Русский язык в интернете чаты + видео обзор

Исследовательская работа на тему «Русский язык в сети Интернет»

Муниципальное общеобразовательное учреждение средняя общеобразовательная школа с. Засопка

«Русский язык в сети Интернет»

Преподаватель русского языка и литературы

Цыденжабон Ирина Батожаргаловна

1.Основные составляющие русского языка в сети интернет ……………. 3

1.1. Состав русского языка сети интернет………….…………………….…. 3 1.2. Неологизмы ……………..4

2. Проблема отсутствия знаков препинания у молодого поколения…………8

Язык Интернета развивается каждую минуту, нельзя даже однозначно сказать, в какую сторону, назад, вперед или в сторону. Появляются новые слова, которые уже завтра могут быть забыты или переиграны под другую тематику, появляются новые течения, стремящиеся сделать общение более экспрессивным, и чем дальше, тем более вызывающим образом. В рамках одной работы невозможно охватить всю проблематику выбранной темы, но изучить и попытаться структурировать новые течения представляется нам основной задачей.

Стерлись грани между языком литературным и разговорной речью, нет больше границ между выходцем из деревни и горожанином, отошли на задний план люди грамоте обученные и неграмотные – все равны между собой, поскольку главное и, грубо говоря, единственное правило «нового» русского языка – «пиши, как тебе нравится».

В наши дни интернет сумел полностью заменить почту, телефон и реальное общение. При общении в социальных сетях, мы часто замечаем, что люди начинают писать с ошибками, а большинство слов и вовсе сокращать. Очень часто встречаются непонятные слова, появляются смайлы, искажается орфография.

Основные составляющие русского языка в сети интернет

Состав русского языка в сети интернет:

Основными целями данного проекта являются:

— исследовать современный русский язык (современную лексику) в социальных сетях интернета;
— осмыслить значение и место новых слов в современном русском языке;
— провести анализ и выявить особенности употребления неологизмов и жаргонизмов;
— привлечь внимание к проблеме сохранения чистоты языка, грамотного письма в информационной среде Интернет и социальных сетях.

Видео: Как интернет изменил русский язык? Мультфильм на две минутыСкачать

Видео: Современный русский язык в Интернете: деградация или развитие?Скачать

Актуальность проекта состоит в том, что с появлением неологизмов и жаргонизмов в сети Интернет есть проблемы, которые пока не решены :

— письмо при онлайн–общении, а также на сайтах и блогах, в социальных сетях содержит множество орфографических ошибок – это входит в привычку и является причиной снижения грамотности;

— учащиеся, употребляя лексику современного русского языка, включающую как неологизмы, так и жаргонизмы, зачастую не знают, как правильно ею пользоваться, и поэтому скоро привычка неграмотного письма, или широкое использование жаргонизмов может стать незаметной для всех лингвистической катастрофой;

— современный русский язык нуждается в защите, бережном отношении к нему.

Итак, рассмотрим из чего же все-таки состоит язык сети интернет. На схеме четко видно, что он разделяется на множество частей, таких как:

Источник

Исследовательская работа «Современный русский язык в сети Интернет»

направление: русский язык

Современный русский язык в сети Интернет

Этап 1

ученица 5”Б” класса ГБОУ СОШ №548

учитель русского языка и литературы

Титоренко Светлана Юрьевна.

г. Санкт – Петербург,

Оглавление

§ 1. Исследование. Соцопрос…………………………………………….с 4

§ 2. Значение и место неологизмов и жаргонизмов………………….с 6

Видео: ПЕРЕПИСКА С КОРЕЙЦАМИ! УЧУ РУССКОМУСкачать

Видео: Кронгауз Максим - Язык в интернетеСкачать

Использованная литература……………………………………………с 10

Введение:

На сегодняшний день интернет почти полностью заменил нам почту, телефон и другие средства общения. И я задумалась: «Соблюдаются ли при общении в сети интернет правила русского языка или там используется «современный» русский язык, который можно услышать сегодня везде». Кто хоть раз пользовался интернетом, не мог не заметить, что русский язык порой совсем не тот. Очень часто встречаются непонятные слова, появляются смайлы- рожицы, искажается орфография. Но главное отличие заключается даже не в самом языке, а в способах и условиях его использования.

В русском языке есть такие слова, которые разнообразят его. Это неологизмы, т. е. термины современного русского языка, и жаргонизмы.

Неологизм (греч.) – новое слово или новое значение старого.

Примеры: зеленокудрый, громадьё, молоткастый, попугайничать (очень долго (без остановки) говорить).

Жаргонизмы (франц.) – специальная лексика и фразеология

Примеры: инет (интернет), гуглить (заходить в интернет (в гугл), брателла (брат), дружбан (друг), клава (клавиатура).

Цель работы:

— исследовать лексику современного русского языка, которая употребляется в сетях и Интернете;

— осмыслить значение и место таких слов в русском языке;

— провести анализ и выявить особенности употребления неологизмов и жаргонизмов.

Актуальность работы состоит в том, что с введением в речи неологизмов и жаргонизмов в сети Интернет, появились проблемы, которые пока не решены:

— письмо при онлайн–общении, а также на сайтах и блогах, в социальных сетях содержит множество орфографических ошибок – это входит в привычку и является причиной снижения грамотности;

— учащиеся, употребляя лексику современного русского языка, включающую как неологизмы, так и жаргонизмы, зачастую не знают, как правильно ею пользоваться, и поэтому скоро привычка неграмотного письма, или широкое использование жаргонизмов может стать незаметной для всех лингвистической катастрофой;

— современный русский язык нуждается в защите, бережном отношении к нему

Видео: Чат-бот для отправки письма на почту | Интеграция с SMTP серверомСкачать

Видео: 🔥 РАЗРЫВ в ЧАТ-РУЛЕТКЕ! Россиянин сказал все, что думает о войнеСкачать

Исследование.

§ 1. Соцопрос.

Я провела опрос среди учащихся 5 класса 548 школы г. Санкт-Петербурга и пользователей интернета социальной сети «Контакт». Всего было опрошено 60 человек. Были заданы следующие вопросы:

После проведения опроса я выяснила следующее:

1\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image002.gif» /> 1\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image004.gif» /> Источник

Русский язык в интернете чаты

Русский язык в Интернете

Современный мир стремительно трансформирует наши представления о языке и его использовании, что становится особенно ощутимо в связи с возникновением новой реальности – виртуальной. Электронные технологии создали не только уникальную сферу коммуникации, но и абсолютно новую форму бытования языка, которая не покрывается известными представлениями об особенностях устной и письменной речи.

Интернет трансформирует и как бы “размывает” личность автора, что приводит к относительной анонимности пользователей, общающихся в этой среде, и побуждает выработать новые или уточнить уже существующие формы взаимоотношений собеседников.

На наших глазах формируется уникальная, электронная форма речи. Сравнительно с “неэлектронным”, традиционным языком усложняются одни и упрощаются другие языковые и речевые средства. Устная и письменная формы коммуникации вступают в сложное конкурентное взаимодействие.

Электронную форму речи отличают следующие черты:

– лингвистические, начиная от компьютерных жаргонизмов и особого отношения к орфографии и пунктуации и заканчивая специфическими коммуникативными тактиками и стратегиями общения.

Если исключить вопросы активного использования практически невозможной ранее невербальной информации в вербальном тексте (чуть подробнее об этом дальше), то можно говорить о том, что интернет-речь – это письменная фиксация устной речи, при которой обе формы существования языка не совпадают с традиционными представлениями ни об устной, ни о письменной речи.

Для письменной речи новая форма бытования языка слишком ненормализована, стилистически невнятна, не подготовлена. Отсюда редукция этикетных клише (сокращенные формы приветствия и прощания), частое употребление междометий, сленг. Устная форма бытования языка никогда прежде в истории человечества не существовала никак иначе, кроме как в разговорной форме, пусть даже и в виде телефонной беседы или магнитофонной записи.

Скорость обновления информации неминуемо предопределяет отсутствие языкового самоконтроля, обязательного для других форм коммуникации, и, как следствие, редукцию самоцензуры и саморедактуры. По своей сути письменное общение в Интернете гораздо ближе к устному, чем к “бумажному” – тому, которому учат в школе. Налицо обилие эллиптических и разговорных конструкций, небрежность стиля, орфографическая вакханалия и пунктуационная вседозволенность.

Собеседникам в электронной среде просто слов уже не хватает, поэтому они активно используют все возможные преимущества Интернета: от эмотиконов до вставок картинок и аудиозаписей. Вспомним, как свежо и оригинально выглядела в качестве эпиграфа к “Гранатовому браслету” А.И. Куприна Соната № 2 Л. ван Бетховена; сейчас любой уважающий себя пользователь социальной сети выставляет музыкальное сопровождение к своей странице, и это скорее правило, нежели исключение. Отсутствие классических типов невербальной информации (голос, жесты, мимика, почерк) компенсируется разного рода графическими выразителями тех или иных эмоций, а также видео- и аудиоматериалами, которые в качестве вспомогательного компонента активно используются в интернет-коммуникации. Более того, зачастую визуальная информация в сообщении преобладает над собственно вербальной: можно вспомнить, что и знаменитый интернет-мем “Превед, медвед!” тоже родом из картинки.

Раскрепощенность, ненормативность и определенная безответственность сетевых собеседников связана со снижением психологического и социального риска. Интернет-пользователь обладает значительной свободой высказываний и поступков (вплоть до оскорблений и сексуальных домогательств), так как риск разоблачения и личной отрицательной оценки окружающими минимален. Анонимность интернет-общения делает собеседников более свободными в выборе речевых средств.

Неподготовленному человеку общение в Сети может показаться чересчур агрессивным. Об этом хорошо сказал писатель Дмитрий Быков: “Если читать ЖЖ, возникает стойкое ощущение, что весь мир состоит из лютых недоброжелателей. Это оттого, что в Сети практически невозможно получить в морду”.

Видео: Русский язык в интернете | Валерий ЕфремовСкачать

Видео: ЧАТ РУЛЕТКА ►УКРАИНА vs РОССИЯ ► СОЦИАЛЬНЫЙ ЭКСПЕРИМЕНТ ► #7Скачать

Развитие русского сегмента Интернета совпало по времени с появлением в публичном пространстве отсутствовавшего ранее русского извода языка вражды (англ. hate speech ) как формы выражения резко отрицательного отношения к оппонентам, носителям иной системы религиозных, национальных, гендерных, культурных или иных ценностей.

Хейтерство – характерная исключительно для анонимной среды Интернета форма межличностной ненависти, использующей любые средства: клевету, издевательства, провокации, лицемерие, унижение и другие. Это явление все чаще обсуждается не только в самой Сети, но и в традиционных средствах массовой информации (можно вспомнить, например, статью Ксении Собчак в журнале “Сноб” за ноябрь 2011 года).

Одним из внешне благородных и преследующих достойную цель (защита языка!), но одновременно использующим стратегии и тактики хейтерства в чистом виде следует признать движение граммар-наци (от англ. Grammar Nazi ), члены которого считают обязанностью бороться за чистоту и правильность русского языка в любых ситуациях, в любое время и на любых ресурсах зачастую грубыми и агрессивными способами. Идея подобного движения пришла в Рунет с Запада: в мировом Интернете термин появляется в самом начале 2000-х, однако, как это часто случается с западными идеями на русской почве, у нас она приобрела весьма специфические черты.

Термин “граммар-наци” становится особо популярным в России после публикации в “Живом журнале” Антона Носика широко известного поста от 18.05.2011, многократно републикованного в разных СМИ. Известный блогер выделил три основные характеристики представителей отечественных граммар-наци: низкий интеллектуальный уровень, приверженность устаревшим нормам русского языка и “злобную асоциальную агрессивность”.

А вот мнение профессиональной журналистки Елены Сеник, инициаторa беседы о граммар-наци в группе поклонников “Эха Москвы” (запись от 25.08.2012): “Любой пост, написанный с ошибками (не с опечатками, а именно с ошибками, обусловленными неграмотностью автора) – не воспринимается как нечто стоящее, разумное, светлое, претендующее на истину. Любой человек, обильно и часто рождающий подобные неграмотные посты – не является человеком в глазах граммар-наци…”[3]. Таким образом, как представляется, движение граммар-наци искажает базовые принципы если не доброты, то хотя бы терпимости образованного, интеллигентного человека, профессионально работающего со словом и о слове радеющего.

Интересно, что в системе аргументации и в рассуждениях о языке “грамматических нацистов” можно встретить подтасовку словарей (например, апелляция к В.И. Далю при определении современных сленгизмов), ссылки на старинные источники (А.Н. Афанасьев), на представителей фолк-лингвистики (Н.Н. Вашкевич, М.Н. Задорнов), на несуществующие “правила русского языка”. Зачастую рассуждения граммар-наци безапелляционны и фантастичны с точки зрения настоящей лингвистики, например: “ На “спасибо” отвечать “не за что” не есть вежливо. Спасибо – вежливое слово, используемое для выражения благодарности. Произошло от “спаси Бог”. Отвечая “не за что”, мы как бы отказываемся от доброго пожелания ”.

– Где вы увидели несоблюдение правил, голубчик? А ну блесните грамотейством! )) Какое еще нужно доказательство вам? Название говорит само за себя. Символика фашистская. Цвет агрессивный. И это все меня раздражает. Но позвольте спросить, о юноша бледный со взором горящим, вам-то чего до всего этого? Адвокатом нанялись? Тогда предложение: убейте себя об стену с разбегу!”

Итак, сегодня Интернет – это не только источник информации и способ проведения досуга, но еще и сильнейшее средство коммуникации, создающее новые, разнообразные формы общения. Одновременно Интернет – это своего рода плацдарм, на котором отрабатываются разнообразные пути развития русского языка. И только от самих носителей языка зависит его дальнейшая судьба как в виртуальной, так и в реальной действительности.

Источник

Глава 1. Грамотность в сети.

Множество людей разных возрастов и профессий, представители различных стран и религий могут общаться и обмениваться информацией не выходя из кабинетов, очень простым и знакомым нам способом: с помощью Интернета.

Поэтому свою работу я начала с того, что просмотрела записи в популярных социальных сетях, на различных сайтах и попыталась выделить наиболее часто встречающиеся ошибки. К ним относятся:

Ø написание мягкого знака на конце глаголов;

Ø правописание гласных в корне слова;

Ø правописание Н-НН в суффиксах прилагательных и причатий;

Ø знаки препинания в простом осложненном предложении;

Ø знаки препинания в сложном предложении;

Общаясь в сетях, замечаешь элементарные ошибки друга по переписке, на что он отвечает : « Я так отдыхаю от уроков» или «Я же не в школе»!

Эта проблема встречается в основном у детей, подростков и молодых людей до 30 лет, но если детям это прощается по незнанию, то подростки и молодые люди при желании могут правильно писать и приучать себя к правильной речи.

И самое обидное, что если указать человеку на его ошибку, то, скорее всего, Вы получите в ответ лишь грубость – и ничего более. А это значит, что безграмотность в Интернете является не каким-то постыдным фактом, а нормой. Точнее, нормой является отсутствие всякой нормы. Я не имею в виду опечатки, которые, естественно, неизбежны при быстрой печати (а Интернет предполагает большую скорость работы), я имею в виду именно систематические грубейшие ошибки, у многих встречающиеся чуть ли не в каждом слове. И эти ошибки чаще всего допускаются в элементарных словах, правописание которых изучается в 5 классе школы. Кроме того, многие не понимают и не хотят понять, что отсутствие знаков препинания и несоблюдение правил орфографии не только раздражает «собеседников», но и может привести к неправильному восприятию смысла.

Если же вы грамотны, то у вас есть звёздный пример! Михаил Галустян, Павел Воля Иван Ургант. Они получили звание «Умных звёзд» по оценке записей в «Твиттере» от Тины Канделаки!

Так что же делать с безграмотностью? Казнить нельзя помиловать? Каждый ставит запятую по-своему.

Глава 2. Словарь.

Компьютерные технологии, бурно развивающиеся со второй половины нашего века, и, особенно, массовое вторжение в середине 80-х на наш рынок персональных компьютеров, внесло в язык громадное количество специальных слов и выражений, богатую разветвленную терминологию. Например: сетевая карта, микропроцессор, операционная система, форматирование, инсталляция, винчестер, пикселы, диалоговое окно, объект и множество других. Не всегда в русский компьютерный сленг попадают слова, заимствованные из английского языка. Очень часто такая лексика образуется способом перевода английского профессионального термина. Развитие этого языкового явления и его распространение среди все большого числа носителей русского языка обуславливается внедрением компьютерной техники в жизнь современного общества. И компьютерный сленг начинают употреблять не только компьютерщики, но и люди, совсем не имеющие никакого отношения к компьютеру. Думается, что компьютерный сленг должен стать объектом пристального внимания ученых-языковедов, ведь, как показывают примеры других жаргонных систем, специальная лексика иногда проникает в литературный язык и закрепляется там на долгие годы.

Видео: Как переписываться с Иностранцами не зная Языка?🤔 #ShortsСкачать

Видео: Роблокс : Логика Чата В Роблокс 🤷 | #roblox #shortsСкачать

Именно по этой причине я начала составлять для себя словарь наиболее часто употребляемых слов в социальных сетях, пришедших в русский язык вместе с компьютерными технологиями.

IMHO чаще всего расшифровывается как In My Humble Opinion (по моему скромному мнению), очень редко как In My Horrible Opinion (по моему ужасному мнению). Набрать на клавиатуре «ИМХО» намного проще, чем «я думаю» или «считаю». Здесь и кроется секрет популярности этого слова. Кстати, русский язык уже давно позволил пользователям интернет-форумов расшифровать «ИМХО» по-своему: «Имею мнение — хрен оспоришь». Аббревиатура относится к компьютерному сленгу. Используется, в основном, для указания на то, что некоторое высказывание — не факт, а только лишь собственное мнение автора, и он его никому не навязывает. На форумах в интернете часто используют русское написание «ИМХО», употребляющегося в первом значении — по моему мнению.

Пост — сообщение в форуме. Форум — это «комната» ( или отдел) для общения на веб-сайте. Для того чтобы отправить («запостить»), сообщение в форум, не нужно никакое дополнительное программное обеспечение — нужно просто заполнить форму сообщения (поста) в соотвествующем резделе на сайте, форуме, или чате.

Различие форума с чатом заключается в том, что сообщения в нём объединены в треды. При ответе в форуме на сообщение, ответ всегда будет ‘привязан’ к исходному посту. Последовательность таких ответов, ответов на ответы создает тред. В итоге форум представляется в виде древовидной структуры, состоящей из постов и тредов.

Флейм — обмен сообщениями в виртуальных средствах общения (чаще всего форумах, чатах), представляющий собой «Интернет – войну», обычно уже не имеющую отношения к причине спора. Флейм-посты могут содержать личные оскорбления, и зачастую направлены на простое разжигание спора. Часто флейм вспыхивает из-за простой обиды на виртуального собеседника.

Флуд (от искаженного англ. flood — /flʌd/) — «наводнение») — размещение однотипной информации, одной повторяющейся фразы, одинаковых графических файлов или просто коротких бессмысленных сообщений на веб-форумах, в чатах, блогах.

Конечно, слов в этом словаре пока еще мало, но мне хочется составить словарь наиболее употребительных слов в социальных сетях, поэтому работа над словарем будет продолжена. А тем, кто заинтересовался профессиональным компьютерным сленгом, могу посоветовать обратиться к статье «Компьютерный сленг» сайта «Википедия».

Глава 3. «Смайлики»

«Никогда еще в истории человечества и искусства не было ни одного творения, которое бы, распространившись столь широко, приносило столько счастья, радости и удовольствия. Не было ничего, сделанного так просто, но ставшего понятным всем».

Смайлики являются привычным атрибутом общения в Интернете. С их помощью можно выразить любую эмоцию так, чтобы это было понятно собеседнику без слов.Несмотря на это, первый смайлик появился гораздо раньше самой виртуальной сети.

Смайлы, как графические изображения, использовались еще в древнем мире, у разных народов они были разными, в средние века их даже запрещали, жестоко расправляясь со всеми, кто их использовал. Однако в массовое использование смайлы вошли только в XX веке, веке развития высоких технологий. Даже русский писатель В.В. Набоков в конце шестидесятых высказался, что в письменную речь неплохо было бы включать изображение улыбки, а именно изогнутой линии. Так читателям было бы проще понять настроение автора и вникнуть в суть текста.

Началось все в 1963 году в США, когда несколько крупных страховых компаний решили объединиться. Почти все сотрудники и клиенты восприняли слияние крайне негативно. Растерянность, раздражительность и тоскливая обреченность стали следствием их неуверенности в завтрашнем дне. Тогда кто-то из представителей компании предложил осчастливить коллектив путем пропаганды всеобщей радости. Принудительно заставить людей быть веселыми и довольными невозможно, поэтому решено было провести не совсем обычную акцию с целью разрекламировать хорошее настроение.

Что касается непосредственно web-смайлов, то их родиной можно смело назвать США. Группа американских студентов стала обмениваться между собой сообщениями со смайликами, но автором первого смайлика, который появился на публике, считают пользователя Кевина Мэкензи, который всегда, когда шутил, ставил в конце знак »-)», так все могли понять, что написанное им носит юмористический характер, и это не стоит воспринимать всерьез. Вообще, вопрос разделения серьезной информации от шуточной при передаче текстовых сообщений встал особенно остро в Питтсбургском Университете Информатики, где сообщения для студентов выводились на специальном электронном табло.

Смайлик стал одной из неотъемлемых составляющих как компьютерного, так и реального мира. Современность не может обойтись без цифровой техники. Нельзя представить бизнесмена с картонным блокнотом вместо ноутбука, в автобусах и метро слышатся разнообразные мелодии сотовых телефонов, в магазинах и банках нас встречают (провожают тоже!) не белозубые улыбки сотрудников, а мерцающие мониторы.

Виртуальная планета Интернет и волшебный мир персональных компьютеров живо соседствуют с обыденным и настоящим. Смайлики можно встретить не только в электронных средствах общения (на форумах, сайтах и чатах), но и в обычных тетрадях школьников, на деревянных заборах, в газетах и журналах, на митинговых плакатах и даже в литературных произведениях. Хочу познакомить Вас с несколькими из них.

«Смайлики», означающие радость:

Ø =) или 🙂 – смайлик улыбка.

Ø : D или = D – смайлик смешок.

Ø 😉 или ; D – смайлик подмигивание.

«Смайлики», означающие грусть:

Другие виды «смайликов»:

Ø :р – показывать язык, дразниться.

Неудивительно, что смайлики вошли в нашу жизнь и заняли прочное место в нашей культуре. И вот эту данность патентовать уже не нужно! 🙂

Однако, исследования ученых показывают, что чрезмерное употребление в письменной речи смайликов ведет к ее засорению.

Список источников:

Источник

Видео

Киевские школы без русского языка. Опрос в столице УкраиныСкачать

БАЯНИСТ-ВИРТУОЗ в ЧАТ РУЛЕТКЕ | ЧТО думают ИНОСТРАНЦЫ о РОССИИ? What do people think about RussiaСкачать

УКРАИНЦУ В ЧАТ РУЛЕТКЕ НЕ ПОНРАВИЛИСЬ СЛОВА ПЕСНИ !)Скачать

РУССКИЙ ЗАШЕЛ В ИНОСТРАННУЮ ЧАТРУЛЕТКУСкачать