- Статусы на Украинском
- Статусы на украинском языке с переводом – made in Ukraine. (Битва статусов часть 7).
- Статусы на украинском языке. Битва статусов Часть 20.
- Статусы на украинском языке с переводом на русский язык. Битва статусов Часть 20.
- Статусы на украинском языке
- Статусы на украинском языке о любви с переводом на русский язык:
- Статусы на украинском языке про женщин
- Мудрые статусы на украинском языке:
- Смешные и забавные статусы на украинском языке
- Видео
Статусы на Украинском
Коханій людині можна пробачити все. Питання в іншому, чи залишиться він після цього коханим?
Любимому действительно можно простить все. Вопрос в другом, останется ли он после всего действительно любимым?
Людина може забути, що ви сказали. Може забути, що ви зробили. Але ныхто ніколи не забуде, те що ви змусили їх відчути.
Люди могут забыть, что вы сказали. Могут забыть, что вы сделали. Но никогда не забудут, что вы заставили их почувствовать.
Ну і що тепер робить: чи покинуть, чи любить?
Ну и что теперь делать: или кинуть, или любить?
До милування нема силування.
Насильно мил не будешь.
Не звертай, що скажуть інші, якщо кохаєш, не треба терпіти треба любити …
Не обращай внимания на то, что скажут другие, если любишь, не надо терпеть надо любить …
Завжди коли сумуєш за кимось, потай щиро сподіваєшся, що той теж нудьгує і страждає…
Когда скучаешь по кому-то, всегда втайне надеешься, что тот тоже скучает и страдает…
По-справжньому кохаєш не того, з ким хочеш зустрітися, а того, з ким не хочеш розлучитися!
По-настоящему любишь не того, с кем хочешь повстречаться, а того, с кем не хочешь расставаться!
Коли дійсно кохаєш когось, посмішка коханого радує набагато більше ніж своя!
Когда действительно любишь кого-то, улыбка любимого радует гораздо больше чем своя!
Життя — це не ті дні, що пройшли, а ті, що запям’ятались.
Жизнь — это не те дни, что прошли, а те, запомнились
Неможливо забити дірку в стелі, якщо дощ який іде на дворі через неї капає тобі на голову
Невозможно забить дыру в потолке, если дождь идущий на дворе через нее капает тебе на голову
Мрія-це не те, задля чого ми живем, але це те, без чого нам не жити
Мечта-это не то, ради чего мы живем, но это то, без чего нам не жить
Якщо ти не для себе, то для кого ти? але якщо ти тільки для себе, то для чого ти?
Если ты не для себя, то для кого ты? но если ты только для себя, то для чего ты?
Може стати лялькою без почуттів та емоцій і подарувати її комусь……
Может стать куклой без чувств и эмоций и подарить ее кому-то ……
Ніякі міркування не в змозі вказати людині шлях,який вона не хоче бачити. — Ромен Роллан
Никакие рассуждения не в состоянии указать человеку путь, который она не хочет видеть. — Ромен Роллан
Я – це я, ти — це ти, а коли ми – нікого і нічого, тільки я і ти…
Я — это я, ты — это ты, а когда мы — никого и ничего, только я и ты …
Те, чого немає,завжди здається кращим за те, що в тебе є. В цьому полягає романтика й ідіотизм людського життя.
То, чего нет, всегда кажется лучше того, что у тебя есть. В этом заключается романтика и идиотизм человеческой жизни.
Все буде так як треба навіть якщо буде інакше.
Все будет так как надо даже если будет иначе.
Дівчата спочатку не думають, а потім думають, чому вони не думали, коли треба було думати?
Девушки сначала не думают, а потом думают, почему они не думали, когда нужно было думать?
У мене тільки два недоліки: я розумна і красива
У меня только два недостатка: я умная и красивая.
Ось була така гарна дівчинка…. і раптом ні з того ні з сього на тобі… взяла і закохалася!
Вот была такая хорошая девочка …. и вдруг ни с того ни с сего на тебя … взяла и влюбилась!
У дівчат немає почуття міри, коли вони в магазині, п’ють або закохуються.
У девушек нет чувства меры, когда они в магазине, пьют или влюбляются.
Я вийнятково терпляча… За умови, що врешті-решт усе буде по-моєму!
Я исключительно терпелива … При условии, что в конце концов все будет по-моему!
Шукаю цікаву особистість із стійкою психікою, нестандартним мисленням і гарними очима)))
Ищу интересную личность с устойчивой психикой, нестандартным мышлением и красивыми глазами)))
Ти вийшла заміж за весну, Мені лишила осінь І запах твоїх сосен.
Ты вышла замуж за весну, мне оставила осень И запах твоих сосен.
Хочу жити в місті Кохання, на вулиці Згоди, щоб вікна виходили на проспект Мрії і дорога вела до моря під назвою Щастя…
Хочу жить в городе Любви, на улице Согласия, чтобы окна выходили на проспект Мечты и дорога вела к морю под названием Счастье …
Одного разу несказане визнання, може залишитися не сказаним назавжди.
Однажды несказанное признание, может остаться не сказанным навсегда.
Ну і що тепер робить: чи покинуть, чи любить?
Ну и что теперь делать: или кинуть, или любить?
Кажуть, що затримати надовго дихання дуже складно, але ще складніше бачити кохану людину, і не обійняти її.
Говорят, что задержать надолго дыхание очень сложно, но еще сложнее видеть любимого человека, и не обнять ее.
По-справжньому кохаєш не того, з ким хочеш зустрітися, а того, з ким не хочеш розлучитися!
По-настоящему любишь не того, с кем хочешь повстречаться, а того, с кем не хочешь расставаться!
Розкажи про свої почуття, адже це так просто, так необхідно, і можливо, не тільки тобі.
Расскажи о своих чувствах, ведь это так просто, так необходимо, и возможно, не только тебе.
Коли дійсно кохаєш когось, посмішка коханого радує набагато більше ніж своя!
Когда действительно любишь кого-то, улыбка любимого радует гораздо больше чем своя!
Статусы на украинском языке с переводом – made in Ukraine. (Битва статусов часть 7).
Статусы на украинском языке с переводом на русский язык.
Статусы на украинском языке продолжают серию публикаций сайта turupupu.ru статусов для социальных сетей на различных языках. Теперь подошла очередь статусов на украинском языке. Как уже убедились читатели сайта turupupu.ru статусы для социальных сетей отличаются не только языком, но и менталитетом страны происхождения. Статусы на украинском языке настолько близки к статусам на русском, что иногда трудно или невозможно установить аутентичность статусов и их происхождение. Да наверное это и не нужно. Статусы на украинском языке, во многом понятны даже без перевода. Да, это и не удивительно. Читайте еще,
Хотя, как всегда Вы сами сможете в этом убедиться ведь мы публикуем статусы на на украинском языке с переводом на русском языке. Как и любые другие статусы, статусы на украинском языке несут в себе самое разное настроение, но с большим уклоном на любовь и отношения.
Статусы на на украинском языке с переводом на русский язык:
Навіть боюся подумати що така квітка як Я, комусь дістанеться!
Даже боюсь подумать, что такой цветок, как Я, кому то достанется!
..є такі люди до яких хочеться підійти і поцікавитися,а чи важко взагалі живеться без мозгів?
Есть такие люди, к которым хочется подойти и легонько поинтересоваться, а трудно вообще жить без мозгов?
У мене тільки два недоліки: я розумна і красива
У меня только два недостатка: я умная и красивая.
Прапор тобі в руки, барабан на шию, сокиру в спину і електричку назустріч
Флаг тебе в руки, барабан на шею, топор в спину, и электричку на встречу!
Давайте нагодуємо голубів фарбою! Зробимо місто яскравішим!
Давайте накормим голубей красками! Сделаем наш город ярче!
Якщо ти плачеш не від щастя, то перестань…
Если ты плачешь не от счастья – перестань…
Сонечко у відпустці. Сьогодні я за нього))
Солнышко в отпуске. Сегодня я за него…
— Ти будеш зі мною. – Не знаю. – Це було не питання.
— Ти будеш зі мною. – Не знаю. – Це було не питання.
— Ты будешь со мной. – Не знаю. – Это был не вопрос…
Закохуємося, дівчатка, не затримуємо чергу…
Девчонки, влюбляемся, не задерживаем очередь…
Любов і кашель приховати не можливо…
Любовь и кашель спрятать невозможно…
Зверніть увагу – плінтус. І запам’ятайте, це саме ваш рівень
Посмотрите внимательно на плинтус. И запомните – это Ваш уровень.
Коли падає зірка… потрібно загадати бажання… Так от 99% бажань звучить приблизно так «О_о ніх@я собі!!»
Когда падает звезда, нужно загадать желание. Так вот 99% желаний звучат приблизительно так:
«Ох, и них@я себе!».
Тільки-що за хлібом бігала… не догнала…
Только, что за хлебом бегала… не догнала…
Статусы на на украинском языке с переводом на русский язык:
Я все більше переконуюся, що у деяких людей голова – це декоративний додаток до дупи…
Я всё больше убеждаюсь, что у некоторых людей голова – это декоративное приложение к ж@пе…
Новий освіжував повітря з ароматом коноплі. Так над своїм гівн@м ви ще ніколи не сміялися!
Новый освежитель воздуха с ароматом конопли. Так Вы над своим г@вном ещё никогда не смеялись.
Деякі жінки йдуть гордовито і стрімко, ляскаючи дверима. Може, вони потім сповзають по її зворотній стороні і гірко плачуть, але йдуть вони чудово
Некоторые девушки идут гордо и быстро, хлопая дверьми. Может, они потом и сползают по её обратной стороне и горько плачут, но уходят они красиво.
Дівчата спочатку не думають, а потім думають, чому вони не думали, коли треба було думати?
Девушки сначала не думают, а потом думают, почему они не думали, когда нужно было думать?
А ви також коли не почуєте що людина сказала, перепитуєте й знову не чуєте, і коли втретє знову не зрозуміли, що він сказав, тупо посміхаєтеся й кажете: Та-а-а-к
А Вы тоже, когда не слышите, что сказал человек, переспрашиваете и снова не слышите и когда в третий раз не услышали, что он сказал, тупо улыбаетесь и говорите: Та-а-а-к
краса, розум і скромність — мої основні недоліки, але я вже з цим змирилася…)
Красота, ум и скромность – мои основные недостатки, но я с этим уже смирилась…
Якщо в туалеті розмістити полку для книжок, можна здобути непогану освіту)))
Если в туалете разместить полку для книжек, то получить неплохое образование!
Не розумію, чому фраза: «Приходь до мене — подивимося якийсь фільм», — змушує дівчат голити ноги…
Не понимаю, почему фраза: «Приходи ко мне – посмотрим какой-нибудь фильм»,- заставляет девушек брить ноги…
Мужик сказав, мужик стукнув по столу, мужик з вікна речі ловить
Мужик сказал, мужик по столу стукнул, мужик из окна вещи ловит…
— Ты завтра свободен? – Да. – Ты мне нужен. – Надолго? – Навсегда.
Повернутися б у минуле з теперішнім розумом …
Вернуть бы прошлое с теперешним умом.
Статусы на украинском языке с переводом на русский язык.
Статусы на украинском языке. Битва статусов Часть 20.
Статусы на украинском языке с переводом на русский язык. Битва статусов Часть 20.
Ось була така гарна дівчинка…. і раптом ні з того ні з сього на тобі… взяла і закохалася!
Статусы на украинском языке с переводом на русский язык. Сайт turupupu.ru, продолжает делать свой посильный вклад в мир и дружбу между народами публикуя на сайте статусы на разных языках нашей планеты. Теперь, вновь подошла очередь опубликовать статусы на украинском языке с переводом.
Статусы на украинском языке о любви с переводом на русский язык:
Статуси на українській мові про кохання:
Коли дійсно кохаєш когось, посмішка коханого радує набагато більше ніж своя!
Когда действительно любишь кого-то, улыбка любимого радует гораздо больше чем своя!
По-справжньому кохаєш не того, з ким хочеш зустрітися, а того, з ким не хочеш розлучитися!
По-настоящему любишь не того, с кем хочешь повстречаться, а того, с кем не хочешь расставаться!
Завжди коли сумуєш за кимось, потай щиро сподіваєшся, що той теж нудьгує і страждає…
Когда скучаешь по кому-то, всегда втайне надеешься, что тот тоже скучает и страдает…
Не звертай, що скажуть інші, якщо кохаєш, не треба терпіти треба любити …
Не обращай внимания на то, что скажут другие, если любишь, не надо терпеть надо любить …
До милування нема силування.
Насильно мил не будешь.
Ми не знаходимо слів і ставимо смайлики… Ми боїмося сказати.. і ставимо віртуальні серця… На статус «он-лайн» реагуємо, неначе людина поряд з нами…
Ну і що тепер робить: чи покинуть, чи любить?
Ну и что теперь делать: или кинуть, или любить?
Людина може забути, що ви сказали. Може забути, що ви зробили. Але ныхто ніколи не забуде, те що ви змусили їх відчути.
Люди могут забыть, что вы сказали. Могут забыть, что вы сделали. Но никогда не забудут, что вы заставили их почувствовать.
Коханій людині можна пробачити все. Питання в іншому, чи залишиться він після цього коханим?
Любимому действительно можно простить все. Вопрос в другом, останется ли он после всего действительно любимым?
Статусы на украинском языке женские:
Статуси на українській мові жіночі:
Ось була така гарна дівчинка…. і раптом ні з того ні з сього на тобі… взяла і закохалася!
Квіти, Цукерки, Кіно, Клуби, Коштовні подарунки – це не щастя! Щастя – це просто притулитися до того, хто дорогий…
Вот была такая хорошая девочка …. и вдруг ни с того ни с сего на тебя … взяла и влюбилась!
Коли запитують: «Що трапилося?» завжди чомусь швидше відповіді починають підступати сльози.
Когда спрашивают: «Что случилось?» всегда почему то быстрее ответа начинают подступать слёзы.
Якщо стане зовсім погано, приходь. Будемо разом ліпити вареники. Навіть для нього. Навіть з його фотографій.
Если станет совсем плохо, приходи. Будем вмести лепить вареники. Даже для него. Даже из его фотографий.
Думала що справді закохалася, а виявилося просто перепила…
Думала что действительно влюбилась, а оказалось просто перепила…
Статусы на украинском языке женские стервозные:
Статуси на українській мові жіночі стервозні:
Ну і нехай… Нехай я така гучна, смішна і зовсім не доросла така кумедна. Зі складним характером і далека від ідеалу… Ну і нехай. Зате я справжня.
Ну и пусть … Пусть я такая громкая, смешная и совершенно не доросла такая забавная. Со сложным характером и далека от идеала … Ну и пусть. Зато я настоящая.
Сумуэшь? Посміхнись … Знай у нього більше ніколи такої як ти не буде!
Солнце, ну ты чего? Улыбнись … Ведь у него больше такой как ты никогда не будет!
Вона не плаче, не сміється І вже давно не розуміє. Чи день, чи ніч, осінь, чи літо. І що її змогло змінити. І очі не блищать давно, А загалом її все одно…
Она не плачет, не смеется и уже давно не понимает. Или день, или ночь, осень, или лето. И что ее смогло изменить. И глаза не блестят давно, А вообще ее все равно …
Ну, і звідки ти так впевнена, що він тебе кохає? — він знає про мене найгірше, але продовжує тримати мене за руку…
Ну, и откуда ты так уверена, что он тебя любит? — Он знает обо мне самое плохое, но продолжает держать меня за руку …
Подруга – це та дівчина, якій кажешь “жити нема бажання”, а у відповідь чуєш “ще раз таке почую, я сама тебе приб’ю”.
Подруга — это человек, которому говоришь «жить не хочется», а в ответ слышишь «еще раз такое скажешь, я сама тебя убью».
Я,дійсно хотіла прийти додому,поставити «нашу»пісню і від душі поплакати,але знайшла тортік в холодильнику,так що пробач…..не до тебе…. )))
Я действительно хотела прийти домой, поставить «нашу» песню и от души поплакать, но нашла тортик в холодильнике, так что прости ….. не до тебя …. )))
Він був найгіршою людиною в моєму житті …. Або кращою, … я поки не знаю.
Он был худшим человеком в моей жизни …. Или лучше … я пока не знаю.
Я не істерична, і не психопатка, просто так склалось що один дебіт круто змінив моє ставлення до життя!
Я не истеричка и не психопатка, просто так сложилось что один дебит круто изменил мое отношение к жизни!
Статусы на украинском языке мужские:
Статуси на українській мові чоловічі:
Якщо у парубка народився син, то він став батьком, а якщо донька — він став татком.
Если у парня родился сын, то он стал отцом, а если девочка то папой!
Гарна дівчина, як тінь: ти за нею — а вона від тебе, коли ти від неї — вона біжить за тобою.
Красивая девушка, как тень: ты за ней — а она от тебя, когда ты от нее — она бежит за тобой.
Кожен чоловік в результаті вибирає ту дівчину, яка вірить в нього більше, ніж він сам.
Каждый парень в результате выбирает ту девушку, которая верит в него больше, чем он сам.
Зараз хороших дружин не шукають в клубах, на дискотеках і в барі, а відбивають у дурнів, які їх не цінують.
Сейчас хороших подруг не ищут в клубах, в барах и на дискотеках, а отбивают у дураков, которые их не ценят.
Статусы на украинском языке о счастье:
Статуси на українській мові про щастя:
Ти єдиний автор приспіву, в пісні свого життя …
Ты единственный автор припева, в песне своей жизни …
Квіти, Цукерки, Кіно, Клуби, Коштовні подарунки – це не щастя! Щастя – це просто притулитися до того, хто дорогий…
Букеты, Конфеты, Кино, Клубы, Дорогие подарки — это не счастье! Счастье — это просто иметь возможность прижаться к тому, кто дорог …
Все буде так як треба навіть якщо буде інакше.
Все будет так как надо даже если будет иначе.
Просто знати, що ти комусь потрібна це вже щастя!
Просто знать, что ты кому-то нужен это уже счастье!
Щастя — закохатися в людину, яка вже закохана у тебе
Счастье — влюбиться в человека, который уже влюблена в тебя!
Щастя – це коли не треба брехати, що все добре …
Счастье — это когда не надо врать, что все хорошо …
Статуси на українській мові:
Статусы на украинском языке:
Можна пробачити, але не забути…
Можно простить, но забыть …
Я дуже люблю слухати брехню, дивлячись в очі. Особливо коли знаю правду.
Я очень люблю слушать ложь, глядя в глаза. Особенно когда знаю правду …
У дівчат немає почуття міри, коли вони в магазині, п’ють або закохуються.
У девушек нет чувства меры, когда они в магазине, пьют или влюбляются.
Йому доведеться сплатити запропоновану ціну — зробити перший крок. Тому що жінка платить дорожче — вона віддає себе.
Ему придется уплатить предложенную цену — сделать первый шаг. Потому что женщина платит дороже — она отдает себя.
Статусы на украинском языке с переводом на русский язык. Битва статусов Часть 20.
Статусы на украинском языке
Борщ без сметани, що самурай без катани.
Борщ без сметаны, что самурай без катаны.
Шукаю щастя тільки шкода що його немає в Google…
Ищу счастье только жаль что его нет в Google …
Хочу жити в місті Кохання, на вулиці Згоди, щоб вікна виходили на проспект Мрії і дорога вела до моря під назвою Щастя…
Хочу жить в городе Любви, на улице Согласия, чтобы окна выходили на проспект Мечты и дорога вела к морю под названием Счастье …
В этом разделе собираются Статусы на украинском языке с переводом на русский язык.
Наши конкуренты утверждают, что такие статусы являются одними из самых популярных. Мы решили это проверить и собрали свою подборку статусов на украинском языке. Надеемся что она вам понравится.
Статусы на украинском языке о любви с переводом на русский язык:
Статуси на українській мові про кохання:
Не звертай, що скажуть інші, якщо кохаєш, не треба терпіти треба любити …
Не обращай, что скажут другие, если любишь, не надо терпеть надо любить …
Коли дійсно кохаєш когось, посмішка коханого радує набагато більше ніж своя!
Когда действительно любишь кого-то, улыбка любимого радует гораздо больше чем своя!
Розкажи про свої почуття, адже це так просто, так необхідно, і можливо, не тільки тобі.
Расскажи о своих чувствах, ведь это так просто, так необходимо, и возможно, не только тебе.
По-справжньому кохаєш не того, з ким хочеш зустрітися, а того, з ким не хочеш розлучитися!
По-настоящему любишь не того, с кем хочешь повстречаться, а того, с кем не хочешь расставаться!
Кажуть, що затримати надовго дихання дуже складно, але ще складніше бачити кохану людину, і не обійняти її.
Говорят, что задержать надолго дыхание очень сложно, но еще сложнее видеть любимого человека, и не обнять ее.
Ну і що тепер робить: чи покинуть, чи любить?
Ну и что теперь делать: или кинуть, или любить?
Одного разу несказане визнання, може залишитися не сказаним назавжди.
Однажды несказанное признание, может остаться не сказанным навсегда.
Хочу жити в місті Кохання, на вулиці Згоди, щоб вікна виходили на проспект Мрії і дорога вела до моря під назвою Щастя…
Хочу жить в городе Любви, на улице Согласия, чтобы окна выходили на проспект Мечты и дорога вела к морю под названием Счастье …
Ти вийшла заміж за весну, Мені лишила осінь І запах твоїх сосен.
Ты вышла замуж за весну, мне оставила осень И запах твоих сосен.
Шукаю цікаву особистість із стійкою психікою, нестандартним мисленням і гарними очима)))
Ищу интересную личность с устойчивой психикой, нестандартным мышлением и красивыми глазами)))
Статусы на украинском языке про женщин
Статуси українською мовою про жінок:
Я вийнятково терпляча… За умови, що врешті-решт усе буде по-моєму!
Я исключительно терпелива … При условии, что в конце концов все будет по-моему!
У дівчат немає почуття міри, коли вони в магазині, п’ють або закохуються.
У девушек нет чувства меры, когда они в магазине, пьют или влюбляются.
Ось була така гарна дівчинка…. і раптом ні з того ні з сього на тобі… взяла і закохалася!
Вот была такая хорошая девочка …. и вдруг ни с того ни с сего на тебя … взяла и влюбилась!
У мене тільки два недоліки: я розумна і красива
У меня только два недостатка: я умная и красивая.
Дівчата спочатку не думають, а потім думають, чому вони не думали, коли треба було думати?
Девушки сначала не думают, а потом думают, почему они не думали, когда нужно было думать?
Мудрые статусы на украинском языке:
Мудрі статуси на українській мові:
Все буде так як треба навіть якщо буде інакше.
Все будет так как надо даже если будет иначе.
Те, чого немає,завжди здається кращим за те, що в тебе є. В цьому полягає романтика й ідіотизм людського життя.
То, чего нет, всегда кажется лучше того, что у тебя есть. В этом заключается романтика и идиотизм человеческой жизни.
Я – це я, ти — це ти, а коли ми – нікого і нічого, тільки я і ти…
Я — это я, ты — это ты, а когда мы — никого и ничего, только я и ты …
Ніякі міркування не в змозі вказати людині шлях,який вона не хоче бачити. — Ромен Роллан
Никакие рассуждения не в состоянии указать человеку путь, который она не хочет видеть. — Ромен Роллан
Може стати лялькою без почуттів та емоцій і подарувати її комусь……
Может стать куклой без чувств и эмоций и подарить ее кому-то ……
Якщо ти не для себе, то для кого ти? але якщо ти тільки для себе, то для чого ти?
Если ты не для себя, то для кого ты? но если ты только для себя, то для чего ты?
Мрія-це не те, задля чого ми живем, але це те, без чого нам не жити
Мечта-это не то, ради чего мы живем, но это то, без чего нам не жить
Неможливо забити дірку в стелі, якщо дощ який іде на дворі через неї капає тобі на голову
Невозможно забить дыру в потолке, если дождь идущий на дворе через нее капает тебе на голову
Життя — це не ті дні, що пройшли, а ті, що запям’ятались.
Жизнь — это не те дни, что прошли, а те, запомнились
Смешные и забавные статусы на украинском языке
Смішні і забавні статуси на українській мові:
Борщ без сметани, що самурай без катани.
Борщ без сметаны, что самурай без катаны.
Шукаю щастя тільки шкода що його немає в Google…
Ищу счастье только жаль что его нет в Google …
Я кохала, я страждала! Ти дебіл, а я не знала=)))
Я любила, я страдала! Ты дебил, а я не знала =)))
Видео
Гордон о наступлении на русский язык в УкраинеСкачать
Верховная рада узаконила статус украинского языкаСкачать
статус РУССКОГО ЯЗЫКА// ГУМАНИТАРКА от ВРАГА// новая колода ТАРО💙💛Скачать
Пособие украинским беженцам 1500 франков в месяц? Статус S в ШвейцарииСкачать
Мифы и заблуждения об украинском языкеСкачать
Та самая речь Зеленского: что на самом деле сказал президент Украины?Скачать