Произношение цифр в итальянском языке + видео обзор

Итальянские числительные. Numeri

Как и в русском языке, в итальянском существуют количественные и порядковые числительные.

Ho due figli. – У меня двое детей.
Ha trentatre anni. – Ему / ей 33 года.
Arriviamo tra venti minuti. – Мы прибываем через 20 минут.

1uno20venti600seicento
2due21ventuno700settecento
3tre22ventidue800ottocento
4quattro23ventitre900novecento
5cinque24ventiquattro1000mille
6sei25venticinque1001milleuno
7sette30trenta1100millecento
8otto40quaranta1152millecentocinquantadue
9nove50cinquanta2000duemila
10dieci60sessanta3000tremila
11undici70settanta1 млн.milione
12dodici80ottanta1 млрд.miliardo
13tredici90novanta
14quattordici100cento
15quindici101centuno
16sedici200duecento
17diciassette300trecento
18diciotto400quattrocento
19diciannove500cinquecento

Il mio numero di cellulare è 335 74 28 541 – Мой номер мобильного телефона…
Il biglietto del treno costa ventotto euro a persona. – Билет на поезд стоит 28 евро на человека.
Abito in via Mazzini, al numero 318. – Я живу на улице Маццини в доме номер 318.

Обычно перед количественным числительным нет артикля.

Hanno quattro figli. – У них четверо детей.
Vorrei tre pezzi di pizza e due lattine di birra. – Я бы хотел(а) 3 куска пиццы и 2 баночки пива.

Если перед числом вы видите артикль — это значит «всё, что есть», «всё без остатка», «все»:

Ho speso i cento euro. – Я потратил(а) 100 евро (все те, которые у меня были).
Avete già mangiato le quattro mele. – Вы уже съели те 4 яблока (которые мы взяли с собой).
Vengono i due figli di Marisa. – Придут оба сына Маризы.

Abito al terzo piano. – Я живу на третьем этаже.
Devi uscire alla quinta fermata. – Ты должен выйти на пятой остановке.
La prima volta sono arrivata in ritardo, ma la seconda volta sono stata puntuale. – В первый раз я пришла с опазданием, но во второй раз я была пунктуальна.

1primo6sesto13tredicesimo
2secondo7settimo20ventesimo
3terzo8ottavo21ventunesimo
4quarto9nono100centesimo
5quinto10decimo1000millesimo

С порядковыми числительными обязательно употребляется определенный артикль. Кроме того, порядковые числительные (как прилагательные) показывают род и число существительного, к которому относятся.

Очень часто числительные употребляются, когда мы говорим о времени, датах, называем год или век. Все подробности вы можете узнать, если перейдете по этой ссылке.

А пока давайте потренируемся в употреблении числительных!

Источник

Числа в итальянском языке от 1 до 100

Вы можете прослушать слово/фразу, нажав на значок Произношение цифр в итальянском языке

В любом иностранном языке знакомство с числами начинается с цифр. На сайте представлен материал об итальянских числах от 1 до 100.

Вы узнаете, как звучат и пишутся числа на итальянском языке, итальянское название математических действий с числами, познакомитесь с устойчивыми выражениями и фразами, связанными с числами. Здесь будут рассмотрены количественные и порядковые числительные с описанием произношения и их переводом.

Имя числительное в итальянском языке – это часть речи, обозначающая количество.

Il ventiè un numero — Двадцать — это число

Franco è arrivato primonella gara di corsa. Mario è arrivato terzo — Франко прибежал первым на соревнованиях по бегу. Марио пришел третьим

Arriverò a casa fra una ventinadi minuti — Я буду дома через двадцатку минут (в русском нету такого выражения, тем не менее для изучения таких числительных приходится переводить именно так)

Количественные числительные

Количественные числительные обозначают количество предметов в числах, отвечают на вопрос «сколько?»

Количественные числительные (один (uno), два (due), три (tre) и т.д.) применяются:

Количественные числительные обозначают число и являются неизменяемыми, кроме uno — один, т.к. бывает мужского и женского рода, и mille — тысяча, т.к. бывает единственного (mille) и множественного (milla) числа.

Если uno/una (один) стоит перед существительным, то может потерять последнюю гласную, особенно если существительное начинается с гласной:

Il figlio di Marco ha compiuto ventun anno — Сыну Марко исполнился двадцать один год

Числа, в которых более одного числа, пишутся слитно:

Mamma, devo pagare le tasse dell’universita: mi servono quattrocentocinquantasette euro — Мама, я должен оплатить университетский налог: мне нужно четыреста пятьдесят семь евро

Начиная с двадцати, если добавлено uno — один или otto — восемь, то теряется последняя гласная:

Mia suocera ha ottantotto anni — Моей теще восемьдесят один год

Числительные, где в конце число три, имеют ударение:

Mia figlia ha ventitré anni — Моей дочери двадцать три года

Перед количественным числительным, за исключением нескольких случаев, артикль не ставится. Например,

Ho trentuno anni – Мне 31 год

Артикль ставится в таких случаях:

Ho speso i cento euro – Я потратил 100 евро (все без остатка)

Il Duecento (il’200) — il tredicesimo secolo — тринадцатый век

Gli anni trenta — Тридцатые годы

Sono le due — Сейчас два часа

У количественных числительных ударение, как правило, падает на предпоследний слог. Это касается и составных числительных, содержащим слова: uno, mille, milione, miliardo.

В итальянском языке, как и в русском, в двухзначных составных числительных от 20 сначала называются десятки, потом единицы, в трехзначных, соответственно, — сотни, десятки, последними называются единицы. Однако, если в русском языке составные числительные пишутся раздельно (22 — двадцать два), то в итальянском — слитно, в одно слово (22 — ventidue).

У составных числительных от 20 до 90 с uno или otto теряется последний гласный первого составляющего, например, 20 — venti, а 21 — ventuno; 30 — trenta, а 31 — trentuno. В то же время, у числительных от cento конечный гласный не теряется, например, 100 — cento, 101 — centouno.

Все количественные числительные, кроме uno, имеют одну форму для женского и мужского рода; uno (один) — единственное числительное, род которого согласуется с существительным, к которому оно относится.

Составные количественные числительные с uno — только мужского рода, единственного числа.

Числительное cento (сто) всегда имеют форму единственного числа.

Порядковые числительные

В итальянской грамматике порядковые числительные изменяются в зависимости от рода и числа существительного:

Le ragazze della classe quinta si sono classificate terze nel torneo di pallavolo — Девушки из пятого класса попали в классификацию третьими в соревнованиях по волейболу

Порядковые числительные указывают на последовательность или порядок предметов при счете, отвечают на вопрос «который? какой?» (первый (primo), второй (secondo), третий (terzo)). Например,

Abito al terzo piano – Я живу на третьем этаже

Порядковые числители употребляются при обозначении:

Порядковые числительные от 1 до 10 следует запомнить. Дальше к любому числу следует прибавлять —esimo. Например,

Порядковый числитель всегда употребляется с определенным артиклем.

Порядковые числительные согласуются с родом и числом существительного, к которому относятся. Например,

Il secondo esame — Второй экзамен

Чтобы порядковое числительное записать числом, следует перенести в регистр его последнюю букву. Например,

1о – это primo (первый), 2о – это secondo (второй)

Источник

Произношение цифр в итальянском языке

Этот урок мы посвятим итальянским числам.

Первые 19 чисел нужно запомнить:

0 – Zero (дзэро)

1 – Uno (уно)

2 – Due (дуэ)

3 – Tre (трэ)

4 – Quattro (куаттро)

5 – Cinque (чинкуэ)

6 – Sei (сэй)

7 – Sette (сэттэ)

8 – Otto (отто)

9 – Nove (новэ)

10 – Dieci (дьечи)

11 – Undici (ундичи)

12 – Dodici (додичи)

13 – Tredici (трэдичи)

14 – Quattordici (куаттордичи)

15 – Quindici (куиндичи)

16 – Sedici (сэдичи)

17 – Diciassette (дичасэттэ)

18 – Diciotto (дичотто)

19 – Diciannove (дичановэ)

Далее следует запомнить числа:

20 – Venti (вэнти)

21 – Ventuno (вэнтуно)

22 – Ventidue (вэнтидуэ)

23 – Ventitre (вэнтитрэ)

24 – Ventiquattro (вэнтикуаттро)

25 – Venticinque (вэнтичинкуэ)

26 – Ventisei (вэнтисэй)

27 – Ventisette (вэнтисэттэ)

28 – Ventotto (вэнтотто)

29 – Ventinove (вэнтиновэ)

Это правило сохраняется и в отношении последующих чисел, поэтому Вам необходимо запомнить только круглые числительные, а производные от них Вы сможете построить уже сами:

30 – Trenta (трэнта)

40 – Quaranta (куаранта)

50 – Cinquanta (чинкуанта)

60 – Sessanta (сэссанта)

70 – Settanta (сэттанта)

80 – Ottanta (оттанта)

90 – Novanta (нованта)

Итак, с десятками мы разобрались, далее разберём сотни:

Правило слияния действует и по отношению к сотням. Как в случаях слияния сотен с единицами, так и в случаях слияния сотен с десятками. (Примеры выделены зеленым цветом).

100 – Сento (ченто)

101 – Centuno (чентуно) (100 (Cento) + 1 (Uno) = 101 (centuno))

102 – Centodue (чентодуэ) (100 (Cento) + 2 (Due) = 101 (centodue))

103 – Centotre (чентотрэ)

104 – Centoquattro (чентокуаттро)

105 – Centocinque (ченточинкуэ)

120 – Centoventi (чентовэнти) (100 (cento) + 20 (venti) = 120 (centoventi))

130 – Centotrenta (чентотрэнта)

140 – Centoquaranta (чентокуаранта)

180 – Centottanta (чентоттанта) (100 (cento) + 80 (ottanta) = 180 (centottanta))

200 – duecento (дуэченто) (можно заметить, что duecento по сути состоит из слов due (два) и cento (сто), такая же логика построения будет сохраняться и далее).

300 – trecento (трэченто)

400 – quattrocento (куаттроченто)

500 – cinquecento (чинкуэченто)

600 – seicento (сэйченто)

700 – settecento (сэттэченто)

800 – ottocente (отточенто)

900 – novecento (новэченто)

Теперь тысячи:

2000 – duemila (дуэмила)

3000 – tremila (трэмила)

4000 – quattromila (куаттромила)

5000 – cinquemila (чинкуэмила)

Миллионы:

1 000 000 – millione (мильонэ) (изменяется, множественное будет millioni ).

2 000 000 – duemillioni (дуэмильони)

3 000 000 – tremillioni (трэмильони)

4 000 000 – quattromillioni (куаттромильони)

5 000 000 – cinquemillioni (чинкуэмильони)

Миллиарды:

1 000 000 000 – milliardo (мильардо) (изменяется, множественное будет milliardi ).

2 000 000 000 – duemilliardi (дуэмильарди)

3 000 000 000 – tremilliardi (трэмильарди)

Прежде чем закончить этот урок, следует отметить две вещи:
1.Все числа в итальянском языке, в словесной форме пишутся слитно, например число 123 567, в словесном выражении будет выглядеть так: centoventitremilacinquecentosessantasette.

Итак, этот урок закончен, чтобы проверить, как Вы поняли материал, попробуйте написать следующее число, чтобы посмотреть, правильно ли Вы написали, наведите мышкой на число:

Источник

Урок 8. Дни недели в итальянском. Цифры. Поговорим о возрасте?

Произношение цифр в итальянском языкеАвтор: Дмитриева Дарья
Филолог, преподаватель итальянского языка.

«Le donne sono come il vino: più invecchiano più migliorano!» — « Женщины — как хорошее вино: с годами становятся только лучше». Не так ли?

Как правило, о возрасте женщины мы не спрашиваем. А вот о возрасте мы мужчин можем спрашивать сколько угодно.

Вопрос о возрасте женщины мы привыкли воспринимать, как «una domanda scortese» — «невежливый вопрос».

Но как бы там ни было, сегодня мы научимся спрашивать о возрасте собеседника и сообщать ему о своем.

Еще мы научимся спрашивать, какой сегодня день.

Соответственно для этого нам понадобятся «цифры» и «дни недели», и вы, наконец-то, сможете рассказать нам, в какие дни вы занимаетесь «italiano».

Дни недели

«I giorni della settimana»

Например:
Lunedì vado in palestra. – в понедельник иду в спортзал; (подразумевается понедельник, который будет)

= ogni lunedì – каждый понедельник.

Еще мы можем вместо определенного артикля, для того, чтобы показать, что действие многократное употребить прилагательное «ogni» — «каждый»

i giorni festivi – выходные (праздничные дни).

сегодня — oggi

Чтобы спросить, какой сегодня день, мы говорим:
Che giorno è oggi? – какой сегодня день?

Когда мы хотим пожелать кому-то хорошего понедельника или хороших выходных, мы говорим:
Buon Lunedì! – Хорошего понедельника!

По-итальянски «выходные» в единственном числе, дословно «il fine settimana» — «конец недели».

Примеры:
Ogni giorno sono in fretta. — Каждый день я спешу.

Учимся употреблять новые слова и выражения в речи

Наш друг Alessio приехал в Рим и вот, какие у него планы:

В понедельник Алессио пробует настоящую римскую пиццу.

Во вторник встречает Лоренцо.

В среду Алессио посещает Колизей.

В четверг Алессио – свободен.

В Пятницу Алессио кушает дома у Лоренцо.

В субботу Алессио увидит Пантеон.

В воскресенье Алессио уезжает в Испанию.

А вот страничка из дневника Алессандры: ее «римские заметки»:

Caro diario,
sono solo le nove e mezzo di mattina ma ho già caldo!
Oggi è lunedì e tra sei giorni torno a Chicago.
Uffa! In Italia il lunedì i musei sono chiusi e io ho ancora tante cose da vedere!
Ecco il programma per la settimana:
Oggi alle 10.30 Antonella e io facciamo un giro in centro.
Dopodomani andiamo in Via Condotti a fare shopping.
Venerdì è il compleanno di Lorenzo. Alle 20.30 appuntamento in pizzeria.
Sabato è l’ultimo giorno a Roma.
Una settimana non basta davvero! Così, sabato vado alla Fontana di Trevi e butto tre monete nella fontana—sicuramente torno a Roma un’altra volta!

Сейчас только половина десятого утра, но мне уже жарко.
Сегодня – понедельник и через 6 дней я возвращаюсь в Чикаго.
Фу! В Италии по понедельникам закрыты музеи, а мне еще нужно посмотреть кучу всего!
Вот программа на неделю:
Сегодня в 10: 30 мы с Антонеллой пройдемся в центр.
Послезавтра мы идем на улицу Condotti по магазинам.
В пятницу – день рождения Лоренцо. В 20:30 — встреча в пиццерии.
В субботу последний день в Риме.
Одной недели, правда, мало! Таким образом, в субботу я пойду к фонтану di Trevi и брошу три монетки в фонтан – однозначно я вернусь в Рим в другой раз!

История одного навязчивого парня «un tipo noioso», или одной несговорчивой девушки «una ragazza difficile»!

Цифры от «0» до «100»

I NUMERI DA «0» A «100»

11 — undici
12 — dodici
13 — tredici
14 — quattordici
15 — quindici
16 — sedici
17 — diciassette
18 — diciotto
19 — diciannove
20 — venti

А теперь друзья, обратите внимание, как мы будем считать дальше после «20»: мы к десяткам будем добавлять цифры: «1», «2», «3» и т.д.

Важные два момента, которые вы должны запомнить:

30 – trenta
40 — quaranta
50 — cinquanta
60 — sessanta
70 — settanta
80 — ottanta
90 – novanta
100 — cento

P.S.
Che giorno è oggi? Venerdì 13?
Какой сегодня день? Пятница 13?

Боитесь уже? Не бойтесь, друзья.

В Италии число «13» не связано с неудачей, а вот число «17»…

В Италии, несчастливым считается именно число «17».

Одно из объяснений этому кроется в могилах древних римлян, на которых были надписи: «VIXI», что в переводе означает «Я жил», то есть «больше я не живу и моя жизнь кончена».

И если мы запишем число 17 римскими цифрами, то получим: «XVII».

Видоизменив, «XVII» превращается в «VIXI», в тот самый латинский глагол «жил», т.е. «жизнь подошла к концу».

E tu sei superstizioso?
А ты суеверный?

essere superstizioso — быть суеверным

Источник

Десятый урок

Количественные числительные

Неправильный глагол salire

Un problema

Tre viaggiatori entrano in un albergo e domandano una camera a tre letti. La camera costa 3000 lire ed i tre amici consegnano ciascuno un biglietto da 1000 lire. Più tardi il cassiere controlla il prezzo sul listino e poiché la camera costa soltanto 2500 lire, invịa il cameriere con cinque monete da 100 lire. Il cameriere mentre sale le scale pensa che è diffịcile divịdere 500 lire per tre e che i clienti non conọscono il prezzo della camera. Mette due monete da 100 lire nella propria tasca e consegna 100 lire a ciascuno dei viaggiatori. Così ogni viaggiatore paga 900 lire.

Tre volte 900 fanno 2700 lire. Il cameriere ha 200 lire. Произношение цифр в итальянском языке

Duemilasettecento più duecento fanno duemilanovecento. Dove sono le altre 100 lire?

Quanto fa?

Tre più sei fa (fanno) nove.
Questa addizione è molto fạcile.

Произношение цифр в итальянском языке

Trẹdici meno cinque fa otto.
Anche questa sottrazione è molto facile.

Произношение цифр в итальянском языке

Diciotto volte (per) cinque fa novanta.
Questa moltiplicazione non è molto facile.

Произношение цифр в итальянском языке

Milleottocentotrentasẹi diviso nove fa duecentoquattro.
Questa divisione è diffịcile.

Произношение цифр в итальянском языке

Due al quadrato.
Il quadrato di due è quattro.

Due al cubo.
Il cubo di due è otto.

La radice quadrata di nove è tre.
La radice cụbica di otto è due.

Произношение цифр в итальянском языке

Indiscrezioni

— Quanti anni ha Maria? Произношение цифр в итальянском языке
— Domani compie per la sesta volta 25 anni.

Словарь

Выражения и обороты

Грамматический комментарий

I. Количественные числительные — aggettivi numerali cardinali

В итальянской грамматике числительные относятся к группе имен прилагательных. Количественные числительные называются aggettivi numerali cardinali, т. е. дословно: количественные числительные прилагательные.

Числительные от 20 и выше образуются так же, как и в русском языке: сначала называются десятки, а затем единицы. В трехзначных числительных сначала называются сотни, затем десятки и наконец единицы, и т. д. Однако, в отличие от русского языка, составные числительные пишутся в одно слово.

Примечание. В десятичных числительных: venti, trenta, quaranta, cinquanta и т. д. — перед числительными uno и otto выпадает конечный гласный, напр.:

Количественное числительное unoодин согласуется с именем существительным в роде, напр.:

Остальные числительные имеют только одну форму для мужского и женского рода, напр.:

Числительное centoсто имеет всегда форму единственного числа, напр.:

Числительное milleтысяча имеет форму мн. числа: milaтысячи, напр.:

Числительные milioneмиллион и miliardoмиллиард обладают свойствами существительных: они употребляются с артиклем и образуют форму мн. числа при помощи окончания -i. После числительных milione и miliardo необходим предлог di, напр.:

II. Неправильный глагол salire

Настоящее время,
изъявительное наклонение

salire подниматься
io salgonoi saliamo
tu salivoi salite
egli saleessi sạlgono

Упражнения

1. Напишите по-итальянски имена числительные от 101 до 200:

Произношение цифр в итальянском языке

2. Напишите по-итальянски следующие имена числительные:

17, 33, 48, 71, 123, 456, 7.890, 12.546, 124.331, 328.648, 725.555, 1.234.567.

Произношение цифр в итальянском языке

3. Вставьте нужные количественные числительные:

Произношение цифр в итальянском языке

4. Проспрягайте глаголы:

fumare — курить, respirare — дышать, viaggiare — путешествовать.

Произношение цифр в итальянском языке

5. Переведите:

Синьор Бруни прибывает в Турин, где он хочет провести несколько дней. Он находит свободный номер в современной гостинице, недалеко от станции. Номер находится на третьем этаже и он не дорогой. Он стоит всего лишь 900 лир. Синьора Веляти тоже ищет номер. Она находит номер в гостинице „Расе” Номер находится на втором этаже, он дорогой. Он стоит 2000 лир в день. Я проверяю счет. Я знаю недорогую гостиницу в Риме.

Произношение цифр в итальянском языке

6. Напишите по-итальянски данные арифметические действия:

Источник

Видео

Числа от 1 до 100 - Итальянский язык - Русский язык

Числа от 1 до 100  - Итальянский язык - Русский язык

Итальянский язык часть 4 | Числа от 0 до 20

Итальянский язык часть 4 | Числа от 0 до 20

цифры на итальянском языке номера от одного до ста от 1 до 100 итальянский язык

цифры на итальянском языке номера от одного до ста от 1 до 100 итальянский язык

Итальянский с нуля. Lezione 3: Глагол AVERE (иметь).Числа от 0 до 100.

Итальянский с нуля. Lezione 3: Глагол AVERE (иметь).Числа от 0 до 100.

Числа от 1 до 10 - Итальянский язык - Русский язык

Числа от 1 до 10  - Итальянский язык - Русский язык

Учимся считать на итальянском языке

Учимся считать на итальянском языке

ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК, ПРАВИЛА ЧТЕНИЯ

ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК, ПРАВИЛА ЧТЕНИЯ

Итальянский с нуля. Lezione 1: Приветствия и знакомство по-итальянски

Итальянский с нуля. Lezione 1: Приветствия и знакомство по-итальянски

Итальянский для начинающих / цифры на итальянском

Итальянский для начинающих / цифры на итальянском

Итальянский Алфавит, Буквы и Звуки: Уроки Итальянского Языка для начинающих

Итальянский Алфавит, Буквы и Звуки: Уроки Итальянского Языка для начинающих
Поделиться или сохранить к себе:
Добавить комментарий

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных, принимаю Политику конфиденциальности и условия Пользовательского соглашения.