- Надо ли учить турецкий язык, потому что он мне нравится, но может не пригодиться в карьере?
- Почему стоит изучать турецкий язык?
- Почему стоит изучать турецкий язык?
- Турция – одно из самых популярных туристических направлений на планете
- Турецкий является одним из влиятельных языков в современном мире
- Турецкий – один из самых красивых и уникальных языков в мире
- Турецкий народ – теплый и гостеприимный
- Огромное количество говорящих во всему миру
- Рекомендации по изучению турецкого языка
- Говорите немедленно и не бойтесь делать ошибки
- Погрузитесь в язык и культуру Турции
- Используйте учебные материалы
- Полезное видео по теме:
- Секреты изучения турецкого языка
- «Все началось с турецкого сериала». Как и зачем учить редкие языки
- От сериалов до онлайн-курсов — как я учила редкий язык
- Почему стоит учить турецкий
- Видео
Надо ли учить турецкий язык, потому что он мне нравится, но может не пригодиться в карьере?
Rim Kahya, Language enthusiast
Абсолютно! Есть украинская пословица, которая гласит: «Чем больше языков ты знаешь, тем больше людей ты стоишь.
Чтобы выучить язык, не нужны материальные причины, более чем достаточно влюбиться в язык. Потому что, когда вы любите язык, вы легко его выучите и будете любить погружаться в него всё больше и больше. Я испытала противоположное: я бесконечно пыталась выучить язык, который мне не нравился (немецкий), просто чтобы иметь возможность прочитать некоторые дальнейшие ссылки, касающиеся моей области исследований или некоторых карьерных возможностей, но тщетно. Это не сработает, если у вас нет сильной мотивации.
Теперь я расскажу о своем опыте обращения с турецким. Я никогда не «планировала» выучить это. Однажды мне пришлось нелегко, и все, что я делала большую часть своих дней, это смотрела сериалы и фильмы. Я открыла для себя турецкие фильмы, затем сериалы, я их бесконечно смотрела, а потом начала слушать песни. Со временем я обнаружила, что могу понять многое из этого без субтитров, поэтому я отнеслась к этому серьезно и перешла на каналы YouTube и некоторые онлайн-курсы. И учить было очень легко, потому что я уже знала много слов, местоимений, глаголов и даже их спряжения.
Мне не потребовалось более 3 месяцев, чтобы научиться комфортно говорить по-турецки и понимать фильмы и сериалы без субтитров (я понимаю примерно 65/70% из того, что слышу, остальное я понимаю в контексте).
Ах да, есть ещё турецкая литература! Шедевры!
Benjamin Bangs, the capacity to create structured messages through words and sentences
Да, конечно! У вас гораздо больше шансов начать и поддерживать усилия, необходимые для настоящего овладения новым языком во взрослом возрасте, если вы делаете это потому, что наслаждаетесь культурой и людьми, которые на нём говорят. Я так даже выучил вьетнамский.
У вас есть внутренняя мотивация изучать турецкий, и в этом нет ничего плохого или неадекватного. Напротив, изучение языка только для того, чтобы продвигаться по карьерной лестнице, сопряжено с серьезным риском обнаружить: а) что вам действительно не нравятся люди, которые говорят на нём (и они не вы), и б) надо много работать над собой, только чтобы изменился «внутренний» язык для работников вашей области, потратив массу времени! Конечно, есть языки, которые, вероятно, никогда не выйдут из моды при нашей жизни. Таким образом, вероятно, стоит выучить любой из официальных языков Организации Объединенных Наций, независимо от того, в какую сторону подует ветер к тому времени, когда вы станете достаточно свободно говорить, чтобы начать пожинать плоды.
И ещё, откуда вы знаете, что изучение турецкого не поможет вашей карьере? Я думаю, что существуют возможности в вашей сфере в Турции, независимо от того, есть ли у вашего нынешнего работодателя офис там или нет. Я просто не понимаю, как изучение языка с миллионами говорящих и богатым литературным и культурным наследием может кому-то навредить.
Мое последнее слово по поводу того, стоит ли тратить время и усилия на освоение нового языка, звучит так: «Не надо стыдиться за решения, если вам нравится процесс их воплощения.»
Tony Singh, volunteer at Wikitongues
100% да! Подобные действия случаются чаще, чем вы думаете, но реже, чем следовало бы.
Я замечал это очень часто. Когда я предлагаю выучить интересующий меня язык своим друзьям и семье, они всегда говорят: «Я бы предпочел выучить что-нибудь более полезное, например, немецкий». (Забавно, что они никогда не доходят до немецкого, но все равно.)
Это серьезно усложняет решение.
Во-первых, если вы изучаете что-то только потому, что это когда-нибудь будет вам полезно, а не потому, что вы действительно в этом заинтересованы, вы, скорее всего, не выучите это и бросите.
Во-вторых, «полезность» языка, простите за мой французский, чушь собачья для большинства людей. Это ничего не значит. Большинство людей никогда серьезно не подумают о переезде в Германию только потому, что они взяли уроки немецкого, не говоря уже о том, чтобы переехать по работе. Кроме того, они никогда не научатся бегло говорить на нём, потому что относятся к нему как к утомительной рутине. Их не интересует история языка, книги, написанные на нем и т. д. Они не будут прыгать при каждой возможности попрактиковаться в нём, найти вокруг себя сообщество носителей, не будут делать ничего из этого.
И, наконец, в целом у нас сложилась довольно испорченная культура обращения с языками, на которых мы говорим, с точки зрения профессиональной полезности. В конечном итоге это никого ни к чему не приведёт.
Итак, давай, приятель. Иди учи турецкий, если тебе это нравится. В знак доброй воли скажу, что сейчас я тоже делаю что-то подобное. Изучаю пушту, хотя это не поможет мне в карьере. Меня это просто интересует по нескольким причинам.
Richard Tkatch, BS CS from The Richard Stockton College of New Jersey
Я бы сказал, конечно. Но есть одна неочевидная вещь. Вы хотите выучить язык, чтобы пообщаться с кем-то. Но есть ли кто-то, говорящий на этом языке, кто хочет пообщаться с вами?
Например, я пошёл бы изучать французский язык, потому что мне нравятся его звуки и в какой-то момент я захотел поехать во Францию. К сожалению, поблизости не было никого (это было до facebook и тому подобного), с кем можно было бы поговорить по-французски. Мне быстро надоела учёба и тот факт, что я едва мог сказать что-нибудь полезное. Я пытался несколько раз и всегда бросал.
Есть и другая проблема. Вас учат так, как если бы вы были старшеклассником, где вы должны говорить со старшими более формально, чем с кем-то моложе вас. Я могу понять, почему так происходит. Потому что они пытаются привить вам культуру, это важно для окружающих. А для меня? Я нахожусь на той стадии, когда я хочу общаться, но я могу использовать только вежливые формы, которые не всегда легко использовать для реального общения с кем-то.
Поэтому взаимодействие между живыми людьми очень важно в изучении языка.
Ryan Boothe, Multilingual Entrepreneur
Стоит ли учиться играть на гитаре только потому, что она вам нравится, и это не поможет вам в карьере?
Стоит ли вам учиться фотографии только потому, что она вам нравится, и это не поможет вам в вашей карьере?
Стоит ли вам начинать поднимать тяжести только потому, что вам это нравится, и это не поможет вам в карьере?
Oleg Goncharenko, project manager
Если вы выучили турецкий язык и доказали это своему рекрутеру во время собеседования, вы получите новую работу. Почему? Только представьте его реакцию на ваше заявление о том, что вы решили изучать турецкий язык без необходимости получать за это вознаграждение. Это характеризует вас как целеустремленного и упорного человека с высоким потенциалом к усердному обучению. И, кто знает, может оказаться, что вы найдете работу своей мечты, в которой упоминается требование «знание турецкого языка было бы плюсом». Несомненно, если вы говорите по-турецки, у вас будет преимущество перед другими.
Florian Decludt, Speaks 7 languages
Конечно! Вы никогда не знаете, куда приведет вас жизнь, поэтому любой язык, на котором вы научитесь хорошо говорить, является дополнительным преимуществом, которое откроет для вас новые возможности.
В моем случае я начал изучать тайский, объективно бесполезный язык за пределами Таиланда, ради развлечения. Я сначала жил в США, а потом переехал в Африку. Но со временем это открыло мне возможность переехать в Таиланд, где я живу уже 3 года.
Знать один иностранный язык, даже «бесполезный», намного лучше, чем ничего не знать. Учите турецкий и получайте удовольствие.
Graham Howe, worked at UK Border Agency
Почему бы нет? Что касается турецкого языка, то меня отправили изучать его по работе. Но я также выучил каталонский «просто потому, что мне он нравится». Поскольку я сейчас на пенсии, это вряд ли поможет мне в моей карьере. Но сделав это, я открыл совершенно новый культурный мир и приобрел много новых друзей. Поэтому я говорю: да! Действуйте!
Почему стоит изучать турецкий язык?
Существует большое количество причин для изучения иностранного языка, к примеру, знакомство с новыми людьми, большие возможности трудоустройства, приятные путешествия, повышение уверенности в своих силах и понимание различных культур. Изучение иностранных языков развивает многозадачность, улучшает память и способствует предотвращению болезни Альцгеймера. Другими словами, изучение языков представляет нечто вроде витаминов для головного мозга.
Есть масса преимуществ в изучении турецкого языка. В данной статье представлены основные причины, почему стоит изучать турецкий язык.
Краткая информация о турецком языке
Турецкий является частью тюркской языковой семьи. Данная языковая семья представляет собой совокупность тесно связанных языков, на которых говорят от Восточной Европы до Западного Китая.
Стоит рассказать об основных этапах истории турецкого языка. Во времена Османской империи язык представлял собой микс арабских, турецких и персидских слов. И на данном этапе турецкий язык частично потерял свою самобытность, уникальность.
В 1928 году, после того, как Турция стала республикой, известный лидер Турции Кемаль Ататюрк провел большие изменения по всей стране (большинство турков почитают и уважают Кемаля Ататюрка, для них он как Петр I для Россиян, либо как Джордж Вашингтон для американцев).
Турецкий язык в это время претерпевает серьезные изменения. Арабский алфавит, который использовался, заменяется латинским алфавитом. Турецкий язык является уникальным языком, характеризующимся такими особенностями, как гармония гласных, размещение глаголов в конце предложения, отсутствие рода существительных, и агглютинация.
Агглютинация — образование в языках грамматических форм и производных слов путём присоединения к корню слова аффиксов, имеющих грамматические и деривационные значения.
Почему стоит изучать турецкий язык?
Турция – одно из самых популярных туристических направлений на планете
Ежегодно Турцию посещают более 25 миллионов туристов. Многие люди любят посещать Турцию благодаря богатой культуре Стамбула, уникальным местам Каппадокии (где можно полетать на воздушном шаре), прекрасным пляжам Белека, Алании, Анталии, Кемера и многочисленным культурным памятникам.
Знание турецкого языка позволит вам общаться с местными жителями, произвести на них впечатление своим знанием турецкого языка, торговаться с владельцами магазинов, завести новых друзей и больше узнать о культуре страны.
Турецкий является одним из влиятельных языков в современном мире
Турция является одной из самых важных стране в мире. Турция – это единственная страна, которая расположена на двух разных континентах. Она как бы представляет собой мост между Европой, Центральной Азией и Ближним Востоком.
Важная геополитическая позиция Турции позволяет делать Турцию крупным игроком в деловом мире и политических кругах. Знание турецкого языка позволит открыть двери для успешного трудоустройства, бизнеса и путешествий.
Турецкий – один из самых красивых и уникальных языков в мире
Турецкий язык представляет собой агглютинативный язык. В агглютинативных языках к корневым словам добавляются суффиксы
В турецком языке используется гармония гласных. По сути это означает, что суффиксы меняют свои гласные (иногда и согласные) в соответствии со словами, к которым они добавлены. Благодаря этому слова обладают уникальным красивым звучанием.
Стоит отметить, что турецкий язык – язык математический. Для изучающих турецкий язык большое преимущество в том, что в языке очень мало исключений. Как только вы выучите правила, вы сможете без труда составить любое предложение. Достаточно только попробовать и у вас все получится.
Турецкий народ – теплый и гостеприимный
В турецком народе есть подлинная доброта, теплота и гордость. Если у вас случилась беда или неприятность, то простые жители с радостью вам помогут. Например, если у вас сломалась машина, то вам непременно предложат помощь. Турки могут помочь починить машину либо позвонить в местные службы экстренной помощи. Если вам пригласят в гости, то вам примут гостеприимно и будут обращаться, как с почетным гостем во дворце. Когда вы зайдете в гости, вам дадут пару домашних тапочек и угостят шикарным обедом.
Огромное количество говорящих во всему миру
На турецком языке как на родном говорят около 60 миллионов человек. Кроме этого, 15 миллионов говорят на турецком как на втором языке. Турецкий язык – один из самых распространенных языков в мире.
Турецкий язык является основой, центральной частью турецкой языковой семьи. Эта языковая группа состоит из 35 языков. На этих языках говорят от Восточной Европы до Западного Китая. Языки тесно взаимосвязаны, и если вы говорите по-турецки, то вы частично поймете и другие язык данной языковой семьи.
Изучение турецкого языка даст вам возможность общаться с миллионами людей по всему миру.
Рекомендации по изучению турецкого языка
Говорите немедленно и не бойтесь делать ошибки
Как действительно быстро выучить турецкий?
Нужно начать говорить по-турецки прямо сейчас.
Природой человека заложено, что мы стремимся избегать того, что будет плохо или неуместно звучать. Однако делать ошибки – один из лучших способов изучения языка.
Почему? Потому что каждая ошибка – возможность научиться новому. Если вы ошиблись, неправильно что-то сказали, то в этом нет ничего страшного. Когда вы ошиблись, вас всегда могут поправить. После многочисленных повторов вы навсегда запомните то или иное слово или словосочетание.
Погрузитесь в язык и культуру Турции
Если вы хотите добиться реального прогресса в изучении иностранного языка, то вам необходимо погрузиться в язык. Даже если вы не живете в Турции, то в этом нет никаких проблем. С помощью компьютера просматривайте турецкие шоу на Youtube, слушайте подкасты, общайтесь на форумах и сайтах, посвященных изучению турецкого языка. Когда вы погружаетесь в культуру, то вы выучите язык быстрее, процесс изучения будет более естественным.
Используйте учебные материалы
Существует большое количество материалов для изучения турецкого языка. Пользуйтесь как книгами, так и аудикурсами. Среди отличных аудикурсов по изучению турецкого языка – аудиокурсы Pimsleur, Assimil, Rosetta Stone.
Полезное видео по теме:
Секреты изучения турецкого языка
Да, да, турецкий язык, который изучал еще Александр Сергеевич Пушкин. Язык, на котором говорят известные политики, такие, как В. Жириновский и даже пресс-секретарь президента России Д. Песков.
Времена, когда английский язык являлся приоритетным в большинстве международных фирм и государственных учреждений, постепенно уходят в прошлое, что закономерно. Мировой коммерческий рынок все увереннее занимают страны Азии: продукция Китая широко представлена на российском рынке самых разных товаров из всех областей деятельности, высокие технологии Японии пользуются широким спросом даже в самых развитых странах мира, а самобытная культура Востока неизменно привлекает любителей всего необычного и экзотического. В сложившейся на сегодняшний день международной ситуации большие перспективы выгодного трудоустройства несут своим владельцам восточные языки, знание которых востребовано как в России, так и за рубежом.
Что же толкает нас к изучению турецкого языка? Стоит подчеркнуть, что были и остаются экономические связи, общекультурные взаимоотношения. Все более развивающиеся экономические отношения России и Турции (Татарстана и Турции в частности) вызывают необходимость изучать язык, что помогает поддерживать интерес народов друг к другу, постоянно открывать для себя что-то новое.
Вы уже решили для себя, что хотите выучить турецкий язык? Турецкий язык в Институте международных отношений, истории и востоковедения можно изучать на направлении «Востоковедение и африканистика» по следующим профилям: Языки стран Азии и Африки, История стран Азии и Африки. А начиная с 2018 года, открылся новый профиль «Экономика и политика тюркских народов», где, изучая турецкий язык, Вы можете получить портфель знаний как в области экономических, так и политических отношений России и Турции.
А вот и несколько причин, по которым Вам просто необходимо выучить турецкий язык:
Вам уже стало интересно? Зададим экспертам, преподавателям кафедры алтаистики и китаеведения Института международных отношений, истории и востоковедения несколько вопросов о секретах изучения турецкого языка.
— Как вы считаете, популярен ли турецкий язык?
— Изучение турецкого языка имело и имеет большую популярность. Знание турецкого языка и культуры полезно для тех, кто хотел бы учиться, работать, жить и отдыхать в Турции. Если ты знаешь местный язык, это облегчит тебе задачу понимания культуры и общения с местными жителями. Язык – это ключ к изучению культуры.
Также стоит отметить, что в мире 83 миллиона человек, для которых турецкий язык является родным. По этому критерию турецкий язык занимает 15 место в мире и считается одним из самых распространенных языков мира. Еще 15 миллионов человек в мире, для которых турецкий является вторым языком. Кроме того, турецкий язык это ключ к другим тюркским языкам, на которых говорят десятки миллионов людей в Азии и Восточной Европе.
За последние 20 лет, Турция сделала большой рывок в развитии. Сегодня страна активно развивается и уровень жизни растет. И так, если выучить язык и начать работать с этой страной, то велики шансы преуспеть в своем деле.
— Чем нужно руководствоваться, чтобы преуспеть в изучении нового языка?
— Главное – проникнуть в язык и чувствовать себя комфортно в новой среде. Язык должен восприниматься не просто как набор слов, а как некое новое измерение, обладающее своим цветом, вкусом, запахом. Это должно стать средой, в которой вы чувствуете себя комфортно. Тогда дело пойдет.
— Кто сегодня изучает турецкий язык?
— Условно мы бы разделили этих людей на несколько категорий. Сфера их интересов: бизнес, отдых, а также любовь к культуре и истории Турции. Итак, первая группа – это те, кто привык и предпочитает отдыхать в Турции. Вторая – люди, которых связывают экономические связи, у которых есть турецкие партнеры по бизнесу. В третью группу вошли любители турецкой культуры: кто-то любит смотреть турецкие сериалы, слушать музыку, интересуется историей. Знание иностранных языков дает доступ к мировой культуре, позволяет обогащаться знаниями и опытом всего человечества. Считается, что язык открывает нам путь в душу того или иного народа. Ведь через национальный язык можно взглянуть глубже на культуру народа и понять неповторимые особенности той или иной нации.
— Что сейчас популярней у населения: изучение европейских или восточных языков?
— Европейское направление стабильно пользуется спросом. Но в последнее время наблюдается смещение интересов. Наблюдается растущее внимание к изучению тюркских языков. Поэтому и говорим о той перспективе, что ожидается в ближайшем будущем.
— Можно ли зная английский язык, свободно чувствовать себя в Турции?
— Самое главное заблуждение наших соотечественников, выезжающих в Турцию, что здесь все поголовно говорят на английском. Если только сотрудники в аэропорту, в больницах врачи, иногда продавцы в больших магазинах. В школе английский учат, но большинство детей не может произнести ни слова. В университетах преподавание осуществляется на английском. Есть большая вероятность встретить молодых людей (студентов), понимающих о чем идет речь, но только в местах их скопления.
— Можно ли сегодня найти работу со знанием турецкого языка?
— На протяжении долгих лет очень ценились российские специалисты со знанием не только английского, но и турецкого языков. И даже сейчас, несмотря на последние политические события, погуглив, Вы сразу найдете более 20 тыс. актуальных вакансий в России, где требуется специалисты со знанием турецкого языка. Таким образом, можно смело утверждать, что зная турецкий язык, вы получаете больше бонусов как в Турции, так и в своей стране.
Чтобы быть полноценным членом общества надо общаться, заводить полезные знакомства, накапливать опыт. Надо заслужить уважение и почет. Надо знать законодательство и традиции. Надо уметь пошутить. Если хочешь иметь свой бизнес в Турции, надо знать турецкий язык. Неважно, что Вы рассчитываете обслуживать русскоязычное население. Необходимо помнить, что Вы не дома.
Если у Вас есть желание изучать турецкий язык, экономику, историю и культуру Турции, то мы ждем Вас в Институте международных отношений, истории и востоковедения. Мы предлагаем Вам широкий спектр профилей и направлений, которые позволят Вам стать профессиональным экспертом по Турции, разбирающимся в российско-турецких отношениях, знающим особенности турецкой экономики и культуры, а самое главное, прекрасно владеющим турецким языком. У нас работают опытные преподаватели, носители языка. Во внеурочное время наши студенты имеют возможность посещать Турецкий разговорный клуб, где они встречаются с ведущими учеными и известными личностями, руководителями турецких компаний и фирм, реализующих свою деятельность в Татарстане, знакомятся с турецкой культурой, историей, общаясь со студентами из Турции, обучающимися в КФУ и многое-многое другое. Зная язык, Вы сможете наслаждаться литературой, фильмами, песнями на языке оригинала, не искаженном интерпретацией переводчика.
Если Вы уже не студент или студент другого вуза, тогда мы приглашаем Вас на курсы турецкого языка в Центр восточных языков Центра компетенций «UNIVERSUM+» (Узнать подробную информацию можно пройдя по этой ссылке: https://kpfu.ru/oc).
По вопросам поступления в ИМОИиВ КФУ и направлениям подготовки звоните на телефон «горячей линии»: +79372869357 или приходите на Дни открытых дверей.
«Все началось с турецкого сериала». Как и зачем учить редкие языки
Автор молодежной редакции
Я люблю редкие языки. Если ты знаешь такой, то можешь оказаться более востребованным в работе, а еще, конечно, привлечешь внимание окружающих. Особенно если ты выучил его самостоятельно: значит, ты умен и настойчив.
В 10 классе я уже начала учить английский и испанский. Тогда у меня было много времени для саморазвития, и я точно знала, что если выучу какой-нибудь редкий язык, будет проще поступить в вуз и после устроиться на работу. Освоить его не так уж сложно: есть приложения, учебники, интернет-ресурсы. Я выбрала турецкий. Расскажу, почему меня заинтересовал именно этот язык, как я его изучала и где он может пригодиться.
От сериалов до онлайн-курсов — как я учила редкий язык
Все началось с турецкого сериала. Я смотрела его с субтитрами, и мне очень понравился язык. Он мелодичен благодаря закону гармонии гласных: обороты и связки в словах звучат как единое целое. Язык похож на песню — сразу привлекает слушателя. Я подумала, что будет классно выучить его самостоятельно.
Первые слова я выучила на слух во время просмотра сериала. Это были приветствия, вопросы и слова, обозначающие членов семьи.
Параллельно я знакомилась с культурой страны. Турецкий — очень «вежливый» язык. В нем много выражений и слов благодарности. Их я сразу и выучила, потому что они часто повторялись.
Но надо было освоить грамматические правила и алфавит, поэтому я залезла в YouTube. Там много каналов, на которых преподаватели и носители языка рассказывают о культуре, разбирают фразы, грамматику. Я смотрела видео одной онлайн-школы.
В ней большой выбор курсов. Стоимость зависит от пакета, можно взять семь уроков за 3680 рублей или 18 за 7700 рублей. Советую начать с курса подешевле, чтобы проверить, нравится ли тебе язык.
Когда я выучила алфавит, нашла курс в интернете, который стоил всего 200 рублей за три месяца. Его создательница — блогер Nushabelle, которая снимала вайны о турецких сериалах. Вместе с преподавателем они только запускали этот курс, цена была маленькой, поэтому я решила попробовать. Вебинары проходили один раз в неделю по вечерам в воскресенье. С учениками связывались с помощью группы в WhatsApp и во «ВКонтакте». Это очень удобно, потому что в отличие от занятий в оффлайн-школах, вебинары можно посмотреть в записи.
Затем я скачала приложения Duolingo, которое помогло мне освоить азы. Оно больше направленно на изучение лексики, чем грамматики, то есть пополняет словарный запас. Удобно, что слова в этом приложении разбиты по темам, и пока ты не изучишь одну, не сможешь перейти к более сложной.
Еще я всем советую приложение Quizlet. Правда, в нем придется вводить слова самостоятельно из учебников или интернета. Это приложение подойдет для среднего уровня знания языка.
Оффлайн-школ турецкого в нашей стране мало. В больших городах можно найти курсы, которые обучают редким языкам или репетитора. У учителей редких языков стоимость занятий начинается от 1000 рублей. В своем родном городе Саранске я не нашла учителя турецкого, потому что такие преподаватели работают в больших городах.
Почему стоит учить турецкий
Во-первых, переводчики турецкого очень востребованы, потому что между нашими странами тесные политические связи. Еще это легкий язык, если ты уже хоть немного знаешь латиницу.
Моя знакомая Алена тоже начала изучать его, потому что ей не нравилась русская озвучка турецких сериалов. Она смотрела их с субтитрами. Она учила слова в приложении и смотрела видеоуроки об алфавите и грамматических правилах на YouTube.
В ее студенческой жизни был опыт, когда язык пригодился ей в учебной дисциплине, связанной с национальностями и языками. Для проекта студентам надо было представить иностранный язык, и все выбирали популярные европейские языки, а Алена — турецкий. Ей было приятно выделяться.
Многие удивляются, что кто-то учит турецкий, когда другим не дается и английский. Алена уверена, что турецкие слова запоминаются легче, чем английские. Даже те слова, которые она учила полгода назад и не повторяла, она может понимать и переводить сейчас.
Мы обе считаем, что кроме английского и других популярных языков, в нашем арсенале должны быть и редкие языки. Никогда не знаешь, когда он может пригодиться.
