Телевизор смотрю на турецком языке + видео обзор

Турецкие сериалы на русском языке

ТуркРу – ваш путеводитель в мире турецких сериалов!

Благодаря интересному сюжету и хорошей актерской игре турецкие сериалы пользуются большой популярностью у российских зрителей. Потрясающий восточный колорит, увлекательные истории, драматические судьбы – телевидение одной из самых загадочных и красивых стран полностью окунает в атмосферу и заставляет сопереживать главным героям, словно они стали родными.

На нашем сайте TurkRu.TV вы найдете самую большую коллекцию турецких сериалов, которая регулярно пополняется новинками. У нас вы сможете воспользоваться удобным каталогом, который позволяет быстро отфильтровать сериалы на новые поступления, уже завершенные проекты, а также на те, которые все еще выходят на турецком телевидении. Здесь собраны лучшие мелодрамы и комедии, исторические многосерийные драмы, истории о любви и остросюжетные детективные сериалы, которые вы можете найти, воспользовавшись удобным фильтром. Каждый сможет выбрать что-нибудь интересное для себя. Также для вашего удобства фрагменты следующих серий расположены отдельно от серий на главной странице. Чуть выше расположен блок с самыми последними обновлениями на сайте. Также и на странице серии есть блок обновлений в котором расположены новые серии. В правом верхнем углу вы найдете поисковую строку, которая поможет в два клика получить доступ к любимому телешоу, стоит лишь ввести его название.

Обращаем ваше внимание на то, что посетители ТуркРу.ТВ могут одними из первых наслаждаться новыми сериями. Для самых нетерпеливых зрителей имеются русские субтитры. Серии с русской озвучкой появляются на сайте сразу же после их релиза. Только здесь вы сможете найти все варианты озвучки, которые доступны в сети на текущий момент, а переводы Ирины Котовой и субтитры Турксинема появляются у нас раньше всех!

К услугам наших зрителей удобный видеоплеер в которым вы можете турецкие сериалы смотреть онлайн, выбрав качество видео — 360p, 480p или 720p. К каждой серии имеется короткое описание сюжета на русском языке и дата выхода в Турции. На странице серии есть кнопка просмотрено, воспользовавшись который вы можете отметить просмотренные серии. У нас серии появляются сразу после завершения показа по турецкому телевидению. Некоторые сериалы имеют онлайн озвучку. Например, сериал Основание Осман, Ветреный, Жестокий стамбул, Дочь посла и Стужа вы можете посмотреть сразу во время показа в Турции, но на русском языке. Просто заходите на наш сайт в день показа сериала в 20:00 по мск времени и присоединяйтесь к просмотру. Новый контент появляется каждый день. Наша команда тщательно следит за наполнением сайта, чтобы вы смогли получить максимум удовольствия от просмотра интересных и качественных сериалов. Чтобы не пропустить серию любимого сериала подписывайтесь на нашу группу вконтакте. Там мы сразу оповещаем о новых сериях.

Турецкие сериалы на русском языке – это уникальная возможность соприкоснуться с величественной историей Османской империи, расследовать запутанные преступления на узких улочках Стамбула, наслаждаться удивительными историями любви!

Источник

смотреть

1 смотреть

смотре́ть в окно́ — pencereden bakmak

смотре́ть в бино́кль — dürbünle bakmak

он удивлённо посмотре́л на меня́ — yüzüme hayretle baktı

о́кна смо́трят во двор — pencereler avluya bakar

смотре́ть но́вый фильм — yeni filmi seyretmek

матч смотре́ли ты́сячи — maçı binlerce kişi izledi / seyretti

мы идём смотре́ть Кремль — Kremlin Sarayını gezmeye gidiyoruz

смотре́ть больно́го — hastayı muayene etmek

посмотри́ и ты э́ти счета́ — bu faturalara sen de bak

мо́жет, посмо́трим и ста́рые пи́сьма? — eski mektupları da gözden geçirsek?

смотре́ть за са́дом — bahçeye bakmak

смотре́ть за ребёнком — çocuğa bakmak, çocuğu gözetmek

ты смотри́ на ста́рших — (yaşça) büyüklerden örnek al

как вы смо́трите на э́то собы́тие? — bu olayı nasıl görüyorsunuz?

как посмо́трит на э́то дире́ктор? — müdür bunu nasıl karşılar? müdür buna ne gözle bakar?

что ж, так и бу́дем смотре́ть на э́ти беззако́ния?! — bu yolsuzluklara seyirci mi kalacağız?!

он смотре́л на Вас как на отца́ — Size baba gözü ile bakıyordu

на него́ смотре́ли, как на пья́ного — onu sarhoş sanıyorlardı

смотри́, никому́ не говори́! — sakın kimseye söyleme!

смотри́, что выде́лывает! — bak bak, neler kıvırıyor!

смо́тришь, а он уже́ здесь (пришёл) — bir de bakmışsın, gelivermiş

смотря́ кто — adamına göre

смотря́ по пого́де — havasına göre

а ты куда́ смотре́л?! — senin gözün neredeydi?!

вы смотри́те за свое́й соба́кой! — köpeğinize sahip olun!

смотрю́, и он молчи́т. — baktım ki o da ağzını açmıyor.

смотре́ть за собо́й — kendine (iyi) bakmak

посмо́трим, разбира́ется ли он в те́хнике — teknikten anlayıp anlamadığını görelim

См. также в других словарях:

СМОТРЕТЬ — смотрю, смотришь, несов. 1. (сов. посмотреть) на кого что и во что. Направлять взгляд куда н., устремлять глаза на кого что н., стараясь увидеть; то же, что глядеть в 1 знач., но более свойственно собственно литературной речи. «Смотрит ребенок и… … Толковый словарь Ушакова

СМОТРЕТЬ — СМОТРЕТЬ, сматривать на что, глядеть, взирать, стараться увидеть, обращать или устремлять взор, глаза на что, созерцать. Что смотришь на меня? Смотри хорошенько, не прозевай, стереги во все глаза! Смотрел, смотрел, ничего не вижу. | что, поводить … Толковый словарь Даля

смотреть — Глядеть, зреть, взирать, всматриваться, рассматривать, засмотреться, разглядывать, заглядеться, воззриться, созерцать, наблюдать, примечать, глазеть, лорнировать, уставиться, вперять (устремлять, уставить) взор, пялить (пучить, таращить) глаза,… … Словарь синонимов

СМОТРЕТЬ — СМОТРЕТЬ, смотрю, смотришь; смотренный; несовер. 1. на кого (что) и во что. Направлять взгляд, чтобы увидеть кого что н., глядеть. С. на собеседника. С. в окно. С. в глаза кому н. (также перен.: о правдивом, честном взгляде). С. вперёд (также… … Толковый словарь Ожегова

смотреть — передачу • восприятие смотреть спектакль • восприятие смотреть футбол • восприятие … Глагольной сочетаемости непредметных имён

смотреть — СМОТРЕТЬ, взирать, глазеть, глядеть ВЫСМАТРИВАТЬ/ВЫСМОТРЕТЬ, приглядывать/приглядеть, разг. выглядывать/ выглядеть, разг. сниж., сов. наглядеть, разг. сниж., сов. насмотреть, разг. сниж. присматривать/присмотреть ОСМАТРИВАТЬ/ОСМОТРЕТЬ … Словарь-тезаурус синонимов русской речи

Смотреть — см. Видеть, зреть … Библейская энциклопедия Брокгауза

смотреть — смотреть, смотрю, смотрит; прич. смотрящий (неправильно смотрящий) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

смотреть — глаг., нсв., употр. наиб. часто Морфология: я смотрю, ты смотришь, он/она/оно смотрит, мы смотрим, вы смотрите, они смотрят, смотри, смотрите, смотрел, смотрела, смотрело, смотрели, смотрящий, смотревший, смотря; св. посмотреть 1. Если кто либо… … Толковый словарь Дмитриева

смотреть — что и на кого что. 1. что (воспринимать зрением; рассматривать с целью ознакомления). Смотреть новый фильм. Смотреть передачи по телевидению. Наутро гостя повели смотреть большой завод (Михалков). Один русский художник повел меня в Луврский музей … Словарь управления

смотреть — смотрю/, смо/тришь; смо/тренный; рен, а, о; нсв. см. тж. сматривать, смотреться, смотри, смотрите, смотрю, смотришь … Словарь многих выражений

Источник

Турецкие сериалы

Постучись в мою дверь

Телевизор смотрю на турецком языке

Понравился? Жми класс!
105.1 к 223.6 к

Мафия не может править миром

Телевизор смотрю на турецком языке

Понравился? Жми класс!
23.5 к 105.2 к

Чудесный доктор / Чудо-доктор / Mucize Doktor

Телевизор смотрю на турецком языке

Понравился? Жми класс!
30.6 к 104.7 к

Клятва / Yemin

Телевизор смотрю на турецком языке

Понравился? Жми класс!
50.1 к 172.4 к

Полярная звезда

Телевизор смотрю на турецком языке

Понравился? Жми класс!
29.4 к 112.1 к

Мои братья и сестры / Kardeslerim

Телевизор смотрю на турецком языке

Понравился? Жми класс!
3.7 к 15.7 к

Последнее лето

Телевизор смотрю на турецком языке

Понравился? Жми класс!
8.7 к 35.8 к

Если любовь позовет / Gel Dese Ask

Телевизор смотрю на турецком языке

Понравился? Жми класс!
7.4 к 29 к

Яма / Чукур

Телевизор смотрю на турецком языке

Понравился? Жми класс!
30.1 к 122.3 к

Телевизор смотрю на турецком языке

Понравился? Жми класс!
29.7 к 104.1 к

Турецкие сериалы на русском языке

Динамичные и драматические сюжеты, красивые актеры и вечные истории о любви сделали турецкие сериалы на русском языке лидерами просмотров. Настоящие человеческие эмоции, запретные чувства и причудливые переплетения судьбы заставляют зрителей плакать, смеяться и сопереживать главным героям лучших турецких сериалов, попадающих на отечественные экраны в профессиональном русском переводе. Современные турецкие сериалы сняты опытными режиссерами, задействовавшими лучших актеров, способных полностью, без фальши, донести чувства своего героя до зрителя.

Волшебная восточная музыка, красивые исполнители, уникальные декорации навсегда вошли в сердца наших соотечественников, которые не в силах оторваться от экрана, когда идет новый турецкий сериал. Не стоит дожидаться, пока полюбившийся фильм покажут по ТВ, смотрите новые турецкие сериалы онлайн, в отличном качестве без задержки видео и совершенно бесплатно на нашем портале. Вместе с нами вы не пропустите любимую серию, ведь ее всегда можно посмотреть в записи. Профессиональный перевод с турецкого на русский язык не будет отвлекать вас от увлекательного сюжета.

Интерес к восточной культуре не иссякаем, и потому мы с удовольствием следим за перипетиями в турецких и индийских сериалах. Теперь вы можете выбрать полюбившийся фильм и смотреть его с любой серии бесплатно, без ограничений. В списке только лучшие турецкие сериалы русская озвучка. Помимо кино, мы публикуем интересные факты и новости о сериале, биографии актеров, краткое содержание каждой серии и многое другое. Каждый год в прокат выходят тысячи турецких, индийских, латиноамериканских и отечественных сериалов и каждый из них находит своего зрителя. Турецкие сериалы отличаются от голливудских блокбастеров и подкупают искренностью чувств, драматичностью сюжетов, жаркими страстями, красивыми любовными историями, где добро побеждает зло, в которых богатые тоже плачут, а жители бедных кварталов становятся во главе могущественных империй.

В категорию лучшие турецкие сериалы вошли мелодрамы, комедии, детективы и исторические драмы. Фантазия сценаристов неистощима, потому каждый новый турецкий сериал на русском языке заставляет зрителя неотрывно следить за событиями на экране, а наш портал обеспечивает неограниченный доступ к видеоконтенту онлайн, в отличном HD-качестве и позволяет наполнить досуг сильными эмоциями совершенно бесплатно.

Источник

Турецкие сериалы на русском языке

Сказочный Восток и дальние берега прельщают не только путешественников, но и наших зрителей, полюбивших лучшие турецкие сериалы, качественно переведенные на русский язык.

Турецкий кинематограф знавал разные времена, но сейчас он определенно переживает свой «золотой век». Зрители буквально прилипают к экранам, когда транслируют любимое кино, а мы дарим великолепную возможность смотреть лучший турецкий сериал онлайн. Теперь не нужно ждать, когда по ТВ покажут очередную серию, на нашем портале вы можете начать просмотр с любой серии в отличном качестве, без задержки воспроизведения и абсолютно бесплатно. Огромное разнообразие жанров, от мелодрам до боевиков, захватывающие сюжеты, красивые актеры и высокий профессионализм привлекает аудиторию всех возрастов. Ни один турецкий сериал не обходится без сочного восточного колорита, ярких эмоций и жарких страстей.

Новые сериалы уверенно захватывают мировой телерынок, причем истории снятые турецкими режиссерами популярны и у себя на родине, и в России и в других странах. Чтобы найти интересную историю на нашем портале, загляните в рубрику «популярное» или почитайте отзывы пользователей. Помимо видеоконтента, мы публикуем новости турецкого кинематографа, интересные факты о фильмах и актерах, автобиографии, даты выхода серий, новости и другую информацию. Мы быстро реагируем на обновления рынка и одними из первых предлагаем к просмотру новые турецкие сериалы на русском языке.

Качественные съемки, профессиональная игра актеров, увлекательные истории о любви и ненависти, о взаимоотношениях детей и родителей, семейные мелодрамы, комические сериалы, а также костюмированные исторические драмы, лидером которых является полюбившийся всем «Великолепный век». Именно с истории о Роксолане началась великая любовь наших соотечественников к турецким сериалам. А качественный перевод на русский язык позволяет зрителям глубже проникнуться переживаниями главных героев сериалов. Сильные и мужественные актеры-турки не боятся открыто проявлять свои чувств, красавицы турчанки пленяют сердца отечественных зрителей и каждый из них теперь доступен на экране ТВ или удобного гаджета в режиме реального времени в отличном качестве и бесплатно.

В нашей подборке как полюбившиеся всему миру лучшие турецкие сериалы, так и только что появившиеся новинки, полные страстей, интриг, измен, любви и неожиданных сюжетных поворотов. Удобная навигация, полный каталог телесериалов, качественное воспроизведение и отсутствие оплаты позволяет наслаждаться любимыми турецкими сериалами на нашем портале в любое время.

Источник

Видео

Части тела на турецком языке. Vücudun parçaları.

Части тела на турецком языке. Vücudun parçaları.

Турецкий язык? Сейчас объясню!

Турецкий язык? Сейчас объясню!

Сказка на турецком языке. Сказка №1. «Золушка» (Kül kedisi)

Сказка на турецком языке. Сказка №1. «Золушка» (Kül kedisi)

🔴100 Разговорных Фраз на Турецком Языке - Турецкий для начинающих - Часть 1

🔴100 Разговорных Фраз на Турецком Языке - Турецкий для начинающих - Часть 1

Турецкий язык. Который час? Saat kaç?

Турецкий язык. Который час? Saat kaç?

30 САМЫХ ЧАСТО УПОТРЕБЛЯЕМЫХ СЛОВ ТУРЕЦКОГО ЯЗЫКА

30 САМЫХ ЧАСТО УПОТРЕБЛЯЕМЫХ СЛОВ ТУРЕЦКОГО ЯЗЫКА

Вы такого еще не СЛЫШАЛИ: 15 необычных звуков в турецком языке

Вы такого еще не СЛЫШАЛИ: 15 необычных звуков в турецком языке

Диалог в гостинице на турецком языке

Диалог в гостинице на турецком языке

Турецкий язык. Семья. Aile

Турецкий язык. Семья. Aile

Турецкий Язык Для Начинающих: Числа | Урок #3

Турецкий Язык Для Начинающих: Числа | Урок #3
Поделиться или сохранить к себе:
Добавить комментарий

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных, принимаю Политику конфиденциальности и условия Пользовательского соглашения.