Правильные глаголы французского языка + видео обзор

Содержание
  1. Спряжение французских глаголов 1-й группы
  2. Группы глаголов во французском языке
  3. I группа французских глаголов
  4. II группа французских глаголов
  5. III группа французских глаголов
  6. Все для переводчиков и филологов
  7. Портал для тех, кто любит иностранные языки
  8. Спряжение французских глаголов: 8 тонкостей, которые надо знать
  9. 1. Сложности грамматики французского. В чем отличие от спряжения английских глаголов
  10. Présent (настоящее время)
  11. 2. “Правильные” французские глаголы
  12. 3. Классификация в французском языке
  13. 4. Секрет спряжения французских глаголов
  14. 5. Самые грубые и распространённые ошибки в французских глаголах
  15. 6. Метод обучения французскому без аудиоматериалов
  16. 7. Ключ к успешному изучению французского языка — Расставьте приоритеты
  17. 8. Как французы знают, какой глагол употреблять
  18. Глаголы первой группы во французском языке и список слов для заучивания
  19. Французские глаголы первой группы – особенности
  20. Таблица спряжения глаголов первой группы в Présent – общее правило
  21. Особенности чтения глагольных окончаний
  22. Список глаголов первой группы – 30 глаголов для заучивания и тренировки спряжения
  23. Французский язык
  24. Сколько наклонений глагола существует?
  25. Список наиболее распространенных глаголов французского языка с переводом.
  26. Видео

Спряжение французских глаголов 1-й группы

Местоимениеparl er – говоритьtrouv er – находить
Jeparl + etrouv + e
Tuparl + estrouv + es
Il / elle / onparl + etrouv + e
Nousparl + onstrouv + ons
Vousparl + eztrouv + ez
Ils / ellesparl + enttrouv + ent

Je parle français. – Я говорю по-французски.
Est-ce que tu parles français? – А ты говоришь по-французски?
Non, je ne parle pas français. – Нет, я не говорю по-французски.

Je trouve que… – Я считаю, что…
Je trouve que le français est difficile. – Я считаю, что французский – трудный язык.
Je trouve que le français n’est pas difficile. – Я нахожу, что французский – несложный язык.

Глаголы, которые начинаются с буквы h и с гласной, спрягаются точно также. Единственное, нужно обратить внимание на написание и произношение для местоимения «я» – написание сливается, т.к. 2 гласные или же гласная и буква h по правилам не могут стоять вместе.

Местоимениеaimer – любитьaider – помогатьhabiter – жить
Jej’aimej’aidej’habite
Tuaim esaid eshabit es
Il / elle / onaim eaid ehabit e
Nousaim onsaid onshabit ons
Vousaim ezaid ezhabit ez
Ils (elles)aim entaid enthabit ent

Если вопрос задается с помощью инверсии, то всегда между глаголом и местоимением будет стоять дефис.

Потренируйтесь поставить нужные окончания у глаголов и перепроверьте себя на сайте les-verbes:

travailler – работать
regarder – смотреть
demander – просить, спрашивать
acheter – покупать

В этом уроке мы с Вами рассмотрим еще и вопросительные слова во французском языке.
С некоторыми мы уже знакомы из предыдущих уроков:

Comment?Как?
De quelle manière?Каким образом?
Qui?Кто?
Qu’est-ce que?Что? (ставится в начале вопроса)
Quoi?Что? (разговорный вариант обычно ставится в конце вопроса: Il mange quoi? – Что он ест?)
Qu’est-ce que c’est?Что это?
C’est quoi ça?Что это? (разговорный)
Où?Где?
Où?Куда?
D’où?Откуда?
Quand?Когда?
Pourquoi?Почему?
Combien?Сколько?
Quel?Какой?

J’ habite en France depuis deux ans. – Я живу во Франции два года.

Если задаем простой вопрос без вопросительного слова, то выделяем его интонацией:

Tu habites en France? – Ты живешь во Франции?

Combien de temps tu habites en France? – Как долго (сколько?) ты живешь во Франции?

Вот и все! Нам осталось только сделать упражнения, чтобы закрепить весь тот материал, о котором мы с Вами говорили в этой теме.

Хотите заговорить в рамках этого урока и перевести теорию в практику?

Источник

Группы глаголов во французском языке

Правильные глаголы французского языка

Рекомендуем скачать PDF файл со списком 200 самых распространенных глаголов французского языка и их переводом по ссылке.

I группа французских глаголов

Правильные глаголы французского языка

В настоящем времени (Présent de l’indicatif) это окончания (в скобках указано их произношение):

Я —e [-]

je parle

Ты —es [-]

tu parles

Он, она —e [-]

il/elle/on parle

Мы —ons [он]

nous parlons

Вы —ez [э]

vous parlez

Они —ent [-]

ils/elles parlent

В зависимости от нужного простого времени окончания будут меняться.

Напоминаем, что сложные времена образуются с помощью вспомогательного глагола avoir или être в нужном простом времени и participe passé (причастия прошедшего времени) смыслового глагола. У I группы participe passé образуется очень просто: нужно к основе инфинитива прибавить «é». Например, parler (говорить) – parlé.

Рекомендуем прочитать статью на нашем сайте, в которой подробно рассказывается о первой группе французских глаголов. Там вы найдете всю информацию об их спряжении в простых и сложных временах, а также об исключениях. Например, почему при спряжении manger (есть), в некоторых случаях появляется буква «e» перед окончанием – mangeons, почему «c» в основе иногда меняется на «ç» – commençons и другие нюансы.

II группа французских глаголов

Правильные глаголы французского языка

Я —is [и]

je choisis

Ты —is [и]

tu choisis

Она, она —it [и]

il/elle/on choisit

Мы —issons [исон]

nous choisissons

Вы —issez [исэ]

vous choisissez

Они —issent [ис]

ils/elles choisissent

Participe passé от глаголов II группы образуется с помощью добавления «i» к той же основе: choisir (выбирать) – choisi.

III группа французских глаголов

Пример спряжения в настоящем времени (Présent de l’indicatif) aller:

Источник

Все для переводчиков и филологов

Портал для тех, кто любит иностранные языки

Главная » Французский язык » Спряжение французских глаголов: 8 тонкостей, которые надо знать

Правильные глаголы французского языка

Спряжение французских глаголов: 8 тонкостей, которые надо знать

В чем секрет овладения французскими глаголами? Большой тайны нет, но если знать следующие тонкости, то учить их будет все же легче. Кстати, в статье мы расскажем, как французские дети справляются с глаголами.

1. Сложности грамматики французского. В чем отличие от спряжения английских глаголов

Présent (настоящее время)

Правильные глаголы французского языка

Спряжение французских глаголов — Настоящее время

Англоязычному студенту, например, такое спряжение непривычно. В английском языке вы добавляете “S” к третьему лицу в единственном числе ( he, she, it ). За исключением нескольких неправильных глаголов, таких как to be — быть, глагол не будет сильно меняться:

Выглядит просто по сравнению с французским спряжением, не правда ли?

2. “Правильные” французские глаголы

Глагол «parler» — это «правильный» глагол. Такие глаголы спрягаются по указанной выше схеме.

Рассмотрим глагол «parler» внимательнее:

Tu = основа + es = tu parles

Il, elle, on = основа + e = il, elle, on parle

Nous = основа + ons = nous parlons

Vous = основа + ez = vous parlez

Ils, elles + основа + ent = ils, elles parlent

Студенты проводят часы, записывая эти спряжения.

Учебники по грамматике напичканы ими, в настоящем времени изъявительного наклонения и всеми другими временами и наклонениями. Книги обещают, что тренируясь таким образом вы освоите глаголы.

Позвольте не согласиться!

Правильные глаголы французского языка

Спряжение глагола «aller» — перевод «идти»

3. Классификация в французском языке

Правильные глаголы французского языка

Пока это выглядит логично.

КРОМЕ ТОГО, во французском куча “неправильных” глаголов: глаголы с неочевидной моделью спряжения и остальные.

Первая группа, группа на «ER» включает только один неправильный глагол : тот, который заканчивается на «er», НО не соответствует же той же схеме спряжения, как у глагола «parler».

Итак, первая группа французских глаголов с «ER» на конце — солидна. Многие полезные глаголы спрягаются по этой модели.

Так как же изучающему французский узнать, какой глагол на «IR» является правильным или неправильным?

Когда так много исключений к группе, и исключениями этими являются такие ходовые глаголы, нужно ли все-таки сделать акцент на этой группе.

Надо ли тратить часы на зубрежку этих таблиц на «IR» и «RE» или лучше использовать это время на оттачивание распространенных неправильных глаголов? Решайте сами.

4. Секрет спряжения французских глаголов

Секрет такой: смотрите ролики в Ютубе, слушайте французскую речь и вы научитесь правильному спряжению глаголов подспудно, не сосредотачиваясь на грамматике.

Возьмём глагол «parler» в настоящем времени.

Глагольные формы после «Je, tu, il, elle, on, ils, elles» произносятся точно так же = «parl». Прямо как основа.

Французский — это живой язык. Люди используют его каждый день для общения. Он дается легче, если учить его не только по учебникам.

Такая же логика действует и ко французскому Passé Composé при согласовании:

Все они произносятся одинаково.

Поэтому, когда вы говорите, вы не должны даже думать о том, чтобы делать согласование в речи. Это важно только в письменной форме.

Сначала вы должны научиться говорить по-французски. Найдите аудио или видео, где глагол или другое слово произносит носитель языка. Прослушайте несколько раз. Теперь произнесите глагол громко и максимально похоже, на то как произносит слово носитель. Так поступают дети во Франции — они учатся языку на слух.

5. Самые грубые и распространённые ошибки в французских глаголах

Если бы больше внимания уделялось произношению французских глаголов, я бы не услышала, как многие студенты произносят немое «ENT» после ils/elles во французских глаголах.

Это самая популярная ошибка. Вы представить себе не можете, сколько продвинутых французских студентов, буквально «на убой ведут» глаголы.

Такое окончание либо не произносится, либо произносится как “Z” при связывании. Было бы проще, если бы вы запомнили для себя так:

И выучили бы прямо сейчас французские глаголы, требующие элизии и произносили бы их правильно.

6. Метод обучения французскому без аудиоматериалов

Учить французский без аудио материалов — преступление при современных технологиях и вомзожностях.

7. Ключ к успешному изучению французского языка — Расставьте приоритеты

Я не говорю, что все другие методы обучения плохи. Но подходы к обучению быстро устаревают. Французский иностранцам не преподают так же, как учат французскому детей. Есть разница. Французская малышня знает, как говорить, прежде чем научиться писать!

Наш взрослый ум работает не так, как у ребенка. Знание грамматики может и поможет овладеть французским языком.

Чтобы отточить французские глаголы, например, вы должны:

8. Как французы знают, какой глагол употреблять

Если вы считаете, что все французы понимают французское спряжение и знают, когда использовать сослагательное наклонение, вы далеко заблуждаетесь.

Да, мы учились этому в школе. Но это было очень давно. И мы не обязательно обращали внимание на это (хотя французская грамматика и спряжение — огромная часть французской школьной программы, гораздо большая часть по сравнению с английской грамматикой в англоязычных странах).

Например, если я пишу:

Il faut que tu aies du courage = Тебе потребуется мужество.

Так откуда мне знать, что это сослагательное наклонение? Я бы приняла глагол за неправильное французский субжонктив:

Il faut que tu saches… например.

Удачи с изучением французского языка, и помните, повторение выученного — вот ключ!

Источник

Глаголы первой группы во французском языке и список слов для заучивания

Глаголы во французском языке делятся на три группы. Различаются они по типу спряжения. Глаголы первой группы во французском языке относятся к правильным глаголам, то есть имеют строгую основу и единые правила спряжения. В этой статье рассмотрим, как различить французские глаголы первой группы и как их спрягать в Présent, то есть в настоящем времени.

Французские глаголы первой группы – особенности

Правильные глаголы французского языкаЭта группа глаголов довольно многочисленная. Для начала научимся их различать.

Это, пожалуй, все особенности глаголов первой группы.

Таблица спряжения глаголов первой группы в Présent – общее правило

В этом разделе я опишу лишь общее правило спряжения глаголов первой группы во французском языке. Все орфографические и фонетические особенности я освещу позже в отдельной статье.

Итак, для того чтобы правильно спрягать глаголы первой группы, нужно вычленить основу для спряжения.

Теперь к этой основе добавляем окончания для глаголов первой группы в Présent:

eons
esez
eent
Je parle – я разговариваюNous parlons – мы разговариваем
Tu parles – ты разговариваешьVous parlez – вы разговариваете
Il/Elle/On parle – он, она разговариваетIls/Elles parlent – они разговаривают

Таким образом спрягаются все глаголы первой группы в настоящем времени. В этом плане никаких исключений нет. Дополнительные ремарки к правилу, о которых я укажу позже, не касаются окончаний. Они касаются орфографии и чтения.

Особенности чтения глагольных окончаний

Мало знать, как реализуется правило на письме, важно также знать, как правильно читаются глагольные окончания.

Окончания глаголов первой группы:

Обратите внимание, что это касается только глагольных окончаний. Если вам встретилось, к примеру, наречие, évidamment – переводится как «очевидно», то в этом случае ent в конце слова произносится как а носовое, так как это наречие, а не глагол.

Таким образом, читаем:

Это полезно запомнить для того, чтобы быстро спрягать глаголы устно. Доведите до автоматизма данное правило и вам не составит труда составлять предложения с этим типом глаголов в спонтанной устной речи.

Еще раз обращаю ваше внимание, что речь в этой публикации идет именно о настоящем времени изъявительного наклонения, другие времена образуются по-другому и имеют иные формы и окончания.

И еще одна заметка – учите и отрабатывайте спряжения именно в указанном выше порядке, т.е. je, tu, il, nous, vous, ils – я, ты, он, мы, вы, они плюс нужный глагол. Это облегчит запоминание в том числе при изучении всех остальных времен. Если учить вразноброс, возникнет путаница.

Список глаголов первой группы – 30 глаголов для заучивания и тренировки спряжения

В этой таблице только те глаголы, которые спрягаются по общему правилу:

ГлаголПеревод
parlerразговаривать, говорить
aimerлюбить
donnerдавать
dessinerрисовать
travaillerработать
penserдумать
chanterпеть
jouerиграть
demanderспрашивать
chercherискать
trouverнаходить
entrerвходить
rentrerвозвращаться
arriverприбывать
tomberпадать
resterоставаться
écouterслушать
fermerзакрывать
habiterжить
adorerобожать
détesterненавидеть
fumerкурить
inviterприглашать
terminerзаканчивать
laverмыть
étudierизучать, учиться
regarderсмотреть
aiderпомогать
déciderрешать
visiterпосещать

Эти общеупотребительные слова необходимы всем начинающим изучение французского языка. Так что рекомендую их выучить и потренировать данное правило, как устно, так и письменно.

Источник

Французский язык

Автор: Natalia, 02 Апр 2019, Рубрика: Французские глаголы

Глагол — это подвижный, деятельный и энергичный персонаж языка, и не только французского. Благодаря ему язык живет и меняется. Он создает динамику, действо, а стало быть — движение. Попробуйте представить себе язык без глагола! Нечто статичное, неподвижное и застойное — просто ужас какой-то! А глагол вносит в язык жизнь.

Прежде всего, основные глаголы выполняют функции одного из главных членов предложения — сказуемого (вторым, если помните, является подлежащее). Сказуемое, соответственно, отвечает на вопрос «что делает/делал/сделал/будет делать?» и т. д. и т. п.

Сколько наклонений глагола существует?

Во французском их четыре. Это Indicatif (изъявительное), Impératif (повелительное), Subjonctif (сослагательное) и Conditionnel (условное). Кроме того, существуют два залога — действительный и страдательный, а вдобавок есть еще причастие, герундив, деепричастие и инфинитив, причем простой и совершенный.

Список наиболее распространенных глаголов французского языка с переводом.

3ième groupe 3 группа

5. Passer проходить, проводить

6. Demander спрашивать

7. Sembler казаться

8. Laisser оставлять

9. Rester оставаться

11. Regarder смотреть

12. Arriver прибывать

13. Chercher искать

16. Appeler называть, звонить

18. Commencer начинать

19. Montrer показывать

20. Monter подниматься

21. Arrêter перестать

23. Lever поднимать

24. Écouter слушать

25. Continuer продолжать

26. Ajouter добавлять

29. Garder хранить, беречь

30. Manquer отсутствовать, не прийти; недоставать, не хватать

31. Se retrouver встречаться, видеться nous nous retrouverons à la gare

32. Rappeler перезвонить

33. Quitter уезжать из…; уходить

34. Tourner поворачивать

37. Présenter представлять

38. Exister существовать

39. Envoyer отправлять

40. Expliquer объяснять

43. Agir действовать

44. Choisir выбирать

46. Grossir полнеть

47. Rougir краснеть

48. Applaudir хлопать

49. Élargir расширять

51. Réfléchir думать

52. Atterrir приземляться

53. S’enrichir обогащаться, богатеть

54. Nourrir кормить

55. Punir наказывать

57. Établir устанавливать

59. Obéir слушаться

60. Mûrir зреть, созревать

61. Remplir заполнять

62. Réunir собирать; созывать

64. Réussir преуспеть

65. Vieillir стареть

66. Surgir показываться, внезапно появляться

68. Définir определять, давать определение

76. Savoir знать, уметь

78. Venir приходить

79. Falloir надлежать, долженствовать, следовать, быть нужным, требоваться

80. Devoir быть должным, задолжать

81. Croire считать, полагать

83. Mettre класть, надевать

85. Entendre слышать

86. Répondre отвечать

87. Rendre возвращать

88. Connaître знать

89. Paraître казаться

90. Sentir чувствовать

93. Comprendre понимать

95. Retenir запомнить

97. Reprendre возобновить

98. Suivre следовать, брать(уроки)

100. Mourir умирать

101. Ouvrir открывать

103. Servir подавать, годиться

104. Recevoir получать

106. Sourire улыбаться

107. Apercevoir заметить

108. Reconnaître признать

109. Descendre спускаться

111. Permettre позволять

112. Offrir предлагать

113. Apprendre учить

114. Souffrir страдать

115. Joindre добраться ; встретиться, связаться (по почте, по телефону)

Источник

Видео

Французские глаголы для начинающих. Урок 1

Французские глаголы для начинающих. Урок 1

Урок французского языка. Глаголы 1,2,3 групп. Образование форм и окончания.

Урок французского языка. Глаголы 1,2,3 групп. Образование форм и окончания.

Спряжение французских глаголов 1 группы. Елена Шипилова.

Спряжение французских глаголов 1 группы. Елена Шипилова.

Как правильно учить неправильные глаголы французского языка. Грамматика французского.

Как правильно учить неправильные глаголы французского языка. Грамматика французского.

Французский язык УРОК № 31 глаголы 1 группы

Французский язык УРОК № 31 глаголы 1 группы

100 САМЫХ УПОТРЕБЛЯЕМЫХ ГЛАГОЛОВ ВО ФРАНЦУЗСКОМ

100 САМЫХ УПОТРЕБЛЯЕМЫХ ГЛАГОЛОВ ВО ФРАНЦУЗСКОМ

Урок#207: ВСЕ времена французского языка. Что важно знать, а что нет

Урок#207: ВСЕ времена французского языка. Что важно знать, а что нет

Учим вместе французские глаголы. Выпуск 1 из 297 (arriver, être, rougir, courir, aimer)

Учим вместе французские глаголы. Выпуск 1 из 297 (arriver, être, rougir, courir, aimer)

Учимся спрягать глагол être. Французский с нуля.

Учимся спрягать глагол être. Французский с нуля.

Спряжение правильных глаголов во французском языке. Для новичков. 0+

Спряжение правильных глаголов во французском языке. Для новичков. 0+
Поделиться или сохранить к себе:
Добавить комментарий

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных, принимаю Политику конфиденциальности и условия Пользовательского соглашения.