Татарский язык в интернете + видео обзор

Содержание
  1. Онлайн-ресурсы для детей, которые учат татарский
  2. Как быстро выучить татарский язык
  3. Зачем учить татарский язык
  4. Сколько нужно времени на изучение языка
  5. Сложно ли выучить татарский, если знаешь русский
  6. Как выучить самостоятельно начинающему с нуля
  7. Алфавит
  8. Изучайте новые слова
  9. Самоучители
  10. Чтение книг
  11. Общение с носителями языка
  12. Игровая форма обучения
  13. Повседневная практика
  14. Где выучить татарский язык бесплатно и онлайн?
  15. Переходи на сайты
  16. Видеохостинги, соцсети и телеграм-каналы в помощь
  17. Татарский язык для начинающих
  18. Дубликаты не найдены
  19. Журналист на максималках
  20. Как учить иностранные языки на удаленке (и в любое другое время)
  21. Непереводимые слова
  22. Полиглот. Выучить новый язык за 2 дня
  23. Названия этих продуктов и компаний нельзя произносить на русском
  24. В одном из магазинчиков Нью-Йорка
  25. Полный пакет
  26. Как выучить Испанский язык с нуля до уровня B1 за 4 месяца своими силами?
  27. Видео

Онлайн-ресурсы для детей, которые учат татарский

Список полезных интернет-помощников для родителей и особенно детей, которые устали от зубрежки. Используя эти ресурсы, наскучивший учебный процесс и выполнение домашних заданий превращается в захватывающую игру.

1.Озвученный словарь крупнейшего ученого, основателя школы лексикографии Фуата Ашрафовича Ганиева — www.ganiev.org

Татарский язык в интернете

В электронный русско-татарский словарь Ганиева включено более 30 тысяч слов. С помощью словаря каждый школьник или студент может с легкостью получить профессиональный перевод слова и услышать правильное его произношение. Словарь озвучен профессиональным диктором. В процессе перевода слова пользователь увидит примеры устойчивых выражений и конструкций, в состав которых входит запрашиваемое слово. Для тех, кто часто пользуетесь словарем, появилась возможность бесплатно скачать приложение «Русско-татарский словарь» на свой гаджет в Google Play и App Store.

Татарский язык в интернете

2. Интерактивная мультимедийная библиотека с мультфильмами и сказками на татарском языке «Бала» — www.бала.рф

Татарский язык в интернете

Сайт идеально подойдет тем, кто хочет освоить татарский язык эффективно по живой речи и текстам. Обучение языку для детей и взрослых превращается в увлекательный процесс. На сайте собраны мультфильмы и диафильмы с функцией караоке. Это поможет прочувствовать татарский язык, самобытную культуру татарского народа и познакомиться с произведениями лучших татарских поэтов и писателей.

3. Мультимедийные приложения к учебникам татарского языка для 1-4 классов — www.tatarschool.ru

Татарский язык в интернете

Электронное пособие позволяет ученикам начальных классов дистанционно изучать татарский язык, самостоятельно проверять свои достижения. Учить язык здесь можно несколькими способами: разгадывать грамматические загадки и прослушивать аудиозаписи, смотреть тематические мультфильмы, дублированные на татарском и русском языках. Сервис пригодится родителями при контроле выполнения домашних заданий.

4. Атлас истории татарского народа и Татарстана — www.tatarhistory.ru

Татарский язык в интернете

Атлас истории татарского народа и Татарстана — это современный образовательный и познавательный электронный ресурс, устроенный по принципу энциклопедии. Он подходит тем, кто уже неплохо разбирается в языке и готовит доклад, информационное сообщение на татарском языке или просто желает попрактиковаться. Здесь собраны исторические сведения от древнейших времен до современности. Каждая статья сопровождается пояснительным текстом, иллюстрациями и историческими картами.

5. Обучающий онлайн-словарь для дошкольников и младших школьников «Мир слов»

Татарский язык в интернете

Электронный словарь «Мир слов» содержит анимированные и озвученные интерактивные тематические модули. Структура электронного словаря, находящегося по адресу www.balasuzlek.ru, охватывает понятные ребёнку темы, связанные с семьёй, предметами быта, играми, и помогает знакомить детей с основными часто употребляемыми фразами на русском, татарском и английском языках. Словарь содержит основные 500 слов лексического минимума, предусмотренных Федеральным государственным образовательным стандартом. Для удобства пользования можно скачать мобильное приложение «Мир слов» и установить на свой смартфон или планшет. Мобильное приложение доступно на Android и iOs.

Татарский язык в интернете

И, пожалуй, главная рекомендация: залог успеха в изучении языка — постоянство.

Источник

Как быстро выучить татарский язык

Татарский язык в интернете

На татарском говорят семь миллионов человек во всем мире. В основном он используется в Республике Татарстан, где признан официальным языком. Но татароязычные люди встречаются по всему миру – и в Китае, и в Австралии, и очень часто в России. Многие россияне хотят выучить татарский язык самостоятельно, чтоб разговаривать на бытовые темы с друзьями и соседями.

Зачем учить татарский язык

Как и в любом другом языке, при изучении татарского очень важна правильная мотивация. Вы должны быть действительно заинтересованы в процессе, должна быть конкретная цель и зажигательная причина.

Татарский язык в интернете

Чаще всего научиться татарскому языку желают русскоязычные люди, проживающие в Татарстане. Или люди с татарскими корнями, которые забыли или не изучали язык, хотят восстановить связь со своими татарскими корнями.

Намного реже, но все же бывают ситуации, когда специалист переезжает в Татарстан по работе, и вынужден выучить язык для общения с коллегами.

Сколько нужно времени на изучение языка

Продолжительность обучения зависит от исходных данных и желаемого результата. Одно дело татарин, проживающий в языковой среде, и совсем другое – россиянин, желающий познакомиться с языком с нуля.

Даже если человек не говорит на татарском, но постоянно вращается в среде, где его повсеместно используют, у него на подсознательном уровне уже есть определенные знания. Мозг привык воспринимать язык, различает отдельные слова, и понимает их контекст. Здесь за месяц можно добиться достаточно хороших результатов.

Не стоит забывать и о выбранной модели обучения.

Татарский язык в интернете

Самостоятельное изучение языка в домашних условиях может затянуться на полгода-год. Зачастую в самостоятельных занятиях нет структуры, последовательности и регулярности. Ученик может по своему желанию отказаться от урока, перенести на другой день или выходные.

Языковые курсы позволят достичь хороших результатов уже через 2-3 месяца регулярных занятий. Учителя составляют продуманную структуру обучения, приводят примеры, исправляют ошибки и следят за посещаемостью. Они не могут заставить вас приходить на уроки через силу, но, заплатив деньги за обучение, люди относятся к ним серьезней, и сами не хотят прогуливать.

Средний срок обучения для достижения разговорного уровня – от одного до трех месяцев при занятиях не реже 3 раз в неделю.

Кстати, татарский очень схож с турецким языком, так что если вы уже знакомы с одним из них, второй будет выучить проще.

Сложно ли выучить татарский, если знаешь русский

Грамматика намного проще, чем в русском языке, но очень сложная фонетика. Для русскоязычного человека может быть сложно уловить разницу между разными вариациями гласных и согласных звуков, которых нет в русском.

Более детально с непривычными звуками и их произношением можно познакомиться в видео ниже.

При самостоятельном обучении очень важно, чтобы кто-то проверял ваше произношение и исправлял ошибки. Самому заметить их достаточно сложно.

Как выучить самостоятельно начинающему с нуля

Изучать новый язык – это всегда сложно. Очень важно заранее спланировать план обучения, и потом его придерживаться.

Выбирайте формат обучения под свои предпочтения. Одному человеку легко воспринимать аудио- и видеоматериалы на слух, а другому удобней заниматься по книгам.

Помимо этого в планировании учитывайте свою цель, т.е. что именно вы хотите получить от обучения:

Для получения максимального эффекта вам нужно погрузить себя в языковую среду. И если для жителей Татарстана это будет достаточно просто, то гражданам России придется искусственно включить язык в свою жизнь. Методики расскажу дальше.

Алфавит

Первым делом нужно изучить алфавит, и научиться правильно произносить все звуки татарского языка.

В алфавите 39 букв, из них 33 взяты из русского.

Изучайте новые слова

Многочисленные исследования выяснили, что есть 100 слов, которых достаточно для минимального понимания иностранного языка. Они используются чаще всего, и могу выступать в качестве основы для общения с иностранцами.

Когда освоите эти первые слова, расширяйте словарный запас. Но важно не гнаться за количеством, а понимать каждое изученное слово. Старайтесь заучивать не отдельные слова, а словосочетания или фразы. Запоминать слова в контексте намного полезней в долгосрочной перспективе.

Для комфортного уровня достаточно выучить 500-800 слов. Их будет достаточно, чтобы понимать повседневную речь, и отвечать на распространенные вопросы.

Самоучители

Используйте самоучители, чтобы изучать татарский язык последовательно и по продуманным системам. Есть онлайн или оффлайн учебники – выбирайте подходящие под свои предпочтения. Очень важно, чтобы вам было комфортно взаимодействовать с самоучителем.

Старайтесь совмещать текстовый материал с аудиоматериалами, чтобы сразу слышать правильное звучание букв и слов. Онлайн-курсы в этом плане намного лучше книг.

Чтение книг

Чтение – важный элемент в изучении языка. Во время чтения книг вы расширяете словарный запас, запоминаете правильное написание слов и построение фраз.

Начать можно с чего-то простого. К примеру, Сборник поэтических сказок для детей Татарский с Габдуллой Тукаем, чтобы оттачивать навык чтения (читать онлайн).

Читайте знакомые вам художественные книги в переводе на татарский язык. Смотрите новости и читайте статьи на татарских сайтах, чтобы постоянно контактировать с языком в повседневной жизни.

Общение с носителями языка

Старайтесь как можно чаще говорить с татарами. Если вы живете в России, можно найти собеседника в социальных сетях, скайпе или на специальных форумах, где люди ищут себе собеседника для изучения языка. Ведь наверняка найдется носитель татарского языка, желающий изучить русский. Вы поможете друг другу.

Разговор не должен быть «по учебнику», вы можете общаться на любые темы. Обсудите прошедший день, мировые новости, погоду в ваших городах и планы на будущее. Чем живее будет ваше общение, тем лучше.

Игровая форма обучения

В какой-то момент обучение может наскучить. Тогда можно обратиться к интерактивным приложениям, которые позволяют с интересом повторять пройденный материал или учить новый.

Подобные приложения устанавливаются на телефон, и позволяют изучать язык в игровой форме. Модель обучения подходит не только детям, но и взрослым.

Игровые приложения стоит рассматривать как дополнительные занятия, а не основные. С нуля выучить татарский язык, используя только игры, не получится. Но сидя дома, играя с телефоном, можно повторить пройденный материал или немного расширить словарный запас.

Повседневная практика

Очень важно сделать язык частью своего мира. И если невозможно погрузиться в языковую среду, создайте ее самостоятельно.

Переведите свои устройства на татарский. Компьютер, телефон и социальные сети поддерживают все языки. Установите в качестве основного татарский, чтобы постоянно с ним взаимодействовать.

На все предметы в квартире поместите стикеры, где будет указано название вещи на татарском языке. Через время глаз замыливается, и человек перестает замечать стикеры, так что через несколько дней меняйте стикеры.

К примеру, в первую неделю они расположены на зеркале, чайнике, холодильнике, хлебе и коробке с рисом. Во вторую неделю первые стикеры убираются, и размещаются на других предметах: стол, ящик, стакан, сыр.

При желании вы можете пройти быстрый курс обучения, если ваша цель – разговаривать на татарском языке со знакомыми на бытовые темы. В этом случае понадобится небольшой словарный запас, правильное произношение и основы построения фраз. После этого просто чаще тренируйтесь, и просите собеседника вас исправлять. И этого будет достаточно, чтобы быстро выучить татарский язык на начальном уровне.

Источник

Где выучить татарский язык бесплатно и онлайн?

Татарский язык в интернете

«И туган тел, и матур тел, әткәм-әнкәмнең теле…». Первые строчки известного стихотворения Габдуллы Тукая знакомы многим, даже тем, кто не знает татарского языка. Однако не всем повезло родиться и вырасти в татароязычной среде. Сегодня стало вполне обычным явлением, когда в семье этнических татар и родители, и дети разговаривают исключительно по-русски. Но мода на «туган тел» возвращается. А для молодежи это стало своеобразным вызовом: мои родители не учили меня татарскому, но я все равно выучу.

Для этого можно записаться на языковые курсы. В Казани бесплатно набирают группы слушателей в КФУ. Практически в каждом крупном городе России проводятся подобные занятия. А в 100 мечетях Татарстана даже ввели специальные уроки татарского в 2020 году (отдельный «рәхмәт» Духовному управлению мусульман РТ за хорошее начало). Кто-то может позволить себе отдельного репетитора: разумеется, такое удовольствие будет стоить денег.

Переходи на сайты

А если поблизости нет учителя? Тогда можно учить язык Тукая и Джалиля удаленно. Благо, современные технологии позволяют это сделать. Можно начинать с самых распространенных слов и выражений и дальше погружаться в литературную классику и научные трактаты.

Проект «Ана теле» был создан в 2014 году по поручению президента Татарстана Рустама Минниханова. Его разработали Минобрнауки РТ, Казанский федеральный университет и компания EF Education First. В онлайн-школе девять уровней — определить свой можно при регистрации. Проект включает в себя 288 видео, 10 950 аудио, 6 795 графических файлов, около тысячи заданий, 72 темы.

На сайте мультимедийной библиотеки Бала.рф размещены мультфильмы и сказки на татарском языке. Обучение языку покажется увлекательным. Анимационные фильмы помогают глубже понять татарский язык и самобытную культуру татарского народа за счет визуальных образов, глубокой народной стилистики, песенной и музыкальной культуры, татарского изобразительного искусства и произведений лучших татарских поэтов и писателей.

Образовательный ресурс Tatarschool.ru — это мультимедийные приложения к учебникам татарского языка, разработанные по заказу Министерства образования и науки РТ. С его помощью можно дистанционно изучать язык и самостоятельно проверять свой уровень. Виртуальный ученик будет разгадывать грамматические загадки, слушать аудио, смотреть мультфильмы. И обучаться языку.

«Татарский для начинающих» — это 35 интерактивных уроков на различные темы: от простых до сложных.

Школа Language Heroes обучает языкам народов мира. И 36 уроков, разработанных Альбиной Саетовой, посвящены татарскому.

Онлайн-словарь «Мир слов» работает не только с русским и татарским языками, но и с английским. Он представляет собой анимированные и озвученные интерактивные тематические модули на понятные ребенку темы. Для удобства можно скачать соответствующее приложение на смартфон.

Словарь Фуата Ганиева Ganiev.org — это более 30 тысяч слов. С помощью сервиса можно получить перевод слова и услышать его правильное произношение.

Видеохостинги, соцсети и телеграм-каналы в помощь

Видеоуроки подготовил известный российский полиглот Дмитрий Петров. И его проект так и называется «Татарский с Дмитрием Петровым». Продюсером выступил экс-пресс-секретарь Минниханова Эдуард Хайруллин. Всего — 24 урока, каждый длится по 20 минут.

Разговорному татарскому для начинающих обучит еще один проект — «Әйдә! Online», он предлагает большое количество разных курсов и материалов для обучения языку на разных платформах, в том числе в YouTube.

Можно обратиться к проекту ТНВ под названием «Татарча ойрәнәбез» («Учим татарский»). В течение одного урока ведущий Ильсур Нафиков обучает своих зрителей какой-то одной фразе или слову.

Кроме того, существуют сообщества энтузиастов в социальных сетях, помогающие освоить азы «ана теле». Например, неплохим подспорьем будет группа «Учим татарский язык» в VK.ru. Нашлось место и другому детищу Павла Дурова — Telegram. Здесь был создан аналогичный канал.

Одним из ведущих в Татарстане популяризаторов татарского языка выступает ДУМ РТ. Муфтият не только открыл курсы при мечетях, запустил мобильное приложение «Татар сүзе», но и создал телеграм-канал «Татарский для начинающих», который ведет пресс-секретарь Резеда Закирова, филолог по образованию.

Познать мир татарской литературы можно на канале «Татарча аудио әсәрләр». А «Әдәбият вә Тәржемәханә» поможет освоить язык через поэзию и прозу.

Кроме того, ознакомиться с некоторыми татарскими словами и фразами поможет короткая ежедневная передача «Говорим по-татарски» на радио «Эхо Москвы», авторами которой выступают известный московский педагог Лилиана Сафина и журналист Максим Курников.

Однако ни один виртуальный помощник, даже самый продуманный до мелочей, не заменит живого общения с носителями языка. В любом случае полученные знания нужно будет закреплять на практике.

Источник

Татарский язык для начинающих

Татарский язык в интернете

Как поздороваться по-татарски.

2- Хэирле Иртэ! (Доброе утро!)

9- Минем исмем … (Меня зовут. )

Несколько слов в кафе.

3- Где гостиница? (Кунак хана кая?)

Дубликаты не найдены

так не говорят, «Бу купме тора»

И ещё туева хуча ошибок

Как нахайваниться чтоб не превратиться в кабахата?

Исчерпывающий ответ!)) Зур рәхмәт

Ну это скучно. Был у меня одногруппник из Челнов, он такие конструкции на татарском матерном выстраивал, что соловьи замолкали, заслушавшись. Эх, надо было записывать в блокнот

Татарский язык в интернете

Тюрки кипчаки это тюрки Поволжья, Северного Кавказа, Крыма, Сибири в России, а так же казахи, киргизы, узбеки и каракалпаки Узбекистана. Вот такая огромная территория была у наших общих предков.

Татарский язык в интернете

У тебя на карте в Поволжье Idil Bulgarlari, где и были кипчаки, то только как залетные

Булгары по моему это симбиоз из местных угорских народов и пришлых тюркских.

Именно. Но пришлые тюркские не кипчаки. Конечно же кипчаки в дальнейшем вливались, но основной фундамент это именно булгары.

Думаю всё очень просто, предки булгар просто раньше своих братьев кипчаков перекочевали в Поволжье. И к моменту прихода кипчаков уже ассимилировались с местными угорскими племенами.

Дайте угадаю. 1) Вы живете далеко от Татарстана, 2) вы не изучали в школе татарский язык

Татарский язык надо знать для того чтобы понимать баскаков.

Очень сомнительное умозаключение.

. поэтому татарский надо знать, хотя бы на разговорном уровне.

Русских 111-113 млн

«поэтому татарский надо знать, хотя бы на разговорном уровне»

Кому надо? На татарском в Казани то мало кто разговаривает.

Вторым народом по количеству людей, живущих здесь после русских являются татары, поэтому татарский надо знать, хотя бы на разговорном уровне.

Вы там не охуели от своего ЧСВ.

Таджикский это персидский или индоевропейский, то есть дальний родственник русского языка. А тюркский язык это совсем другое. У тюркского языка дальние родственники это финноугорские и монгольские языки.

Журналист на максималках

Кто сосчитает всё языки?

Звать мужика Филип Краутер

Татарский язык в интернете

Как учить иностранные языки на удаленке (и в любое другое время)

У многих из нас желание изучать иностранный язык столкнулось в неравном бою с карантином и закрытыми границами. Без путешествий и разговорных клубов стало не хватать не только практики, но и в целом мотивации для обучения.

Для тех, кто изучает английский язык, вариантов, конечно, неисчислимое множество. Но в первую очередь стоит отметить бесплатную коллекцию электронных книг English Ereader. Главное удобство этого сайта в том, что здесь можно выбрать не только жанры, но и уровень сложности для чтения. Все книги доступны для скачивания в самых разных форматах. Кроме того, можно читать прямо в браузере (для этого нужно бесплатно зарегистрироваться).

Можно также читать новости на упрощенном английском на сайтах Breaking News English и News In Levels. Кроме самих новостей, адаптированных под разные уровни, на этих сайтах есть упражнения для проверки понимания и закрепления лексики из статей.

Лучше чтения ради удовольствия может быть только чтение ради пользы! На сайте Omniglot собрано огромное количество статей на английском о том, как изучать языки.

Кроме того, чтение можно и нужно обогащать аудированием! Именно благодаря синхронному прослушиванию и чтению разных текстов, полиглот Стив Кауфман выучил 20 языков.

Чтобы не искать отдельно текст и аудиокнигу, удобнее всего воспользоваться платформой LingQ. На этом сайте собрано множество разнообразных книг и статей на разных языках, и все они уже озвучены. Более того, платформа позволяет проверять значения незнакомых слов, не отрываясь от чтения. В бесплатной версии доступно ограниченное количество слов для сохранения в своем словаре, но для простого чтения с озвучкой оплата не требуется.

Для чтения новостей на разных языках можно воспользоваться списком на сайте Omniglot в котором представлены новостные сайты из самых разных стран.

На платформе Innovative Language можно послушать подкасты на 34 языках! Бесплатная пробная версия длится всего 7 дней, но за это время можно легко скачать все выпуски, загрузить их на телефон, и слушать в любом месте и любое время.

Для многих языков также доступны новостные выпуски в замедленном темпе речи:

Конечно, можно почитать книгу на языке или посмотреть фильм. Но ведь даже если у кого-то хватает самодисциплины, чтобы читать и слушать каждый день – этого все равно недостаточно для повышения уровня. Как быть с практикой говорения в домашних условиях?

Из всего необъятного множества приложений и сайтов для языкового обмена самым удобным является HelloTalk.

При регистрации вы указываете свой родной язык, изучаемый язык и ваши интересы. Чтобы быстрее найти языковых партнеров для практики, следует максимально заполнить анкету своего профиля и, конечно, проявлять активность.

Не так сложно найти языкового партнера, как найти общие темы для разговоров. Переписка может быстро прерваться, если вам нечего сказать или вы не знаете, о чем спросить собеседника. Конечно, в период пандемии, нас всех связывает общая тема, и можно начать со сравнения режимов локдауна и трудностей в изучении языков в таких условиях. Но эта тема не вечна, поэтому продумайте заранее, о чем бы вам хотелось говорить.

Татарский язык в интернете

Непереводимые слова

Татарский язык в интернете

Для кого-то иностранные языки так и остались странными и непонятными, но вот так сложились обстоятельства, что не для меня. И вот за те годы, что я посвятила изучению языков, мне удалось узнать не только, когда употреблять Present Perfect, а когда Past Perfect, и как в шведском склонять существительные разного рода, но и заметить определенную глубокую взаимосвязь между языком и идентичностью нации.

Вот попробуйте как-нибудь объяснить иностранцу, какая разница, скажем, между “истиной” и “правдой”. Если вы молодец и переводите все как truth, то как тогда переведете «Истина хороша, да и правда не худа”? А если мы попробуем раскрыть такие понятия, как “тоска”, “хандра”, “душа”? Вот именно подобные вещи становятся некими маркерами нашей, русской идентичности. Это так просто на пальцах не объяснить (я уже пыталась).

Так вот меня в этом плане удивили и не раз языки, на которых я говорю:

Теперь я вполне свободно владею английским, использую его практически каждый день в работе, для общения с иностранными друзьями, читаю книги, смотрю кино. И все равно он не перестает меня удивлять.

Как это характеризует англичан? С точки зрения моего опыта общения и наблюдения со стороны, это далеко не самая восторженная нация, не строящая никаких ожиданий от реальности. Это ж англичане придумали disappointed but not surprised (разочарован, но не удивлен), потому и серендипити у них особенное слово.

Узнала я это слово случайно (вот и со мной серендипити случился), когда болтала с другом и никак не могла подобрать нужных слов. И тут он мне: “ну я понял, тромбамичи, короч”.

Думаю, объяснять связь между словом и культурной идентичностью итальянцев не имеет большого смысла, стереотипы все уже сделали за меня.

Татарский язык в интернете

Полиглот. Выучить новый язык за 2 дня

Татарский язык в интернете

Татарский язык в интернете

Названия этих продуктов и компаний нельзя произносить на русском

Итак. Намбер ван! Детское питание Bledina

Бренд Bledina процветает во всём мире, но только не в России.

Татарский язык в интернете

А у датчан есть пиво Gavno. И варят его на острове с таким же названием.

Татарский язык в интернете

Как думаете, вкусное? Я бы попробовала.

O Hui (Охуэй) – известная корейская косметическая марка. Но только не в России. Купить можно, но бренд предпочитает не рекламироваться.

Татарский язык в интернете

Нидерландская фирма EBLO производит автомобильные кресла для гоночных автомобилей, военной техники и больших грузовых автомобилей. Проще говоря, для дальнобойщиков.

Хорошие кресла Eblo

Татарский язык в интернете

В Барселоне есть компания SASI, которая занимается арендой квартир. Квартира по-испански Pisos. Вот и получилась вывеска, возле которой обожают фотографироваться туристы из России – SASI PISOS.

Татарский язык в интернете

Французская фирма EBLY производит сухие завтраки из органической пшеницы с 1995 года. Можно купить в России в магазинах для вегетарианцев.

Татарский язык в интернете

Популярная в Испании сеть кафе, булочных, ресторанов и салонов красоты EBANO.

Татарский язык в интернете

Компания BenQ хорошо себя чувствовала на российском рынке до тех пор, пока не поменяла название на Qisda. С тех пор о компании ничего не слышно.

Татарский язык в интернете

Компания ViewSonic в своё время выпустила ноутбук под названием VieBook. По-русски – Вьебук. Или Виебук. Но и это еще не все. Та же компания анонсировала выпуск и такого компьютера – PC VPC100 ViePC. Что по-русски прозвучит так – Писи Виписи Вьеписи.

Татарский язык в интернете

Е.П.Т., две полоски! Тест на беременность

Татарский язык в интернете

цы: БМ показывает по отдельности пару пикч, но меня порадовало именно вместе 🙂 вдруг кто не видел.

В одном из магазинчиков Нью-Йорка

По-итальянски, русски, гречески, испански, французски, польски, узбекски, фарси, мароккански, португальски, бенгальски, румынски.

И немного по-английски.

Татарский язык в интернете

Татарский язык в интернете

Полный пакет

Татарский язык в интернете

Можно в рассрочку! И еще его научат добираться до места жительства репетитора. У меня нет попугая, но теперь, кажется, он мне нужен!

Татарский язык в интернете

Как выучить Испанский язык с нуля до уровня B1 за 4 месяца своими силами?

Всем привет! Сегодня я хочу поделиться с Вами своим опытом изучения испанского языка и возможно облегчить «страдания» если Вы встали на путь изучения самого счастливого языка в мире (это Я нагуглил).

Данный уровень знания испанского языка позволяет ориентироваться в ситуациях, требующих элементарного использования языка, понимать основные идеи литературного языка как в письменной, так и в устной речи. Хотя уровень называется «средним», на самом деле он позволит достаточно свободно общаться на различные темы, передавать эмоции и чувства, описывать впечатления, события, свои устремления и планы на будущее.

Учтите, что испанский язык очень богат и разновиден. За основу изучения принято считать кастильский(castellano). На нём пишут книги, говорят в Испании, сдают экзамен DELE и, насколько я знаю, в большинстве случаях изъясняясь на нём, Вас поймут. Но не забывайте, что в испанском куча диалектов(в ЛА в каждой стране свои «тараканы») и латиноамериканский вариант отличается в некоторых правилах по произношению и по грамматике.

16 уроков подготовят отличную базу, на которую можно будет «нанизывать» всё остальное. При рабочем графике 2/2(по 12-14 ч.) и имея возможность заниматься только в свой выходной я посмотрел и законспектировал (соответственно) курс за месяц (1 урок = 1 час). Настоятельно советую конспектировать всё что говорят на уроках(а не просто втыкать). В дальнейшем будет очень удобно возвращаться к записям.

Неплохой тренажер, но на начальном этапе. Тем не менее начать заниматься можно параллельно с курсом Петрова. Не навредит точно.

Ищем нужный стиль музыки или нужное радио(что бы пели и говорили на испанском естественно ), слушаем для погружения в среду.

В Appstore/Google play есть три приложения которые я использую:

Мне лично после Доминиканы запал реггетон и я подсел на радио Mega 97.9, там и реггетон и сальса и меренге, и утреннее/дневное/вечернее шоу(правда по их часовому поясу, у нас их утреннее шоу начинается ближе к полднику :))

4. Приложения на смартфон.

Так же есть приложение Полиглот которое по шоу Дмитрия Петрова, говорят что хорошее и удобно делать параллельно с курсом( но стоит дороже). Но про это ничего сказать не могу, не использовал.

5.Обучающий Сериал Extr@ (начинаем смотреть после курса Петрова, то-есть когда база уже заложена)

Считаю первый сериал который нужно смотреть на испанском, смотрите обязательно с испанскими субтитрами.(ни в коем случае не с русскими). Есть в свободном доступе как минимум на ютубе. 13 коротких серий по 20 минут. Так-же в сети есть рабочие тетради по сериалу и подробная транскрипция.

6. Подкасты (подключаем после курса Петрова или чуть раньше)

Для прослушивания подкастов я использую приложение Подкаст-плеер(Google play/Appstore)

Так же есть отдельная линейка подкастов Andrea по 10 минутным урокам по граматике. Вообщем советую)

По пятницам выходит получасовой подкаст где два ведущих Roy и Paco обсуждают какую-нибудь насущную тему и, хочу заметить, с достаточно хорошим чувством юмора.

Первым делом когда я начал учить испанский язык, то купил себе две книжки с испанскими сказками. так они у меня до сих пор и лежат) Язык сказок достаточно необычен, я бы даже сказал сложен и повседневные диалоги оттуда добыть особо не получилось. Поэтому ниже приведены книги с которых я советую начинать, итак:

Также советую после прослушивания подкастов которые я указал в пункте 6 читать их транскрипции, желательно вслух, так еще будете тренировать произношение.

После курса Петрова я решил что вполне могу попробовать начать говорить(потому что в своей голове я уже вел беседу на испанском сам с собой) и взял урок informal tutoring у парнишки из Мексики за 4$ у которого в профиле было написано что он занимается только с «продолжающими», но охотно согласился мне помочь.

В конечном итоге Вы найдёте «своего» наставника с которым Вам будет комфортно. Пробуйте учителей из разных стран и подбирайте то, что Вам подойдёт, не стесняйтесь задавать абсолютно любые интересующие вопросы. Можно даже заранее подготовить список. Просите чтобы задавали вопросы Вам, а ещё лучше заранее(за день, за два до урока) напишите преподу что хотите провести урок в форме интервью (вопрос-ответ), только чтобы интервью было в обе стороны) Был у меня один урок когда я час просто слушал истории веселого колумбийца(просто не давал вставить мне слово)

Очень полезные сайты которые помогают разобраться при чтении книг, статей, просмотра сериалов (про переводчик google рекомендую вообще забыть)

Почти все ситуации, в которых мы общаемся, ограничены определённым контекстом. Едешь в том-же такси, значит, движешься по конкретному городу в конкретном направлении. Сидишь в ресторане – общаешься в контексте данной кухни и своих предпочтений. Даже новости смотришь по ТВ – там какой-то видеоряд. А уж общаешься с человеком – вокруг весь контекст ваших отношений (личных или деловых) и фоновая информация о нём.
А без контекста даже слова лишены смысла. Вот что такое по-английски to get? Да ничего или всё, что угодно. А что такое по-русски «переводить»? Без контекста – ничего! То ли слова, то ли деньги, то ли зря добро, то ли старушку через дорогу. Это мы ещё не говорим про жесты, мимику и интонацию.
Правильно говорят: с помощью слов передаётся только 20-25% информации, которой мы обмениваемся. А за остальное отвечает Его Величество Контекст.

Так же на ресурсе есть множество других полезных штук вроде подбора синонимов и спряжения. Первым я пока не пользовался а для второго мне удобнее пользоваться следующим:

Надеюсь что данная информация будет полезна начинающим а может и продолжающим изучать язык. Если тема зайдёт, буду добвалять другие заметки или подробнее разбирать что-либо связанное с языками. Я старался дать информацию более сжато, но в этом деле очень много ньюансов. 🙂

Источник

Видео

ВЫУЧИ ТАТАРСКИЙ ЗА 8 МИНУТ // TATAR LANGUAGE

ВЫУЧИ ТАТАРСКИЙ ЗА 8 МИНУТ // TATAR LANGUAGE

Интернет по татарский

Интернет по татарский

Татарский с Дмитрием Петровым. Урок 1 | ТНВ

Татарский с Дмитрием Петровым. Урок 1 | ТНВ

Главное правило татарского языка (агглютинация)

Главное правило татарского языка (агглютинация)

Татарский язык

Татарский язык

Татарский язык? Сейчас объясню!

Татарский язык? Сейчас объясню!

ТАТАРСКИЙ ЯЗЫК // ЛЕКЦИЯ № 1 // Подробная фонетика, буквы, строим предложения, языки и психиатрия

ТАТАРСКИЙ ЯЗЫК // ЛЕКЦИЯ № 1 // Подробная фонетика, буквы, строим предложения, языки и психиатрия

Особенности татарского языка

Особенности татарского языка

Зачем татарский язык русскому человеку?

Зачем татарский язык русскому человеку?

Приветствие в татарском языке – учим татарский с нуля (татарский для начинающих)

Приветствие в татарском языке – учим татарский с нуля (татарский для начинающих)
Поделиться или сохранить к себе:
Добавить комментарий

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных, принимаю Политику конфиденциальности и условия Пользовательского соглашения.