Сентябрь на польском языке + видео обзор

Онлайн-школа иностранных языков «Европейское Образование»

английский

итальянский

немецкий

нидерландский

датский

шведский

норвежский

исландский

финский

эстонский

латышский

литовский

греческий

албанский

китайский

японский

корейский

вьетнамский

лаосский

кхмерский

бирманский

тайский

малайский

яванский

хинди

бенгальский

сингальский

тагальский

непальский

малагасийский

В этой статье узнаем названия месяцев в польском языке, даты и времена года на польском, а также выучим фразы, с помощью которых можно спросить о погоде.

У изучающих польский язык могут быть самые разные цели: кто-то хочет ехать в Польшу работать, кому-то нужно получить Карту поляка, а кто-то из наших абитуриентов планирует продолжить своё образование в польских ВУЗах. И способы для изучения тоже бывают разные: можно смотреть фильмы на польском языке, слушать аудиоуроки для своего уровня, читать адаптированные книги, или же учить польский по скайпу с преподавателем. А для начинающих в этом разделе есть статьи на различные темы по грамматике и лексике польского языка. В этой статье вы сможете узнать, как правильно писать даты, как называются месяцы на польском языке и времена года, а также узнаете, как спросить о погоде на польском.

Названия месяцев в польском языке звучат следующим образом :

Чтобы сказать, какое сегодня число, в польском языке употребляются порядковые числительные мужского рода в именительном падеже, а название месяцев — в родительном падеже:

Dzisiaj jest 20 lipca – сегодня 20-е июля

Если же мы хотим спросить, когда произойдет то или иное мероприятие, мы ставим число и название месяца в родительном падеже:

Если необходимо указать на временной отрезок, в польском языке употребляют предлоги od … do, после которых числительное и существительное необходимо употреблять в родительном падеже:

od piątego do dwudziestego listopada — от 5-го по 20-е ноября

Если необходимо спросить, в котором часу начнется какое-либо мероприятие, в польском языке задают следующий вопрос:

Времена года на польском :

wiosna — весна

na wiosnę (wiosną) — весной

wiosna tuż-tu— вот-вот весна

lato — лето

latem/w lecie — летом

babie lato — бабье лето

jesień/jesienią — осень

na jesieni — осенью

zima — зима

zimą (w zimie) — зимой

zapasy zimowe — запасы на зиму

Спросить о погоде на польском языке можно с помощью следующего вопроса:

Ответить можно, используя следующие польские фразы:

jest ładna pogoda – хорошая погода

jest ciepło — тепло

jest brzydka pogoda – плохая погода

jest wietrzna pogoda – ветреная погода

jest deszczowa pogoda — дождливая погода

или же просто можно сказать:

pada — идет дождь

В следующей статье продолжим изучение одного из самых распространённых языков в мире и начнём знакомство с падежами в польском.

Источник

Числительные в польском языке (liczebniki w języku polskim)

Оцените материал и оставляйте комментарии: (11 оценок, среднее: 4,91 из 5)

Пожалуйста, войдите на сайт, чтобы добавить материал в закладки

Как же прочитать по-польски какое-либо число? Без этих знаний мы не можем говорить о времени, возрасте, датах и т.д. В этой статье мы рассмотрим образование, склонение и синтаксические связи польских числительных.

Ваша главная задача – научиться правильно произносить слова, обозначающие числительные. Грамматически они похожи на русские и белорусские, поэтому запомнить их не так уж и сложно.

Разряды числительных (rodzaje liczebników)

Польские числительные делятся на:

Некоторыми лингвистами также выделяются mnożne (podwójny, potrójny, poczwórny), wielorakie (dwojaki, trojaki), wielokrotne (trzykroć, dwakroć). Но эти числительные довольно редко употребляются в языке, поэтому мы не будем рассматривать их подробно.

Количественные и порядковые числительные в польском языке

Количественные числительные обозначают количество людей, предметов или явлений при счете (слово отвечает на вопрос: сколько?). А порядковые – как это ни странно, их порядковый номер (слово отвечает на вопросы: какой, какая, какое или какие?). Чтобы было проще запомнить польские числительные, мы поместили их в таблицу.

Как и в русском языке, составные числительные (состоят из нескольких слов) образуются путем соединения чисел: dwadzieścia trzy – двадцать три, pięćdziesiąt jeden – пятьдесят один, sto siedemdziesąt dwa – сто семьдесят два, tysiąc dziewięćset czterdzieści cztery – тысяча девятьсот сорок четыре и т.д.

Склонение количественных числительных (odmiana liczebników głównych)

Числительное один (jeden) изменяется не только по падежам и числам, но и по родам – как имена прилагательные.

Остальные слова, указывающие на количество, имеют формы только множественного числа. Числительное два (dwa) тоже изменяется по родам, но формы среднего рода и так называемого вещно-мужского рода (слова, обозначающие не мужчин, а предметы) идентичны.

Сравните словосочетания в именительном падеже: dwa okna (два окна), dwaj bracia (два брата), dwie książki (две книги).

Числительные, начиная с трех, разделяются на лично-мужские и нелично-мужские формы. При этом различия наблюдаются только в формах именительного и винительного падежей.

Обратите внимание! В именительном падеже числительные, которые согласуются с лично-мужскими существительными, имеют две формы: с окончанием –ej (-aj) или –ech. Они равнозначные, но учтите, что после числительного dwóch, trzech, czterech и т.д. существительное должно стоять в форме родительного падежа множественного числа, а глагол – в 3 лице единственного числа (в прошедшем времени и условном наклонении – в форме среднего рода).

Запомните такую схему:

Числительные от 5 и выше

Обратите внимание! При склонении некоторых числительных происходят чередования. Так, в словах с суффиксом –siąt носовой ą меняется на ę: sześćdziesiąt – sześćdziesięciu. Кроме того, в числительных от 11 до 19 две последние согласные буквы, стоящие перед окончанием, становятся твердыми: jedenaście – jedenastu.

У сложных числительных с первой частью dwa (два) склоняются обе части: dwieście – dwustu. У количественных числительных со вторым корнем set по падежам изменяется только первая часть слова: dziewięćset – dziewięciuset. При этом у составных числительных изменяются все слова, из которых они образованы, кроме числительного jeden (оно остается в форме именительного падежа):

Nie mam sześciuset siedemdziesięciu dwóch książek – У меня нет шестисот семидесяти двух книг.

Wczoraj zapoznałam się z trzydziestoma jeden zawodnikami – Вчера я познакомилась с тридцатью одним спортсменом.

Склонение числительных tysiąc (тысяча), milion (миллион), miliard (миллиард)

В польском языке эти слова относятся к мужскому роду, поэтому изменяются по падежам и числам так же, как и существительные мужского рода.

Tysiąc (1000)

Milion

Miliard

Склонение собирательных числительных (odmiana liczebników zbiorowych)

Собирательные числительные обозначают количество предметов как одно целое и употребляются в тех случаях, когда мы говорим о:

Собирательные числительные, обозначающие 2 и 3 предмета/человека/животного, образуются при помощи суффикса –j– (dwo j e, tro j e, obo j e), а остальные (от 4 до 90) – при помощи суффиксов –or– и –o– (czw oro , siedemdziesięci oro ). Собирательные числительные не изменяются по родам и числам, а только по падежам.

Если в предложении подлежащее выражено формой собирательное числительное + существительное, то сказуемое употребляется в форме единственного числа (в настоящем времени). В прошедшем времени и условном наклонении глагол имеет окончание среднего рода. Например:

Dwoje dzieci przyszł o do szkoły – Двое детей пришли в школу.

Склонение порядковых числительных (odmiana rzeczowników porządkowych)

Порядковые числительные в польском языке склоняются точно так же, как и прилагательные (изменяются по родам, числам и падежам). Например:

Но учтите: в отличие от русского языка в составных порядковых числительных склоняются обе части (десятки и единицы). Например:

22 – dwudziestego drugiego – двадцать второго;

Помните об этом, когда называете даты! Сравните чтение даты 9 мая 1945 года по-русски и по-польски:

Дробные числительные (liczebniki ułamkowe)

Эти слова называют не целые числа, а их части, то есть некоторое количество целых предметов и половину: ćwierć (четверть), jedna trzecia (одна третья), pół (половина), trzy czwarte (три четверти), półtora (полтора), jedna piąta (одна пятая), sześć dziesiątych (шесть десятых) и т.д. Дробные числительные (все их части) изменяются по падежам. Исключение составляют слова pół и półtora.

Числитель от 1 согласуется со знаменателем (в виде порядкового числительного), который стоит в форме именительного падежа единственного числа женского рода: jedna piąta. При числителе от 2 до 4 (включительно) знаменатель стоит тоже в именительном падеже, но во множественном числе: trzy piąte. А если в числителе имеется число от 5 и выше, то знаменатель употребляется в форме родительного падежа множественного числа: pięć jedenastych.

Неопределенные числительные (liczebniki nieokreślone)

Эти слова обозначает не конкретное число существ, предметов или явлений, а приблизительное, неопределенное: parę (пара), kilka (несколько – от 3 до 9), wiele (wielu) (много, многие), sporo (довольно много), kilkaset (несколько сотен – от 200 до 900), kilkanaście (от 11 до 19), kilkadziesiąt (от 20 до 90), tyle (tylu) (столько), ile (ilu) (сколько).

Числительные могут употребляться и в звательном падеже. Но мы не указывали эти формы в таблицах, поскольку они идентичны формам в именительном падеже. Да и в польском языке встречаются редко.

Если ссылка нет или она не работает, обязательно прочитайте Как скачать с сайта. Если это не помогло, пожалуйста, выделите название материала и нажмите Ctrl+Enter.

Источник

Видео

Уроки польского языка. Собеседование при приеме на работу в Польше

Польский язык: Czasownik (глагол)

🎧 ПОЛЬСКИЕ СЛОВА – ЧАСТЬ #1 - 3000 самых важных слов 🔔

Польский с нуля | САМЫЙ нужный падеж - BIERNIK (винительный) #10

Топ 200 польских глаголов Аудио тренажер Учить всем

Учим польский язык- учимся говорить!

Род прилагательных в польском языке Самоучитель польского языка Урок 24

Польский язык. Времена года и месяцы на польском языке.

Урок польского языка 6. Время, часы

Польский язык. Урок 1. Правила чтения, произношение