Сколько глаголов в арабском языке + видео обзор

4 урок. Виды глагола

Виды глагола — أَنْوَاعُ الْفِعْل

Внимательно посмотрите на следующие предложения:

Мухаммад читал эту книгу.قَرَأَ محمدٌ هذا الكتابَ
Мухаммад читает эту книгу.يَقْرَأُ محمدٌ هذا الكتابَ
Читай эту книгу, эй Мухаммад.اِقْرَأْ هذا الكتابَ، يا محمدُ

А теперь, прочтите эти предложения:

. نَمْ مُبَكِّرًا، يا أحمدُ. يَنامُ أحمدُ مُبَكِّرًا. نامَ أحمدُ مُبَكِّرًا
Ложись спать рано, эй АхмадАхмад рано засыпаетАхмад уснул рано
. كُلْ قليلًا، يا محمودُ.محمودٌ يَأْكُلُ قليلًا.محمودٌ أَكَلَ قليلًا
Ешь мало, эй МахмудМахмуд ест малоМахмуд ел мало
. اُدْرُسِ القاعدةَ، يا إبراهيمُ. يَدْرُسُ إبراهيمُ القاعدةَ. دَرَسَ إبراهيمُ القاعدةَ
Учи правило, эй ИбрахимИбрахим учит правилоИбрахим учил правило

Список глаголов. Выпишите их в тетрадь и заучите:

نَظَر / يَنْظُرُ / اُنْظُرْبَدَأَ / يَبْدَأُ / اِبْدَأْ
«смотреть»«начинать»
اِنْتَظَرَ / يَنْتَظِرُ / اِنْتَظِرْبَاعَ / يَبِيعُ / بِـعْ
«ждать»«продавать»
اِشْتَرَى / يَشْتَرِي / اِشْتَرِحَفِظَ / يَحْفَظُ / اِحْفَظْ
«покупать»«учить, хранить»
أَحَبَّ / يُحِبُّ / أَحِبّنَزَلَ / يَنْزِلُ / اِنْزِلْ
«любить»«спускаться, сходить»
أَعْطَى / يُعْطِي / أَعْطِسَكَنَ / يَسْكُنُ / اُسْكُنْ
«давать»«жить (где либо)»
صَلَّى / يُصَلِّي / صَلِّسَافَرَ / يُسَافِرُ / سَافِرْ
«совершать намаз»«путешествовать»
فَهِمَ / يَفْهَمُ / اِفْهَمْاِسْتَيْقَظَ / يَسْتَيْقِظُ / اِسْتَيْقِظْ
«понимать»«просыпаться»

УПРАЖНЕНИЯ

1. В пустые места вставьте подходящие глаголы настоящее — будущего времени из предыдущего списка:

2. В пустые места вставьте подходящие глаголы прошедшего времени:

.أبي إلى مكةَ للعُمْرةِ ……
.المَطَرُ مِن السَّماءِ ……
.أخي درَّاجتَه القَدِيمَةَ، و ………. درَّاجةً جَدِيدَةً ……
.الطفلُ بعضَ سُوَرِ القرآنِ الكريمِ ……

3. Прочтите диалог, выпишите в таблицу глаголы и укажите их вид:

هَلْ تَدْرُسُ اللُّغَةَ الْعَرَبِيَّةَ؟ —
.نَعَم —
هَلْ تُحِبُّ اللُّغَةَ الْعَرَبِيَّةَ؟ —
.نَعَم —
اِقْرَأْ كَثِيرًا، واسْتَمِعْ كثيرًا، وحَاوِلْ أنْ تتَكَلَّمَ بالفُصْحَى —
.وسَوْفَ تَكُونُ مُمْتازًا في اللُّغَةِ العَرَبيَّةِ

Источник

Спряжение глаголов в арабском языке

Сколько глаголов в арабском языке

تَصْرِيف الأَفْعَالِ
Спряжение глаголов в арабском языке

При спряжении глаголы в арабском языке видоизменяются в зависимости от:
— местоимений,
— времени действия,
— чисел и лиц.
Прежде чем вникнуть в спряжение глаголов необходимо ознакомиться со специальными терминами, тем более что с некоторыми мы уже знакомы по урокам грамматики.

Термины

Спряжение глаголов в арабском языке изучает наука ас-сарф — الصَّرْفُ

Времена глаголов и их термины:
а) Прошедшее время: аль-мади — المَاضِي
б) Настоящее — будущее время: аль-мудариъ — المُضارِع
в) Повелительное наклонение: аль-амр — الأَمْر

Лица и их термины:
а) 1 лицо: аль-мутакаллим — المُتكلم
б) 2 лицо: аль-мухатаб — المخاطب
в) 3 лицо: аль-гаиб — الغائب

Числа и их термины:
а) Единственное число: аль-муфрад — المُفرد
б) Двойственное число: аль-мусанна — المُثنى
г) Множественное число: аль-жамъ — الجمغ

Рода и термины:
а) Мужской род: аль-музаккар — المُذَكَّر
б) Женский род: аль-муаннас — المُؤَنَّث

Что касается раздельных или самостоятельных местоимений, то их мы проходили в 8 уроке раздела Грамматика.

При использовании глаголов, в разговоре или письме, раздельные местоимения не используются вместе с глаголами как в русском языке «я пишу», «ты пишешь», «они пишут» и т.п., (за исключением некоторых случаев, где нужно концентрировать внимание на том, кто именно совершает действие), например أَنَا كَتَبْتُ «Я (это) написал, (а не кто другой)». Лицо, число и род в глаголах, как мы сказали выше, передаются с помощью слитных местоимений или как еще их называют аффиксы, они четко выражены.

Глагол прошедшего времени аль-мади المَاضِي

Глагол прошедшего времени (их еще называют совершенными) образуется с помощью слитных скрытых и явных местоимений, которые указывают на число, лицо и род.
Давайте проспрягаем трех коренной (три основных букв в корне глагола) простой глагол I породы (по классификации грамматистов все глаголы арабского языка подразделяются на XV пород, в данном уроке мы разбираем самую простую I породу) «писать» كَتَبَ.
Есть глаголы четырех буквенные и более или менее в корнях, а также содержащие в себе, как говорят арабские грамматисты больные буквы т.е. три гласных звука, но это уже глаголы других пород. Мы разберем их позже.

كَتَبَ (писать) в прошедшем времени المَاضِي

Сами по себе, в обособленном порядке, слитные местоимения не имеют никакого смысла. Лишь в сочетании с глаголами они вместе выражают смысл.
Таким образом, добавляя к любому трех коренному правильному глаголу эти слитные местоимения можно свободно проспрягать и другие глаголы.

Например: ضَرَبَ (бить) в прошедшем времени المَاضِي

Глагол настоящее-будущего времени аль-мудариъ المُضّارع

Глагол этого времени называют еще несовершенным глаголом. Данная форма образуется путем присоединения слитных местоимений указывающие на число, а также префиксов в начале глагола указывающие на лицо. На род указывают и то и другое. Слитные местоимения присоединяются к последней коренной букве глагола.

Слитных местоимений четыре:
1 — алиф аль-иснайни, ان алиф двойственного числа.
2 — уау аль-джамаъа, ون уау указывающий на множественное число мужского рода.
3 — йа аль-мухатаба, ين йа указывающий на 2 лицо женского рода единственного числа.
4 — нун ан-нисва, نَ нун указывающий на множественное число женского рода 3 и 2 лиц.

Огласовка после второго коренного в глаголе может быть фатха, кясра и дамма.
Если огласовка второго коренного в прошедшем времени будет фатха, гласный а, то в глаголе настоящее-будущего времени будет кясра и, либо дамма у. Например: ضَرَبَ — يَضْرِبُ «бить», كَتَبَ — يَكْتُبُ «писать».
Если огласовка второго коренного будет кясра, гласный и, то в глаголе настоящее-будущего времени будет фатха а, в редких случаях и. Например: مَرِضَ — يَمْرَضُ «болеть», حَزِنَ — يَحْزَنُ «быть печальным».
Если огласовкой будет дамма у, то настоящее-будущем времени всегда будет дамма у. Например: حَسُنَ — يَحْسُنُ «быть хорошим».
Что бы знать какая огласовка следует в настоящее-будущем времени в словарях в скобках дается подсказка таким образом: (и) ضَرَبَ — «бить».

Еще один пример спряжения. Глагол ضَرَبَ в настоящее-будущем времени.

Глагол повелительного наклонения فعلُ الأمْرِ

от يَكْتُبُ образуется أُكْتُبْ
от يَذْهَبُ образуется إِذْهَبْ
от يَجْلِسُ образуется إِجْلِسْ

Форма повелительного наклонения в арабском языке с отрицанием не употребляется. Для выражения запрещения используется усеченная форма настоящее-будущего времени с отрицанием لا «не». Обычно эту форму называют «повелительно — запретительной». Например: لا تَكْتُبْ » не пиши!», لا تَجلِسُوا «не садитесь!».

Источник

Глагол в арабском языке

Глаго́л (араб. الفعل ‎ al-fiʕlu, мн. ч. араб. الأفعال ‎ al-afʕālu) в ара́бском языке́ представляет собой одну из трёх частей речи, наряду с именем и частицей. Слово فعل в арабском языке буквально означает «действие, поступок».

Глагол имеет следующие характеристики: время (прошедшее, настоящее, будущее), залог (действительный, страдательный), род (мужской, женский), лицо (первое, второе, третье), число (единственное, двойственное, множественное), наклонение (только в форме настояще-будущего времени: изъявительное, сослагательное, повелительное, усечённое).

Содержание

Личные формы

Перфект

Перфект образуется путём прибавления личных окончаний. Форма 3 лица единственного числа мужского рода («он делал») является словарной. В первой породе 3-буквенного глагола гласная над 2 буквой корня бывает разная, в производных породах она фиксирована.

РодЕд. числоДв. числоМн. число
Спряжение глагола كَتَبَ (писать)
в перфекте

ЛицоРодЕд. числоДвойств. числоМнож. число
1-oe كَتَبْتُ
[katabtu]
كَتَبْنَا
[katabnā]
2-еМ. كَتَبْتَ
[katabta]
كَتَبْتُمَا
[katabtumā]
كَتَبْتُمْ
[katabtum]
Ж. كَتَبْتِ
[katabti]
كَتَبْتُنَّ
[katabtunna]
3-eМ. كَتَبَ
[kataba]
كَتَبَا
[katabā]
كَتَبُوا
[katabū]
Ж. كَتَبَتْ
[katabat]
كَتَبَتَا
[katabatā]
كَتَبْنَ
[katabna]

Имперфект

Имперфект образуется путём прибавления приставок и в некоторых случаях окончаний. В первой породе 3-буквенного глагола гласная над 2 буквой корня бывает разная, в производных порода она фиксирована.

Спряжение глагола كَتَبَ (у) (писать)
в имперфекте

ЛицоРодЕд. числоДвойств. числоМнож. число
1-oe أكْتُبُ
[aktubu]
نَكْتُبُ
[naktubu]
2-еМ. تَكْتُبُ
[taktubu]
تَكْتُبَانِ
[taktubāni]
تَكْتُبُونَ
[taktubūna]
Ж. تَكْتُبِينَ
[taktubīna]
تَكْتُبْنَ
[taktubna]
3-eМ. يَكْتُبُ
[yaktubu]
يَكْتُبَانِ
[yaktubāni]
يَكْتُبُونَ
[yaktubūna]
Ж. تَكْتُبُ
[taktubu]
تَكْتُبَانِ
[taktubāni]
يَكْتُبْنَ
[yaktubna]

Насб (сослагательное наклонение)

Глаголы имперфекта имеют состояние насба после некоторых частиц. В этом состоянии глагол претерпевает некоторые изменения:

Джазм (усечённое наклонение)

Глаголы имперфекта принимают состояние джазма после некоторых частиц. В этом состоянии они претерпевают такие изменения:

Амр (повелительное наклонение)

Глагол повелительного наклонения образуется от имперфекта 2 лица следующим образом:

Нун усиления

К глаголам в формах имперфекта (в том числе в амре, повелительном наклонении) может присоединяться «нун усиления» (в виде نْ или نَّ). В связи с этим есть несколько правил огласовки:

Страдательный залог

В арабском языке страдательный залог употребляется в случаях, когда непосредственный деятель неизвестен. Он образуется следующим образом: огласовка второй коренной меняется на i, а все буквы до неё меняют гласные на u (сукуны остаются на своих местах). Форма страдательного залога не может образовываться от повелительного наклонения, масдара и не связана с образованием страдательных причастий.

Породы глагола

Породы трёхбуквенного глагола

Эта порода — основная, от неё образуются все остальные. Её основное значение — простое действие, исходя из смысла корня. Огласовка средней буквы корня в перфекте и имперфекте может быть любая: фатха, кясра или дамма.

Если в перфекте над второй коренной фатха (а), то в имперфекте чаще всего дамма (у), но кясра (и) и фатха (а) тоже встречаются. Большая часть этих глаголов обозначают действие.

Если в перфекте кясра (и), то в имперфекте чаще всего фатха (а), реже кясра (и), и никогда — дамма (у). Большая часть этих глаголов обозначают временное, приходящее состояние, но также и действие.

Если в перфекте дамма (у), то в имперфекте — всегда она же. Такие глаголы обозначают постоянное состояние.

Эта порода образуется от первой, и обозначает:

Образуется от первой породы и обозначает:

Глаголы этой породы всегда переходные, после них хотя бы одно имя употребляется в насбе.

Образуется от первой породы и обозначает:

Образуется от второй породы добавлением общесемитской возвратной приставки تَـ, обозначает:

Образуется от третьей породы и обозначает:

Образуется от первой породы прибавлением общесемитской страдательной приставки إِنْــ и обозначает действие:

Эта порода никогда не образуется от корней с начальными буквами ر، ل، ء، ن ، و، ي.

Если первая коренная — م, то он может сливаться с нуном: إِمَّحَى = إِنْمَحَى «стереться, изгладиться».

Возвратное значение глагол в إِنْفَعَلَ имеет только если в فَعلَ он был переходным.

В основе эта порода образуется приставкой تَـ к глаголу первой породы, но с течением времени она перепрыгнула за первую коренную, и чтобы устранить два согласных в начале слова была добавлена хамза. Эта порода обозначает:

В основе своей образуется от четвёртой породы посредством приставки تَـ и древней семитской приставки س. Имеет значение:

Эти породы образуются от прилагательных, обозначающих цвет или физические качества, образованных по модели أَفْعَلُ :

إِحْمَرَّ — أَحْمَرُ — إِحْمَارَّ- «покраснеть» — «красный» — «сильно покраснеть».

Двенадцатая, тринадцатая и четырнадцатая

Эти породы обозначают усиление действия (то есть, соответствуют второй). Они встречаются крайне редко.

Породы четырёхбуквенного глагола

Основная порода четырёхбуквенных корней: تَرْجَمَ «переводить»

Редкая порода. Пример: حَرْجَمَ — اِحْرَنْجَمَ «гнать перед собой стадо верблюдов, заставляя их тесниться» — «тесниться, толпиться (о людях, животных)».

Основные формы в глагольных породах

В таблице ниже представлены глагольные парадигмы на примере корня فعلق, в котором ف соответствует первой букве корня, ع — второй, ل — третьей, ق — четвёртой (в четырёхбуквенных корнях). Породы четырёхбуквенного глагола отмечены буквой q (от quadriliteral) после номера породы.

Глагольные формыИменные формы
Действительный залогСтрадательный залогДействительное причастиеСтрадательное причастиеИмя действия
ПерфектИмперфектИмперативПерфектИмперфектФорма ед. ч., муж. р.
Iفَعَلَ faʕalaيَفْعُلُ yafʕuluاُفْعُلْ ufʕulفُعِلَ fuʕilaيُفْعَلُ yufʕaluفَاعِلٌ fāʕilunمَفْعُولٌ mafʕūlunразличны
فَعَلَ faʕalaيَفْعِلُ yafʕiluاِفْعِلْ ifʕil
فَعَلَ faʕalaيَفْعَلُ yafʕaluاِفْعَلْ ifʕal
فَعِلَ faʕilaيَفْعَلُ yafʕaluاِفْعَلْ ifʕal
فَعِلَ faʕilaيَفْعِلُ yafʕiluاِفْعِلْ ifʕil
فَعُلَ faʕulaيَفْعُلُ yafʕuluاُفْعُلْ ufʕul
IIفَعَّلَ faʕʕalaيُفَعِّلُ yufaʕʕiluفَعِّلْ faʕʕilفُعِّلَ fuʕʕilaيُفَعَّلُ yufaʕʕaluمُفَعِّلٌ mufaʕʕilunمُفَعَّلٌ mufaʕʕalunتَفْعِيلٌ، تَفْعِلَةٌ tafʕīlun, tafʕilatun
IIIفَاعَلَ fāʕalaيُفَاعِلُ yufāʕiluفَاعِلْ fāʕilفُوعِلَ fūʕilaيُفَاعَلُ yufāʕaluمُفَاعِلٌ mufāʕilunمُفَاعَلٌ mufāʕalunمُفَاعَلَةٌ، فِعَالٌ mufāʕalatun, fiʕālun
IVأَفْعَلَ afʕalaيُفْعِلُ yufʕiluأَفْعِلْ afʕilأُفْعِلَ ufʕilaيُفْعَلُ yufʕaluمُفْعِلٌ mufʕilunمُفْعَلٌ mufʕalunإِفْعَالٌ ifʕālun
Vتَفَعَّلَ tafaʕʕalaيَتَفَعَّلُ yatafaʕʕaluتَفَعَّلْ tafaʕʕalتُفُعِّلَ tufuʕʕilaيُتَفَعَّلُ yutafaʕʕaluمُتَفَعِّلٌ mutafaʕʕilunمُتَفَعَّلٌ mutafaʕʕalunتَفَعُّلٌ tafaʕʕul
VIتَفَاعَلَ tafāʕalaيَتَفَاعَلُ yatafāʕaluتَفَاعَلْ tafāʕalتُفُوعِلَ tufūʕilaيُتَفَاعَلُ yutafāʕaluمُتَفَاعِلٌ mutafāʕilunمُتَفَاعَلٌ mutafāʕalunتَفَاعُلٌ tafāʕulun
VIIاِنْفَعَلَ infaʕalaيَنْفَعِلُ yanfaʕiluاِنْفَعِلْ infaʕilاُنْفُعِلَ unfuʕilaيُنْفَعَلُ yunfaʕaluمُنْفَعِلٌ munfaʕilunمُنْفَعَلٌ munfaʕalunإِنْفِعَالٌ infiʕālun
VIIIاِفْتَعَلَ iftaʕalaيَفْتَعِلُ yaftaʕiluاِفْتَعِلْ iftaʕilاُفْتُعِلَ uftuʕilaيُفْتَعَلُ yuftaʕaluمُفْتَعِلٌ muftaʕilunمُفْتَعَلٌ muftaʕalunإِفْتِعَالٌ iftiʕālun
IXاِفْعَلَّ ifʕallaيَفْعَلُّ yafʕalluاِفْعَلَّ، اِفْعَلِّ، اِفْعَلِلْ ifʕalla, ifʕalli, ifʕalilнетمُفْعَلٌّ mufʕallunнетاِفْعِلَالٌ ifʕilālun
Xاِسْتَفْعَلَ istafʕalaيَسْتَفْعِلُ yastafʕiluاِسْتَفْعِلْ istafʕilاُسْتُفْعِلَ ustufʕilaيُسْتَفْعَلُ yustafʕaluمُسْتَفْعِلٌ mustafʕilunمُسْتَفْعَلٌ mustafʕalunإِسْتِفْعَالٌ istifʕālun
XIاِفْعَالَّ ifʕāllaيَفْعَالُّ yafʕālluاِفْعَالَّ، اِفْعَالِّ، اِفْعَالِلْ ifʕālla, ifʕālli, ifʕālilнетمُفْعَالٌّ mufʕāllunнетاِفْعِيلَالٌ ifʕīlālun
XIIاِفْعَوْعَلَ ifʕawʕalaيَفْعَوْعِلُ yafʕawʕiluاِفْعَوْعِلْ ifʕawʕilاُفْعُوعِلَ ufʕūʕilaيُفْعَوْعَلُ yufʕawʕaluمُفْعَوْعِلٌ mufʕawʕilunمُفْعَوْعَلٌ mufʕawʕalunاِفْعِيعَالٌ ifʕīʕālun
XIIIاِفْعَوَّلَ ifʕawwalaيَفْعَوِّلُ yafʕawwiluاِفْعَوِّلْ ifʕawwilاُفْعُوِّلَ ufʕuwwilaيُفْعَوَّلُ yufʕawwaluمُفْعَوِّلٌ mufʕawwilunمُفْعَوَّلٌ mufʕawwalunإِفْعِوَّالٌ ifʕiwwālun
XIVاِفْعَنْلَلَ ifʕanlalaيَفْعَنْلِلُ yafʕanliluاِفْعَنْلِلْ ifʕanlilاُفْعُنْلِلَ ufʕunlilaيُفْعَنْلَلُ yufʕanlaluمُفْعَنْلِلٌ mufʕanlilunمُفْعَنْلَلٌ mufʕanlalunاِفْعِنْلَالٌ ifʕinlālun
XVاِفْعَنْلَى ifʕanlāيَفْعَنْلِي yafʕanlīاِفْعَنْلِ ifʕanliاُفْعُنْلِيَ ufʕunliyaيُفْعَنْلَى yufʕanlāمُفْعَنْلٍ mufʕanlinمُفْعَنْلًى mufʕanlanاِفْعِنْلَاءٌ ifʕinlāʔun
Iqفَعْلَقَ faʕlaqaيُفَعْلِقُ yufaʕliquفَعْلِقْ faʕliqفُعْلِقَ fuʕliqaيُفَعْلَقُ yufaʕlaquمُفَعْلِقٌ mufaʕliqunمُفَعْلَقٌ mufaʕlaqunفَعْلَاقٌ، فِعْلَاقٌ، فَعْلَقَةٌ faʕlāqun, fiʕlāqun, faʕlaqatun
IIqتَفَعْلَقَ tafaʕlaqaيَتَفَعْلَقُ yatafaʕlaquتَفَعْلَقْ tafaʕlaqتُفُعْلِقَ tufuʕliqaيُتَفَعْلَقُ yutafaʕlaquمُتَفَعْلِقٌ mutafaʕliqunمُتَفَعْلَقٌ mutafaʕlaqunتَفَعْلُقٌ tafaʕluqun
IIIqاِفْعَنْلَقَ ifʕanlaqaيَفْعَنْلِقُ yafʕanliquاِفْعَنْلِقْ ifʕanliqاُفْعُنْلِقَ ufʕunliqaيُفْعَنْلَقُ yufʕanlaquمُفْعَنْلِقٌ mufʕanliqunمُفْعَنْلَقٌ mufʕanlaqunاِفْعِنْلَاقٌ ifʕinlāqun
IVqاِفْعَلَقَّ ifʕalaqqaيَفْعَلِقُّ yafʕaliqquاِفْعَلِقَّ، اِفْعَلِقِّ، اِفْعَلْقِقْ ifʕaliqqa, ifʕaliqqi, ifʕalqiqاُفْعُلِقَّ ufʕuliqqaيُفْعَلَقُّ yufʕalaqquمُفْعَلِقٌّ mufʕaliqqunمُفْعَلَقٌّ mufʕalaqqunاِفْعِلْقَاقٌ ifʕilqāqun

Неправильные глаголы

Неправильные глаголы — те, которые имеют какую-нибудь особенность корня, влияющую на огласовку: совпадение 2-й и 3-й корневых букв, наличие в корне хамзы или слабых букв (و или ي). [3]

Удвоенные

Удвоенные корни (то есть такие, в которых вторая и третья коренные буквы совпадают) имеют следующие особенности:

В случаях 3,4, отчасти 2, удвоенные корни ведут себя как правильные.

Хамзованные

Основная «неправильность» хамзованных корней состоит в выборе подставки для хамзы. Она вычисляется по общим орфографическим правилам.

Кроме того, глаголы с начальной хамзой имеют следующие особенности:

Слабые

Слабые корни — это такие корни, в которых есть звуки w или y, которые могут чередоваться с ū и ī или выпадать.

Подобноправильные

«Подобноправильными» называются глаголы, первая коренная которых y или w (ي،و). Они имеют 2 главные особенности:

Пустые

«Пустыми» (اجوف) называются глаголы, вторая (срединная) коренная которых y или w (ي،و). В первой породе есть 3 типа пустых глаголов, они различаются по гласной в имперфекте (соответственно, ū, ī или ā).

Недостаточные

«Недостаточными» называются глаголы, которые имеют слабую букву в качестве третьей коренной. В первой породе есть 3 типа слабых глаголов.

Глаголы с двумя слабостями

Глаголы с двумя слабостями имеют две слабые корневые согласные; немногие имеют и все три слабые. В общем, правила, указанные выше, применяются вместе, если они не конфликтуют. Есть два типа с комбинацией правил:

В следующих случаях «слабости» конфликтуют, и одна из них не применяется:

Следующие случаи имеют особые нерегулярности:

Модальные глаголы

К модальным глаголам в арабском языке можно отнести три группы глаголов:

Глаголы становленияГлаголы начинания и надеждыГлаголы предположения
ГлаголПереводГлаголПереводГлаголПеревод
كَانَБыл, сталكَادَПриблизилсяظَنَّПодумал, посчитал (с сомнениями)
أَمْسَىБыл (вечером)قَرِبَرَأَىУсмотрел, посчитал (уверенно)
أَصْبَحَСтал (утром)أوْشَكَخَالَВообразил, посчитал
أَضْحَىБыл (после восхода солнца)عَسَىЕсть надежда, что…حَسِبَПосчитал, полагал
ظَلَّБыл (в полдень)حَرَىزَعَمَУтверждал
باتБыл (ночью; ночевал)اِخْلَوْلَقَعَلِمَУзнал, убедился
صارСталشَرَعَНачалوَجَدَНашёл, признал
لَيْسَНе являетсяأنْشَأَعَدَّСчитал, полагал
ما زَالَНе прекращал бытьعَلِقَتَعَلَّمَУзнал
ما اِنْفَكَّНе прерывалсяطَفِقَاِتَّخَذَВзял, предпринял, постановил
ما فَتِئَНе прекращал бытьهَبَّ
ما بَرِحَاِبْتَدَأَ
ما دَامَاِنْبَرَى
جَعَلَ
قَامَ
بَدَأَ
أخَذَ

Согласование глагола

В арабском языке глагол согласуется по роду, числу и лицу. При этом у «разумных» имён (называющих людей) во множественном числе относящийся к ним глагол имеет форму множественного числа нужного рода, а у «неразумных» (называющих животных, неодушевлённые предметы) — форму единственного числа женского рода.

Кроме того, в предложении глагол, следующий прежде подлежащего, не согласуется с ним в числе (имеет форму ед.ч.), а следующий после подлежащего — согласуется.

Источник

Видео

Арабский язык с носителем - 13(1) - ГЛАГОЛЫ в арабском языке - спряжение глаголов НАСТОЯЩЕГО времени

Арабский язык с носителем - 13(1) - ГЛАГОЛЫ в арабском языке - спряжение глаголов НАСТОЯЩЕГО времени

ГЛАГОЛЫ! ЛЁГКИЙ СПОСОБ ВЫУЧИТЬ СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛОВ ПРОШЕДШЕГО ВРЕМЕНИ

ГЛАГОЛЫ! ЛЁГКИЙ СПОСОБ ВЫУЧИТЬ СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛОВ ПРОШЕДШЕГО ВРЕМЕНИ

Глагол настоящего времени (Arabic)

Глагол настоящего времени (Arabic)

Глагол настоящего - будущего времени в арабском языке.

Глагол настоящего - будущего времени в арабском языке.

Топ 20 нужных глаголов на арабском языке | Урок арабского языка | часть 1

Топ 20 нужных глаголов на арабском языке | Урок арабского языка | часть 1

Арабский язык. урок 4. Глагол настоящего времени

Арабский язык. урок 4. Глагол настоящего времени

№ 24. Спряжение трехбуквенного правильного глагола в настоящем времени

№ 24. Спряжение трехбуквенного правильного глагола в настоящем времени

ГЛАГОЛЫ НА АРАБСКОМ ЯЗЫКЕ

ГЛАГОЛЫ НА АРАБСКОМ ЯЗЫКЕ

§ 3. Породы 3-х буквенного глагола. Часть 1

§ 3. Породы 3-х буквенного глагола. Часть 1

Настоящее время в арабском языке

Настоящее время в арабском языке
Поделиться или сохранить к себе:
Добавить комментарий

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных, принимаю Политику конфиденциальности и условия Пользовательского соглашения.