- Тренировочные упражнения
- 1. Passé immédiat
- 2. Futur simple
- 3. Imparfait
- 4. Passé Composé
- 5. Определите время глагола
- 6. Passé simple
- 7. Plus-que-parfait
- Упражнения на временные формы глаголов во французском языке методическая разработка по французскому языку (9 класс)
- Скачать:
- Предварительный просмотр:
- По теме: методические разработки, презентации и конспекты
- Урок 9. Времена во французском языке
- Прошедшие времена во французском языке (Les temps du passé)
- Таблица всех времен
- Сколько времён во французском языке?
- «Простые» и «составные» времена
- Упражнение
- Таблица спряжения глаголов первой группы во всех временах
- Дополнительное упражнение на самоконтроль
- Как же выучить спряжение глаголов и понять систему французских времен?
- Отступления от схемы
- Видео
Тренировочные упражнения
1. Passé immédiat
1. Tu (ouvrir) la porte.
a) viens d’ouvrir
b) viens ouvrir
c) vient d’ouvrir
2. Un ami d’Arthur (écrire) une lettre à sa mère.
a) va écrire
b) vient d’écrire
c) vient écrire
3. Je (lire) ce roman.
a) vient de lire
b) vais de lire
c) viens de lire
4. Monsieur et Madame Blanc (donner) ce livre a mon frère.
a) viennent de donner
b) vient de donner
c) viennent de donnent
5. Nous (chanter) cette chanson.
a) venons de chanter
b) venons de chantons
c) venons chanter
6. Vous (allumer) la télé.
a) venez d’allumez
b) venez d’allumer
c) venez allumer
2. Futur simple
1. Je (parler) à mes copains demain.
a) parlerai
b) parlera
c) parleras
d) parleriai
2. Tu (choisir) cette image parce qu’elle est belle.
a) choisirai
b) choisiras
c) choisis
d) choisire
3. Vous (dessiner) un bouquet de roses rouges.
a) dessinerons
b) dessineras
c) dessinerez
d) dessiner
4. Nous (manger) de la glace pour le dîner.
a) mangerez
b) mangerons
c) mangeons
d) mangeras
5. Irène (regarder) la télé pendant 3 heures.
a) regarderai
b) regarderas
c) regarde
d) regardera
6.Andre et Michel (travailler) beaucoup.
a) travaillerons
b) travailleront
c) travaillent
d) travaront
7. Tu (savoir) parler et lire en français.
a) sauras
b) savoiras
c) saurai
d) saurez
8. Demain, j’(avoir) cinq leçons.
a) avoirai
b) aurai
c) auras
d) aura
9. Vendredi, il (être ) à la campagne.
a) serai
b) êtra
c) sera
d) serons
10. Bientôt, nous (aller) au village.
a) allerons
b) irons
c) ira
d) iras
11. Vous (venir) a l’école à 10 heures.
a) venirez
b) viendrez
c) viendront
d) viendrai
12. Elles (vouloir) se promener avec nous.
a) voudront
b) voudrez
c) voudra
d) voudront
3. Imparfait
1. Pendant les grandes vacances je (lire) beaucoup.
a) Lirai
b) Liais
c) Lisais
d) lisaient
2. Qu’est-ce que tu (faire) chez tes amis?
a) faisais
b) faisait
c) fairais
d) faisaient
3. Parfois nous (aller) à la bibliothèque.
a) irons
b) alliez
c) allions
d) allion
4. Souvent, vous (venir) chez nous.
a) venez
b) veniez
c) viendrez
d) venniez
5. Le soir tes parents (vouloir) écouter la musique.
a) voulaient
b) vouloir
c) voultent
d) voulions
6. Chaque matin, Christine (prendre) du café.
a) prenais
b) prenait
c) prendait
d) prenaient
7. Elles (ouvrir) les fenêtres.
a) ouvrent
b) ouvraient
c) ouvrez
8. Vous (se promener) chaque jour.
a) vous promenez b) se promeniez
c) vous promenerez
d) vous promeniez
9. Nous (être) très paresseux.
a) étraient
b) étiez
c) étions
d) étaient
10. Hugo (aller) à la campagne chaque semaine.
a) allait
b) allerait
c) allais
d) allaient
4. Passé Composé
1. Cécile (prendre) son panier. Elle (aller) au marché. Son petit frère Lucien (rester) à la maison. Il (trouver) son cahier à dessin. Il (chercher) ses crayons de couleur. Mais où sont-ils? Lucien (courir) vers la table pour prendre les feutres de Cécile. Mais il (glisser) sur le plancher et il (tomber). Lucien ( pleurer).
5. Определите время глагола
1. Le spectacle finit a 11 heures.
a) passé composé
b) présent
c) futur
2. J’ai oublié son adresse.
a) passé composé
b) passé immédiat
c) présent
3. Ces enfants se promenaient souvent dans le jardin.
a) passé composé
b) présent
c) imparfait
4. Nous venons d’entrer dans l’appartement.
a) futur immédiat
b) passé immédiat
c) passé composé
5. Vous allez voir des bâtiments modernes.
a) futur immédiat
b) passé immediat
c) passé composé
6. Tu partiras à quelle heure?
a) présent
b) futur simple
c) imparfait
6. Passé simple
Определите предложения, в которых употреблено Passé simple.
1. Je choisis cette robe et la mets.
2. Ils s’arrêtèrent devant les vitrines du magasin.
3. Il choisit cette ville et y alla.
4. Il écrivit ce roman aux années 60.
5. Je pars pour Moscou.
6. Bien sûr, je pense à mes parents quand je voyage.
7. Elle fit ce travail il y a 3 ans.
8. Ils donnèrent des fleurs aux soldats.
9. Il construisit cette cathédrale en 18 siècle
7. Plus-que-parfait
1. Je suis monté dans un train qui (arriver) a 5 heures.
a) est arrivé
b) a arrivé
c) était arrivé
2. Tu n’as pas trouvé un feutre que j’(cacher).
a) ai caché
b) suis caché
c) avais caché
3. Nous avons apporté des journaux que nous (prendre).
a) avions pris
b) avons pris
c) étions pris
4. Thomas et Luc ont fait le travail que vous (ne faire pas).
a) n’aviez pas fait
b) n’avez pas fait
c) n’êtes pas fait
5. Vous avez envoye une lettre que j’(écrire).
a) ai écrit
b) avais écrit
c) suis écrit
6. Il m’a dit que le professeur (être) en retard.
a) avait été
b) a été
c) été
Упражнения на временные формы глаголов во французском языке
методическая разработка по французскому языку (9 класс)
Упражнения нацелены на формирование лексико- грамматических ыформ употребления временных форм глаголов во французском языке
Скачать:
Предварительный просмотр:
Поставьте глаголы в настоящем времени (Present)
1.Elle ( chanter) une chanson.
2.Claire (aimer) sa soeur.
3.Vous (regarder) la carte de Paris.
4.Nous (donner) les bonbons a Marie.
5.Je (dessiner) le portrait.
6.Tu (aller) au magasin.
7.Vous (avoir) les crayons.
8.Elles (faire) la tarte.
9. Elle (etre) actrice.
10.Nous (etre) chauffeurs.
Поставьте глаголы в прошедшем времени (Passe Compose)
1.Elle ( chanter) une chanson.
2.Claire (aimer) sa soeur.
3.Vous (regarder) la carte de Paris.
4.Nous (donner) les bonbons a Marie.
5.Je (dessiner) le portrait.
6.Tu (aller) au magasin.
7.Vous (avoir) les crayons.
8.Elles (faire) la tarte.
9. Elle (etre) actrice.
10.Nous (etre) chauffeurs.
Поставь глаголы I группы в настоящем времени. (Present)
1.Elle (chanter) une chanson.
2.Michel (aimer) sa mere.
3.Vous (regarder) la carte de France.
4.Tu (chercher) ton livre.
5.Nous (donner) des bonbons à Pierre.
6.Je (dessiner) un portrait.
7.Nous( monter) dans une auto.
8.Ils( chanter) une belle chanson.
9.Elles (fermer) le livre.
10.Victor( trouver) un champignon.
1.Поставь глаголы I группы в настоящем времени. (Present)
1.Vous (chercher) votre chat.
2.Je (regarder) un portrait.
3.Max (donner) une image à Nina.
4.Ils (allumer) la télé.
5.Tu (dessiner) une nature morte.
6.Nous (entrer) dans la classe.
7.Max (manger) la soupe.
8.Ma copine (apporter) le livre.
9.Je (chanter) la chanson.
10. Ils ( entrer) dans la classe).
Заполни пропуски глаголом «avoir».
5.Les enfants. des pommes.
Заполни пропуски глаголом «être» в нужном лице и числе.
Поставьте глаголы 3 группы в настоящем времени.
8. Je (aller) au magasin pour acheter du pain.
Поставьте глаголы в Ближайшем будущем. (Futur Immediat (aller+глагол)
1.Ma soeur (avoir) 3 ans.
2.Vous (etre) compositeur.
3.Vous (aller) au cinema.
4.Elles (faire) de la gymnastique.
5.Elle ( allumer) la lampe.
6.Je ( prendre) de la salade.
7.Tu ( preparer) le souper.
8.Nous ( rentrer) dans la ville natale.
9.Les cours (commencer) a 8 heures.
10.Je (prendre) ce livre.
1.Vous ( chercher) votre chat.
2.Max (donner) une image a Nina.
3.Je ( regarder) un portrait.
4.Ils ( allumer) la tele.
5. Nous (entrer) dans la classe.
6.Pierre (aller) au magasin.
7.Il (faire) un wagon.
8.Je (aller) au bureau.
9.Nous ( etre) professeurs.
10. Vous ( faire) du bateau.
Поставьте местоимение-прямое дополнение.
2. Tu regardes la tele le soir.
Tu. regardes le soir.
3. Vous connaissez cette fille.
4. Elle fait le devoir.
7. Claire regarde les photos.
8. Mon frere lit ce poeme.
9. Les filles font le devoir.
10. Est-ce que tu lis cette revue?
По теме: методические разработки, презентации и конспекты
Контрольная работа по французскому языку, 5 класс. Тема «Спряжение глаголов avoir и être, спряжение глаголов I группы, обозначение времени». 2 варианта.
Предлагаемые упражнения способствуют развитию лингво и социокультурных знаний, а также являются запоминающимся и продуктивным материалом для урока.
Таблица нацелена на формирование грамматических форм глаголов во французском языке.
Упражнения нацелены на формирование лексико- грамматических форм глаголов во французском языке.
Упражнения нацелены на формирование лексико- грамматических навыков употребления глаголов в прошедшем времени.
Упраженеия нацелены на формирование лексико- грамматических навыков употребления глаголов в прошедшем времени.
Урок 9. Времена во французском языке
 Автор: София СтальскаяВысшее лингвистическое образование. Опыт работы 5 лет. |
Прежде чем вы познакомитесь со спряжениями различных глаголов, поговорим о системе времен во французском языке. Стоит предупредить, что она немного сложнее, чем в русском, однако не стоит бояться: методичное изучение теории не даст вас запутаться!
Вот несколько важных фактов. Во-первых, во французском языке времен три: настоящее, прошедшее и будущее, но вот видо-временных форм гораздо больше. Во-вторых, времена во французском языке делятся на простые и сложные. Простые времена образуются без вспомогательного глагола, сложные — наоборот, при помощи вспомогательного глагола. Вспомогательных глаголов всего четыре 4: avoir (иметь), être (быть), aller (идти) и venir (приходить, случаться).
Чтобы правильно выбрать форму для глагола, нужно также знать и его наклонение. Наклонение показывает отношение действие к действительности: реально ли оно или зависит от каких-то условий. Всего существует четыре наклонения. Рассмотрим каждое из них.
Изъявительное наклонение — Indicatif
Глаголы в этом наклонении обозначают реальное действие. Это действие происходило, происходит или будет происходить на самом деле. Основные времена этого времени приведены в таблице:
| Прошедшее время | Настоящее время | Будущее время |
|---|---|---|
| Passé compose Imparfait Passé simple Passé immédiat Plus-que-parfait Passé antérieur | Présent Présent progressif | Futur simple Futur antérieur Futur immédiat |
Présent — простое время, которое обозначает действие в настоящем времени. Также это время может использоваться вместо прошедшего. В этом случае употребление настоящего времени считается стилистическим приемом, которое придает тексту большую живописность.
Présent progressif – время сложное и выражает действие, происходящее в данный момент. Очень часто оно заменяется Présent.
Что касается прошлых времен, то в разговорной речи употребляются только три: passé compose (прошедшее совершенное), imparfait (прошедшее несовершенное) и plus-que-parfait (предпрошедшее).
Passé composé и plus-que-parfait являются сложными временами, они образуются при помощи вспомогательных глаголов avoir или être и нужного причастия. Оба времени на русский язык переводятся глаголом с прошедшем времени.
Imparfait — это простое время. Остальные два прошедших времени, passé simple и passé antérieur, употребляются только в письменной речи.
Passé simple – это простое время, а Passé antérieur — сложное (оно образуется при помощи вспомогательного глагола в passé simple и причастия).
Passé immédiat или по-другому, passé récent – это прошедшее время, которое обозначает действие, произошедшее недавно, только что.
Все прошедшие времена французского языка могут быть переведены на русский глаголами в прошедшем времени.
Из будущих времен, в разговорной речи из будущих времен употребляется только futur simple, просто время. Futur antérieur — время сложное и употребляется в письменном языке.
Повелительное наклонение — Imperatif
Глаголы в этом наклонении обозначают приказ, совет или просьбу. В этом наклонении используются только две временных формы:
| Прошедшее время | Настоящее время | Будущее время |
|---|---|---|
| Passé | Présent | — |
Сослагательное наклонение — Subjonctif
Данное наклонение обозначает возможное или желаемое действие, или предположение. Простыми временными формами в этом наклонении являются: présent du Subjonctif и imparfait du Subjonctif, сложными: passé du Subjonctif и plus-que-parfait du Subjonctif. Из этих форм в настоящем французском языке используются только две: présent du Subjonctif и passé du Subjonctif.
Условное наклонение — Conditionnel
Данное наклонение обозначает действие, желаемое или возможное при определенных условиях (в русском языке это предложения с частицей «бы»). В данном наклонении употребляются формы Conditionnel présent и Conditionnel passé.
Помимо указанных форм, выделяют неличные формы глагола: инфинитив (infinitif présent, infinitif passé), причастия (participe présent, participe passé), деепричастие / герундий (gérondif).
Каждое из перечисленных выше времен мы рассмотрим подробнее в последующих уроках, а пока что проверьте изученный материал на вопросах из упражнения.
Задания к уроку
Упражнение 1. Ответьте на вопросы:
1. Сколько наклонений существует во французском языке?
2. Сколько временных форм используется в изъявительном наклонении?
3. Какое время может использоваться вместо прошедшего для придания тексту выразительности?
4. Что такое сложная временная форма?
5. Cколько временных форм используется для обозначения прошедшего времени в изъявительном наклонении?
Ответ 1.
1. Четыре наклонения.
2. Одиннадцать видо-временных форм.
3. Présent.
4. Сложная временная форма образуется при помощи двух глаголов: вспомогательного и основного.
5. Шесть: Passé compose, Imparfait, Passé simple, Passé immédiat, Plus-que-parfait, Passé antérieur.
Прошедшие времена во французском языке (Les temps du passé)
Французский язык насчитывает семь разновидностей прошедшего времени. Мы разберем их все в таблице для вашего удобства.
Время
Образование
Употребление
Пример
Passé immédiat (récent) (ближайшее прошедшее)
вспомогательный глагол venir в présent + de + смысловой глагол в инфинитиве.
Его можно перевести как «немедленное прошедшее». С помощью этого времени указывают на некое событие, которое совершилось только что, совсем недавно.
Je viens de terminer un livre génial. — Я только что закончил замечательную книгу.
Passé immédiat dans le passé (ближайшее прошедшее в прошлом)
вспомогательный глагол venir в imparfait + de + смысловой глагол в инфинитиве.
Нужно для согласования времен, также используется для обозначения события, которое произошло только что. При этом рассказ ведется в прошедшем времени, глагол в главном предложении употреблен также в прошедшем времени.
J’ai appris qu’ils venaient de résoudre ce problème. — Я узнал, что они только что решили эту задачу.
Je venais de sortir quand il s’est mis à pleuvoir. — Я только вышел, когда пошел дождь.
Imparfait (прошедшее незавершенное время) – выражает и описывает факты и действия в прошлом, подчеркивая их ход или повторение. Часто используется в рассказах, особенно на письме.
Незавершенное действие в прошлом (на русский переводится глаголами несовершенного вида, «что делал»).
D’habitude, elle se levait à sept heures du matin. — Обычно она вставала в 7 часов утра.
Описание ситуации в прошлом.
Quand il était petit, Lucas aimait beaucoup les gâteaux. — В детстве Лукас очень любил торты.
Описание людей, комментарий, объяснение в прошлом.
Lucas était un enfant très gourmand. — Лукас был очень жадным ребенком.
Обычное или повторяющееся действие в прошлом.
Tous les jours, il faisait un gâteau avec son amie Florence. — Каждый день он делал торт со своей подругой Флоренс.
Il vous téléphonait, mais vous ne répondiez pas. — Он вам звонил, но вы не отвечали.
Действия, происходящие одновременно в прошлом.
Pendant qu’il regardait la recette, Florence préparait la pâte. — Пока он смотрел рецепт, Флоренс готовила тесто.
Настаивание на том, что действия длятся долго в прошлом.
Ils cuisaient le gâteau puis mangeaient une part au dessert. — Они готовили торт, а потом ели кусочек десерта.
Вежливое пожелание или просьба.
Je voulais vous prier… – Я хотела вас попросить…
Сожаление или пожелание (после si в восклицательном предложении).
S’il pouvait rester toujours ainsi! — Если б было так всегда!
Вежливое предложение сделать что-либо (после si в вопросительном предложении).
Предположение, которое относится к настоящему или будущему времени (в сложном предложении после si).
S’il faisait plus chaud, je me baignerais. — Если бы было теплее, я бы искупался.
вспомогательный глагол (avoir, être) в présent + причастие (participe passé) от смыслового глагола.
Passé composé подчеркивает, что действие в прошлом завершено. При чем подчеркивается главным образом результат или последствие этого действия. Если вы знаете английский язык, то это время можно сравнить с Present Perfect. На русский переводится глаголами совершенного вида («что сделал»).
Hier, Michel a rangé son bureau. Il a décidé de ranger son bureau chaque semaine. – Вчера Мишель убрал свой кабинет. Он решил прибираться там каждую неделю.
Passé simple (прошедшее завершенное время) – используется только на письме. Это не эквивалент английского Past Simple!
Уникальное, своевременное и завершенное действие в прошлом.
L’année dernière, je partis en vacances en France. – В прошлом году я уехал во Францию.
Действия, которые следуют друг за другом в прошлом (подчеркивается ход этих действий).
À vélo, je roulai au bord de la mer de Brest à Saint-Malo puis je visitai Saint-Malo. – На велосипеде я ехал по берегу Брестского моря в Сен-Мало, а затем посетил Сен-Мало.
Новое действие, которое вносит изменения, уточнения в имеющееся действие в прошлом.
Pendant que je visitais Saint-Malo, je pris beaucoup de photos. – Пока я был в Сен-Малу, я много фотографировал.
Plus-que-parfait (давно прошедшее или предпрошедшее время)
вспомогательный глагол (avoir, être) в imparfait + причастие (participe passé) от смыслового глагола.
Чаще всего обозначает событие, которое давно прошло и после него уже совершилось другое действие.
Lors du concours de talents, Louise a joué sans fautes un morceau difficile à la flûte. Elle avait beaucoup travaillé avant de pouvoir jouer le morceau parfaitement. – На конкурсе талантов Луиза безошибочно сыграла тяжелый фрагмент на флейте. Она много работала, пока не смогла сыграть идеально.
Неосуществимое действие, сожаление (после si в восклицательном предложении).
Si seulement il avait pris son appareil photo. — Если бы только он взял свой фотоаппарат!
Предположение, относящееся к прошлому (после si в сложном предложении).
Je serais venu là, si j’avais su. — Я бы пришел туда, если бы знал.
Passé antérieur (непосредственное предпрошедшее время) – используется только на письме.
Вспомогательный глагол (avoir, être) в passé simple + причастие (participe passé) от смыслового глагола.
Оно показывает прошедшее событие, которое произошло ранее другого уже завершившегося события.
Lorsqu’il eut reçu son premier salaire, Louis courut acheter une guitare pour chanter une sérénade à sa bien-aimée. — Получив свою первую зарплату, Луи побежал купить гитару, чтобы спеть серенаду своей возлюбленной.
Elle eut été heureuse quand elle reçut sa lettre. – Она была счастлива, когда получила его письмо.
Используется только после союзов времени: dès que (как только; поскольку), aussitôt que (как только), après que (после того, как), quand (когда), lorsque (когда; тогда как), une fois que (как только), à peine … que (едва).
Таблица всех времен
Сколько времён во французском языке?
Всего три времени: настоящее, прошедшее и будущее (как и в русском!).
Во французском языке в изъявительном наклонении мы найдем 8 форм глагола (в наших уроках эти разнообразные формы будут называться «времена», как это общепринято):
«Простые» и «составные» времена
я имею сделанным (=я сделал),
я имел сделанным (=я сделал),
я буду иметь сделанным (=я сделаю),
я имел бы сделанным (=я сделал бы; условное наклонение),
он рад, что я имею сделанным (=чтобы я сделал; сослагательное наклонение);
2) с ÊTRE (дается буквальный перевод):
я есть пришедший (=я пришёл),
я был пришедший (=я пришёл),
я буду пришедший (=я приду),
я был бы пришедший (=я пришёл бы; условное наклонение),
чтобы я был пришедший (=чтобы я пришёл; сослагательное наклонение выражает не само действие, а оценку действия, отношение к действию, приказ и т.п., см. подробнее);
Это деление времен на два типа отражено в Таблице 1.
Упражнение
Изучавшим французскую грамматику ранее предлагаем упражнение-тренажер на определение формы глагола. Обратите внимание на наличие/отсутствие вспомогательного глагола (см. ниже Таблицу 1). Попытайтесь перевести фразы на французский язык во втором блоке.
Таблица спряжения глаголов первой группы во всех временах
Вам не нужно зазубривать всю таблицу, обратите внимание на выделенное полужирным:
avoir/être + p.p.
INDICATIF
изъявительное наклонение (сообщает о факте)
parler, donner, crier, dessiner, travailler, danser
Глаголы третьей группы:
prendre, rendre, mettre, battre, partir, servir, dormir, venir, tenir
je dans e
tu dans es
il dans e
nous dans ons
vous dans ez
ils dans ent
j’ai dans é
tu as dans é
il a dans é
nous avons dans é
vous avez dans é
ils ont dans é
je dans ais
tu dans ais
il dans ait
nous dans i ons
vous dans i ez
ils dans aient
j’avais dans é
tu avais dans é
il avait dans é
nous av i ons dans é
vous av i ez dans é
ils avaient dans é
je dans erai
tu dans eras
il dans era
nous dans erons
vous dans erez
ils dans eront
j’aurai dans é
tu auras dans é
il aura dans é
nous aurons dans é
vous aurez dans é
ils auront dans é
je dans ai
tu dans as
il dans a
nous dans âmes
vous dans âtes
ils dans èrent
j’eus dans é
tu eus dans é
il eut dans é
nous eûmes dans é
vous eûtes dans é
ils eurent dans é
je dans erais
tu dans erais
il dans erait
nous dans er i ons
vous dans er i ez
ils dans eraient
j’aurais dans é
tu aurais dans é
il aurait dans é
nous aur i ons dans é
vous aur i ez dans é
ils auraient dans é
que je dans e
que tu dans es
qu’il dans e
que nous dans i ons
que vous dans i ez
qu’ils dans ent
que j’aie dans é
que tu aies dans é
qu’il ait dans é
que nous ayons dans é
que vous ayez dans é
qu’ils aient dans é
que je dans asse
que tu dans asses
qu’il dans asse
que nous dans assions
que vous dans assiez
qu’ils dans assent
que j’eusse dans é
que tu eusses dans é
qu’il eût dans é
que nous euss i ons dans é
que vous euss i ez dans é
qu’ils eussent dans é
Дополнительное упражнение на самоконтроль
Чтобы увидеть ответ, кликните по строчке ниже. Если легко справились с данным упражнением, то вы неплохо умеете спрягать французские глаголы. Начинающим изучать французский язык рекомендуется предварительно изучить спряжение глаголов в настоящем времени (см. Спряжение глаголов (3 группы)) и прошедшем (см. Passé composé (прошедшее завершенное время)).
Постараемся понять систему французских времён и научимся спрягать глаголы.
Это основная схема, которую вы должны усвоить, изучая таблицу времен. Упражнение ниже поможет проверить и закрепить понимание изложенного; чтобы выполнить упражнения по отдельным временам, смотрите меню.
Как же выучить спряжение глаголов и понять систему французских времен?
Большинство по инерции использует подход, к которому приучили в школе: основное время посвящается грамматике, времена и глаголы учат в отрыве от контекста.
Попробуйте другой подход, который позволит получать удовольствие от изучения французского языка: начните читать по 2-3 страницы текста в день (именно читать, не зубрить! см. статью Как работать с книгой). Это позволит расширить словарный запас и прочно усвоить 4-5 основных времен, а остальные формы французских времён являются производными от них.
К слову, в английском языке формализация спряжения пошла дальше: более активно используются вспомогательные глаголы «иметь» и «быть», сам английский глагол меняется очень слабо (таблицы английских времен еще лаконичнее; учить приходится вторую и третью формы лишь нескольких «неправильных» глаголов).
Отступления от схемы
* Passé composé («прошедшее составное») иногда переводят как «Сложное прошедшее».
** Хотя Futur proche (Futur immédiat), Passé immédiat (Passé récent), Présent Progressif и называют временами, их можно отнести к конструкциям, так как мы спрягаем глаголы, выполняющие вспомогательную функцию (aller, venir, être), а смысловой глагол не спрягается:
