Сертификат итальянского языка в москве + видео обзор

Сертификаты CELI

Итальянский Центр Культуры с 2010 года является первым в России центром по приёму экзаменов CELI (Certificato di conoscenza della Lingua Italiana — сертификат общего знания итальянского языка).

Сертификат итальянского языка в москвеСертификат итальянского языка в москве

Благодаря подписанному нами договору с CVCL (Centro per la Valutazione e la Conoscenza Linguistica) Университета для Иностранцев города Перуджа, эти экзамены можно сдать в Москве в нашем Центре.

Сертификаты CELI признаются как в Италии, так и в других странах Евросоюза. Сертификат CELI рекомендуется студентам, планирующим продолжить обучение в итальянских учебных заведениях в Италии. Наличие сертификата CELI, являющегося квалификационным документом, облегчает поступление в итальянский университет и поступление на работу в итальянские фирмы или иные зарубежные фирмы, требующие знание итальянского языка. Запись на сдачу экзаменов CELI открыта не только для посещающих языковые курсы при нашем центре, но и для всех желающих.

Для CELI предусмотрены шесть уровней сложности, соответствующих международным стандартам:

CELI 3 В2 признается Министерством образования Италии как действующий сертификат о знании итальянского языка, необходимый для поступления в любые университеты Италии, принимающие иностранных студентов по квотам.

CELI 4 С1 и CELI 5 С2 также признаются как сертификаты о знании итальянского языка, необходимые для поступления в любые университеты Италии, но еще дают возможность работать в итальянских фирмах.

Для того, чтобы не ошибиться при выборе уровня, читайте наши рекомендации здесь!

СELI состоит из двух частей: письменная часть (чтение, сочинение, грамматические упражнения, аудирование) и устная часть.

Письменная часть начинается одновременно для всех уровней в 9:00 назначенного дня экзамена и длится от двух до пяти часов, в зависимости от уровня.

Устная часть проводится днем этого же дня и в следующие дни, в зависимости от количества студентов, записавшихся на экзамен.

CELI impatto, CELI 1, CELI 2, CELI 3 проводятся 3 раза в год: в марте, в июне и в ноябре

CELI 4 и CELI 5 проводятся 2 раза в год: в июне и в ноябре

Расписание экзаменов на 2020/21

A1 CELI Impatto
A2 CELI 1
B1 CELI 2
B2 CELI 3

ДатаУровеньЗапись на экзамен
до 1 февраля 2021
15 мая 2021A2 CELI 1 adolescenti
B1 CELI 2 adolescenti
B2 CELI 3 adolescenti

до 12 апреля 2021
22 июня 2021A1 CELI Impatto
A2 CELI 1
B1 CELI 2
B2 CELI 3
C1 CELI 4
C2 CELI 5

22 ноября 2021A1 CELI Impatto
A2 CELI 1
B1 CELI 2
B2 CELI 3
C1 CELI 4
C2 CELI 5

до 15 октября 2021

Запись

Запись на экзамен CELI А1, А2, B1, В2, С1, С2 летней сессии 2021 года проводится до 17 мая 2021.

Чтобы записаться нужно:

Запись на Курс по подготовке к экзамену открыт до 17 мая 2021.

Цена экзамена СЕLI: 80 Евро (по курсу ЦБ на день оплаты). Стоимость капитализированной части 56 евро (по курсу ЦБ на день оплаты).

Единоразовый регистрационный взнос для записи: 990 рублей

Регистрационный взнос не оплачивается учащимися у нас студентами.

Ознакомительная бесплатная онлайн лекция

Суббота, 15 мая 2021, в 12:00 пройдет лекция, посвященная экзамену CELI для подростков и для взрослых.

Чем отличается экзамен для подростков от экзамена для взрослых? Зачем нужен сертификат? На какой уровень лучше сдавать? Как проходит экзамен? Возможно ли пересдать только часть экзамена? Как можно использовать сертификат? Сколько времени необходимо ждать сертификат?
Наш методист Соня расскажет обо всех ключевых моментах экзамена, вызывающих вопросы студентов, которые желают успешно сдать экзамен.

Лекция бесплатная, но необходима предварительная запись у администратора по нашим телефонам или по электронной почте. Не забудьте назвать, пожалуйста, уровень, который Вас интересует. Перед тем как записаться на открытую бесплатную лекцию, определите ваш уровень итальянского языка, с помошью нашего бесплатного тестирования

Источник

Сертификацонные экзамены по итальянскому языку

Сертификат итальянского языка в москве

Как физики спорят с лириками, чья наука важнее, так и сертификационные экзамены на знание итальянского языка вызывают массу дискуссий. Какой экзамен легче? Какой сертификат больше котируется? CILS круче, чем PLIDA? Зачастую источниками информации служат работники самих сертификационных центров, которые не всегда объективны, поскольку являются экспертами только в одном виде экзамена. Либо ими могут быть люди, которые сдали подобные экзамены, но далеки от знания реальной ситуации. Итак, попробуем разобраться в том, какой экзамен легче и какой престижнее.

Сразу хочу отметить, что я напрямую работала и работаю с двумя сертификационными системами – PLIDA (этот сертификат уровня С2 имею я сама и некоторые мои студенты) и CILS (я являюсь наблюдателем на экзамене в сертификационном центре г.Феррара, этот экзамен сдают некоторые мои студенты). В процессе моей специализации в Университете Ca’ Foscari в Венеции (Master ITALS) у нас был целый модуль, посвященный экзаменам и сертификатам, в ходе которого мы разбирали и анализировали все официальные сертификационные экзамены на знание итальянского языка.

Итак, в Италии существует 4 сертификата, признанных Министерством иностранных дел, Министерством образования, университетами и научными обществами: PLIDA (Общество Данте, разработан университетом Ca’ Foscari, Венеция), CILS (Университет Сиены), CELI (Университет Перуджи) и It (Университет RomaTre, Рим). Прежде, чем делать какие-то выводы, давайте рассмотрим каждый из сертификатов.

CILS расшифровывается как Certificazione di Italiano come Lingua Straniera, существует с 1993 года и проводится Университетом для иностранцев в Сиене. Имеет 2 элементарных уровня (А1 и А2), но реальный экзамен начинается со среднего уровня CILS UNO (B1), CILS DUE (B2), CILS TRE (C1) и CILS QUATTRO (C2). При этом существуют разные варианты экзамена для взрослых в Италии, взрослых за границей и подростков за границей (для уровней А1 и А2 существует аж 7 категорий!).

Все экзамены включают в себя 5 частей: Ascolto (аудирование с диктантом, выбором правильных вариантов ответов), Lettura (понимание письменных текстов с выбором правильных ответов, выстраиванием текста в правильном порядке и т.д.), Strutture grammaticali (грамматическая часть, включающая в себя вписывание подходящих по смыслу слов, выбор из нескольких вариантов или постановку глагола в нужном времени и лице в текст), Scrittura (сочинение на заданную тему) и Prova orale (собеседование: диалог и монолог).

Для получения сертификата нужно набрать минимальное количество баллов (обычно 11 за каждую часть). То есть пороговый балл составляет 55 при максимальных 100. Если по каким-то частям не был набран пороговый балл, то в следующую сессию эти части можно досдать. «Срок годности» досдачи составляет год.

Более подробная информация и адреса сертификационных центров в России на официальном сайте http://cils.unistrasi.it/

CELI расшифровывается как Certificato della conoscenza della Lingua Italiana, существует с 1987 года при Университете для иностранцев Перуджии. Имеет 6 «уровневых» сертификатов: CELI IMPATTO (A1), CELI 1 (A2), CELI 2 (B1), CELI 3 (B2), CELI 4 (C1) и CELI 5 (C2). Помимо этого, был добавлен сертификат CELI 5 DOC для преподавателей итальянского языка и с 1999 года можно получить CIC – сертификат на знание делового итальянского (имеет два уровня: CIC intermedio (соответствует CELI 2) и CIC avanzato (соответствует CELI4)).

Экзамены CELI 1 и CELI 2 состоят из 4 частей: Ascolto, Lettura, Scrittura и Prova orale. Экзамены CELI 3,4,5, помимо этих частей, включают в себя еще и Strutture Grammaticali, то есть грамматические задания. Задания этого экзамена аналогичны CILS: выбор правильных вариантов ответов, упорядочивание текста, вписывание пропущенных слов, выбор из предложенных вариантов и т.д. Также можно досдать части, по которым не был набран пороговый балл.

Более подробная информация и адреса сертификационных центров в России на официальном сайте http://www.cvcl.it/home.aspx

PLIDA

PLIDA расшифровывается как Progetto Lingua Italiana di società Dante Alighieri, существует с 1999 года и проводится Обществом Данте Алигьери (общество, которое занимается продвижением итальянского языка и культуры во всем мире). Имеет сертификаты по 6 уровням: A1, A2, B1, B2, C1, C2. Кроме того, существуют сертификаты PLIDA Juniore для подростков до 16 лет (A1, A2, B1) и PLIDA Commerciale (уровни B1, B2, C1).

Все экзамены PLIDA состоят из 4 частей: Ascolto, Lettura, Scrittura и Produzione orale. Разработчики сертификата с сентября 2015 года изменили формат экзамена для некоторых уровней (В1,В2) и вкулючили также грамматическую часть Strutture Grammaticali. Однако она есть не во всех уровнях и в тех, где ее нет, знание грамматики оценивается в письменной и устной части.

Проходной балл по каждой части составляет 18 пунктов при максимуме 30. То есть для получения сертификата надо набрать 72 при 120 возможных.

Более подробная информация и адреса сертификационных центров в России на официальном сайте http://plida.it/plida/

Римский университет ROMA TRE проводит сертификационные экзамены итальянского языка как второго (L2 – для проживающих в Италии) по четырем уровням: A2, B1, B2, C2. Это самый непопулярный сертификат, поскольку мало где его сдают в Италии, не говоря уже о зарубежье (в России этот экзамен не принимают). Кроме того, это единственный сертификат, который имеет «срок годности» от 3 до 5 лет в зависимости от уровня. Кому интересно узнать больше об этом сертификате http://www.certificazioneitaliano.uniroma3.it/Main.aspx

Итак, теперь, когда мы узнали больше о сертификатах, попытаемся ответить на вопросы.

Какой же сертификат «круче»: CILS, PLIDA или CELI? Спешу вас разочаровать – НИКАКОЙ. На обратной стороне сертификатов указан список организаций, которые его принимают. Если сравнить, то у PLIDA список выходит длиннее, чем у CILS или CELI. НО! Основные организации, которые делают сертификат котируемым, – это Министерство образования Италии и Министерство иностранных дел Италии. И эти две структуры принимают ВСЕ ЧЕТЫРЕ сертификата, а значит, ценность все четыре имеют ОДИНАКОВУЮ.

Источник

Всё об экзамене CILS в Москве

У меня большой опыт сдачи экзамена CILS — в общей сложности я ходила на него 5 раз. 2 раза на уровень B2, 1 раз на C1 и 2 раза на C2. Всё больше людей просят об этом рассказать, поэтому делюсь опытом.

Информация об экзамене актуальна на момент написания статьи — 6 декабря 2016 года. Всю актуальную информацию уточняйте по указанным ссылкам на официальные источники.

Что это за экзамен?

CILS — Certificazione d’Italiano come Lingua Straniera — сертификат по итальянскому языку как иностранному. Самый распространённый международный экзамен по итальянскому языку. Экзамен проводит университет Сиены для иностранцев (Università per Stranieri di Siena). Название экзамена по-итальянски произносится «чилс».

Есть и другие экзамены по итальянскому языку, отличаются тем, какой университет их проводит:

CELI — университет Перуджи для иностранцев (Università per Stranieri di Perugia);
PLIDA — университет Данте Алигьери (Università Dante Alighieri);
CERT.IT — 3-й университет Рима (Università degli Studi di Roma Tre);
DITALS — тоже университет Сиены, это экзамен для преподавателей итальянского как иностранного.

Официальная информация об экзамене CILS — на сайте университета Сиены.

Сертификат итальянского языка в москве

Где он проводится?

Вообще экзамен бывает всех шести уровней, от A1 до C2, но в Институте итальянской культуры в Москве проводится только начиная с B1. Для эмиграции достаточно иметь A2. Для поступления в вуз в Италии достаточно B2, этот сертификат даёт право не сдавать внутренний вступительный экзамен по итальянскому языку. Сдавать все уровни по очереди не нужно, можно сразу прийти на любой, в зависимости от вашей подготовки.

На мой взгляд, сдавать экзамен уровней A даже и смысла нет. Если очень страшно и хочется просто попробовать свои силы и посмотреть, что да как, стоит идти сразу на B1 — он лёгкий, длится недолго и не кусается.

Место проведения экзамена меняется, обычно это здание университета или школы. О месте проведения сообщается заранее на сайте Института культуры и по электронной почте, если вы указали её в заявлении. Иногда бывает, что письменная и устная часть одного и того же экзамена проходят в разных местах, будьте внимательны.

Когда его можно сдать?

Экзамен проходит два раза в год, в июне (примерно 10-го) и декабре (примерно 1-го), письменная часть в четверг, а устная отдельно в пятницу. Запись на экзамен проходит за 2—3 месяца, для этого нужно лично явиться в Институт культуры с загранпаспортом, подать заявление и оплатить экзамен. Дни и время записи появляются на сайте Института, как только запись открывается, её надо не проворонить. Оплата производится исключительно в евро, наличными.

При самой первой записи на экзамен вам будет присвоен индивидуальный номер — matricola. Его нужно хорошо запомнить или хорошо записать, он понадобится для того, чтобы узнать результат экзамена. Ещё его надо обязательно знать для повторной сдачи того же или другого уровня. Сдающие экзамен называются candidati.

Почём всё удовольствие?

Стоимость каждого уровня в 2016 году:

CILS Uno (B1) — 60 евро (20 евро за пересдачу 1 задания)
CILS Due (B2) — 70 евро (23 евро за пересдачу 1 задания)
CILS Tre (C1) — 80 евро (25 евро за пересдачу 1 задания)
CILS Quattro (C2) — 90 евро (28 евро за пересдачу 1 задания)

По сравнению с любым международным экзаменом по английскому, цены более чем демократичные. К тому же, на экзаменах по английскому нельзя пересдавать одну или несколько частей, каждый раз придётся переписывать весь экзамен целиком. А экзамен CILS можно пересдавать частями, и это делает его ещё приятнее.

Структура и формат экзамена

Экзамен состоит из пяти частей: четырёх письменных и устной. Четыре письменные части сдают в один день (в четверг), на экзамен нужно прийти к 8:30 утра, лучше за 10—15 минут. Это строго, после 8:30 действительно не пускают. С собой нужно иметь загранпаспорт, квитанцию об оплате экзамена и пару чёрных гелевых ручек. Советую взять бутылку простой воды и что-то сладкое — банан, шоколадку — чтобы съесть в перерыве. Перерыв будет только после первых трёх частей, перед четвёртой, творческой. Мозг сам попросит сахара.

У разных уровней разная длительность письменной части. На устную часть нужно прийти на следующий день (в пятницу) в назначенное вам время. Списки с фамилиями, кому во сколько приходить на устную часть, будут висеть на вашем кабинете во время письменного экзамена. Если подсуетиться после письменной части, можно попроситься на устную на то время, которое вам удобно. Для этого желательно поменяться временем с другим сдающим.

Экзаменаторы — русские и итальянцы, которые работают в Институте и прекрасно владеют русским языком. Очень приятные люди, всегда помогут и всё подскажут, кроме ответов на сами задания, конечно. Оказывают несравнимую поддержку на устной части, разговаривать с экзаменаторами — одно удовольствие.

Задания всей письменной части будут в специальной тетради (quaderno —«квадерно»), которая будет и черновиком. Во время каждой части экзамена нельзя открывать следующую часть, даже если вы закончили раньше. В тетради нужно отмечать правильные ответы и выполнять задания, а потом не забыть перенести эти ответы в отдельный бланк чёрной гелевой ручкой. Для каждой части будет свой бланк, на который в начале экзамена вы наклеите свой персональный штрих-код. Наклейка со штрих-кодом называется etichetta. Всё это очень подробно объясняют перед экзаменом. Любые организационные вопросы задавать можно, и лучше даже выяснить всё заранее (сам экзамен начинается в 9:00), чтобы потом не мешать остальным.

Кстати, во время письменной части экзаменаторам положено ходить между рядами, и они часто решают вслух какие-то вопросы, так что, если вы привыкли работать в полной тишине при отсутствии движущихся предметов в помещении, то придётся отвыкать.

Тетрадь забирают в конце письменной части. Задания, выполненные на черновике, и любые другие записи в тетради никак не учитываются.

На столе по правилам может быть только ручка и только те экзаменационные материалы, которые вам раздали. Можно взять бутылку воды. Телефон должен лежать в сумке и не издавать звуков. Сумка должна быть убрана под стол. При необходимости проверьте выключенный звук несколько раз, за звонящий телефон или за телефон в руках вас удалят с экзамена. Постарайтесь все организационные вопросы решить до 9:00, а потом не мешать остальным.

Источник

Сертификаты

Сертификат итальянского языка в москве

Экзамен CILS

Запись на экзамен CILS 10 июня 2021

Запись будет проводиться с 30 марта 2021 по вторникам с 11.00 до 14.00 и с 15.00 до 17.00.

В связи с продолжающимися мерами по борьбе с Ковидом-19 мы вынуждены ограничивать количество мест. Будут приняты следующие заявки:

Уровень B1 – 20 мест

Уровень B1 гражданство– 20 мест

Уровень B2 – 60 мест

Уровень C1 – 40 мест

Уровень C2 – 10 мест

Для записи на экзамен CILS необходимо прийти в Институт Культуры по адресу Малый Козловский переулок, 4, с тр.1 (не обязательно лично), обязательно в маске и принести:

1) заполненный бланк: первая и вторая страница (скачать здесь). Имя и фамилию указать и по-русски и латинскими буквами.
2) копия загранпаспорта (или российского общегражданского, если загранпаспорта нет) – только страница с персональными данными.

NB! Копию паспорта (только страница с персональными данными) также следует отправить по адресу corsi.iicmosca@esteri.it только в формате jpeg или pdf размером не больше 2МБ

3) сумма наличными в евро БЕЗ СДАЧИ (у нас не будет сдачи!)

4) Если вы уже сдавали раньше экзамен CILS, или у вас пересдача части экзамена, пожалуйста, напишите также на бланке ваш numero di matricola

Даты следующей сессии экзаменов CILS будут опубликованы позже. Напоминаем, что результаты декабрьской сессии 2020 года можно будет посмотреть на сайте университета Сиены в марте/апреле. Для этого нужно зайти на сайт университета, используя ваш идентификационный номер (matricola), который вы получили на экзамене.

Уровень CILSСумма за весь экзаменСумма за повторную сдачу одной части
В160 Евро20 Евро
B1 на гражданство100 Евро
В270 Евро23 Евро
С180 Евро25 Евро
С290 Евро28 Евро

Сертификаты сессии 3 декабря 2019 года можно забрать на охране ИИК с 9.00 до 20.00. Сертификаты выдаются по паспорту или копии паспорта. Также вы можете забрать сертификаты декабрьской сессии 2018 и майской сессии 2019.

Кандидаты, сдававшие экзамен CILS в декабре 2019 года, могут скачать бланки со сводными баллами со страницы онлайн результатов: https://online.unistrasi.it/riscils.asp

Также можно скачать и распечатать детализацию экзамена: https://online.unistrasi.it/riscils.asp

Данный документ действителен до получения бумажного итогового документа.

Здесь можно бесплатно скачать образцы заданий экзамена.

За информацией по экзаменационным уровням обращайтесь на сайт Университета Сиены

Источник

Международные экзамены по итальянскому

Сертификат итальянского языка в москве

Международные экзамены по итальянскому языку CILS

В процессе подготовки на экзаменационном курсе изучаются все аспекты экзаменационных заданий. Занятия проводятся профессиональными преподавателями по коммуникативной методике (без использования языка-посредника) в формате соответствующего экзамена по итальянскому языку.

Преподаватели Центра ВКС-Глобус обладают международными сертификатами, дающими право на педагогическую деятельность и хорошо знакомы со спецификой экзаменационных требований.

В образовательном Центре «ВКС-Глобус» проводится подготовка с международному экзамену по итальянскому языку CILS.

Сертификат CILS официально признается в Италии и странах ЕС как подтверждающий уровень владения итальянским языком слушателей, для которых итальянский язык не является родным. Иностранные студенты, поступающие в итальянский ВУЗ и успешно сдавшие как минимум экзамен CILS2, могут не сдавать повторно вступительный экзамен по итальянскому языку. Также CILS признается иностранными работодателями при устройстве на работу.

Экзамены СILS предполагают четыре уровня сложности и рассчитаны на различные степени владения итальянским языком.

НазваниеСтартовый уровеньПодготовка в центре «ВКС-Глобус»Результаты
CILS1Pre-Intermedio (IT3)48 ак. ч.Свидетельствует о владении итальянским языком на начальном уровне, достаточном для общения в быту.
CILS2Intermedio (IT4)72 ак. ч.Свидетельствует о владении итальянским языком на уровне, достаточном для обучения в италоязычных учебных заведениях.
CILS3Avanzato 1 (IT5)72 ак. ч.Свидетельствует о высоком уровне владения итальянским языком, достаточном для жизни и трудовой деятельности в Италии.
CILS4Avanzato 2 (IT6)72 ак. ч.Свидетельствует о владении итальянским языком на уровне носителя.

Экзамен CILS состоит из пяти частей для проверки основных языковых навыков:

Экзамен CILS (все уровни сложности) проводятся два раза в год, в июне и в декабре.

Место проведения экзамена в Москве: Итальянский Институт Культуры, Козловский пер., д. 4.

Более подробную информацию об экзамене и подготовительных курсах Вы можете получить в образовательном Центре «ВКС-Глобус» по тел. (495) 730-00-26.

Источник

Видео

Сертификат CILS | Разбор заданий уровня B2 | Экзамен по итальянскому языку

Сертификат CILS | Разбор заданий уровня B2 | Экзамен по итальянскому языку

Как сдать экзамен по итальянскому языку на уровень А2/В1?

Как сдать экзамен по итальянскому языку на уровень А2/В1?

Сертификаты итальянского языка: какой выбрать?

Сертификаты итальянского языка: какой выбрать?

CELI Международный сертификат по итальянскому языку. Мой опыт сдачи экзамена CELI 3 B2

CELI Международный сертификат по итальянскому языку. Мой опыт сдачи экзамена CELI 3 B2

Тест на итальянский язык для бессрочного вида на жительства

Тест на итальянский язык для бессрочного вида на жительства

Экзамен на знание итальянского языка CILS 2021

Экзамен на знание итальянского языка CILS 2021

ЭКЗАМЕН НА ЗНАНИЕ ИТАЛЬЯНСКОГО ЯЗЫКА ДЛЯ УРОВНЯ B1. ЭКЗАМЕН ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ГРАЖДАНСТВА В ИТАЛИИ

ЭКЗАМЕН НА ЗНАНИЕ ИТАЛЬЯНСКОГО ЯЗЫКА ДЛЯ  УРОВНЯ B1. ЭКЗАМЕН ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ГРАЖДАНСТВА В ИТАЛИИ

ТОП 5 РАЗГОВОРНЫХ ВЫРАЖЕНИЙ НА ИТАЛЬЯНСКОМ ЯЗЫКЕ | Полезные фразы на каждый день | Итальянский язык

ТОП 5 РАЗГОВОРНЫХ ВЫРАЖЕНИЙ НА ИТАЛЬЯНСКОМ ЯЗЫКЕ | Полезные фразы на каждый день | Итальянский язык

Бесплатные курсы итальянского языка для иностранцев в Италии с нуля — всё о курсах

Бесплатные курсы итальянского языка для иностранцев в Италии с нуля — всё о курсах

Всем великоросским и укроросским борцам за свободу от своей земли посвящается.

Всем великоросским и укроросским борцам за свободу от своей земли посвящается.
Поделиться или сохранить к себе:
Добавить комментарий

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных, принимаю Политику конфиденциальности и условия Пользовательского соглашения.