- Значение слова
- Определение в литературе
- Отличия от иронии
- Высмеивание в реальной жизни
- Признаки и примеры
- Что такое сарказм? Примеры сарказмов в литературе
- Что такое сарказм?
- Отличия сарказма от иронии
- Сарказм — это язвительная ирония доступная не всем
- Определение сарказма — что это
- Цели и признаки сарказма
- Примеры сарказма в литературе
- Сарказмы в афоризмах
- Польза и вред сарказма
- Сарказм: лучшие примеры смешных и язвительных ответов собеседнику
- Что такое сарказм
- Когда используется сарказм
- Примеры сарказма из повседневной жизни
- Примеры сарказма из культуры
- Близкие понятия
- Ирония
- Сардонический смех
- Цинизм
- Видео
Значение слова
Сарказм — это существительное. Термин появился сначала в Греции, затем получил распространение в Англии и только потом попал в Россию. Дословно значение слова переводится с греческого языка как «разрывать плоть». Это толкование похоже на художественный смысл, которым наделен сарказм. Он словно разрывает красивую оболочку реальности и показывает все скрытые недостатки, черноту и пороки общества и отдельного человека.
Определение в литературе
Сарказм в литературе — это вид художественного тропа (фигуры речи), средство сатиры — стиля, высмеивающего недостатки общества. Саркастичность — свойство человека или его речи. Для автора это возможность выразить свое состояние, высказать устойчивое и безапелляционное возражение. Через прием сатиры он транслирует свое мировоззрение, ценности, убеждения и установки.
Литература привлекает тем, что отражает жизнь людей со всеми достоинствами и недостатками. Лучший способ примириться с чем-то или заметить что-то — высмеять это. Литература знает немало художественных средств комического описания ситуаций:
Это высшая степень злой иронии, так называемый черный юмор. Насмешка одновременно скрыта и оголена. Контраст того, что человек имеет в виду или говорит, настолько силен, что истинную критику нельзя не заметить.
Сарказм, как правило, затрагивает вопросы морали и нравственности. Это осуждающая, острая и негативная оценка чего-то. Недостатки характера, пороки, недостойная жизненная позиция — все это обличают саркастичные высказывания.
В литературе прием используется для того, чтобы обратить внимание на какую-то проблему или обличить плохие поступки героев. Он помогает вызвать общественное осуждение, настроить читателей против чего-то.
Авторы, использующие сарказм, видят мир иначе. Они дают хлесткие названия событиям, происходящим в обществе, критикуют действия правителей, указывают на ошибки людей. За это писатели, поэты и публицисты нередко сами подвергаются критике, гонениям и наказаниям. Их произведения запрещают или склоняют авторов к перепечатке книг в новом виде, в издании с цензурой.
Отличия от иронии
Ирония — это доброе, мягкое подшучивание, тонкий намек на недостатки (то, что люди называют «Я же любя»). Сарказм — это резкая, мелкая а иногда и сильная критика в грубой форме, хлесткое выражение недовольства. Есть и другая разница у сарказма и иронии:
Сходство приемов в том, что они оба являются средством художественной выразительности, основанном на скрытом смысле. Все слова и выражения употребляются в переносном значении. Кроме того, оба приема заставляют задуматься о чем-то, встать на путь самоисправления или борьбы с недостатками общества. Понятия мотивируют, психологически влияют на объект насмешки.
Высмеивание в реальной жизни
В современном мире сарказм превратился в игру. Это удел людей с высоким уровнем интеллекта и эрудиции. Возникает некое соревнование, у кого изощренней оскорбление, кто достойней ответит.
Сарказм позволяет завуалировано, но довольно ясно сказать человеку о том, что в нем не нравится другим. Негатива саркастичное утверждение вызывает меньше, чем прямая критика или сравнение. В редких случаях это заканчивается обидой или конфликтом. В этом и заключается особенность сарказма. Таким искусством владеют только люди с оригинальным складом ума.
Но если в литературе прием нужен для красоты описания, более точной передачи главной мысли и сути произведения, то в быту цель его применения заметно меняется. Люди используют сарказм, чтобы:
Синонимы сарказма на житейском языке — это подкол, злорадство, язвительное высказывание, издевка, колкость, выражение на злобу дня. Обычно люди отвечают что-то типа: «Это ты удачно его подколол», «Клево поглумился», «Тебе еще не надоело меня колупать?».
Признаки и примеры
Некоторые люди не могут отличить сатирический прием от серьезного разговора. Но определить разницу очень просто. Признаки саркастичного высказывания:
Итак, сарказм — это едкая шутка со злыми намерениями, которая помогает выразить неприязнь. На его основе строятся афоризмы. Также сатирический прием помогает победить в споре, избежать рукоприкладства или конфронтации.
Примеры сарказма в литературе и жизни:
Саркастическая фраза начинается с положительного утверждения (первая часть), а заканчивается выражением насмешки, гнева, злости в отношении какого-то явления или героя, его поступков (во второй части). Основа — усиленный контраст между произносимыми словами и скрытым смыслом.
Говоря простыми словами, это скрытая издевка, нацеленная на уничижение и унижение. Прием особенно часто используется в публицистике, поскольку этот жанр сам по себе направлен на то, чтобы зацепить людей за живое, указать на боль и глубину какой-то проблемы.
Часто саркастичные выражения находятся на грани фола. Они обижают и цепляют людей за живое, могут испортить дружеские, любовные и деловые отношения, поэтому в реальной жизни рекомендуется использовать такой прием с большой осторожностью. Если хочется указать на недостатки близкого человека и сохранить отношения с ним, то лучше выбрать другой способ.
Что такое сарказм? Примеры сарказмов в литературе
Сарказм — это один из видов художественных тропов в литературе.
Что такое сарказм?
Чтобы понять, что такое сарказм, обратимся к истокам этого понятия. Этот термин имеет греческое происхождение. Греческое слово sarkasmos > sarkasmo буквально значит «разрывать плоть». Конечно, в литературе это слово приобрело переносное значение. Им обозначают одно из художественных средств сатиры.
В литературе, как зеркальном отображении жизненных ситуаций, комическое может проявляться в разной степени. Проследим за этой трансформацией по степени возрастания критики объекта. Вначале назовем юмор как доброе, беззлобное подтрунивание над высмеиваемым объектом. Далее укажем иронию, где тонкая насмешка скрывается под маской серьезного. И, наконец, появляется сарказм — жесткая, бескомпромиссная критика пороков и недостатков лица или какого-то объекта действительности.
Вот какое определение этого художественного тропа дается в Википедии:
Для сарказма характерно несоответствие положительного значения высказывания и резко отрицательного подтекста, который явно присутствует в нем.
Например, Н. В. Гоголь с едкой насмешкой описывает неимоверную пышность, красоту одежды героя, а точнее её полное безвкусие:
Славная бекеша у Ивана Ивановича! Описать нельзя: бархат! Серебро! Огонь! Господи боже мой! Чудотворец, угодник божий! Отчего же у меня нет такой бекеши!
Автор явно насмехается, но выражает эту язвительную насмешку в вполне положительной, на первый взгляд, форме.
Можно сделать вывод, что сарказм — это издёвка в завуалированной форме, содержащая уничижительную оценку лица, предмета или явления действительности.
Отличия сарказма от иронии
И ирония, и сарказм являются художественными тропами, которые используются в речи, в литературе, в публицистике как средство художественной выразительности и образности. Эти тропы строятся на принципе использования слов и выражений в переносном значении. С их помощью автор выражает свое отношение к объекту действительности, вкладывая в высказывание скрытый сатирический смысл.
Сущность иронии состоит в иносказании, тонком намеке на недостатки, пороки объекта высмеивания. Ирония близка к шутке, острословию, когда противопоставление буквального смысла высказывания и истинного его значения вызывает смех. Ирония всегда бывает щадящая, более мягкая, чем сарказм.
Объектом иронии является то, что достойно осмеивания, но с некоторой долей симпатии или даже сочувствия к нему.
Слуга влиятельных господ,
С какой отвагой благородной
Громите речью вы свободной
Всех тех, кому зажали рот.
В отличие от мягкой, завуалированной иронии сарказм — это злая, едкая насмешка, то есть высшее проявление иронии. Этот троп используется для резкой и жесткой критики лица или объекта действительности.
Где, укажите нам, отечества отцы,
Которых мы должны признать за образцы?
Не эти ли, грабительством богаты…
Автор художественного произведения характеризует лицо, объект действительности или жизненную ситуацию с позиций нравственности и дает им моральную оценку, которая является явно осуждающей и остро негативной.
Какая честь для нас, для всей Руси!
Вчерашний раб, татарин, зять Малюты,
зять палача и сам в душе палач,
возьмет венец и бармы Мономаха.
Сарказм жестко, беспощадно и резко указывает на пороки лица или явления. Неприглядные человеческие качества и безнравственность жизненной позиции обличаются с помощью сарказма, вызывая их общественное порицание.
Молчалин! — Кто другой так мирно все уладит!
Там моську вовремя погладит,
Тут в пору карточку вотрет,
В нем Загорецкий не умрет.
Сарказм поэта строится, на первый взгляд, на положительном утверждении, но в конечном счете содержит негативную окраску, злую, горькую и гневную насмешку.
Как видим, сарказм основывается на усиленном контрасте подразумеваемого, читаемого между строк, и открыто выраженного резко отрицательного суждения.
Сарказм — это язвительная ирония доступная не всем
Здравствуйте, уважаемые читатели блога KtoNaNovenkogo.ru. Наверняка многим приходилось слышать выражение «словом можно ранить сильнее, чем делом». Это действительно так.
Определение сарказма — что это
Сарказм – это насмешка, которая имеет явно негативный окрас и призвана изобличить различные недостатки человека, предмета или явления.
Термин этот, как и многие в русском языке, зародился в Древней Греции. Интересно, что слово «σαρκασμός» переводится как « разрывать плоть ». Конечно, сегодня оно применяется в переносном смысле. И «разрывание плоти» можно представить как изобличение истинной сути другого человека.
Возьмем в качестве примера несколько фраз, которые каждый из нас мог слышать в повседневной жизни. А иногда и в свой адрес.
Кстати, некоторые считают, что сарказм – это то же самое, что и ирония. Это не совсем верно, или даже совсем не верно. Оба этих термина иносказания (метафоры).
Ирония – это легкая форма насмешки (лукавство, плутовство), когда под видом хорошего высмеивают плохое. И делают это по-доброму.
Например, говорят лентяю «не перетрудись», а струсившему «ну ты и храбрец».
Сарказм используют для жесткой критики и обычно указывают на какие-то недостатки человека, тогда как ирония — для доброй критики тех, кто вам симптоматичен.
Например, фраза «НУ, ТЫ МОЛОДЕЦ!» — это ирония, а если скажут «У ТЕБЯ РУКИ ОТКУДА РАСТУТ?», то это будет саркастическое выражение (с элементом агрессии). Хотя, очень много зависит от того, как и в какой ситуации это говорят. И первую фразу можно произнести так и при таких обстоятельствах, что это «разорвет плоть».
Цели и признаки сарказма
Как можно понять из этих примеров, сарказм применяют, когда хотят добиться следующего результата:
При этом человек, который использует сарказм, подсознательно ставит себя выше других. И как бы говорит, что ему подобные недостатки не свойственны, а значит, он лучше тех, кого высмеивает.
Распознать сарказм бывает иногда не просто. Но у него есть целый ряд ярко выраженных признаков. Например, всегда присутствует язвительность и некая форма беспощадности.
Можно даже сказать, что эта шутка, которая всегда произносится с серьезным лицом, и смешно от нее кому угодно, только не человеку, против которого она направлена.
Интересно, что сарказм иногда используется против человека, к которому собеседник испытывает острую неприязнь и даже ненависть. Это такой способ поддеть, унизить и высмеять своего «противника», но при этом не переходить на личности и использовать прямые оскорбления.
Примеры сарказма в литературе
Многие классики русской литературы в своих произведениях прибегают к сарказму. С его помощью они подвергают жесткой критике персонажей, события или окружающую их действительность. Можно, например, вспомнить известный монолог Чацкого «А судьи кто?» в комедии Грибоедова «Горе от ума»:
Где, укажите нам, отечества отцы,
Которых мы должны признать за образцы?
Не эти ли, грабительством богаты…
Или вспомним отрывок, в котором Грибоедов с помощью сарказма высмеивает пороки одного из персонажей комедии – Молчалина:
Молчалин! — Кто другой так мирно все уладит!
Там моську вовремя погладит,
Тут в пору карточку вотрет,
В нем Загорецкий не умрет.
А можно привести еще в пример известное стихотворение Лермонтова «Дума». Это произведение – один сплошной сарказм, направленный на высмеивание целого поколения. Причем того, к которому принадлежал и сам Михаил Юрьевич.
Печально я гляжу на наше поколенье!
Его грядущее – иль пусто, иль темно,
Меж тем, под бременем познанья и сомненья,
В бездействии состарится оно…
К добру и злу постыдно равнодушны,
В начале поприща мы вянем без борьбы;
Перед опасностью позорно малодушны
И перед властию – презренные рабы…
И ненавидим мы, и любим мы случайно,
Ничем не жертвуя ни злобе, ни любви,
И царствует в душе какой-то холод тайный,
Когда огонь кипит в крови…
Н.А. Некрасов «Калиcтрат» :
Надо мной певала матушка,
Колыбель мою качаючи:
«Будешь счастлив, Калистратушка!
Будешь жить ты припеваючи! »
И сбылось, по воле Божией,
Предсказанье моей матушки:
Нет богаче, нет пригожее,
Нет нарядней Калистратушки!
В ключевой воде купаюся,
Пятерней чешу волосыньки,
Урожаю дожидаюся
С непосеянной полосыньки!
Сарказмы в афоризмах
Многие фразы, сказанные великими людьми (по сути, это афоризмы), были полны сарказма. Например,
«Все мы сделаны из одного теста, причем довольно низкого качества» (Марк Твен)
«Все убийцы заслуживают наказания. Если, конечно, они не убивают тысячами, под звуки фанфар» (Вольтер).
Капиталисты готовы продать нам веревку, на которой мы их повесим» (Владимир Ленин)
Но из тех, кто обладал наиболее «острым» языком, лучше всего вспомнить Фаину Раневскую. Вот кто действительно умел язвительно смеяться над окружающими и над собой:
Польза и вред сарказма
Вот лишь несколько любопытных фактов, которые доказаны различными научными методами:
Сарказм: лучшие примеры смешных и язвительных ответов собеседнику
Что такое сарказм простыми словами, примеры использования и ситуации, когда он уместен.
Кадр из сериала «Теория большого взрыва»
Общаться с другими людьми бывает очень сложно, и во время диалога мы не всегда можем или хотим прямо сказать то, что думаем, особенно если чем-то недовольны. Как можно тонко и смешно это сделать?
Только предупреждаем, что данный прием — это пассивная агрессия, поэтому не стоит его применять в отношении людей, чьем мнением и уважением ты дорожишь.
Что такое сарказм
Сарказм — это высшая степень словесной иронии, которая высмеивает что-то или кого-то или выражает презрение. Ты говоришь противоположное тому, что имеешь в виду (словесная ирония), и делаешь это с помощью особенной интонации.
Сарказм происходит от греческих слов «сарк», означающего «плоть», и «асмос», что переводится как «рвать». Так что буквально этот термин звучит как «разрывающий плоть» — довольно кровавый образ для того типа речи, который мы используем все время!
Когда используется сарказм
Сарказм по определению может быть использован только в диалоге. Он способен иметь самые разные последствия, но обычно показывает, что говорящий проявляет нетерпение или презрение.
Это также признак неуважения к человеку, к которому обращаются, поэтому может использоваться как способ ответа на оскорбления с юмором. Более широкая категория словесной иронии имеет и другие применения, но сарказм, в частности, в литературе часто является качеством речи персонажа, и поэтому его функция заключается в раскрытии аспектов личности этого героя.
Чаще всего саркастические персонажи в культуре циничны, немного озлоблены, одиноки и, возможно, высокомерны. Вспомни Доктора Кокса из сериала «Клиника» — он часто использует словесную иронию, чтобы высмеять других персонажей в шоу, особенно главного героя, Джея Ди.
Однако, как и многие другие саркастические персонажи, Доктор Кокс чаще, скорее, жестоко честен, чем оскорбителен. Поэтому с сарказмом можно не только ответить на вопрос собеседника (особенно неприятеля), но и в слегка завуалированной форме выразить свое неудовольствие, разочарование или негативное отношение к какой-то ситуации или персоне.
Звучит все еще не очень понятно? Тогда давай посмотрим на конкретные примеры того, как можно ответить с сарказмом.
Примеры сарказма из повседневной жизни
«О да, вы были о-о-о-очень полезны! Огромное спасибо за вашу неоценимую помощь!»
Представь себе, что кто-то говорит это, утрированно растягивая слоги, повторяя слова и, возможно, закатывая глаза. Благодаря интонации и мимике ты довольно быстро поймешь, что на самом деле человек имеет в виду прямо противоположное и хочет донести собеседнику свое недовольство, не прибегая к прямой критике относительно его работы.
«Я принял ГЕНИАЛЬНОЕ решение, продав свою машину прямо перед тем, как решил переехать!»
Сарказм не всегда бывает злобным или обидным. Он также может быть абсурдным, игривым или (как в этом примере) самокритичным. Опять же, словесная ирония, плюс тон голоса делают эту фразу примером сарказма.
Сарказмом можно не только отвечать на оскорбления в свой адрес и шутить над самим собой, но еще и использовать в качестве дружелюбной колкости.
«Эта петрушка между зубами приковывает все взгляды к твоей улыбке!»
Только будь осторожен: подобные насмешливые фразы можно говорить лишь хорошо знакомым людям и так, чтобы этого не слышали окружающие, иначе твой сарказм будет воспринят как хамство.
Ты можешь указать близкому другу на злоупотребление парфюмом, используя фразу, произносимую с подчеркнутой вежливостью:
«Какой отличный одеколон! Тебе нравится в нем мариноваться?»
Приведем еще один наглядный пример, как ответить смешно и с сарказмом на неловкую ситуацию, в которой ты невольно оказался по чужой вине. Представь, что ты сидишь в ресторане, и официантка случайно пролила на тебя стакан с водой.
Ей наверняка неловко, промолчать может быть сложно, но кричать и громко выражать свой гнев — очень некрасиво и неприлично с твоей стороны. Что можно сделать? Сарказм тебе в помощь!
«О, благодарю вас, я как раз собирался на конкурс мокрых маек»
Хочешь больше примеров? Тогда листай ниже, чтобы узнать, как герои книг, фильмов и сериалов использовали сарказм для защиты и нападения при общении с врагами, друзьями или даже малознакомыми людьми.
Примеры сарказма из культуры
«Неужели в Египте так мало могил, что ты увез нас умирать в пустыню?» (Исход 14:11)
В одном из самых ранних примеров сарказма один из израильтян подходит к Моисею и задает этот саркастический вопрос. Если израильтяне, скорее всего, умрут в пустыне, то какой смысл вообще покидать Египет?
Мы легко можем представить себе тон говорящего: раздраженный, язвительный и презрительный. И, конечно, он не думает, что в Египте действительно «не хватает могил».
«О, просто найти работу? Да, почему бы мне не застегнуть свой рабочий шлем, втиснуться в рабочую пушку и полететь из нее в Работаленд, где работа растет на Работодереве!», — Чарли из сериала «В Филадельфии всегда солнечно».
Когда кто-то говорит Чарли, что ему нужно устроиться куда-нибудь, он пускается в саркастическую тираду по поводу этого предложения. Он пытается подчеркнуть, как трудно на самом деле найти работу, и использует для этого абсурдный пример и язвительный тон, чтобы высмеять предложение своих друзей, утверждающих, что все, что ему нужно сделать — это пойти и найти работу.
«Я рискую, и иногда пациенты умирают. Но если я не буду рисковать, умрет еще больше пациентов, так что, наверное, моя самая большая проблема и проклятие в том, что я, к сожалению, умею считать», — доктор Хаус из сериала «Доктор Хаус».
Доктор Хаус — еще один персонаж, который часто сардоничен и откровенно саркастичен. Подобно упомянутому выше доктору Коксу, его сарказм обычно принимает форму грубой прямоты и честности, а не злого сарказма.
Вот еще несколько примеров:
«— Что ты делал под нашим окном, мальчик?
— Слушал новости, — покорно ответил Гарри.
— Слушал новости! Опять?
— Видите ли, они меняются каждый день, — сказал Гарри».
© из книги Джоан Роулинг «Гарри Поттер и Орден Феникса»
«Спасибо, что объяснили мне, что рак глаз не вызовет глухоту. Мне так повезло, что такой интеллектуальный гигант, как вы, соизволил оперировать меня», — Джон Грин из фильма «Виноваты звезды».
«Шелдон: Привет, Пенни. Как дела на работе?
Пенни: Отлично! Я надеюсь, что буду официанткой в кафе «Сырник тети Глаши» всю свою жизнь!
Шелдон: это был сарказм?
Шелдон: А сейчас это был сарказм?
© сериал «Теория Большого Взрыва», сезон 2
«Росс: *не может выбрать между двумя девушками*
Чендлер: О, нет! Две женщины любят меня. Они обе — восхитительные и сексуальные. Мой кошелек слишком маленький для моих полтинников, а алмазные туфельки натирают ноги!»
© сериал «Друзья», сезон 2
Близкие понятия
С сарказмом разобрались, теперь давай посмотрим, чем он отличается от таких вещей, как ирония, сардонический смех и цинизм.
Ирония
Что такое ирония и каковы примеры ее использования? Начнем с того, что это прием, в котором, так же как и в сарказме, сказанное — противоположно заложенному смыслу.
У нее есть несколько форм: прямая ирония, самоирония и постирония, когда искренность становится трудно отличить от сатирического приема.
Самая жесткая и злая из них — сарказм, о котором мы говорили выше. Самые яркие примеры прямой иронии:
«Ну спасибо, помог! » — так говорят человеку, который случайно кому-то навредил.
Ответ на вопрос о чем-то скучном и неинтересном: «Ага, только об этом и думаю».
Сообщение о чем-то неприятном: «Люблю, как собака палку».
Сардонический смех
Хотя они звучат похоже, не путай слова «саркастический» и «сардонический». Сарказм — это наиболее оскорбительная словесная ирония, выраженная в едком тоне. Сардонический означает «циничный» или «насмешливый».
Поэтому сарказм часто бывает сардоническим. Когда персонаж использует сарказм, чтобы высмеять кого-то другого, — это сардонический комментарий. Однако ключевое отличие состоит в том, что сардонический комментарий не обязательно ироничен. Он может точно сказать, что имеет в виду говорящий, просто в насмешливом тоне. Например:
Я не присутствовал на похоронах, но послал письмо, в котором сказал, что одобряю их.
Это замечание Твена, безусловно, насмешливо: оно выражает его недовольство покойным в довольно резкой форме. Но это не ирония и не сарказм. Это высказывание гораздо ближе к остроумной прямоте и жестокой честности, чем к сарказму.
Цинизм
Хотя цинизм синонимичен сардоничности, он является философией жизни, тогда как сардоничность — это только тон. Цинизм первоначально означал «ценить простые вещи в жизни», но затем это определение было поглощено новым смыслом.
В наши дни цинизм обычно относится к эгоцентричному и негативному взгляду на жизнь. Циничные люди, как правило, со скептицизмом и презрением относятся к сентиментальности и «позитивному мышлению».
Но, несмотря на все эти негативные коннотации циничных людей, они часто становятся чрезвычайно популярными телевизионными персонажами. Вероятно, это связано с тем, что циничные, сардонические и саркастические реплики нередко вызывают смех.
Видео
🗿 Что такое сарказм и вербальная ирония? [ ted ed на русском ]
Сарказм – что это такое и чем он отличается от иронии – даю понятное объяснение с примерами
САРКАЗМ ЭТО ПРОСТЫМИ СЛОВАМИ ЧТО ?
Поговорим на языке сарказма? | Сарказм как форма общения
Как Красиво Поставить Любого Человека на Место
Теория большого взрыва - Сарказм
Как поставить человека на место? 5 фраз, о которых стоит узнать 16+
7 Советов от Тони Старка - Как Стать Богом Сарказма и Быстро Отвечать на Любую Подколку
Лучшие ОТВЕТКИ На Оскорбления, Которые Вы Когда Либо Слышали
Американские комики о русских (с переводом). Русский акцент. Иностранцы о русских.