Согласные диграфы английского языка

Диграфы

Различают гласные и согласные диграфы.

Рассмотрим подробнее гласные диграфы.

К гласным диграфам относятся также сочетания гласной буквы с буквой w (aw, ow, ew).

Гласный диграф произносится как долгий монофтонг или дифтонг.

По особенностям чтения диграфы в ударных слогах можно разделить на четыре группы.

1 группа: oi[ɔi], oy[ɔi], ei[ei], ey[ei].

Диграфы oi и oy читаются как дифтонг [ɔi].

Примеры: noise [nɔiz], boy [bɔi]

Диграфы ei и ey читаются как дифтонг [ei] или как монофтонг [i:].

Примеры: eight [eit], they [ðeɪ], receive [rɪ’siːv], key [kiː].

2 группа: au[ɔ:], aw[ɔ:], oo[u:], ou[au], ow[əu]/[au]

Диграфы au и aw читаются как долгий монофтонг [ɔ:].

Примеры: daughter[‘dɔːtə], law [lɔː]

Диграф oo читается как долгий монофтонг [u:].

Примеры: too [tuː], moon [muːn]

Диграф ou читается как дифтонг [au].

Примеры: sound [saund], out [aut].

Диграф ow читается как [əu] и [au].

Примеры: snow [snəu], now [nau]

3 группа: ai[ei], ay[ei], oa[əu], oe[əu], ue[(j)u:], ui[(j)u:], ea[i:]/[e], ee[i:], ie[ai], ye[ai]

Диграфы ai и ay читаются как дифтонг [ei].

Примеры: main [meɪn], day [deɪ]

Диграфы oa и oe читаются как дифтонг [əu].

Примеры: boat [bəut], toe [təu]

Диграфы ue и ui читаются как [u:].

Примеры: fruit [fruːt], cruise [kruːz], due [djuː], Tuesday [‘tjuːzdɪ]

Диграф ee читается как долгий монофтонг [i:]

Примеры: see [si:], meet [mi:t]

Диграф ea может читаться по-разному: [i:] или [e].

Примеры: tea [ti:], read [ri:d] или bread [bred], death [deθ].

Диграф ie читается как [i:].

Примеры: piece [pi:s], believe [bɪ’liːv].

Однако в односложных словах 1 типа чтения гласных диграф ie читается как в алфавите [ai]

Примеры: tie [tai], die [dai]

Диграф ye читается как [ai].

Примеры: dye [dai], rye[rai].

4 группа: eu[ju:], ew[(j)u:]

Диграф eu читается как [ju:] и пишется в середине слова.

Примеры: feud [fju:d], neutral [‘njuːtr(ə)l]

Диграф ew пишется в конце слова и может читаться по-разному:

[ju:] Пример: new [njuː]

или [u:] Пример: crew [kru:]

Источник

Примеры диграфов в английском языке. Чтение английских диграфов

Диграфы в английском языке — это пара букв, используемые для представления одной фонемы в письменной форме языка. В следующей статье приводятся определения и информация, а также идеи обучения сочетания букв в английском языке. Это статья подойдет и детям и взрослым, так как написано простым языком. К тому же вы сможете прослушать аудио и послушать, как читаются слова и диграфы в английском. Давайте начнем изучать правила чтения буквосочетаний в английском языке.

Как выучить диграфы

Буквосочетания в английском встречаются очень часто и поэтому необходимо изучить их на первом этапе обучения, как взрослым, так и детям. Многие сайты пишут, что даже взрослому трудно понять, как читаются диграфы. Мы с этим не согласны. Запомните, каждый может выучить язык, просто нужно хорошенько постараться и взять себя в руки. Поэтому мы хотим, чтобы вы поверили в себя и забыли такие слова как: «я не способен выучить язык, так как я не расположен к иностранным языкам».

Определение диграфов

Что такое диграфы?
Диграфы или на английском digraphs – это две буквы, которые имеют один звук. Диграфы могут состоять из гласных или согласных. Диграфы отличаются от блендов (blends). В то время как blend представляет собой группу букв, в которой каждая буква представляет собой индивидуальный звук, такой как b-l в слове bloom или s-t-r в слове street. Узнаем, какие бывают диграфы?

Чтение и произношение буквосочетаний в английском языке

В этом разделе вы узнаете, как читаются сочетания букв в английском языке.

Буквы в скобках — это звуки, записанные в Международном фонетическом алфавите (International Phonetic Alphabet). Сначала прослушивайте аудио и обращайте внимание на транскрипцию и запоминайте сочетание букв.

Сочетание согласных букв в английском языке :

1. Sh ed [ʃed] [шед] – Сарай
2. Sh elf [ʃelf] [шелф] – Полка
3. Brush [браш] – Щетка

Прослушайте внимательно, как читается сочетание th в английском.

— Th ick [θɪk] [ССик] – Толстый
— Th rust[θrʌst] [СС(р)аст] – Засовывать
— Th ug [θʌɡ] [ССаг] – Хулиган

— Th is [ðɪs] [ЗЗис] – Это
— Th ey [ðeɪ] [ЗЗэй] – Они
— Weath er [ˈweðə] – Погода

— Th ailand [ˈtaɪ.lænd] [тайлэнд] – Тайланд

th сочетание в английском может показаться сложным, так как в русском языке такой фонемы нет, но на самом деле наши органы, в этом случаи язык, может научиться произносить такие фонемы. Нужно больше слушать иностранную речь. Например, Британское Радио. Зайдите на сайт BBC radio 4 Extra и там вы найдете много интересных рассказов от комедии до ужасов. Слушайте и тренируйте английскую речь.

Сочетание ch в английском имеет несколько вариантов, поэтому запоминайте произношение слов, которые пишутся c данным диграфом.

1. Ch ess [чес] – Шахматы
2. Bench [бэнч] – Скамейка
3. Rich [рич] – Богатый

— Ch orus [ˈkɔːrəs] [коорэс] – Хор
— Ach e [эйк] – Боль
— Ch ristmas [ˈkrɪsməs] [крисмэс] – Рождество

— Mach ine [мэшин] – Механизм, машина
— Mach ete [мэшэти] – Мачете
— Ch icago [ʃɪˈkɑ.ɡoʊ] [шикагоу] – Чикаго

— Neph ew [ˈnefjuː] [нефью] – Племянник
— Dolph in [ˈdɒlfɪn] [долфин] – Дельфин
— Ph onetics [фонэтикс] – Фонетика

— Wh ack [ўэк] – Ударять
— Wh eel [ўил] – Колесо
— Wh ite [ўайт] – Белый

— Truck [трак] – Грузовик
— Neck [нэк] – Шея
— Puck [пак] – Шайба

— Grudg e [ɡrʌdʒ] [градж] – Обида, злоба
— Budg et [ˈbʌdʒɪt] [баджит] – Бюджет

В английском языке диграф gh читается как [ф] в следующих словах:

— Cough [коф] – Кашлять
— Laugh [лаф] – Смех
— Rough [раф] – Трудный

— Gh ost [ɡəʊst] – Приведение

— Gn ome – Гном
— Gn at –Мошка
— Gn aw –Грызть

* Сравните: kn ight – n ight [найт] – произносятся одинакова, пишутся по-разному и переводятся по-разному. Night – ночь.

— Walk [уок] – Ходить
— Talk [ток] – Говорить

Слова, которые заканчиваются на (mn, mb) последняя буква в этой комбинации не произносится.

В комбинации mn, ‘n’ не произносится.
В комбинации mb, ‘b’ не произносится.

Посмотрите на примеры :

— Autumn [ˈɔːtəm] [оотэм] – Осень
— Column [ˈkɒləm] [колэм] – Колонна
— Hymn [хим] – Гимн

— Climb [клайм] – Взбираться
— Thumb [θʌm] [ССам] – Большой палец

— Thing [θɪŋ] [ССин] – Вещь
— King [кин] – Король

— Ink [ɪŋk] [инк] – Чернила

Буква W в начале слова перед буквой R не читается:

— Wr ite [райт] – Писать
— Wr ap [рэп] – Укутывать

— Rh etoric [ˈretərɪk] – Риторика
— Rh ino [ˈraɪnəʊ] – Носорог

Таблица буквосочетания в английском языке

Тщательно изучив сочетание английских букв, вы можете сохранить себе таблицу и использовать ее как мини-подсказку.

Чтение английских буквосочетаний гласных с согласными

Буквосочетание igh читается как [ай] например, в таких словах:

— Qu een [куин] – Королева
— Qu ick [куик] – Быстрый

— New [нью] – Новый
— View [вью] – Мнение, взгляд

Сочетания согласных в английском языке важная тема, так как если вы хотите уметь читать на английском, обязательно нужно знать, как читается слово, которые имеет две буквы, но читается как одна.

В следующей теме мы разберем гласные буквосочетания или диграфы. А пока предлагаем скачать документ с предложениями, которые имеют согласные диграфы в английском языке. Прочитайте их внимательно несколько раз. Сначала медленно, произнося каждое слово как можно четко и ясно, обращайте внимание на произношение, если вы не знаете, как читается слово, посмотрите в словаре транскрипцию, затем после того, как научились произносить слова, читайте их быстрее.

Сочетание звуков в английском языке с транскрипцией

В этом разделе мы разберем важные звукосочетания в английском языке.

— Pl ease [плиз] – Пожалуйста
— Pl ane [плэйн] – Самолет

— Cl ean [клин] – Чистый

— At this [æt ðɪs]
— Read this

В сочетании звука r с предшествующим согласным оба звука почти произносятся одинаково:

Упражнения на буквосочетания в английском языке

Пробежитесь глазами по таблице, а затем пройдите тест на английские диграфы.

Примечание : Для правильного отображения знаков ОБЯЗАТЕЛЬНО добавьте в свою папку «Шрифты» шрифт фонетической транскрипции Phonetic TM () и перезагрузите компьютер!

Типы слогов. Диграфы. Сводные таблицы основных звуковых значений

2.1. Типы слогов

Чтение гласной буквы в ударном слоге зависит от типа слога. Тип слога определяется тем, какие буквы следуют за ударной гласной. Существуют четыре типа ударного слога.

Буква r, стоящая перед гласной, не оказывает никакого влияния на чтение гласной.

2.2. Диграфы

Диграф – это сочетание двух букв, которые произносятся как одна фонема.

Чтение гласных диграфов в ударном слоге не зависит от типа слога. По особенностям чтения гласных диграфов их можно разделить на три основные группы.

К согласным диграфам относятся сочетания согласных букв, читаемые комплексно и передающие один звук (фонему).

Остальные буквосочетания не относятся к диграфам, в них, как правило, читается одна из букв, в зависимости от положения в слове.

2.3. Сводная таблица основных звуковых значений

Гласные буквы и диграфы

Согласные буквы и диграфы

— (от ди. и греч. grapho пишу) (диаграмма двойная, двузначная буква), составной письменный знак, состоящий из двух букв и употребляющийся для обозначения на письме фонем и их основных вариантов: польск. cz ДИГУЛ (Digul) река на юге о ва Нов.… … Большой Энциклопедический словарь

А, м. (нем. Digraph … Словарь иностранных слов русского языка

Сущ., кол во синонимов: 1 знак (138) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

А; м. Лингв. Письменный знак, состоящий из двух букв и использующийся для обозначения на письме фонем. * * * диграф (от ди. и греч. gráphō пишу) (диаграмма, двойная, двузначная буква), составной письменный знак, состоящий из двух букв и… … Энциклопедический словарь

М. Сочетание двух букв, произносимое как один звук (в лингвистике). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

См. digraph … Пятиязычный словарь лингвистических терминов

В диктовках, которые писала Динка, были всегда два главных недостатка:
у тех слов, которые почему-либо казались ей значительнее других,
она ставила даже в середине фразы заглавные буквы
и, кроме того, очень любила восклицательные знаки.
В. Осеева «Динка»

В английском языке маловато букв

Один из моих знакомых малышей расстраивался, когда ему приходилось читать слова с диграфами («двойными» буквами sh, zh, ch, ph, gh и th ) или с открытым слогом. Он испытывал настоящее сочувствие к букве, которую заставляют читаться не так, как ей, по его мнению, положено. Он видел диграф, морщился и ворчал: «Опять «s» не так читается! Ну что это такое!».

Такое сострадание к английскому алфавиту, конечно, редкость, а вот сложности, связанные с тем, что одна и та же буква может читаться по-разному, практически неизбежно возникают при обучении любого ребенка. В этих сложностях не последнее место занимает сопротивление ребенка нарушающейся логике.
Очень многие дети нет-нет, да и выскажут недоумение: «Взяли бы и писали «ш», как все нормальные люди!» В том, что буква может читаться по-разному, он видит «что-то не то». Он положил столько трудов на то, чтобы научиться читать, и вот, оказывается, еще не все, в ясную картину вмешивается какой-то не входивший в его планы хаос.

Для того чтобы избежать этих интеллектуальных страданий ребенка, я изначально подготавливаю его к тому, что большинство букв английского алфавита могут читаться по-разному. До определенного времени я просто ограничиваюсь оговорками о том, что каждая буква может обозначать очень многое, и то, что мы сейчас изучаем, только начало. Ребенок привыкает к этой мысли, и, когда он справляется с минимумом, в нем просыпается любопытство: как же может эта буква читаться по-другому?

Однако этих напоминаний и обещаний может оказаться недостаточно. Дети иногда не принимают условность там, где ее легко принимают взрослые. Детское «ну что это такое» часто не риторично, а действительно требует хоть какого-то объяснения.

По моим наблюдениям, вполне достаточно объяснить ребенку: так случилось, что в английском алфавите букв маловато, а звуков многовато. Для того чтобы буквам справляться со всеми этими звуками, они придумали обозначать некоторые звуки не в одиночку, а вдвоем.
Это объяснение обычно снимает дальнейшие недоумения, и у детей даже не возникает вопросов по поводу дублирующих способов обозначения одного и того же звука (например, нескольких способов обозначения звука [ f ]).

«Двойные» согласные

Чтение сочетания «ng» может вызвать только фонетические сложности: дети могут произносить два звука вместо одного. Даже если у них хорошо получается английский носовой звук, графический облик слова мешает им произносить именно его, и они читают то, что видят.

При обучении чтению диграфов с буквой «h» можно придерживаться следующей последовательности действий.

Для начала покажите ребенку диграфы «sh», «ch» и «th», скажите, что это особенные знаки английского языка, дополнительные, «двойные» буквы, и скажите, как они читаются.

Попросите ребенка определить, что общего у этих трех знаков, и, после того, как ребенок укажет на общую для всех диграфов букву «h», скажите ему, что, если после согласной стоит эта буква, значит, эти две буквы читаются, как одна.

Далее при изучении этих знаков следуйте той же логике, что и при изучении букв. Для того чтобы свести путаницу в чтении этих двойных знаков к минимуму не забудьте «запоминалки». Например, знак «sh» обозначает [ ш ], потому что буква «s» похожа на змею и шипит.

Для того чтобы диграф воспринимался ребенком именно как единый знак, а не как две раздельные буквы, на первых порах на письме подчеркивайте их особым знаком и просите то же делать ребенка. Это помогает «не забывать» про диграфы и блокирует «элепхантов» и «бротхеров».

Постепенно подключайте оставшиеся диграфы.

Когда мы подходим к знаку «zh», я всегда прошу ребенка сравнить его со знаком «sh» и спрашиваю его, не догадывается ли он, что может обозначать этот знак. Очень часто путем наводящих вопросов удается добиться от ребенка правильного ответа.
Возможен и другой путь: можно спросить у ребенка, как бы он обозначил звук [ ж ]. Дети часто «догадываются», и бывают, конечно, от этого в восторге.

Чрезвычайный детский ажиотаж обычно вызывает диграф «gh». То, что целых две буквы не обозначают никакого звука, не может не удивить ребенка, а то, что вызывает удивление, хорошо запоминается.

Овладеть иностранным языком – дело непростое. А приступая к изучению английского языка, особое внимание следует уделить фонетике. Звуковой ряд английской речи значительно отличается от фонетического строения любого из славянских языков. Начинать изучение фонетики следует с алфавита.

В английском языке он включает в себя 26 знаков.

Гласные буквы

Артикуляционный аппарат человека устроен таким образом, что согласных звуков в любом языке больше, чем гласных. То же самое, можно сказать, и о буквах.

Согласные буквы

В английский алфавит входят также знаки, означающие согласные звуки.

Согласными могут быть как звуки, так и буквы. Но если согласные буквы делят на несколько групп в зависимости от способа их произнесения (глухие или звонкие, мягкие или твердые), подразделять по этому принципу буквы нельзя.

Глухим может быть только звук. Буква – знак, использующийся только на письме. Она может быть русской, английской, но никак не звонкой или глухой. Звук относится к такому разделу языкознания, как фонетика. Буква же является предметом изучения графики.

Каждый звук отображается на письме одной или несколькими буквами. Очень важно знать как правильно та или иная буква произносится. Не зная этого, сложно будет запомнить правила чтения. Ниже представлена таблица, в которой перечислены все буквы и транскрипцией и русским произношением.

Буквы современного алфавита с транскрипцией

1.А/а [еi]эй2.В /b [ bi:]би3.С /c си4.D/d ди5.Е /e и6.F/f [ е f]эф7.G/g джи8.Н /h [ е it ∫ ]эйч9.I/i ай10.J/j джей11.К /k кей12.L/l [ е l]эл13.М /m [ е m]эм14.N/n [ е n]эн15.О /o [ ə u]оу16.Р /p пи17.Q/q кью18.R/r [ α :]а-а19.S/s эс20.Т /t ти21.U/u ю22.V/v ви23.W/w [΄d Λ blju:]дабл-ю24.X/x [ е ks]экс25.Y/y вай26.Z/z зэд

Диграфы

Человека несведущего в премудростях английской фонетики и графики, значение этого лингвистического термина способно ввести в ступор.

В особенности если овладеть языком Шекспира и Диккенса задумал русскоязычный человек. В нашей письменности есть буква «а», которая всегда означает соответствующий звук. В некоторых случаях он долгий, иногда – краткий.

В английском такое явление часто встречается. Объединяться друг с другом могут как гласные, так и согласные. И как такие буквенные сочетания следует произносить, нужно выучить.

Буквенное сочетание из двух знаков, обозначающее одну фонему, называется диграфом . В английском языке бывают сочетание и из трех, и из четырех букв.

Таблица диграфов с транскрипцией и примерами

аrbarn, mar, farаlсalm, palm, almеeneed, meeteаmeat, eat, feator[ ə ]paper, geyser, letter, betterооgoose, moose, boomоr[ ɔ: ],[ ə ], [ɜː]or, order, ornateir[ ə: ], [ɜː]birth, first, bird, dirtyur[ɜː], [ ə: ]Turn, hurt, murde, lurkе r[ɜː], [ ə: ]CERN, kernsh[ʃ]shell, shot, shark, shape, showph[f]Philosophy, philologistth[θ]thief, thunder, thin, myth, thenzh[ʒ]Zhdanovng[ŋ]mong, long, wrong, bank, tank

В английском языке так много похожих слов по написанию, но имеющих совершенно разное значение, что новички нередко попадают впросак. Поэтому правилам произношение буквенных сочетаний нужно уделить особое значение. Выучить правила недостаточно. Их знание нужно закрепить выполнением большого объема письменных заданий.

Источник

🔍 Видео 🎦