Профессия ветеринар на немецком языке + видео обзор

Немецкий язык

Профессия ветеринар на немецком языке

Моя профессия — ветеринар

Mein Beruf ist Tierarzt

Профессия ветеринар на немецком языке

In unserer Familie liebt jeder Tiere sehr. Meine Mutter füttert jeden Tag streunende Katzen und Hunde. Oma lebt in einem Privathaus und kümmert sich um fünf Hunde und sieben Katzen. Außerdem besucht unsere Familie regelmäßig ein Tierheim und wir helfen ihnen um sie zu kümmern.

Als es Zeit wurde, einen Beruf zu wählen, habe ich lange nicht darüber nachgedacht. Ich entschied sofort, dass ich Tierarzt werden wollte. Ich wollte sie nicht nur füttern und Zuneigung und Wärme spenden, sondern auch heilen. Kranke Tiere brauchen unsere Hilfe am meisten. Ich trat in die Veterinärakademie ein und studierte sehr gut, um ein ausgezeichneter Spezialist zu werden.

Jetzt bin ich Tierarzt. Ich arbeite in einer Tierklinik und besuche in meiner Freizeit ein Tierheim und helfe dort, Tiere kostenlos zu behandeln. Menschen mit Haustieren kommen oft in die Klinik. Sie haben unterschiedliche Probleme und ich versuche, allen zu helfen. Außerdem bringen sie oft obdachlose Tiere mit, die sie auf der Straße gefunden haben. Ich behandle sie auch und bringe sie in ein Tierheim, wo sie ein Haus und Essen bekommen.

Ich möchte sagen, dass Tiere die dankbarsten Patienten sind. Wenn sie sich erholen, behandeln sie mich mit solcher Zuneigung und Liebe, dass ich mich nicht von ihnen trennen möchte. Daher leben in meinem Haus bereits ein Hamster, zwei Katzen und ein Hund. Ich kann zwar nicht mehr nehmen, weil ich nicht genug Platz für sie habe. Aber wenn ich die Wohnung in ein Privathaus verwandle, nehme ich auf jeden Fall noch ein paar Tiere nach Hause mit. In der Tat können diese Kreaturen im Gegensatz zu manchen Menschen wirklich treu sein.

Перевод

В нашей семье все очень любят животных. Моя мама каждый день кормит бездомных кошек и собак. Бабушка живет в частном доме и заботится о 5 собаках и 7 кошках. Кроме этого наша семья регулярно посещает приют для животных, и мы помогаем им ухаживать за ними.

Когда пришло время выбирать профессию, я не думала долго. Я сразу решила, что хочу стать ветеринаром. Мне хотелось не только кормить их и давать ласку и тепло, но и лечить. Больные животные нуждаются в нашей помощи больше всего. Я поступила в ветеринарную академию и очень хорошо училась, чтобы стать отличным специалистом.

Теперь я ветеринар. Я работаю в ветеринарной клинике, а в свободное время посещаю приют и помогаю лечить там животных бесплатно. В клинику очень часто приходят люди со своими домашними питомцами. У них бывают разные проблемы, и я каждому стараюсь помочь. Но кроме того мне часто приносят бездомных животных, которых нашли на улице. Я их тоже лечу и отвожу в приют, где у них будет дом и еда.

Хочу сказать, что животные являются самыми благодарными пациентами. Когда они выздоравливают, они относятся ко мне с такой лаской и любовью, что мне не хочется с ними расставаться. Поэтому у меня дома уже живет хомяк, две кошки и собака. Пока я не могу взять больше, так как у меня нет достаточного места для их проживания. Но если я поменяю квартиру на частный дом, то обязательно заберу домой еще несколько животных. Ведь в отличие от некоторых людей, эти создания умеют быть по-настоящему верными и преданными.

Источник

ветеринар

1 ветеринар

2 ветеринар

3 ветеринар

См. также в других словарях:

ВЕТЕРИНАР — (этим. см. Ветеринария). Врач, научно подготовленный к лечению домашних животных. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВЕТЕРИНАР ветеринарный врач, лекарь животных. Полный словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка

ВЕТЕРИНАР — ВЕТЕРИНАР, ветеринара, муж. (лат. veterinarius). Специалист по ветеринарии. Врач ветеринар. || Изучающий ветеринарию (разг.). Студент ветеринар. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

ветеринар — коновал, врач, айболит, ветврач Словарь русских синонимов. ветеринар Айболит (шутл.) / лечащий лошадей: коновал (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 20 … Словарь синонимов

ВЕТЕРИНАР — ВЕТЕРИНАР, а, муж. Специалист по ветеринарии. | прил. ветеринарский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

ветеринар — а, м. vétérinaire m. Врач, специалист по ветеринарии. БАС 1. Ветеринарский ая, ое. Крысин 1998. Лекс. САН 1847: ветерина/р, ветерина/рный … Исторический словарь галлицизмов русского языка

Ветеринар — Студенты в ветеринарной клинике, август 2008 года. Ветеринар (Ветеринарный врач, фельдш … Википедия

ветеринар — (ветеринарыр, ветеринархэр) ветеринар, ветеринарный, ая, ое Былым узхэмрэ ащ ягъэхъужьыкIэхэмрэкIэ сэнэхьат зиIэу, былыммэ яIэзэныр зиIэнатI Ветеринар врач … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ

ветеринар — лекарь для скота Ср. Ваше поведение меня не удивляет: вы больны. пошлите за ветеринаром! *** Афоризмы. Воспоминания. Ср. Vétérinaire, ветеринар, коновал. Ср. Ve(he)terinarius. Ср. Veterina animalia (vehere, возить) вьючные животные. Ср. όχέω,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

ветеринар — а, ч. Лікар, який лікує тварин, фахівець з ветеринарії … Український тлумачний словник

ветеринар — подобно нем. Veterinär – то же; из лат. veterinārius – то же от veterīnus вьючное животное … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

Ветеринар — см. Ветеринария и Ветеринарное управление … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Источник

Изучение немецкого языка

Информация о Германии, учебники, самоучители, словари, уроки, тексты, диалоги, переводы, упражнения

Профессия ветеринар на немецком языке

Визит ветеринара – Der Tierarzt kommt

Профессия ветеринар на немецком языке

der Tierarzt = ветеринарный врач
zu tun haben = иметь много дел
der Kuhstall = коровник
fressen = есть (о животных)
untersuchen = обследовать
die Euterentzündung = Mastitis = мастит
dringend =срочно
behandeln = лечить
die Molkerei = молокозавод
besamen = осеменять
das Röhrchen = трубочка
tiefgekühlt = глубокозамороженный
der Zuchtbulle = племенной бык
die Gebärmutter = матка
genügend = достаточно

Только что мне был телефонный звонок: Маркус Барт, ветеринарный врач, наконец, сможет завтра приехать в наше хозяйство. Ему будет чем у нас заняться!

Сначала он пойдет в коровник. Одна из наших коров не может как следует есть. Он будет ее обследовать. У другой коровы мастит. Ее нужно срочно лечить, иначе мы не сможем сдавать ее молоко на молокозавод. Потом ветеринар еще проверит, каких коров нужно осеменить. Для этого корове в матку трубочкой впрыскивается порция глубокозамороженного семенного материала хороших племенных быков. Только когда у коров будут телята, они будут через некоторое время после этого давать тоже достаточно молока.

männlich = зд. мужского пола
mästen = откармливать на убой
impfen = делать прививку
unangenehm = неприятный
die Krankheit = болезнь
ausbrechen = вспыхивать (о болезни)
deutlich = значительно

Потом ветврач пойдет еще и к нашим свиньям. Поросят мужского пола нужно кастрировать, чтобы можно было откармливать на убой. После этого свиньям делают прививку от свиного гриппа. Свиной грипп – неприятная болезнь. Если она вспыхивает, свиньи значительно медленнее прибавляют в весе. Им тогда так же плохо, как и нам, людям, когда у нс грипп.

zuletzt = напоследок
entwurmen = давать лекарство от глистов
eine Spritze geben = делать укол

Напоследок ветеринарный врач осмотрит наших кошек. У них недавно появились котята, и их нужно обследовать, дать лекарство от глистов и привить. И так как очень много котят, еще ветеринар сделает маме-кошке укол с витаминами.

Dinge = зд. дела
die Rechnung = счет

Wenn der Tierarzt so viele Dinge machen muss, dann wird die Rechnung wohl hoch sein!

Если ветврач должен сделать так много дел, то счет будет достаточно высоким!

Lernen Sie, wie die Körperteile bei einem Tier heißen!

das Gebiss пасть
das Euter вымя
das Maul морда
das Horn рог
die Hufe копыта
das Geweih ветвистые рога (напр. у оленя)
der Schwanz, der Schweif хвост
das Gefieder оперение
die Wolle шерсть (напр. овечья)
das Fell шерсть, мех
die Nüstern ноздри
die Tatze лапа
die Mähne грива
der Rüssel пятачок (у свиньи), хобот (у слона)

Источник

ветеринар

1 ветеринар

2 ветеринар

3 ветеринар

4 ветеринар м

5 ветеринар м

6 ветеринар

7 ветеринар

См. также в других словарях:

ВЕТЕРИНАР — (этим. см. Ветеринария). Врач, научно подготовленный к лечению домашних животных. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВЕТЕРИНАР ветеринарный врач, лекарь животных. Полный словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка

ВЕТЕРИНАР — ВЕТЕРИНАР, ветеринара, муж. (лат. veterinarius). Специалист по ветеринарии. Врач ветеринар. || Изучающий ветеринарию (разг.). Студент ветеринар. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

ветеринар — коновал, врач, айболит, ветврач Словарь русских синонимов. ветеринар Айболит (шутл.) / лечащий лошадей: коновал (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 20 … Словарь синонимов

ВЕТЕРИНАР — ВЕТЕРИНАР, а, муж. Специалист по ветеринарии. | прил. ветеринарский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

ветеринар — а, м. vétérinaire m. Врач, специалист по ветеринарии. БАС 1. Ветеринарский ая, ое. Крысин 1998. Лекс. САН 1847: ветерина/р, ветерина/рный … Исторический словарь галлицизмов русского языка

Ветеринар — Студенты в ветеринарной клинике, август 2008 года. Ветеринар (Ветеринарный врач, фельдш … Википедия

ветеринар — (ветеринарыр, ветеринархэр) ветеринар, ветеринарный, ая, ое Былым узхэмрэ ащ ягъэхъужьыкIэхэмрэкIэ сэнэхьат зиIэу, былыммэ яIэзэныр зиIэнатI Ветеринар врач … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ

ветеринар — лекарь для скота Ср. Ваше поведение меня не удивляет: вы больны. пошлите за ветеринаром! *** Афоризмы. Воспоминания. Ср. Vétérinaire, ветеринар, коновал. Ср. Ve(he)terinarius. Ср. Veterina animalia (vehere, возить) вьючные животные. Ср. όχέω,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

ветеринар — а, ч. Лікар, який лікує тварин, фахівець з ветеринарії … Український тлумачний словник

ветеринар — подобно нем. Veterinär – то же; из лат. veterinārius – то же от veterīnus вьючное животное … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

Ветеринар — см. Ветеринария и Ветеринарное управление … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Источник

ветеринар

1 ветеринар

2 ветеринар

См. также в других словарях:

ВЕТЕРИНАР — (этим. см. Ветеринария). Врач, научно подготовленный к лечению домашних животных. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВЕТЕРИНАР ветеринарный врач, лекарь животных. Полный словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка

ВЕТЕРИНАР — ВЕТЕРИНАР, ветеринара, муж. (лат. veterinarius). Специалист по ветеринарии. Врач ветеринар. || Изучающий ветеринарию (разг.). Студент ветеринар. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

ветеринар — коновал, врач, айболит, ветврач Словарь русских синонимов. ветеринар Айболит (шутл.) / лечащий лошадей: коновал (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 20 … Словарь синонимов

ВЕТЕРИНАР — ВЕТЕРИНАР, а, муж. Специалист по ветеринарии. | прил. ветеринарский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

ветеринар — а, м. vétérinaire m. Врач, специалист по ветеринарии. БАС 1. Ветеринарский ая, ое. Крысин 1998. Лекс. САН 1847: ветерина/р, ветерина/рный … Исторический словарь галлицизмов русского языка

Ветеринар — Студенты в ветеринарной клинике, август 2008 года. Ветеринар (Ветеринарный врач, фельдш … Википедия

ветеринар — (ветеринарыр, ветеринархэр) ветеринар, ветеринарный, ая, ое Былым узхэмрэ ащ ягъэхъужьыкIэхэмрэкIэ сэнэхьат зиIэу, былыммэ яIэзэныр зиIэнатI Ветеринар врач … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ

ветеринар — лекарь для скота Ср. Ваше поведение меня не удивляет: вы больны. пошлите за ветеринаром! *** Афоризмы. Воспоминания. Ср. Vétérinaire, ветеринар, коновал. Ср. Ve(he)terinarius. Ср. Veterina animalia (vehere, возить) вьючные животные. Ср. όχέω,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

ветеринар — а, ч. Лікар, який лікує тварин, фахівець з ветеринарії … Український тлумачний словник

ветеринар — подобно нем. Veterinär – то же; из лат. veterinārius – то же от veterīnus вьючное животное … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

Ветеринар — см. Ветеринария и Ветеринарное управление … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Источник

Видео

Профессия ветеринар: описание, обучение, зарплата, плюсы и минусы

Профессия ветеринар: описание, обучение, зарплата, плюсы и минусы

ПРОФЕССИЯ ВЕТЕРИНАР : ГОТОВЫ ЛИ ВЫ СТАТЬ ВРАЧОМ?

ПРОФЕССИЯ ВЕТЕРИНАР : ГОТОВЫ ЛИ ВЫ СТАТЬ ВРАЧОМ?

Профессии на немецком. Словарный тренажер

Профессии на немецком. Словарный тренажер

PROFcom. Профессия - ветеринар

PROFcom. Профессия - ветеринар

Почему не стоит учиться на ветеринара, 8 минусов профессии

Почему не стоит учиться на ветеринара, 8 минусов профессии

Ветеринар о своей работе и ваших питомцах

Ветеринар о своей работе и ваших питомцах

10 глупых вопросов ВЕТЕРИНАРУ

10 глупых вопросов ВЕТЕРИНАРУ

Мультфильм "Профессия ВЕТЕРИНАР" мультсериал НАВИГАТУМ КАЛЕЙДОСКОП ПРОФЕССИЙ

Мультфильм "Профессия ВЕТЕРИНАР" мультсериал НАВИГАТУМ КАЛЕЙДОСКОП ПРОФЕССИЙ

Блог ветеринара | Один день в ветклинике

Блог ветеринара | Один день в ветклинике

10 минут, чтобы узнать о профессии ветеринар

10 минут, чтобы узнать о профессии ветеринар
Поделиться или сохранить к себе:
Добавить комментарий

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных, принимаю Политику конфиденциальности и условия Пользовательского соглашения.