- Как изменить язык в WhatsApp на Android: пошаговый гид
- Как изменить язык в WhatsApp на Android
- Как изменить язык WhatsApp в самом мессенджере
- Как изменить язык клавиатуры в WhatsApp
- WhatsApp Messenger
- Как писать на татарском на разных устройствах?
- Компьютер: Windows
- Подборка татарских онлайн-словарей
- Смартфон и планшет: Android
- Смартфон и планшет: iOS
- Подборка электронных библиотек
- Инструкция по установке клавиатуры для Android
- Инструкция по установке клавиатуры для Android: 24 комментария
- Татарский язык на ватсап
- Топ-10 приложений для татар: изучение языка, общение, музыка, рецепты
- Tatar Radiosi
- «Алифба»
- «Татар Теле»
- Татарский словарь для iOS
- «АНАЕМ»
- ТatApp
- «Татарстан — путеводитель и гид»
- «100 маршрутов Татарстана»
- «Татарская кухня. Рецепты»
- Видео
Как изменить язык в WhatsApp на Android: пошаговый гид
Все мы пользуемся WhatsApp, язык которого по умолчанию устанавливается в соответствии с языком телефона, подстраиваемым в свою очередь под наше географическое положение, получаемое приложением по IP-адресу.
По какой-то причине хотели бы, чтобы этот мессенджер был на другом языке? Вам просто нужно поменять язык своего телефона и сегодня мы расскажем вам о том, как это сделать!
Как изменить язык в WhatsApp на Android
WhatsApp поддерживает более 60 языков, поэтому вам просто нужно поменять его в настройках телефона, выбрав нужный следующим образом:
Как изменить язык WhatsApp в самом мессенджере
Настроить региональный язык можно и в самом приложении WhatsApp. Например, мне, выбравшему в основных настройках смартфона русский язык и Украину в качестве региона, доступна опция выбора между русским и украинским языками в самих настройках WhatsApp:
Как изменить язык клавиатуры в WhatsApp
Сделать это можно в настройках самой клавиатуры вашего смартфона. Давайте рассмотрим пример с Microsoft SwiftKey:
Кроме того, если вам кто-то будет писать на незнакомом языке, вы можете переводить этот контент прямо в WhatsApp. Прочитайте эту статью, чтобы узнать, как это делать.
Кроме того, здесь мы рассказываем о том, как отключить автокоррекцию, если вам надоели курьёзные случаи, связанные с глупыми и смешными автоисправлениями написанных вами фраз.
Хотите узнать что-то конкретное о WhatsApp? Пишите об этом в комментариях и мы обязательно подготовим для вас целую статью, отвечающую на ваш вопрос!
WhatsApp Messenger
Качайте самую актуальную версию WhatsApp, перейдя по этой ссылке, и общайтесь с друзьями на любом языке, даже не зная его!
Как писать на татарском на разных устройствах?
Вы наверняка видели в интернете и мессенджерах такие слова как «сэлэм» и «ометле куренэ». Не пугайтесь, это обычный татарский язык, просто не все смогли установить татарские буквы в свои устройтства.
Әйдә! Online призывает не коверкать татарскую письменность и предлагает инструкцию по установлению татарской клавиатуры на разные устройства.
Отметим, что сегодня большинство операционных систем и устройств поддерживают татарские буквы, и на них можно свободно писать на татарском. Разберемся с самыми популярными вариантами:
Компьютер: Windows
Итак, самая большая необходимость в татарском может возникнуть, когда мы сидим за компьютером или ноутбуком. Как самая популярная операционная система, Windows имеет в своей базе огромное количество языков, и татарский не исключение. Как его установить?
Обратите внимание, что название параметров могут отличаться в зависимости от версии Windows. Тем не менее, основной алгоритм одинаков для всех версий операционной системы.
Подборка татарских онлайн-словарей
Смартфон и планшет: Android
В большинстве смартфонов стоит операционная система Android. Это значит, что татарскую клавиатуру можно установить, скачав небольшие приложения-клавиатуры.
Небольшая инструкция на татарском о том, как скачать одну из клавиатур:
Смартфон и планшет: iOS
В целом, алгоритм скачивания клавиатуры для устройств Apple практически не отличается от Android. Разница заключается только в том, что клавиатуры мы будем искать в App Store.
Кстати! Татарский язык можно также установить как язык интерфейса в Windows. Это будет отличным способом для совершенствования татарского 🙂
Подборка электронных библиотек
Понравился материал? Заходите на наш сайт, каждый день вы найдёте там что-то новое и интересное! Также подписывайтесь на наши соцсети: мы есть в Вконтакте, Telegram-е, Facebook-е и Instagram-е.
Проект «Әйдә! Online. Изучаем татарский» предлагает качественные и современные курсы и материалы для изучения татарского языка. Онлайн-курсы разговорного татарского, адаптированные литературные тексты, новости с подстрочным переводом, видео- и аудио-материалы, тесты и многое другое!
Если у вас есть предложения, то Вы всегда можете оставить их в нашей группе в Вконтакте или по адресу: eydetat@gmail.com
Скоро – больше! Оставайтесь с нашим проектом, сау булыгыз!
Инструкция по установке клавиатуры для Android
1. Cкачать и установить программу jbak keyboard с Google Play
2. Зайти в настройки вашего устройства, вкладка «Языки и клавиатура» (или «Язык и ввод»), поставить галочку напротив Jbak Keyboard.
3. Сразу переходим к настройкам jbak keyboard. Во вкладке «языки и клавиатура» поставить галочку напротив «башкирский» («татарский»). Можно убрать там же галочку с русского, если вы не хотите постоянно переключаться между тремя раскладками. Башкирская раскладка совместима с русской ЙЦУКЕН.
После чего нажимаем на «Загрузить словари», где выбираем нужный (башкирский, татарский).
4. Выходим из настроек. Заходим в любое приложение где есть текстовое поле (скайп, СМС), делаем долгое нажатие на клавишу выбора языка (на разных устройствах по-разному, это может быть также кнопка пробела или включения цифровой клавиатуры). Должно получиться вот так:
При выборе Jbak Keyboard она должна автоматически запуститься. Языки можно менять при нажатии на кнопку с кодом языка: Ru — русский, Ba — башкирский, Tt — татарский.
Инструкция по установке клавиатуры для Android: 24 комментария
Что на телефоне что на планшете — в проводнике нету папки с тем адресом, который написан в настройках!((
Рамиль, установка XML была нужна только в тестовый период, сейчас это уже не нужно. Просто скачайте приложение и настройте. Инструкцию я обновил.
бәрәкаЛлаһу фик. тик хәрефтәр андроидта күренмәй(( йәғни яҙғанда ғына күренә, ебәргәс күренмәй
Клавишаны ебәргән саҡта юғаламы? нисек? Һеҙҙә андроидтың нисәнсе версияһы? Программаны юйҙырып, яңынан Google Play’ҙан ҡуйҙығыҙмы?
браузерҙа күренә, «Вконтакте»ла күренмәй, шул контакт приложениеһында сәбәптер инде. минең дүртенсе андроид тора
почему не устанавливается на Android 1.6 в samsung galaxy gt-i7500
К сожалению, приложение работает только на андроидах версии 2.0 и выше.
Рәхмәт! galaxy note n7000-ла эшләй.
я не могу скачать Башкирский словарь в чем проблема?
все вопрсо решен))) рэхмэт)))
Здравствуйте Ильдар Киньябулатов. У меня Samsung NOTE 3. Я скачал из Play маркет татарскую клавиатуру. После зашел в настройки > управление > язык и ввод Под голосовой ввод Google появился Tate keyboard я нажал чтобы появилась галочка. После зашел В клавиатура samsung но там не появился тат клавиатура. Короче что я делаю не так галочка на месте а клавиатура не появилась. Спасибо.
Дело в том, что самсунговская клавиатура — это такое же приложение, но поставляемое в довесок от производителя. Она не является стандартным компонентом Android. Вам нужно отключить ее, а основным методом ввода назначить Jbak keyboard.
Ильдар рәхмәт. Рәхәтләнеп ҡулланабыҙ,халыҡ яҡшылығыңды онотмаҫ
Һүҙлек ниңәлер йөкләнмәй. Ниндәй сара күрергә мөмкин? Android 4.1.2.
А можно прямую ссылку на скачивание?
здравствуйте! настораживает предупреждение о том, что «этот метод может собирать все вводимые данные, в том числе личные сведения и номера кредитных карт. зачем мне программа, предоставляющая угрозу моим личным данным?
Юлия, использование сторонней клавиатуры действительно вызывает вот такое предупреждение операционной системы (были использованы технологии, доступные в старых версиях ОС Андроид). Но, «может собирать данные» вовсе не означает того, что оно собирает. Эта программа имеет открытую лицензию, исходный код доступен любому желающему. Вы можете попробовать использовать другую клавиатуру. К примеру, Kika Keyboard, там тоже есть словарь, но еще и доступен метод ввода Swype, но она работает в более современных версиях Андроида.
Һеҙҙең телефонығыҙҙа торған смс уҡыған «хәбәрҙәр» программаһында ниндәйҙер шрифт ҡулланыла. Шул шрифтта башҡорт хәрефтәре етешмәй. Бәлки, телефондың көйләүҙәрендә система шрифтын үҙгәртеп булалыр.
У меня нет клавиатуры. Как мне зайти в гугл плей.
Лучше скачайте Typany keyboard, в ней все намного проще и быстрее, да и настроек кастомизации намного больше:)
Татарский язык на ватсап
Каждый житель Республики Татарстан, независимо от его национальности, так или иначе, сталкивается в своей жизни с татарским языком. Кто-то ещё учит татарский язык в школе, кто-то тесно общается с друзьями-татарами, другим приходится отвечать на татарские письма, а кто-то изучает татарский язык самостоятельно. Про татар можно вообще не упоминать – татарский язык для них необходим как вода.
Данная статья не посвящена изучению татарского языка, она о том, как использовать татарский язык на компьютере. Как установить на компьютер татарскую клавиатуру, а точнее татарскую раскладку? На каких клавишах расположены татарские буквы? Как можно быстро набирать татарские тексты, не меняя при этом языка? Несмотря на то, что уже десятилетие назад на компьютере можно было использовать татарский язык, эти вопросы для многих пользователей актуальны и на сегодняший день.
Более 95% процентов пользователей в Татарстане отдают предпочтение операционной системе Windows. Поэтому сейчас мы начнём именно с неё, а в следующих статьях мы научимся писать по-татарски в системах Linux и MacOS.
Windows по-татарски
Наверняка многие пользователи Windows знают о существовании татароязычной версии. Если вы хотите поменять язык интерфейса на татарский, то перейдя по прямой ссылке на эти страницы, вы можете скачать языковые пакеты и установить на компьютер:
Установка в версии Windows 8 немного отличается от других, советы и указания по установке татарского языка в ней представлены на этой странице:
По установке языков информация обобщена:
Татарская клавиатура
Большинство пользователей прибегают к системам Windows 7 и Windows XP. Для того, чтобы установить стандартный татарский язык на этих системах, необходимо сделать всего несколько простых действий (прим. автора: существуют специальные программы для перевода клавиатуры на татарский язык, например, одна из них – «Җәһәт». В следующей статье мы планируем рассказать Вам о ней). Для того, чтобы не только установить татарский язык, но и понять как его установить, обратим внимание на основной способ.
Все действия, связанные с языками, выполняются на странице «Язык и региональные стандарты»:
Пуск → Панель управления → “Язык и региональные стандарты”
(Windows XP и Windows 7)
В этом окне, кроме языка, вы также можете выбрать языковые стандарты вашего региона или страны. В данной статье нас интересуют Языковая панель. После того, как вы нажали на кнопки, показанные на рисунках выше, вы переходите на окно «Языки и службы текстового ввода»
(Windows XP һәм Windows 7)
Теперь из списка Вам следует только добавить татарский язык, который не исчезает оттуда с версии Windows 2000 года. С каждым годом свойства улучшаются, и пользоваться становится удобнее.
Есть более простой способ установки татарской клавиатуры. Для этого кликаем правой кнопкой мышки на «Языковую панель» («RU»), которая расположена в правом нижнем углу экрана. Выбираем пункт «Параметры» и переходим в окно «Языки и службы текстового ввода». Теперь остаётся только выбрать и добавить язык!
Давайте попробуем напечатать текст на татарском языке. Для этого откройте какой-нибудь текстовый редактор (MS Word, WordPad, Блокнот и др.) и переведите раскладку на татарский язык («Ctrl+Shift» или «Alt+Shift»). Чтобы набрать текст на татарском языке, достаточно поменять раскладку только один раз:
Расположение татарских букв (кириллица) основано на русской клавиатуре. Когда вы будете набирать текст на татарском языке, вам придётся нажимать клавиши, которые используются сравнительно редко. По решению Microsoft татарские буквы расположены так, как показано ниже:
Если в тексте вам нужно использовать эти русские буквы, не нужно менять раскладку: их следует писать, нажимая одновременно с клавишами «Ctrl» и «Alt». Например, чтобы набрать букву «ж», нажмите одновременно «Ctrl+Alt+ж».
Для кого-то писать на татарском покажется странным, некоторым, возможно, будет трудно. Не знаем как Вам, но нам удобнее и приятнее писать «әни» вместо «эни», «өрәңге» (клён), вместо «оранге», набирать тексты и общаться на татарском. Если бы мы не умели это делать, или нам бы это не нравилось, мы не смогли бы донести идею этой статьи до Вас.
Любое знание необходимо применять на практике. Чтобы запомнить лучше, где располагаются татарские буквы, попробуйте напечатать несколько страниц татарского текста, похвастайтесь перед друзьями, задав вопрос или оставив пару новостей социальных сетях. Вам также ответят на татарском! А друзьям, у которых нет татарской клавиатуры, предложите прочитать эту статью или помогите установить сами. Если вам не с кем общаться, но хочется использовать татарскую раскладку, напишите мне, будем друзьями: http://tatarile.org/aralashu/users/раил-гатауллин. 🙂
© Раил Гатауллин, 17.09.2013. Перевод Замиры Бикмуллиной
Топ-10 приложений для татар: изучение языка, общение, музыка, рецепты
Tatar Radiosi
«Татар Радиосы» — современное креативное радио. Лидер среди татарских радиостанций, также называют флагманом татарской эстрады и национальной музыкальной эстрадной культуры.
Одно из достижений радио — более 2 000 000 потенциальных слушателей среди татароязычного населения.
Также на радиостанцию часто приходят известные артисты, деятели культуры и представители других профессий.
«Алифба»
Обучающее приложение для детей до 12 лет. Здесь собраны татарские слова с озвучкой. Приложение привлекает тем, что оно простое и понятное для детей.
«Татар Теле»
Система изучения татарского языка по методике Эдьютейнмент. Приложение включает в себя несколько режимов изучения языка в игровой форме.
Татарский словарь для iOS
Татарско-русский и русско-татарский словарь с голосовым озвучиванием и удобным интерфейсом. Словарь имеет наиболее полную базу слов и автоматически обновляется.
Приложение создано для желающих изучить татарский язык.
«АЛГА!» содержит татарско-русский словарь, пословицы, разговорник, специальный механизм изучения с помощью игр, статистику изучения. Есть возможность общения с другими пользователями приложения.
«АНАЕМ»
«АНАЕМ» — национальный проект для поиска и знакомств с татарами.
Главная цель проекта — соединить татар в любой части страны. Также «АНАЕМ» продвигает семейные ценности, сохранение национальных традиций и наследия татарского народа.
ТatApp
TatApp — первая мобильная платформа для татар. С помощью приложения можно найти работу, узнать о ближайших мероприятиях, познакомиться и общаться с людьми своей национальности.
— объединение татарской нации на одной платформе
— создание единого информационного поля для татар
— рост национального культурного самосознания.
«Татарстан — путеводитель и гид»
Удобное приложение для путешествий по Татарстану. Здесь собраны лучшие достопримечательности, развлечения, рестораны, отели и другие интересные места. Каждый объект имеет подробную информацию: от режима работы до ссылок на социальные сети.
Есть специальный отдел с маршрутами, списками лучших локаций, которые создаются экспертами в своей области.
Помимо этого приложение имеет приятный дизайн, умный поиск, удобную навигацию и другие дополнительные возможности.
«Татарстан — путеводитель и гид» полезен не только для путешественников, но и местных жителей, которые в поиске проверенных и интересных мест.
«100 маршрутов Татарстана»
«100 маршрутов Татарстана» — приложение, которое поможет лучше познакомиться с Республикой.
Здесь собраны туристические маршруты, которые поделены на различные категории: пешие, велосипедные, водные. Есть и популярные достопримечательности, и малоизвестные места на окраинах.
«Татарская кухня. Рецепты»
В приложении можно найти известные и понятные рецепты блюд национальной татарской кухни.
Видео
Татарский с Дмитрием Петровым. Урок 1 | ТНВСкачать
Уроки татарского языка (Татар теле дәресләре) 1 - 10Скачать