Правила чтения валлийского языка + видео обзор

ВАЛЛИЙСКИЙ ЯЗЫК — ПРАВИЛА ЧТЕНИЯ

Всего в валлийском алфавите 29 букв, располагающихся в следующем порядке:

a b c ch d dd e f ff g ng h i j l ll m n o p ph r rh s t th u w y

Соответственно, слово angen располагается в словаре перед словом ail, слово lori перед словом llaw и т.д. Это обстоятельство, естественно, не важно при пользовании электронным словарем, но очень существенно для обращения к бумажным словарям, такому порядку следует и Таблица топонимов Уэльса.

Согласные

Гласные

В валлийском языке имеется противопоставление гласных по долготе-краткости, при этом достаточно часто долгота-краткость (а также встречающаяся в некоторых работах «полудолгота») определяется позиционно, существуют, однако, и минимальные пары, например, mor ‘такой’ vs. môr ‘море’. В этой краткой заметке мы не будем останавливаться на этом подробно и отошлем за подробной информацией к серьезным статьям, например, к очерку валлийского языка Т. Арвина Уоткинса в The Celtic Languages. Ball Martin B. & Fife James (ed.) London 1993. Cтр. 289-348. «Крышка» над гласной означает ее долготу, однако и гласная без крышки может быть долгой.

Источник

Правила чтения английского языка для начинающих

Обучение чтению на английском языке

На начальном этапе изучения английского языка неизбежно приходится сталкиваться с различиями между родным языком и иностранным. Чтение на английском для начинающих, детей и взрослых, обычно является одним из первых этапов в обучении. И первые такие различия между русским и английским языками обнаруживаются сразу же, как вы начинаете учиться читать по-английски. Вы сталкиваетесь с транскрипцией и правилами чтения английского языка. Эти два понятия связаны между собой, так как при помощи транскрипции мы можем записать и прочитать звуки, которые передают гласные и согласные буквы в различном сочетании. А вот правила чтения как раз и объясняют, как именно произносятся буквы в разном окружении.

Правил чтения в английском языке достаточно много, и касаются они как гласных, так и согласных букв. Кроме того, огромное количество слов читаются не по правилам, то есть являются исключениями. Поэтому начинает казаться, что выучить все это крайне трудно. На самом деле, правила чтения нужно изучить, но учить их наизусть нет необходимости. Проделав несколько упражнений на правила чтения, вы уже будете знать, как именно читаются однотипные слова. В процессе обучения, когда вы будете читать и слушать разнообразные учебные материалы, написание, произношение и значение новых слов будут запоминаться как единое целое.

Особенности английского произношения

Роль транскрипции в обучении чтению на английском

Итак, как мы уже говорили, кроме многочисленных правил чтения по-английски, трудности возникают при освоении транскрипции английского языка. Транскрипция – это запись звуков речи при помощи специальных символов. Избегать ее не стоит, так как она является самым лучшим помощником в изучении языка, который, во-первых, сэкономит вам время при заучивании новых слов, а во-вторых, поможет избежать ошибок в произношении. Ведь когда вы выписываете или запоминаете новое слова, вам обязательно нужно знать, как они правильно читаются. Есть два варианта, как это сделать. Первый – прослушать его в каком-либо онлайн ресурсе, а второй – посмотреть транскрипцию.

Сейчас в некоторых самоучителях, а так же на обучающих сайтах можно встретить «английскую транскрипцию на русском». Считается, что записать английское слово русскими буквами гораздо проще, чем учить какие-то непонятные фонетические значки. На самом деле, это заблуждение. Английская фонетика отличается от русской настолько сильно, что русскими буквами можно только приблизительно передать произношение английских слов, причем в основном самых простых, чтение которых и без такого рода «транскрипции» не представляет особого труда. Некоторых английских звуков в русском языке просто-напросто не существует, да и правильное произношение похожих на первый взгляд английских и русских звуков может иметь определенные отличия.

Таким образом, мы рекомендуем вам выделить время на изучение транскрипционных значков и чтение звуков. Это одно из базовых знаний при освоении правил чтения английского языка для начинающих. Знание транскрипции будет служить вам верой и правдой на всех этапах вашего обучения.

Разбираем правила чтения английского языка

Существуют разные классификации правил чтения согласных и гласных в английском языке. Для гласных букв, как правило, различают 4 типа слогов. Это 4 типа окружения, в которых может оказаться гласная буква, и которое влияет на ее произношение. В некоторых учебниках рассматривают только первые два типа слога – открытый и закрытый, но учитывают, участвует ли в этих типах слога буква r – поскольку она влияет на чтение гласных. Согласные буквы в разных комбинациях также могут читаться по-разному. Надо сказать, что количество исключений и вариантов чтения одних и тех же буквосочетаний в разных словах дают основание считать правила чтения скорее обобщенными рекомендациями, которые следует изучить, прежде чем начать читать.

Для ознакомления с правилами чтения на английском, предлагаем вам взять за основу таблицы с вариантами чтения букв, которые дает в своем учебнике для детей «Английский язык. 1-4 классы в схемах и таблицах» Н.Вакуленко. Эти правила чтения в английском языке для детей охватывают практически все возможные варианты чтения гласных и согласных букв в английском языке. Но прежде, чем перейдем непосредственно к таблицам, разберемся еще с двумя понятиями, которые обязательно вам встретятся, при знакомстве с правилами чтения. Это открытый и закрытый слог.

Слог называется открытым, когда

Примеры слов с открытым типом слога (Вы можете слушать со звуком):

Слог называется закрытым, когда

Примеры слов с закрытым типом слога:

Итак, сформулируем правила чтения английского языка для начинающих: таблицы чтения гласных и согласных.

Источник

Правила чтения английского языка для начинающих: таблица букв и дифтонгов с транскрипцией и произношением

Изучив русский алфавит, мы сможем легко прочесть любые тексты. А вот для правильного чтения на английском языке придется приложить больше усилий, ведь здесь много расхождений между написанием и произношением слов. Если вы решили самостоятельно осваивать этот язык и не можете понять, как правильно читать слова по-английски, то данный материал – именно то, что вам нужно. Сегодня мы разберем нюансы произношения английских букв и буквосочетаний, и узнаем, как легко научиться читать по-английски с нуля. А поможет изучить правила чтения английского языка для начинающих таблица, в которой представлены все буквы и их звучание.

Что такое открытый и закрытый слог?

Для начала познакомимся с самым важным законом чтения на английском – правилом открытого и закрытого слога. В русском языке нет аналогичной нормы, поэтому разберем подробно, что она собой представляет. Обращаем внимание на транскрипцию.

Открытым слогом называется слог, который оканчивается на гласный звук. Как правило, он встречается в следующих случаях:

*Конечная e в большинстве случаев считается «немой», то есть она не произносится, но фигурирует в основе слова именно для образования открытого слога.

В открытых слогах гласная буква проговаривается всегда плавно и протянуто. Соответственно, закрытые слоги – это все те слоги, в которых гласный звук замкнут согласным и поэтому звучит кратко и отрывисто: cut [кат].

Кроме того, особые правила чтения в английском языке характерны для слогов, в которых гласный звук замыкается буквой r. Дело в том, что в британском варианте произношения таких слогов буква r часто вовсе пропускается, т.е. не произносится. Поэтому существует два варианта чтения подобных буквосочетаний:

Правило открытого и закрытого слога – эта основной закон чтения по-английски, хотя из него есть немало исключений. Но рано учить исключения, не зная главных правил. Поэтому сейчас мы рассмотрим варианты звучания всех букв и буквосочетаний.

Правила чтения английского языка для начинающих – таблица соответствия букв и звуков

Даже если вы начали изучать английский и его чтение с нуля, вам наверняка уже знакомо написание и звучание всех букв английского алфавита. Но, как мы уже усвоили из предыдущего раздела, при чтении произношение букв зависит от типа слога или буквенного сочетания. Поэтому, в приведенных ниже таблицах вы можете обнаружить сразу несколько вариантов звучания одной и той же буквы. Но не пугайтесь, для каждого случая будет приведено доступное объяснение. Итак, продолжим изучать английский для начинающих и узнавать правила чтения в английском языке.

Согласные буквы

Начнем с самого легкого: с таблицы согласных, произношение которых аналогично русскому звучанию.

*английские d и t произносятся с большим придыханием, чем русские аналоги.

**w произносится с вытянутыми в трубочку губами, в результате получается нечто среднее между русскими звуками в и у.

Теперь разберемся с более сложными буквами.

А также изучим буквосочетания согласных в английском языке.

Ко всему прочему стоит учесть, что согласные, стоящие в самом конце слова, английский язык никогда не позволяет оглушать. Иначе, вы можете сказать совсем не то, что хотели. Например: back [бэк] – сзади, позади; bag [бэг] – сумка, мешок.

Гласные буквы

Видео:Валлийский язык? Сейчас объясню!Скачать

Намного сложнее справиться с чтением английских гласных, но нам помогут разобраться в нем уже знакомые правила открытых и закрытых слогов. Берем их на вооружение и учимся правильно читать гласные английского языка.

Не забывайте о том, что в закрытом слоге все буквы произносятся кратко.

А гласные открытого слога всегда плавные и протяжные.

Помним, что буква r после гласного, как правило, не произносится.

Теперь мы знаем, как надо читать гласные буквы в английских словах. Но для совершенного чтения по английскому языку необходимо изучить еще один момент.

Дифтонги и трифтонги в английском языке

Важный аспект английского для начинающих – это дифтонги и трифтонги, т.е. сочетания двух или трех букв, обладающие особым звучанием. Их произношение называют скользящим, т.к. сначала усиленно произносят главный звук, а потом плавно его переводят в звук второстепенный. Дифтонги являются своеобразным исключением и не подчиняются общим грамматическим законам, поэтому их остается только заучивать наизусть. Нам поможет изучить правила чтения дифтонгов английского языка для начинающих таблица, данная ниже

*задвоением буквы обозначена протяженность первого звука, по отношению ко второму.

Итак, мы рассмотрели основные нюансы чтения по-английски. Отнеситесь к изложенным правилам ответственно: чаще проводите уроки чтения и обязательно учитесь различать типы слогов в английском языке. В противном случае, вы будете допускать грубые ошибки в произношении, что приведет к полному непониманию собеседником ваших слов. Успехов в изучении английского языка и до новых встреч!

Источник

Правила чтения в английском языке

Правила чтения в английском языке доставляют много сложностей начинающим изучение. Предлагаем вам сборник правил чтения, представленный в виде таблиц с примерами. Если нужно – вспомните английский алфавит.

Если Вы не уверены в чтении транскрипции и произношении звуков, ознакомьтесь с этой статьей.

Содержание статьи «Правила чтения в английском языке»

Правила чтения гласных в английском языке.

Правила чтения согласных в английском языке.

Гласные буквы и звуки в английском:

Оо — [əu], [ɔ], [ɔ:], [ə]

Обратите внимание, знак «:» в транскрипции обозначает долгий звук.

Дифтонги в английском языке.

Дифтонг — звук, который состоит из двух гласных звуков и при произнесении которого язык сначала занимает положение для одного гласного, а затем продвигается в направлении положения для другого гласного, причем это продвижение происходит в пределах одного слога. Первый элемент более сильный, чем второй.

Правила чтения гласной А.

В зависимости от позиции и типа слога гласный А может читаться по разному.

Правила чтения A таблица.

в открытом ударном слоге

lake, snake, take, cake, name, face, place, date, late, plate, skate, make

в сочетаниях ai, ay

pay, way, play, day, may, main, say, plain, aim, lay

перед сочетаниями “ple / ble” в ударном положении

table, able, maple, cable, stable

· в закрытом ударном слоге;

· перед парными согласными

· that, lamp, cat, bag, sad, plan

park, garden, car, party, card, star, far, hard, mark, hard, arm

перед s + согласная

fast, task, mask, last, basket

перед сочетаниями th, ft, nt, псе, nch, If

half, bath, plant, dance, craft, after, chant, calf

перед I + согласная

Call, wall, fall, ball, talk, salt, false, also

в сочетаниях аu, aw в ударном положении

Saw, law, awful, raw, fault

в сочетаниях war, qua под ударением

War, warm, warn, quarter

в неударном положении

Видео:Валлийский язык (Cymraeg) [ПП #1]Скачать

в сочетаниях war, qua под ударением

в сочетании аг + +гласная

Care, dare, scare, stare

Air, pair, stair, fair

Правила чтения гласной E.

В зависимости от позиции и типа слога гласный Е может читаться по-разному:

Правила чтения Е таблица.

в открытом ударном слоге

be, Pete, me, we, meter, she, these, he

steel, bee, street, see, sea, mean, sleep, meet, receive

в закрытом ударном слоге

get, belt, set, men, hen, bed, let, send, ten

head, already, bread, dead, heavy, death, treasure

в сочетаниях er_, ear + согласная в ударном слоге

her, term, heard, serve, research, earth, pearl

в сочетаниях еr + гласная; eer, ear (на конце слова)

hear, near, appear, period, deer, bear, fear, dear

Ho: bear, wear, there

в сочетаниях еа, ei, еу под ударением

grey, prey, break, weigh, reindeer Ho: either, neither

knew, newspaper, few, new, chew

в неударном положении

Правила чтения гласной I.

В зависимости от позиции и типа слога гласный I может читаться по-разному:

Правила чтения I таблица.

в открытом ударном слоге

five, nice, pine, bike, kite, Mike, nine, wide

перед Id, nd, gh, gn; перед согласная + le

kind, mild, light, mind, find, sign, high, bible

в закрытом ударном слоге

did, is, milk, fish, it, this, ill, drink, six

sir, first, girl, bird, dirty, thirsty, circus

в сочетании ie в середине слов в ударном положении

field, brief, niece, thief, chief

в сочетании ir +гласная

fire, tired, wire, iron, tire

Правила чтения гласной O.

Видео:Научись читать по-английски за 30 минут. Все правила чтения.Скачать

В зависимости от позиции и типа слога гласный O может читаться по-разному:

Правила чтения O таблица.

в открытом ударном слоге; в конце слова в безударном положении

note, go, open, close, so, tomato, radio, local, bone

перед сочетаниями Id, ll, lt, st

old, cold, hold, toll, roll, most, host, gold, sold

в сочетаниях оа, ow в конце слова

road, low, goal, oak, know, goat

Ho: how, now, allow [аu];

Ho: broad, abroad [ɔ:]

в закрытом ударном слоге; перед удвоенными согласными

not, stop, hot, shop, dog, fog, frog, on, post, long, got, song, word

port, short, form, sport, fork, sort, more, north

в сочетаниях oar, our, ough

four, board, coarse, your, source

Ho: sour [auə];

Ho: our [auə]

world, word, work, worst, worker

Ho: worn [ɔ:]

oil, enjoy, joy, coil, point, boy, toy, boil

food, too, moon, spoon, roof, tooth

перед v, после wh, в конце односложных слов

who, move, lose, do, whom, whose, two

в сочетании оо чаще перед k, d, l, t

look, book, good, foot, cook, too, wool

Ho: flood, blood [a]

в сочетаниях оu, ow

town, down, power, tower, cloud, down

Ho: shoulder, poultry [əu];

Ho: rouble, rouge, soup, route [u:]

перед m, n, th, v и оu

month, come, country, double, love, mother, brother, cousin, front

в безударном слоге

actor, colour, decorate, factory, doctor

Правила чтения гласной U.

Видео:Правила Чтения в Английском Языке - Секреты Гласных и Согласных БуквСкачать

В зависимости от позиции и типа слога гласный U может читаться по-разному:

Правила чтения U таблица.

в открытом ударном слоге

tube, music, produce, fume, pupil, tulip, cube, tutor

в закрытом ударном слоге

cut, cup, bus, dust, brush, plug, under

Ho: put, push, pull, full [u]

в безударном положении

bonus, museum, surprise, faculty, support

после букв г, l, j в открытом ударном слоге

rule, June, blue, true, fruit, July, rude

после букв Ь, р, f; в суффиксе ful

pull, put, truth, full, push, useful, bush

перед r + согласная

burn, turn, nurse, purple, curtain

Правила чтения гласной Y.

В зависимости от позиции и типа слога гласный Y может читаться по-разному:

Правила чтения Y таблица.

в открытом ударном слоге

type, try, bye, cry, fly, my, sky, lye

в закрытом ударном слоге

в безударном положении

family, city, fifty, ugly, pity

в начале слова и перед гласной

yet, year, yard, you, yes, yellow

в сочетании уr в ударном положении

Правила чтения согласных в английском языке.

Как правило, чтение согласных в английском языке не вызывает сложностей. Здесь нужно лишь обратить внимание на чтение согласных С, G S, и Х а также на чтение сочетаний согласных.

Правила чтения согласной С.

В зависимости от буквы, которая следует за этой согласной, согласная С может читаться по-разному:

Правила чтения С таблица.

ice, face, cite, fancy, space, cycle

перед а, о, u и перед согласными

come, cold, cat, clean, close, can, clock

Правила чтения согласной G.

В зависимости от буквы, которая следует за этой согласной, согласная G может читаться по-разному:

Правила чтения G таблица.

age, engineer, gymnastics, cage, gym

Видео:Валлийский языкСкачать

Ho: get, give, forget, begin, girl [g]

перед а, о, u и перед согласными

great, go, big, dog, bag, got, pig, glad

Правила чтения согласной S.

В зависимости от места в слове и от окружающих букв, согласная S может читаться по-разному:

Правила чтения S таблица.

в начале слов, в середине слов перед глухими согласными, в конце слов после глухих согласных

send, salt, say, facts, desk, less, sand, sister, mist, books

после гласных, между гласными, после звонких согласных

beds, days, rooms, is, bells, cause, toys, bees

Правила чтения согласной X.

В зависимости от места в слове и от окружающих букв, согласная X может читаться по-разному:

Правила чтения X таблица.

в конце слов, перед согласной, перед неударной гласной

box, fix, fox, next, six, text

перед ударной гласной

exam, example, exact

Правила чтения сочетаний согласных.

much, chess, teach, teacher

school, character, chemistry, technical, chemist

back, clock, cock, black

high, night, daughter, flight, light

know, knife, knock, knit, knee

ring, sing, young, thing, wing

ink, thank, monkey, sink, bank

telephone, phonetics, phrase

she, bush, short, dish, fish, sheep, shook

catch, kitchen, watch, switch, stretch

в начале служебных слов; между гласными: these, that, there, mother, they, with, them, then

в сочетании th в начале и в конце знаменательных слов: thick, thin, thanks, three, think, throw, fifth, tooth

what, why, when, while, white, where

who, whom, whose, whole, wholly

write, wrong, wrist, wrap, wrest, wrap

Надеюсь, данные таблицы чтения гласных и согласных в английском языке помогут Вам научитmся читать по-английски.

Понравилось? Сохраните на будущее и поделитесь с друзьями!

3 Комментариев для «Правила чтения в английском языке»

Добрый день! Сейчас очень спорный вопрос как произносить всеми известное слово apple?? Как произносится первая буква: как А или Э?

Видео:ЛАТИНСКИЙ ЯЗЫК — Урок 1: Алфавит и правила чтенияСкачать

Добрый! Британцы произносят ближе к [a] но немного прикрытое, американцы — [э]

Источник

Видео

Польский язык. Урок 1. Правила чтения, произношениеСкачать

Правила чтения в немецком языке - Елена ШипиловаСкачать

Французский язык. Алфавит и правила чтения. Начните читать по-французски за 20 минут!Скачать

Правила чтения. Часть 1. Шведский языкСкачать

Итальянский язык. Урок 1. Итальянский алфавит. Правила чтения и произношения.Скачать

Фонетика норвежского языка. Вводное занятиеСкачать

Чтение книг как метод изучения языка | Экстенсивное чтение | Опыт полиглотовСкачать

ВСЕ ПРАВИЛА ЧТЕНИЯ английского языка. Наглядно - уроки английского чтения с нуля. Урок №1.Скачать

ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК, ПРАВИЛА ЧТЕНИЯСкачать

Немецкий алфавит. Правила чтения и произношенияСкачать

Французский язык. Уроки французского #6 - Правила чтения. Краткое пособие (1)Скачать

Правила чтения испанского языкаСкачать

Польский с нуля | Польский алфавит и правила чтения #1Скачать