- Тест на определение уровня португальского языка
- Portuguese test / Тест на знание португальского
- Тесты на знание португальского языка
- Экзамены по португальскому языку (CAPLE)
- Международные экзамены и тесты на знание языков
- Экзамены на знание английского языка
- Арабский язык
- Экзамены на знание иврита
- Испанский язык
- Итальянский
- Китайский язык
- Немецкий язык
- Португальский язык
- Французский язык
- Экзамены на знание хинди
- Экзамены на знание японского языка
- Гражданство Португалии после золотой визы: гайд по сдаче языкового теста
- Общие сведения о португальском языке
- История
- Распространение
- Что такое уровень знания языка A2?
- Кому необходимо сдавать экзамен?
- Кто освобождается от экзамена?
- Необходимые документы
- Сколько вы заплатите за тест
- Что входит в тест
- Чтение и письмо
- Аудирование
- Речевые навыки
- Каков проходной балл языкового теста A2 CIPLE?
- Часто задаваемые вопросы о языковом тесте A2 CIPLE
- Обязательно ли сдавать языковой тест детям?
- Что, если я не смогу пройти тест?
- Насколько сложен тест?
- Когда мне следует сдавать тест?
- Где я могу пройти тест?
- Как я могу узнать даты экзаменов?
- Помощь экспертов и мини-FAQ для россиян, белорусов и украинцев, оформляющих гражданство Португалии за инвестиции в золотую визу
- Какие налоговые льготы дают золотая виза и гражданство Португалии?
- Золотая виза Испании vs. золотая виза Португалии: что лучше?
- Видео
Тест на определение уровня португальского языка
Ниже мы предлагаем вам пройти тест на уровень португальского языка, который поможет вам выбрать языковой курс, необходимый именно вам, а также просто приятно провести время.
Portuguese test / Тест на знание португальского
You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%.
Votre résultat est de %%SCORE%% sur %%TOTAL%%.
Il tuo punteggio è %%SCORE%% su %%TOTAL%%.
Tu resultado es %%SCORE%% de %%TOTAL%%.
1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
26 | 27 | 28 | Конец |
You are at the beginner level. Why not solidify your comprehension of Portuguese grammar by studying with a teacher?
У Вас начальный уровень португальского языка. Почему бы не подтянуть грамматику, занимаясь с преподавателем?
Vous possédez un niveau débutant de la langue portugaise. Pourquoi ne pas améliorer votre grammaire avec un professeur?
Il vostro livello è principiante. Perché non migliorare la grammatica con l’aiuto di un insegnante?
Tiene un nivel inicial de portugués. ¿Por qué no mejorar su gramática haciendo clase con profesores?
You are at the beginner level. Why not solidify your comprehension of Portuguese grammar by studying with a teacher?
У Вас начальный уровень португальского языка. Почему бы не подтянуть грамматику, занимаясь с преподавателем?
Vous possédez un niveau débutant de la langue portugaise. Pourquoi ne pas améliorer votre grammaire avec un professeur?
Il vostro livello è principiante. Perché non migliorare la grammatica con l’aiuto di un insegnante?
Tiene un nivel inicial de portugués. ¿Por qué no mejorar su gramática haciendo clase con profesores?
You are at the intermediate level. Speaking with native speakers will help you grasp all the intricacies of Portuguese grammar.
У вас средний уровень португальского языка. Носители языка помогут вам разобраться в тонкостях португальской грамматики.
Vous possédez un niveau intermédiaire de la langue portugaise. Un locuteur natif peut vous aider à comprendre les subtilités de la grammaire portugaise.
Il vostro livello è principiante. Perché non migliorare la grammatica con l’aiuto di un insegnante?
Tiene un nivel intermedio de portugués. Un profesor nativo le ayudará a entender las complejidades de la gramática.
You are at the upper-intermediate level. You have only a bit more to go before reaching perfection! Our teachers, with the help of textbooks from Portugal and Brasil will suggest which direction to take in your studies.
У вас высокий средний уровень португальского языка. Вам осталось чуть-чуть до совершенства! Наши преподаватели в компании с учебниками из Португалии и Бразилии подскажут вам, в каком направлении двигаться.
Vous possédez un niveau intermédiaire élevé de la langue portugaise. Il vous en manque peu pour atteindre la perfection! Nos professeurs avec les manuels du Portugal et du Brésil vous guideront dans la bonne direction.
Il vostro livello di conoscenza è medio. Gli insegnanti madrelingua vi aiuteranno a destreggiarvi tra le sottigliezze della grammatica portoghese.
Tiene un nivel medio alto de portugués. ¡Le queda poco para la perfección! Nuestros profesores, en compañía de manuales publicados en Portugal le dirán en qué dirección ir.
Congratulations! You are at the advanced level. How about taking an English international certification exam such as CELPE? We will be glad to help you prepare for your exam.
Поздравляем! У вас продвинутый уровень. Как по поводу сдачи экзамена на международные сертификаты по португальскому языку CELPE? Мы с удовольствием подготовим вас к ним!
Félicitations! Vous possédez le niveau avancé. Pourquoi ne pas passer les examens pour les certificats internationaux de la langue portugaise? Nous serons ravis de vous aider à vous préparer pour ceux-ci!
Congratulazioni! Il vostro livello è avanzato. Che ne direste di dare un esame di lingua portoghese riconosciuto a livello internazionale? Vi aiuteremo volentieri a preparavi!
¡Felicidades! Tiene un nivel avanzado. ¿Qué tal como motivación aprobar un examen para la certificación internacional de portugués? ¡Gustosamente le ayudaremos a prepararlo!
Тесты на знание португальского языка
ул. Большая Грузинская, д. 12, с. 2
Экзамены по португальскому языку (CAPLE)
Что такое CAPLE?
Лиссабонский университет в 1990 году был в числе членов-учредителей ALTE (англ. The Association of Language Testers of Europe), объединения ведущих национальных организаций, занимающихся тестированием на знание языка как иностранного.
В 1998 году в Португалии был организован Центр оценки португальского языка как иностранного (CAPLE), в компетенцию которого входит проведение и оценка экзаменов, составление экзаменационных тестов, подготовка экзаменаторов и помощь экзаменующимся.
С 31 марта 2015 года CAPLE является частью Филологического Факультета Университета Лиссабона. CAPLE развивает свою научную деятельность в сфере оценки и сертификации знаний Португальского языка как иностранного, проводит обучение и исследования, касающиеся данной области.
Для сертификации знаний португальского языка как иностранного специалисты CAPLE разработали серию специальных тестов, которые органично вписываются под все общепринятые критерии оценивания знаний иностранного языка.
Каким уровням соответствуют экзамены CAPLE?
Экзамен проводится по уровням:
A2 – CIPLE (Certificado Inicial de Português Língua Estrangeira)
B1 – DEPLE (Diploma Elementar de Português Língua Estrangeira)
B2 – DIPLE (Diploma Intermédio de Português Língua Estrangeira)
C1 – DAPLE (Diploma Avançado de Português Língua Estrangeira)
C2 – DUPLE (Diploma Universitário de Português Língua Estrangeira)
Далее в иерархии международных экзаменов по португальскому языку идет DEPLE (Diploma Elementar de Português Língua Estrangeira) – уровень В1.
Если вы подготовились к экзамену по португальскому языку на уровень В2, тогда ваш экзамен будет называться DIPLE (Diploma Intermédio de Português Língua Estrangeira).
Для продвинутых пользователей португальского языка предложен экзамен DAPLE (Diploma Avançado de Português Língua Estrangeira), соответсвующий уровню С1 по шкале Совета Европы.
Наконец, если по-португальски лучше вас говорят только носители языка, то вы можете закрепить этот приятный факт сдачей самого сложного (уровень С2) экзамена на знания португальского языка как иностранного DUPLE (Diploma Universitário de Português Língua Estrangeira).
Вот такой достаточно широкий выбор экзаменов на знание португальского языка предлагает иностранцам мир лузофонии.
Подготовка к международному экзамену по португальскому языку может быть не только возможностью жить, учиться или работать в Португалии или Бразилии, но и проверить и подкрепить международно-признанным документом свои знания.
Уровень А1 | Уровень А2 | Уровень B1 | Уровень B2 | Уровень C1 | Уровень C2 | ||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ACESSO A1 |
Страна или территория | Население(оценка на июль 2018 года) | Родной языкбольшинства |
| 208 846 892 | Да |
| 30 355 880 | Да |
| 27 233 789 | Нет |
| 10 355 493 | Да |
| 1 833 247 | Нет |
| 1 321 929 | Нет |
797 457 | Нет | |
| 606 340 | Нет |
| 568 373 | Да |
| 204 454 | Да |
Общее количество | 282 млн. |
* Экваториальная Гвинея приняла португальский язык в качестве одного из своих официальных языков в 2007 году, а в 2014 году была принята в CPLP.
** Макао — один из двух автономных Особых административных районов Китайской Народной Республики (второй — англоязычный Гонконг, бывшая британская колония).
Таким образом, португальский язык ежедневно используют для общения более четверти миллиарда человек, которые имеют прямые или косвенные юридические и социальные контакты с другими людьми.
Что такое уровень знания языка A2?
Представленная выше информация позволяет оценить пользу изучения португальского языка. Теперь вернемся к сдаче языкового теста при оформлении гражданства Португалии, предполагающего способность претендента владеть языком этого государства на уровне A2.
Градация владения португальским языком включает три ступени: A — для начинающих, B — для лиц, владеющих языком на среднем уровне, и C — для лиц с продвинутыми навыками. Каждый этап имеет два уровня: A1, A2, B1, B2, C1 и C2. Итак, правительство рассматриваемого государства ожидает, что потенциальные граждане будут иметь навыки использования португальского языка на уровне чуть выше самого базового.
Кому необходимо сдавать экзамен?
Лица, желающие подать заявление на вид на жительство (временное резидентство) по золотой визе в Португалии, не должны проходить языковой тест. Однако те, кто имеет право подать заявление на постоянное место жительства (постоянное резидентство) или гражданство Португалии, должны сдавать языковой экзамен. В некоторых случаях вы можете быть освобождены от прохождения языкового теста. Вы можете узнать об исключениях в следующем разделе.
Кто освобождается от экзамена?
Лицо будет освобождено от теста, если:
В дополнение к этому дети в возрасте до 10 лет и люди, испытывающие трудности при обучении в связи с состоянием здоровья или обладающие особыми потребностями, могут пройти адаптированную версию языкового теста.
Необходимые документы
На экзамен необходимо принести один из следующих документов:
Сколько вы заплатите за тест
За прохождение теста нужно будет оплатить пошлину. Эта процедура стоит 72 евро. Претендент можете оплатить ее через португальскую межбанковскую сеть MULTIBANCO или банковский перевод. Сбор необходимо оплатить не позднее, чем за 24 часа до проведения экзамена.
Что входит в тест
Тест состоит из трех основных частей: чтения и письма, аудирования и разговорной речи. Продолжительность экзамена — два часа.
Чтение и письмо
Эта часть экзамена длится 75 минут и составляет 45% теста. В ходе данного этапа экзаменуемому нужно будет прочесть новость, простой диалог, рассказ или описательный текст. Затем ему придется ответить на вопросы, связанные с текстом.
В ходе письменной части экзаменуемому нужно будет написать короткий и простой текст. В этом тесте можно использовать простые фразы, чтобы выразить свои чувства или мысли о себе или других.
Аудирование
Эта часть экзамена длится 30 минут и составляет 30% теста. На данном этапе экзаменуемый будет слушать простой ежедневный разговор, состоящий из коротких фраз и предложений. Затем тестируемому нужно будет ответить на несколько вопросов о том, что он только что услышал.
Речевые навыки
Разговорный тест длится 10-15 минут, что составляет 25% теста. Обычно эту часть экзамена сдают два абитуриента. Во время разговора можно будет использовать простые речевые конструкции и повседневные фразы.
Каков проходной балл языкового теста A2 CIPLE?
Если наберете 55% или больше, вы сдадите экзамен. Подробная информация об аттестации:
Часто задаваемые вопросы о языковом тесте A2 CIPLE
Обязательно ли сдавать языковой тест детям?
Дети до десяти лет могут пройти адаптированный вариант теста. Кроме того, если дети до 18 лет учатся в португальской школе, они могут быть освобождены от теста, если они возьмут справку из школы, в которой указано, что соответствующий ребенок владеет португальским языком.
Что, если я не смогу пройти тест?
Согласно информации с официального сайта Португальской миграционной и пограничной службы (Serviço de Estrangeiros e Fronteiras; SEF), если вы не сможете пройти языковой тест, то не получите права на ПМЖ или гражданство Португалии, в то же время не лишаясь права использовать временное резидентство (вид на жительство). Благодаря этому претенденты могут оставаться в Португалии до тех пор, пока не сдадут экзамен.
Насколько сложен тест?
Тест является относительно простым, потому что он предполагает проверку навыков экзаменуемого только в контексте его способности использовать повседневные фразы и основные речевые конструкции, а также способности понимать их.
Когда мне следует сдавать тест?
Для получения гражданства Португалии вы должны находиться в статусе ее легального резидента в течение пятилетнего периода. Вы можете пройти языковой тест перед подачей заявления на гражданство по натурализации.
Где я могу пройти тест?
Экзамен организуется Центром оценки португальского языка как иностранного (Centro de Avaliação e Certificação de Português Língua Estrangeira или CAPLE). Вы можете сдать экзамен в любом центре тестирования в мире, имеющем сертификат CAPLE.
Как я могу узнать даты экзаменов?
Вы можете найти дату следующего экзамена на сайте CAPLE.
Помощь экспертов и мини-FAQ для россиян, белорусов и украинцев, оформляющих гражданство Португалии за инвестиции в золотую визу
Наши специалисты могут помочь с оформлением второго гражданства и паспорта множества юрисдикций, включая Португалию. Располагая обширным опытом, они способны помочь при выборе оптимального варианта на основе потребностей и возможностей каждого конкретного человека. Свяжитесь с нашей командой для получения бесплатной консультации, направив запрос на указанный выше адрес электронной почты.
Какие налоговые льготы дают золотая виза и гражданство Португалии?
Ключевым бонусом является возможность участия в привлекательной налоговой программе RNH (Residente Não Habitual), позволяющей минимизировать выплаты по НДФЛ на срок до десяти лет. Чтобы воспользоваться этим предложением, нужно, помимо прочего, прожить на португальской земле на легальных основаниях более 183 дней в течение года, становясь ее фискальным резидентом. Сделать это можно в качестве законного резидента (обладателя золотой визы) или гражданина страны.
Золотая виза Испании vs. золотая виза Португалии: что лучше?
Разберем расстановку сил на примере инвестиций в жилье. Для получения золотой визы Португалии достаточно вложить в жилье 280 тыс. евро, тогда как для оформления золотой визы Испании придется потратить от 500 тыс. евро. Через пять лет с золотой визой Португалии вы можете получить ПМЖ и гражданство, тогда как в случае обладателей золотой визы Испании ПМЖ и гражданство нужно ждать 5 лет и 10 лет, соответственно. С другой стороны, золотую визу Испании можно получить гораздо быстрее ввиду специфики местных законов.