таком случае выручит смартфон — включайте запись видео экрана ноутбука при загрузке и потом рассмотрите подсказку по клавишам на видео, поставленном на паузу.
Вообще, смартфон часто выручает и опытных пользователей при работе с BIOS, ведь им очень удобно сфотографировать настройки, которые трудно запомнить.
Виды интерфейса BIOS и UEFI, поддержка мыши в современных системах
Итак, мы вошли в BIOS, и нас встречает его главный экран, который выглядит по-разному в зависимости от производителя и возраста материнской платы компьютера или ноутбука.
Один из самых старых видов BIOS — это AMI BIOS от разработчика American Megatrends inc. Он начал массово распространяться еще в 90-х, но встретить его можно и сейчас на технике конца нулевых годов.
Более массовый и знакомый многим BIOS от Award имеет привычный синий экран с желтыми символами.
Phoenix-Award BIOS более похож по цветам на AMI BIOS и часто используется в ноутбуках.
Обычные виды BIOS уже давно не отвечали новым требованиям рынка ПК, имели мало возможностей и постепенно их заменяет интерфейс UEFI (Unified Extensible Firmware Interface).
Если ваш компьютер куплен в 2010-х годах, то скорее всего на нем уже стоит UEFI.
Интерфейс UEFI является графическим, имеет поддержку мыши и нескольких языков. По сути, это небольшая операционная система с множеством функций, которых не было в BIOS.
Итак, мы разобрались с тем, как войти в BIOS и с тем, как он будет выглядеть на большинстве систем. Теперь давайте рассмотрим функции, изменять которые может понадобиться начинающему пользователю компьютера или ноутбука.
Выбор устройства загрузки в BIOS
Первое и самое частое, что приходится делать пользователям — это менять устройство, с которого будет загружаться компьютер. Например, нужно выбрать флешку с которой будет устанавливаться Windows. Или при покупке нового SSD нужно установить загрузку с него, а не со старого HDD.
Однократно выбрать устройство загрузки при установке Windows будет удобнее горячей клавишей. В таблице в начале блога есть списки кнопок, которыми можно зайти в «Меню загрузки» (Boot menu) при старте компьютера. Обычно это F8, F11 или F12.
Но не только для установки Windows может потребоваться загрузка с флеш-накопителя. Иногда компьютер настолько плохо работает из-за заражения вирусами, что лечение от них в операционной системе невозможно.
В таком случае на помощь придет загрузочная флешка с антивирусом. Создать такую флешку предлагают все ведущие разработчики антивирусных программ, например, Kaspersky или Dr.Web.
Если же вы добавили новый накопитель в компьютер, и нужно, чтобы он загружался с него, придется зайти в BIOS и изменить настройки.
Покажем это на примере компьютера с материнской платой MSI B450-A PRO MAX с графическим интерфейсом. На других моделях плат настройки будут похожими.
При входе в UEFI MSI B450-A PRO MAX мы попадаем в так называемое EZ Mode меню, где настройки рассчитаны на начинающего пользователя.
Вкладка Storage покажет, какие диски и к каким SATA-портам материнской платы подключены.
Панель Boot Priority показывает иконки накопителей, порядок загрузки которых можно менять перетаскиванием.
Однако у меня эта панель показывает только один из трех дисков, поэтому мне придется переключиться в Advanced Mode нажатием кнопки F7 или выбрать его мышью в верхней части экрана.
Advanced Mode предлагает уже заметно больше настроек. И что особенно удобно, они логически выстроены. Я перехожу в раздел Settings и в подраздел Boot.
Далее в Hard Disk Drive BBS Priorities.
И в строке Boot Option #1 выбираю SSD, с которого будет загружаться Windows.
Отключаем встроенную аудиокарту в BIOS
Все чаще в компьютеры ставят качественную дискретную звуковую карту, при этом встроенную надо отключить. Делается это просто, заходим в меню Settings и подраздел AdvancedIntegrated Peripherals.
HD Audio Controller переводим в режим Disabled.
Автоматическое включение компьютера при подаче электричества
Многим пользователям будет удобно настроить включение компьютера при наличии электропитания в его розетке. Это удобно тем, что, включив удлинитель питания кнопкой, у вас автоматически включится ПК вместе с монитором и периферией. И кнопку Power на системном блоке нажимать не придется.
Для этого идем в раздел Settings и подраздел Advanced. Далее — в подраздел Power Management Setup.
И параметр Restore after AC Power Loss переводим в значение Power On.
Устанавливаем пароль на BIOS
Если вы нуждаетесь в более надежной защите от проникновения посторонних в компьютер, чем просто пароль при входе в Windows, то желательно установить пароль и в BIOS.
Его можно установить в разделе Settings и подразделе Security.
Пароль нужно ввести в поле Administrator Password. Постарайтесь не забыть пароль, иначе придется делать сброс настроек BIOS.
Настраиваем обороты вентиляторов ПК
Бывают такие случаи, когда охлаждение компьютера избыточно и слишком шумно. Исправить это можно в настройках UEFI, в подразделе Fan Info.
В моем случае в эти настройки удобно попасть из EZ Mode.
MSI B450-A PRO MAX позволяет задать кривую оборотов вентилятора с PWM в зависимости от температуры выбранных компонентов: процессора, чипсета или системы питания.
А обычные вентиляторы можно настроить, отрегулировав подаваемое напряжение. Не стоит сразу сильно снижать обороты вентиляторов. Снизьте их на 20 % и проверьте в работе компьютера под нагрузкой температуры и уровень шума. Если температуры в порядке, а шум еще присутствует, снизьте еще. Однако при снижении питания или оборотов вентилятора на 50 % и ниже, он может просто не запуститься.
Итоги
Мы с вами рассмотрели наиболее часто встречающиеся причины, по которым начинающим пользователям придется воспользоваться BIOS или UEFI. Не стоит бояться применять эти настройки, ничего критического в компьютере или ноутбуке они не затрагивают.
А по мере накопления опыта, вы сможете настраивать и более серьезные вещи в BIOS, например, увеличить производительность компьютера с помощью разгона. Или снизить его нагрев и уровень потребления электричества с помощью андервольта. Но эти обширные темы уже для отдельных блогов.
