Профессии со знанием французского языка + видео обзор

Содержание
  1. Кем работать со знанием языков: 10 крутых профессий
  2. 1 Письменный переводчик
  3. 2 Переводчик-синхронист
  4. 3 Преподаватель/репетитор
  5. 4 Гид/экскурсовод
  6. 5 Специалист по работе с клиентами
  7. 6 Работа в посольстве
  8. 7 Копирайтер для иностранного издания
  9. 8 Координатор по образованию за рубежом
  10. 9 Бизнес-маркетолог
  11. 10 Иностранный корреспондент
  12. Где может пригодится знание французского языка
  13. Изучение языков по скайпу
  14. Технические приспособления для изучения
  15. Востребованные профессии во Франции для русских: кем работают наши, сколько платят и как найти место
  16. Программа Au pair («Опэр») для студентов
  17. Специалист: инженер, программист, агроном (менеджер в с/х), руководитель
  18. Официант (Гарсон)
  19. Разнорабочий на фабрике
  20. Парикмахер, визажист
  21. Горничная (домработница, домохозяйка)
  22. Дальнобойщик
  23. Как найти работу во Франции
  24. Отправлять резюме в международные компании
  25. Мониторить объявления
  26. Оставить резюме в агентстве по поиску кадров
  27. Использовать социальные сети
  28. Итоги
  29. Видео

Кем работать со знанием языков: 10 крутых профессий

Профессии со знанием французского языка

Профессии со знанием французского языка

В современном мире знание иностранного языка давно стало обязательным пунктом в резюме. Языковые навыки значительно облегчают поиск работы и выделяют претендента из сотни других.

Некоторые вакансии вообще невозможны без знания дополнительного языка. Они считаются престижными, потому что открывают доступ за границу и дают дополнительные возможности карьерного роста.

Знать иностранный язык не только полезно для собственного развития, но и прибыльно. Например, эти престижные профессии просто невозможны без языковых навыков!

Профессии со знанием французского языка

1 Письменный переводчик

Профессии со знанием французского языка

На переводчике лежит большая ответственность, ведь в документах важна каждая точка или запятая. За такую нагрузку оплата вполне достойная, но и требования высоки. Особой популярностью пользуются редкие языки, например, греческий или латынь. Знание редкого языка на высшем уровне делает специалиста очень востребованным.

Такую работу можно найти в государственных учреждениях или частных переводческих агентствах вашего города. Стоит учитывать, что для перевода документов может потребоваться определенная квалификация.

2 Переводчик-синхронист

Профессии со знанием французского языка

Переводчик-синхронист должен быть готов к напряженной работе, которая требует высокой концентрации внимания, быстроту реакции и крепкого здоровья. Часто на крупные мероприятия приглашают сразу нескольких синхронистов, которые подменяют друг друга через 15-20 минут.

Человека, который выбрал эту профессию, ждет длительное обучение и практика. Специалист, который подходит под все требования, без труда найдет высокооплачиваемую работу.

3 Преподаватель/репетитор

Профессии со знанием французского языка

Любовью к изучению языков можно делиться с помощью преподавания или репетиторства. Преподаватель иностранного языка может найти работу за границей в колледже, ВУЗе, вести языковые курсы и читать лекции. Репетитор же может работать с учениками любого возраста частным образом онлайн или очно.

Для преподавания в учебном заведении стоит рассмотреть вакансии в школах и ВУЗах. Если планируете заняться репетиторством и работать с частными клиентами, обратите внимание на онлайн компании, которые помогают в поиске очных и онлайн учеников.

4 Гид/экскурсовод

Профессии со знанием французского языка

Знание языка станет неоспоримым преимуществом и для экскурсовода или гида. Специфика работы состоит в том, что в экскурсионные группы часто состоят из иностранцев, поэтому гид, говорящий на иностранном языке, определенно имеет преимущества перед остальными.

Кроме того, знание дополнительного языка поможет гиду устроиться на работу за границей. Для такой работы важно знать не только гуманитарные науки, но и уметь организовывать людей и даже оказывать первую помощь.

Для работы экскурсоводом нужно пройти обучение на специальном факультете или окончить курсы. Причем следует учитывать, что специфика работы с группой на местном языке и на иностранном сильно отличается.

5 Специалист по работе с клиентами

Профессии со знанием французского языка

Специалист по работе с клиентами, а проще говоря, менеджер, может выйти на новую карьерную ступеньку благодаря знанию иностранного языка. Этот навык поможет устроиться в языковую школу, агентство переводов или любую компанию, которая специализируется на изучении языков.

В обязанности менеджера по работе с клиентами будет входить работа с клиентскими базами и поиск новых клиентов. Соответственно, большинство переговоров нужно будет проводить на иностранном языке. Это значительно повышает заработную плату, если сравнивать с обычным менеджером.

Если уровень знания языка позволяет, можно поискать вакансию среди образовательных компаний родного города или даже за границей.

6 Работа в посольстве

Профессии со знанием французского языка

7 Копирайтер для иностранного издания

Профессии со знанием французского языка

С развитием интернет-профессий огромную популярность завоевал копирайтинг. Интернет заполонили представители этой профессии, и выгодно выделиться среди коллег сможет копирайтер со знанием иностранных языков.

Поиск вакансий следует начать с иностранных изданий, в том числе онлайн журналов. Важно написать несколько работ и подготовить резюме, которое можно рассылать в любое понравившееся издание. Также можно обратить внимание на иностранные биржи труда.

8 Координатор по образованию за рубежом

Профессии со знанием французского языка

Для этой профессии знание иностранного языка тоже стоит на первом месте. Такой специалист должен обладать организаторскими способностями, умением работать с людьми, высшим образованием и свободно владеть родным и дополнительным языками.

За выполнение своих обязанностей координатор получает зарплату выше среднего. Поиски вакансии можно начать с мониторинга образовательных компаний своей страны.

9 Бизнес-маркетолог

Профессии со знанием французского языка

Хороший маркетолог на вес золота, поэтому в этой профессии важно знать иностранный язык. Для крупных компаний, в первую очередь, требуется выход на международный рынок, что доступно только при языковых навыках маркетолога.

Знание дополнительного языка выгодно выделит маркетолога среди коллег. Вывести продажи на международный рынок и изучить целевую аудиторию другой страны может только специалист, который знает язык. Этот навык значительно повышает зарплату маркетолога.

Искать вакансию маркетолога можно не только в крупных компаниях, но и на фрилансе. Интернет-продажам тоже требуется грамотный маркетинг и расширение бизнеса за пределами страны. Кроме того, специалист может работать с клиентами удаленно.

10 Иностранный корреспондент

Профессии со знанием французского языка

Для журналистов знание дополнительного языка в современном мире просто необходимо. Например, корреспондент может значительно продвинуться по карьерной лестнице, если станет проводить репортажи из другой страны.

Для работы корреспондентом за рубежом важно знать язык той страны, где будут проходить съемки. Желательно изучать культуру и политическую ситуацию в стране, чтобы быть объективным. Важно отметить, что в некоторых странах быть иностранным корреспондентом довольно сложно из-за цензуры и сложной политической ситуации.

Начать поиски вакансии иностранного корреспондента можно с крупных изданий. Для этой специальности важно иметь высшее образование и отличное знание языка.

У вас есть мечта, для которой нужно знание иностранного языка, но нет понимания, как это осуществить? Подключайтесь к пошаговой 30-дневной программе моего авторского тренинга Иностранный язык нон-стоп. В процессе вы построите личную систему достижения цели и научитесь применять иностранный язык в реальных ситуациях через ежедневные мини-задания и отчеты.

Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!

Источник

Где может пригодится знание французского языка

На сегодняшний день французский язык не так востребован, как английский или немецкий, но не стоит забывать, что на 5 континентах 200 миллионов человек разговаривают на французском. Благодаря этому языку можно успешно построить свою карьеру. Найдя работу на международном рынке труда, у вас есть возможность устроиться на высокооплачиваемую должность благодаря знанию французского. На нашей земле говорят на этом языке, не только во Франции, но и Швейцарии, Канаде и ряде других крупных стран мира. Тем более, что Франция занимает 5 место во всем мире по торговле и 2 место по всем народным инвестициям.

Профессии со знанием французского языка

Знание французского языка позволяет открыть человеку оригинальный великий мир литературы, театров, кинематографа и изысканной французской кухни. Франция является городом туристов. Каждый человек, посетивший этот прекрасный город, вернется туда не единожды. Со знанием французского языка путешествовать будет намного комфортнее и легче, а узнать французскую культуру и менталитет не составит никакого труда. Посетив этот прекрасный город у вас останется масса приятных впечатлений от увиденного и услышанного. Для студентов, знающих французский, открыты все дороги к знаниям в высших учебных заведениях и школах Франции.

В странах ЕС: Страсбурге, Люксембурге и Брюсселе разговаривают на французском, так как он является международным языком для обсуждения политических международных вопросов. Выучив французский язык, у вас появится возможность изучать другие языки мира, относящиеся к романской группе языков, так как они созвучны и имеют много общего. Страны, которые вы сможете с легкостью посетить не испытывая дискомфорта в языковом барьере: Испания, Италия, Португалия, Румыния, Молдавия, т.к. языки, на которых разговаривает их население, относятся к романской группе. Английский язык состоит на 50% из французских слов, поэтому с освоением английского языка у вас будут минимальные трудности.

Изучение языков по скайпу

Самостоятельно изучить французский язык получится далеко не у каждого. В этом языке очень трудные обороты, которые выговорить получится не сразу. Понадобится помощь настоящего профессионала, учителя, обучающего французскому языку уже не первый год. Далеко не у всех есть возможность отлучиться из дома, оставить детей одних для изучения языка в специализированных школах или для встречи с репетитором. Поэтому лучшим выходом из такой сложившейся ситуации будет – изучения французского языка по скайпу.

Он-лайн курсы сервиса Online-teacher.ru/france-skype в решении этой проблемы вам помогут. Здесь работают специализированные учителя-репетиторы, которым не составит труда найти свободное время в своем графике для любого желающего познавать новые языки. Достаточно лишь обговорить удобное для вас время для занятий с учителем. Так же есть возможность изучения французского языка для детей. Нет необходимости после школы далеко ездить на транспорте, тратя личное время ребенка на изнурительные поездки. Будет правильнее, если это время потратится на изучение нового языка, который востребован во многих российских школах.

Технические приспособления для изучения

Первым делом, чтобы приступить к изучению французского языка, необходимо установить на ваш компьютер скайп. Эта программа позволяет удаленно общаться с преподавателем абсолютно бесплатно. Второе, что необходимо для уроков – приобрести наушники и веб-камеру, по которым вы сможете слушать преподавателя, видеть, как он произносит слова и, в то же время, учитель будет контролировать, на сколько правильно вы все выполняете.

Для того чтобы занятия проходили бесперебойно, необходим высокоскоростной интернет, который позволит максимально эффективно воспользоваться всеми знаниями, получаемыми от преподавателя.

Источник

Востребованные профессии во Франции для русских: кем работают наши, сколько платят и как найти место

Профессии со знанием французского языка

Расскажем все о работе во Франции: состоянии рынка занятости, мигрантах, работе для студентов, специалистов, а также о работе без образования. Подробно разберем самые востребованные профессии во Франции для русских и как найти работу: схемы, порталы, агентства.

Во Франции безработица. Она достигает 8.5% в крупных городах и до 10% в регионах. Без работы сидят и мигранты, и местные. Чаще всего это мигранты, студенты и люди с небольшим опытом.

На работу не возьмут, если диплом не соответствует желаемой должности или при отсутствии опыта в сфере, подтвержденного трудовой и практическими навыками.

Двое мужчин работают официантами и обоим 40+

Во Франции, как и в Италии, нормальная ситуация, когда мужчина за 40 лет работает официантом в ресторане и держится за свое место.

Иностранцы должны выплачивать зарплату в 1.5 раза больше минимальной. Вы должны быть очень хороши, чтобы работодатель пошел на это.

Больше всех зарабатывают жители Парижа, Лиона и туристических городов в Альпах. В регионах зарплаты на 20% меньше, но есть и крупные города, например, Марсель, где низкие зарплаты. Многие жители французских деревень проезжают по 50 км в день, чтобы добраться до работы, поэтому в семье несколько автомобилей.

Франции нужны IT-специалистов (программистов и веб-разработчиков), менеджеров по маркетингу и инженеров в разных направлениях.

В сфере неквалифицированного труда есть вакансии сборщиков урожая, электриков, столяров, сантехников, маляров и мясников.

Программа Au pair («Опэр») для студентов

За услуги по хозяйству принимающая семья будет платить до €320 в месяц, кормить и предоставит комнату для сна и отдыха не менее 8 м² с окном.

Программой пользуются семьи, которым нанимать взрослую уборщицу или няню обойдется дороже. Благодаря этой программе вы можете приехать во Францию и начать искать следующую работу.

Нужен диплом об окончании школы. А также желательно знать английский или французский язык. На оформление всех документов уйдет не более €100 и оплатить перелет.

Найти семью можно на сайте Au Pair.com или любом другом, включая социальные сети. Подумайте об этом, если очень хочется поехать во Францию, но вы не можете найти работу из-за своего возраста.

Программа действует по всей Европе и США. Это отличный способ отправить ребенка пожить в Европе без серьёзных затрат.

Без знания языка можно устроиться:

Все остальные профессии потребуют знания французского языка на минимальном разговорном уровне.

Специалист: инженер, программист, агроном (менеджер в с/х), руководитель

Единственный способ занять место специалиста во французской компании — получить приглашение на работу или перевестись из филиала в другой стране (например, из офиса в России). Работодатель компенсирует переезд, оформляет рабочую визу и заключает с вами контракт.

Профильное образование обязательно! Если вы окончили вуз в России, то его лучше подтвердить в одном из университетов Франции.

Зарплата иностранного специалиста на полной ставке в 2020 году не может быть ниже €2300 до вычета налогов. Исключение — работа на полставки.

С соискателями заключают два вида рабочих контрактов:

Получить контракт CDI — большая удача. Потому что такого специалиста очень сложно уволить, не выплатив ему выходное пособие. Во Франции очень сильные профсоюзы. Бастуют все: водители автобусов, врачи, учителя, строители. При этом государство (фонд социальной защиты) выплачивает зарплату уволенному работнику до 24 месяцев!

Официант (Гарсон)

У официантов всегда есть работа, потому что многие французы обедают и ужинают в ресторанах около дома

Что делать: убирать столы к обеду, подавать еду и обеспечивать сервис (внешний вид, знание языка, умение рассказать о блюде без подсказок, образцовый этикет при подаче блюд и напитков). Официант — лицо ресторана. Эта самая ответственная должность после повара.

Рабочее время: 10 часов в день на ногах. С 11:00 до 15:00. Перерыв на сиесту. Далее с 18:00 до 24:00 с задержкой до 02:00.

Деньги: от €10 в час + чаевые. В хороший месяц можно заработать до €2500. Чем лучше ресторан, тем выше зарплата. Примерно столько же получает рабочий на фабрике.

Совет: учите язык. Даже официантом устроиться не получится, если вы банально не знаете французского языка. В идеале нужно знать английский, так как много туристов приезжает из Нидерландов, Италии, Великобритании.

Не знаете, хватит ли денег на жизнь во Франции? Посмотрите стоимость жилья, автобусного билета и продуктов (актуальные продукты найдете на французском сайте “Ашана”: www.auchan.fr).

Разнорабочий на фабрике

Не уголь разгружать с парохода, но все равно тяжело

Что делать: стоять на конвейере, фасовать шоколад, упаковывать кофе, колбасные изделия, мясо, сортировать рыбу или сельскохозяйственные культуры, проверять целостность коробок и клеить стикеры. Заниматься монотонной работой по 12 часов в день. Всем работникам предоставляют рабочую одежду и обувь, платят компенсации за вредность и переработку, иногда предоставляют жилье в общежитии, питание и трансфер до работы. Знать французский язык не обязательно, но очень желательно его изучать.

Перспективы: стать оператором конвейера, бригадиром или мастером. Для этого нужно хорошо выполнять работу, выучить французский, быть активным — изучать обязанности операторов и мастеров, пойти на корпоративное обучение, окончить французский колледж или университет. Покажите свою заинтересованность в росте и дороги откроются.

Рабочее время: работа по 8-12 часов в день с возможностью взять дополнительные часы.

Деньги: от €10 до €15 в час с выплатой зарплаты 2 раза в месяц или около €2000 в месяц.

Совет: получите разрешение на работу во Франции, чтобы с минимальными усилиями устроиться на производственную фабрику.

Парикмахер, визажист

Без опыта, портфолио, навыков и знания языка в хороший салон не устроится (минимальный опыт работы от 3 лет)

Что делать: стричь, окрашивать, причесывать и обеспечивать сервис (вежливое общение, умение поддерживать разговор, корректность). Знание техник окрашивания и наличие дипломов будет преимуществом.

Перспективы: стать старшим мастером в салоне, открыть что-то свое или стать экспертом высокого уровня, которого вызывают на дом.

Рабочее время: полная занятость с 9:00 до 18:00 или сменный график по договоренности.

Деньги: от €1800 в месяц (минимальная зарплата после вычета налогов) с возможностью заработать чаевые.

Совет: подготовьте примеры работы (портфолио) с фотографиями или видео, а также профессиональный инструмент и средства.

Горничная (домработница, домохозяйка)

Домработнице нужна мед. книжка, чистоплотность и рекомендации

Что делать: убирать помещения, ухаживать за домашними животными, растениями, обувью, мебелью, стирать, гладить, убирать белье, а также совмещать работой няни. По договоренности с работодателем: готовить пищу (включая диетические и детские блюда), а также покупать продукты.

Перспективы: их нет. Это временная работа для женщин и девушек, которые ждут, чтобы стать моделью, актрисой, замужней француженкой.

Рабочее время: 2 раза в неделю по 2 — 4 часа на одном объекте при работе на агентство. При полной занятости — 5/2 или 6/1, что оговаривается индивидуально.

Деньги: от €1000 до €2400 в месяц при полной занятости. Бонусом может идти проживание и питание.

Совет: запаситесь терпением. Работа домработницей в любой стране — это нервотрепка, 95% времени на ногах, совмещение должностей уборщицы, няни, домработницы и семейного психолога.

Дальнобойщик

Нужны права категории C,E, профессиональный сертификат и опыт работы по Европе

Что делать: перевозить грузы по Европе: Франция, Германия, Италия, Испания, Бельгия, Австрия, Польша, Бельгия, Нидерланды. Вы можете работать по одному или нескольким международным или внутренним направлениям. Выходит по 600 км в день.

Перспективы: набрать опыта и устроиться в крупную компанию, которая перевозит дорогие грузы на дальние расстояния. Другого способа расти нет.

Рабочее время: 9 недель в рейсе через 3 недели дома, 5 дней в рейсе — 2 дома. Графики работ самые разнообразные.

Деньги: от €1200 до €2200 в зависимости от загруженности рейсами (от €60 в день + фиксированная ставка от €300).

Совет: получите опыт работы в Европе на грузовике и стаж от 5 лет, чтобы устроиться в надежную компанию.

Как найти работу во Франции

Профессии со знанием французского языка

Найти работу непросто, зато сможете жить в уютном европейском городе

Отправлять резюме в международные компании

Найдите международные компании с представительством во Франции и России. Такая двусторонняя связь значительно упростит первоначальное устройство на работу.

Во Франции работают некоторые российские компании Active Optics, “Прогресстех”, а также мелкие предприниматели, занятые в сфере недвижимости, туризма, ресторанного бизнеса и IT. Есть компании, купленные олигархами для своих детей — газета France Soir.

“Маловато!”, — воскликнете вы. Да. Зато в России работает более 400 французских компаний. Они занимают второе место на российском рынке по выручке (889 млрд р. за 2019 год, если верить Forbes) сразу после компаний из Германии.

Самые известные французские компании на нашем рынке: Renault, L’Oréal, Sanofi, Groupe Auchan (Ашан), Danone, Michelin.

Занимайте руководящие должности или становитесь ценным специалистом. Кассиров гипермаркета “Ашан” не отправят во Францию. Там своих кассиров полно.

Если в России найти ничего не удается, то отправляйте резюме в небольшие французские компании. Возможно, будет проще сначала получить хоть какую-то работу, а уже потом найти более подходящую должность с высокой зарплатой.

Яхты нужно обслуживать, это тоже чья-то работа

Мониторить объявления

Эти сайты помогут найти вакансию из любой точки мира: indeed.com, monster.fr и pole-emploi.fr. Pole Emploi — это самое крупное агентство занятости в стране. Здесь сотни тысяч вакансий.

Если крупных порталов недостаточно, то воспользуйтесь этими:

Из русскоязычных сайтов можем порекомендовать 24ru.com и EuRabota (европейская биржа труда, с объявлениями со всего мира).

Ищем вакансию продавца в Париже

Нужно знать английский и французский язык

Работа во Франции есть. Если захотеть получить вакансию, то вы обязательно что-то найдете для себя. Но практически в каждом объявлении указано, что нужно обладать опытом работы, навыками и знать французский язык.

Оставить резюме в агентстве по поиску кадров

Есть платные и бесплатные агентства (из бесплатных: cadremploi.fr и apec.fr). Платные вы легко найдете через Google (например: vtoroipasport.com).

В платных за поиск рабочего места платит соискатель и может рассчитывать на ускоренный поиск работы. В бесплатных за соискателя заплатит потенциальный работодатель, если агентство сможет продать ваши навыки компании.

Отправить резюме недостаточно. Придется пройти несколько десятков собеседований по телефону, Zoom или Skype, а также лично.

Работодатели Франции набирают максимальное количество соискателей, а потом отсеивают 99% на проверке документов, тестах и собеседованиях.

Использовать социальные сети

Зарегистрируйтесь в Facebook и LinkedIn ( “Линкедин”). Ищите группы, которые предлагают работу во Франции.

Многие группы закрытые

Здесь вы можете найти вакансию на время или завязать нужные знакомства, став частью русскоязычного комьюнити во Франции. Ищите людей по интересам. Они поделятся своим опытом и подскажут, как быстрее найти работу.

Есть люди, которые устраивают соотечественников на неквалифицированную работу за 3 — 5% от будущей зарплаты или разовую плату. Пользоваться их услугами или нет — решать вам.

Итоги

1. Во Франции кризис. Но это не значит, что работы нет совсем. Если вы обладаете навыками и трудовым стажем, то её можно найти даже во французской компании в России, а потом переехать во Францию.

2. Благодаря интернету вы можете связаться с работодателем напрямую, но нужно знать французский и английский язык.

3. Минимальная зарплата для иностранца во Франции на 2020 год — €2300 до вычета налогов. Убедите компанию или владельца бизнеса в том, что стоит нанять вас, а не француза за €1539.

4. Мигранты часто зацикливаются на временных профессиях, оставаясь на одном уровне качества жизни. Всегда ищите возможности для роста, изучая рынок вакансий и следующую специальность.

Источник

Видео

Профессии на французском языке

Профессии на французском языке

Глагол être + Профессии. Французский с нуля.

Глагол être + Профессии. Французский с нуля.

Французский язык | Профессий на Французском 1/2

Французский язык | Профессий на Французском 1/2

Урок французского языка 4. Французский с Мишелем. Профессии.

Урок французского языка 4. Французский с Мишелем. Профессии.

Французский для начинающих. Уровень А1. Урок 1 из 30

Французский для начинающих. Уровень А1. Урок 1 из 30

Топ-7 творческих профессий для переводчика | Кем работать в 2021?

Топ-7 творческих профессий для переводчика | Кем работать в 2021?

Что вас ждёт, если вы собираетесь учить французский язык | Елена Кундера

Что вас ждёт, если вы собираетесь учить французский язык | Елена Кундера

Просто о сложном: урок французского языка "Профессии и работа"

Просто о сложном: урок французского языка "Профессии и работа"

ТОП 15 профессий будущего — список актуальных профессий на 2021 год

ТОП 15 профессий будущего — список актуальных профессий на 2021 год

Французский язык (урок 9 ) Профессии

Французский язык (урок 9 ) Профессии
Поделиться или сохранить к себе:
Добавить комментарий

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных, принимаю Политику конфиденциальности и условия Пользовательского соглашения.