В фонетике для азербайджанского языка, в отличие от родственных тюркских языков, характерно придыхательное произнесение смычных глухих согласных в начале и конце слова, палатализованное произношение велярных и их переход в аффрикаты перед гласными переднего ряда. Среди особенностей грамматики – наличие у аффиксов предикативной формы имени 1-го и 2-го лица ед. числа только вариантов с широкими гласными, а также возникновение противопоставления настоящего и настояще-будущего времени.
Если вы хотите быстро и качественно изучить азербайджанский язык, то скачайте книгу «Самоучитель азербайджанского языка» автора Худазаров Т.М.. Данное пособие предлагает упрощенное изучение и овладение азербайджанским языком с помощью лексических моделей, снабженных грамматическими пояснениями, изложенными на простом, легко воспринимаемом русском языке и оптимальными упражнениями для практического овладения языком, буквально, с первых уроков Курса.
Азербайджанский язык является одним из древнейших языков мира, он восходит к языку огузских племен Средней Азии VIII–X вв и по многим грамматическим и лексическим параметрам родственен турецкому и туркменскому языкам. На азербайджанском языке говорят около 20 млн. человек в различных странах мира. В первую очередь это Азербайджан, где азербайджанский язык является государственным. Также на этом языке говорят в Грузии, Иране, Ираке, Турции и в других странах, где азербайджанцы проживают в качестве национальных меньшинств. У нас вы сможете скачать все книги по азербайджанскому языку бесплатно и без регистрации.
Азербайджанский язык для стран СНГ, Исмайлова Л.Г., Насилов Д.М.
Читать Азербайджанский язык для стран СНГ, Исмайлова Л.Г., Насилов Д.М.
Азербайджанский язык, Хрестоматия, Мамедова П.А., Медведева Т.В., 2009
Настоящая хрестоматия разработана для начального этапа обучения и ставит своей целью достижение «порогового» уровня владения азербайджанским языком (А1/В1) по общеевропейской градации уровней. Хрестоматия включает три раздела, каждый из которых состоит из 4 модулей. Каждый модуль включает в себя 4 урока. Тексты хрестоматии сопровождаются лексико-семантическим и лингвокультурологическим комментарием. Большая часть языковых и культурных реалий рассматривается в сопоставлении с русским языком и культурой. Каждый урок содержит послетекстовые и предтекстовые вопросы и задания, способствующие формированию межкультурной коммуникативной компетенции. Издание предназначено для студентов, изучающих азербайджанский язык и азербайджанскую культуру.
Читать Азербайджанский язык, Хрестоматия, Мамедова П.А., Медведева Т.В., 2009
Автор: Худазаров Т.М.
Данное пособие предлагает упрощенное изучение и овладение азербайджанским языком с помощью лексических моделей, снабженных грамматическими пояснениями, изложенными на простом, легко воспринимаемом русском языке и оптимальными упражнениями для практического овладения языком, буквально, с первых уроков Курса.
Азербайджанский язык относится к тюркской группе языков. Он самый насыщенный среди них в плане фразеологических оборотов, лексем и конструкций предложений. Перед тем, как выучить азербайджанский язык самостоятельно дома с нуля, нужно определиться с учебным планом и вспомогательными обучающие материалами.
Сложно ли выучить азербайджанский язык
Он сильно отличается от привычного нам русского языка, так что в некоторых моментах учиться будет действительно трудно.
В азербайджанском другая конструкция предложений – ключевое или связующее понятие могут поставить в конце предложения. В одном предложении может быть до 7 слов, а иногда и больше. Для комфортной работы с языком нужно развивать кратковременную память.
Помимо этого приходится запоминать слова из словаря, которые пишутся и произносятся определенным образом.
Дополнительная сложность – низкая популярность языка. Из-за этого сложно найти в свободном доступе вспомогательные обучающие материалы, курсы и собеседника для практики.
Путь будет не простым, но если вы действительно хотите выучить азербайджанский язык, у вас все получится.
Как учиться азербайджанскому языку: самостоятельный план
Для тех, кто решил заниматься дома без преподавателя, нужно настроиться, что быстрый результат вы не получите. Начинать нужно с самых азов – изучить буквы алфавита.
Алфавит
В азербайджанском языке 32 буквы, а звуков 34. Ниже представлено изображение всех букв, и транскрипция.
Многие буквы визуально напоминают английские, и можно на автомате произносить их на американский манер. Но звучание некоторых серьезно отличается от английских аналогов, и это может вас путать.
Так что изначально очиститесь от всех ассоциаций с буквами, чтобы изучать азербайджанский алфавит с нуля.
Правила произношения
Рассмотрим конкретные примеры произношения букв, чтобы вы смогли сразу правильно запомнить базу языка.
В конце раздела можно найти видео, в котором диктор подробно объясняет звучание каждой буквы. Рекомендую параллельно слушать его и читать текст, чтобы лучше понять материал.
Правильное произношение всех букв можно услышать в видео ниже.
Изучение новых слов
После узнавания основ, нужно расширять словарный запас, разучивая новые слова. Начинайте с повседневных и бытовых тем – приветствие, прощание, общение в магазине, ориентирование на местности и т.д.
Научиться первым фразам можно по русско-азербайджанскому разговорнику. Потом нужно переключаться на другие источники информации. В магазинах продаются самоучители, в интернете можно встретить онлайн-курсы.
При желании можно изучать язык и бесплатно – есть много специализированных форумах, где легко найти единомышленников и обмениваться с ними знаниями, практиковать язык.
Ниже будут перечислены вспомогательные материалы, которые позволят ускорить процесс обучения.
Слова, которые вы уже знаете
Даже если вы только-только решили выучить азербайджанский язык, вы уже знаете несколько десятков слов. Многие слова произносятся одинаково, так что вы без труда поймете собеседника, если он их произнесет.
Обязательно найдите списки таких слов, чтобы почувствовать себя немного уверенней:
Еще больше подобных слов можно посмотреть в соответствующей теме на специализированном форуме.
Грамматика
Для полноценного владения языком обязательно нужно погрузиться в грамматику. Вы должны не только понимать, что вам говорят, но и самостоятельно строить предложения. Уметь писать без ошибок, правильно склоняя слова и используя нужные падежи.
Для обучения можно приобрести самоучитель азербайджанского языка для русских, в котором шаг за шагом будут рассмотрены все правила. Либо изучать в онлайне, используя перечисленные дальше сервисы.
Общайтесь на азербайджанском языке
Просто зубрить – толку мало. Вам нужно практиковаться. И важно, чтобы собеседник понимал вашу речь, и мог исправить ошибки.
Идеальный вариант – переехать, и полностью погрузиться в языковую среду. Но для большинства учеников это невозможно. Тогда остается найти себе друга для общения в сети.
Интернет стирает границы, и вы можете по скайпу или ватсапу общаться с человеком, который находится в другой точке Земли. И абсолютно бесплатно.
На форумах, посвященным изучению азербайджанского языка, найдите единомышленника, который тоже хочет потренироваться в общении. Созванивайтесь, говорите на изучаемом языке, и исправляйте ошибки друг друга.
Используйте разные методики изучения языка
Сначала вы будете быстро продвигаться и ярко чувствовать свой прогресс, и это будет давать силы для обучения. Но в какой-то момент вы выйдите на плато, когда вы не чувствуете продвижения в навыках. И тут важно не впасть в уныние, и не забросить.
Лучшее решение – сменить вид деятельности.
Изначально вы, скорее всего, использовали учебники, самоучители, рабочие тетради. Вам нужно немного разнообразить досуг, и сделать процесс обучения немного веселее:
Вы не обязаны зазубривать каждый день по 5-10 новых слов. Иногда вместо этого лучше прочитать детскую книжку на азербайджанском, и порадоваться, что вы знаете 90% слов из нее. В процессе вы все равно получите новые знания, но не с таким скрипом, как при принудительной забрежке.
Вспомогательные онлайн сервисы для обучения
Азербайджанский язык не так популярен, как некоторые другие языки, поэтому полезных сайтов не так много. Мало интерактивных приложений, которые помогают играючи выучить язык. Но все же любители языка создали несколько крупных ресурсов, которые помогут новичкам преодолеть первые преграды.
Обратите внимание на сайты ниже, которые созданы специально для русскоязычных пользователей, которые учат азербайджанский язык.
На youtube можно найти множество каналов, посвященным изучению азербайджанского языка. В них даются советы по обучению, понятно и наглядно объясняют сложные моменты, и позволяют правильно запомнить произношение сложных слов. Обязательно используйте их в процессе обучения.
К счастью, в наше время нет одного единственного правильного способа, как выучить азербайджанский язык дома с нуля. Вы можете найти онлайн-репетитора, самостоятельно заниматься по учебникам и самоучителям, смотреть обучающие уроки на ютубе или работать с удобными сервисами. Главное правило – используйте комфортный для вас вариант, и старайтесь как можно чаще контактировать с азербайджанским. Он должен стать частью вашей жизнью.
Женский форум об Азербайджане, Востоке и обо всем на свете
Материалы и пособия для изучения азербайджанского языка
Материалы и пособия для изучения азербайджанского языка
Сообщение Renata » 07 июл 2011, 20:20
Скачать Разговорник бесплатно можно ЗДЕСЬ
Re: Метериалы и пособия для изучения азербайджанского языка
Сообщение Renata » 07 июл 2011, 22:37
Легкий в изучении, практичный в применении Специально разработанный для русскоязычных Курс обучения разговорному азербайджанскому языку
Скачать бесплатно Самоучитель азербайджанского языка можно ЗДЕСЬ
Re: Метериалы и пособия для изучения азербайджанского языка
Сообщение Renata » 07 июл 2011, 22:38
Год выпуска: 2003 Автор: Kurtuluş Öztopçu Жанр: Самоучитель Издательство: N/A Формат: PDF Качество: Отсканированные страницы(PDF),аудио(MP3 128 кбит/сек) Количество страниц: 199 Язык: Английский Описание: Elementary Azerbaijani presents the modern spoken language of Azerbaijan in a clear and useful manner. Each chapter contains numerous dialogues with lots of helpful vocabulary, grammatical explanations that the language learner will understand readily, and tons of exercises that both drill and work the concepts of the chapter.
В книге доступно представлен современный разговорный язык Азербайджана. Каждая глава содержит многочисленные диалоги с полезной лексикой,грамматические объяснения и множество упражнений. Доп. информация: Достаточно хороший для новичка учебник
Re: Метериалы и пособия для изучения азербайджанского языка
Сообщение Renata » 07 июл 2011, 22:39
Исмайлова Л.Г., Насилов Д.М. Учебник азербайджанского языка для стран СНГ Переплёт: твердый Формат: 70×100/16 Объём: 261 стр. ISBN: 978-5-02-036397-7 Дата выхода: 2009 г. Тираж: 1000 экз.
СКАЧАТЬ Учебник азербайджанского языка для стран СНГ
Учебник предназначен для изучения азербайджанского языка в вузах стран СНГ студентами, магистрантами и аспирантами. Содержит 26 уроков с грамматическими сведениями, текстами, упражнениями и поурочными словарями. Тематика текстов имеет страноведческий и разговорно-бытовой характер. В конце учебника даются Приложение (устойчивые выражения, тематические группы слов, тексты для чтения) и сводный азербайджанско-русский словарь, содержащий более 4000 слов.
Re: Метериалы и пособия для изучения азербайджанского языка
Сообщение Renata » 07 июл 2011, 22:39
Colloquial Azerbaijani Author: Kurtulus Oztopcu Paperback: 47 pages Publisher: Audio-Forum Date: January 1, 1994 Language: English & Azeri File Type: PdF & FLAC File Size: 1.03 GB
This mini audio/book course in colloquial Azerbaijani features basic vocabulary for travel and day-to-day living.
Re: Метериалы и пособия для изучения азербайджанского языка
Сообщение Renata » 08 июл 2011, 00:13
Аудио-словарь азербайджанских фраз и выражений
Re: Метериалы и пособия для изучения азербайджанского языка
Сообщение Renata » 08 июл 2011, 00:14
Re: Метериалы и пособия для изучения азербайджанского языка
Сообщение Renata » 08 июл 2011, 00:25
Talk Now! Learn Azeri
Talk Now! Learn Azeri Publisher: Euro Talk Edition: 2nd edition Date: 2004 Type: RaR to IsO Size: 275MB
Электронные книги. Иностранные языки. Скачать бесплатно, легко и просто.
Азербайджанский язык • Учебники и разговорники
Самоучитель азербайджанского языка
Размер: 21.88 MB | 16.65 MB Формат файлов: Tiff | PDF Количество страниц: 175
Русско-азербайджанский и азербайджанско-русский разговорник
Формат: Tiff Размер: 4.4 MB (zip)
Грамматика азербайджанского языка
Грамматика азербайджанского языка (фонетика, морфология и синтаксис) Под общей редакцией Ширалиева М. Ш., Севортяна Э. В. Баку: Элм, 1971 Цитата: Настоящее издание, подготовленное сотрудниками Института литературы и языка им. Низами АН Азербайджанской ССР, преследует цель впервые на русском языке дать систематическое изложение описательной грамматики азербайджанского литературного языка. Как первый опыт, книга эта, естественно, не может претендовать на всестороннее и исчерпывающее освещение всех вопросов описательной грамматики азербайджанского языка. Авторы стремились охватить в сжатом виде основные вопросы грамматики, уделяя особое внимание трактовке сложных и специфических грамматических явлений, категорий. Морфологии и синтаксису в книге предпослан краткий очерк звукового строя современного азербайджанского языка, рассматриваемого преимущественно в функционально-лингвистическом аспекте. В отделе морфологии на основе лексико-семантических и грамматических критериев и функций охарактеризованы все части речи. В отделе синтаксиса освещены вопросы, связанные с учением о словосочетании и предложении.
Формат: PDF (качество скана не очень хорошее) Размер: 20.79 MB
СКАЧАТЬ | DOWNLOAD Грамматика азербайджанского языка DEPOSITFILES.COM
Сура Аль-фатиха и Джз’ Амма (30 часть)
Смысловой перевод Сура Аль-фатиха и Джз’ Амма (30 часть) на азербайджанском языке
Формат: PDF Размер: 2.93 MB
Азербайджанский язык для стран СНГ
Исмайлова Л.Г., Насилов Д.М. М.: Восточная литература РАН, 2009 г.
Учебник предназначен для изучения азербайджанского языка в вузах стран СНГ студентами, магистрантами и аспирантами. Содержит 26 уроков с грамматическими сведениями, текстами, упражнениями и поурочными словарями. Тематика текстов имеет страноведческий и разговорно-бытовой характер. В конце учебника даются приложение (устойчивые выражения, тематические группы слов, тексты для чтения) и сводный азербайджанско-русский словарь, содержащий более 4000 слов.
Формат: PDF Размер: 3.68 MB
СКАЧАТЬ | DOWNLOAD Азербайджанский язык для стран СНГ rusfolder.com
Самоучитель азербайджанского языка
При покупке GOLD-аккаунта от DEPOSITFILES воспользуйтесь купоном на скидку
Бабилонская Горка
