Уроки итальянского языка петрова + видео обзор

Итальянский язык: Полиглот, конспект 1 урока

Язык мы не должны воспринимать как словарь, список грамматических правил, структур, хотя это конечно имеет место быть и без этого трудно обойтись. Но тем не менее все это можно свести к абсолютно рабочему минимуму. Ну вот казалось бы – слова. В каждом языке тысячи и тысячи слов, но есть статистика, которая говорит о том, что 90 процентов устной речи в любом языке приходится на 300-400 слов. Согласитесь это не так много, но слова эти работают повинуясь особым правилам. В большинстве случаев нам достаточно каких-то основ языка, чтобы мы могли себя чувствовать комфортно. Ощущение комфорта и гармонии в среде этого языка.

Структура языка, неотделима от того каким образом итальянцы, люди говорящие по-итальянски себя ведут. Здесь и жестикуляция и тембр, и интонация, и мимика. Все это абсолютно органично связано со словами, которые произносятся, с грамматическими структурами, которые управляют этим процессом.

В каждом языке стержень всего – это структура глагола. Глаголы то есть слова действия. Их несколько десятков. Вот по той же статистике 90% глаголов, которые используются не важно в каком языке, не зависят от уровня образования, от возраста человека говорящего. Это 50-60 глаголов. Итак, начнем с базовой структуры итальянского глагола.

Глаголы. Базовая структура.

PARLARE — ГОВОРИТЬ – что делать? инфинитив, неопределенная форма.

Глагол оживает, когда он сочетается с местоимением.

IO PARLO – Я ГОВОРЮ
TU PARLI – ТЫ ГОВОРИШЬ
LUI PARLA – ОН ГОВОРИТ
LEI PARLA – ОНА ГОВОРИТ
LEI PARLA – ВЫ ГОВОРИТЕ (ВЕЖЛИВАЯ ФОРМА)
NOI PARLIAMO – МЫ ГОВОРИМ
VOI PARLATE – ВЫ ГОВОРИТЕ (МНОЖЕСТВЕННОЕ ЧИСЛО, К ГРУППЕ)
LORO PARLANO – ОНИ ГОВОРЯТ

Для русскоязычных людей очень удобно то, что фонетика итальянского языка из всех европейских языков, максимально приближена к русской фонетике. Требуется просто большая четкость. Мы не смазываем, не редуцируем звуки, а произносим так, как они пишутся.

Интересно, что вежливая форма в итальянском языке, то есть когда мы обращаемся на ВЫ, совпадает со словом ОНА. Единственное, что на письме пишется с большой буквы.

MANGIARE — есть, кушать

IO MANGIO– Я КУШАЮ
TU MANGI – ТЫ КУШАЕШЬ
LUI MANGIA – ОН КУШАЕТ
LEI MANGIA – ОНА КУШАЕТ
LEI MANGIA – ВЫ КУШАЕТЕ
NOI MANGIAMO – МЫ КУШАЕМ
VOI MANGIATE – ВЫ КУШАЕТЕ
LORO MANGIANO – ОНИ КУШАЮТ

GUARDARE – СМОТРЕТЬ

IO GUARDO – Я СМОТРЮ
TU GUARDI – ТЫ СМОТРИШЬ
LUI GUARDA – ОН СМОТРИТ
LEI GUARDA – ОНА СМОТРИТ
LEI GUARDA – ВЫ СМОТРИТЕ
NOI GUARDIAMO – МЫ СМОТРИМ
VOI GUARDATE – ВЫ СМОТРИТЕ
LORO GUARDANO – ОНИ СМОТРЯТ

GIOCARE – ИГРАТЬ

IO GIOCO – Я ИГРАЮ
TU GIOCHI – ТЫ ИГРАЕШЬ
LUI GIOCA – ОН ИГРАЕТ
LEI GIOCA – ОНА ИГРАЕТ
LEI GIOCA – ВЫ ИГРАЕТЕ
NOI GIOCHIAMO – МЫ ИГРАЕМ
VOI GIOCATE – ВЫ ИГРАЕТЕ
LORO GIOCANO – ОНИ ИГРАЮТ

LAVORARE – РАБОТАТЬ

IO LAVORO – Я РАБОТАЮ
TU LAVORI – ТЫ РАБОТАЕШЬ
LUI LAVORA – ОН РАБОТАЕТ
LEI LAVORA – ОНА РАБОТАЕТ
LEI LAVORA – ВЫ РАБОТАЕТЕ
NOI LAVORIAMO – МЫ РАБОТАЕМ
VOI LAVORATE –ВЫ РАБОТАЕТЕ
LORO LAVORANO – ОНИ РАБОТАЮТ

AMARE –ЛЮБИТЬ

IO AMO – Я ЛЮБЛЮ
TU AMI – ТЫ ЛЮБИШЬ
LUI AMA –ОН ЛЮБИТ
LEI AMA – ОНА ЛЮБИТ
LEI AMA – ВЫ ЛЮБИТЕ
NOI AMIAMO – МЫ ЛЮБИМ
VOI AMATE – ВЫ ЛЮБИТЕ
LORO AMANO – ОНИ ЛЮБЯТ

ASCOLTARE – СЛУШАТЬ

IO ASCOLTO – Я СЛУШАЮ
TU ASCOLTI – ТЫ СЛУШАЕШЬ
LUI ASCOLTA – ОН СЛУШАЕТ
LEI ASCOLTA – ОНА СЛУШАЕТ
LEI ASCOLTA – ВЫ СЛУШАЕТЕ
NOI ASCOLTIAMO – МЫ СЛУШАЕМ
VOI ASCOLTATE – ВЫ СЛУШАЕТЕ
LORO ASCOLTANO – ОНИ СЛУШАЮТ

Еще раз напомним, что ARE – это окончание неопределенной формы, когда мы спрашиваем что делать? А личные окончания, связанные с местоимением Я ТЫ ОН ОНА и так далее они принимают эти формы.

Надо отметить такой момент – по-итальянски сфера использования вежливого обращения намного уже, чем по-русски. То есть по-итальянски со второй фразы человек уже может перейти на ТЫ.

IMPARARE – УЧИТЬ, УЗНАВАТЬ

IO IMPARO – Я УЧУ
TU IMPARI – ТЫ УЧИШЬ
LUI IMPARA – ОН УЧИТ
LEI IMPARA – ОНА УЧИТ
LEI IMPARA – ВЫ УЧИТЕ
NOI IMPARIAMO – МЫ УЧИМ
VOI IMPARATE –ВЫ УЧИТЕ
LORO IMPARANO – ОНИ УЧАТ

ABITARE – ОБИТАТЬ, ПРОЖИВАТЬ, ЖИТЬ ГДЕ-ТО. (Особенность здесь, что ударение на корень на ABIT)

IO ABITO– Я ПРОЖИВАЮ
TU ABITI – ТЫ ПРОЖИВАЕШЬ
LUI ABITA– ОН ПРОЖИВАЕТ
LEI ABITA – ОНА ПРОЖИВАЕТ
LEI ABITA – ВЫ ПРОЖИВЕАТЕ
NOI ABITIAMO – МЫ ПРОЖИВАЕМ
VOI ABITATE – ВЫ ПРОЖИВАЕТЕ
LORO ABITANO – ОНИ ПРОЖИВАЮТ

Отрицательная форма

Как образуется отрицательная форма? Всего лишь добавлением частицы NON, которая также как и по-русски ставится между местоимением и глаголом.

TU NON IMPARI – ТЫ НЕ УЧИШЬ
LEI NON ABITA – ОНА НЕ ПРОЖИВАЕТ
NOI NON ASCOLTIAMO – МЫ НЕ СЛУШАЕМ
LORO NON AMANO – ОНИ НЕ ЛЮБЯТ
IO NON GUADO – Я НЕ СМОТРЮ
IO NON PARLO ITALIANO – Я НЕ ГОВОРЮ ПО-ИТАЛЬЯНСКИ

Вопросительная форма

Ничего особенно не меняется. Вопрос определяется просто интонацией. Слова не меняются местами – просто интонация становится вопросительной.

Прошедшее время

Прошлых времен означающих прошедшее время в итальянском довольно много, но как всегда есть одно, которое используется чаще других. В каждом языке есть несколько очень важных, очень зловредных глаголов, которые не подчиняются никаким правилам, но на наше счастье их не так много. Естественно, это самые употребительные, они примерно во всех языках совпадают. Это БЫТЬ, ИМЕТЬ, ДЕЛАТЬ и так далее.

AVERE – ИМЕТЬ

IO HO – Я ИМЕЮ (H не читается «ИО О»)
TU HAI – ТЫ ИМЕЕШЬ
LUI HA – ОН ИМЕЕТ
LEI HA – ОНА ИМЕЕТ
LEI HA – ВЫ ИМЕЕТ
NOI ABBIAMO – МЫ ИМЕЕМ
VOI AVETE – ВЫ ИМЕЕТЕ
LORO HANNO – ОНИ ИМЕЮТ

Кроме того, что это важный глагол сам по себе, он означает обладание, владение. Он нам нужен еще, чтобы образовать самое употребительное прошедшее время. Как это происходит? Берем, например, глагол PARLARE, от которого убираем окончание ARE и ставим окончание ATO – PARLATO. То есть:

IO HO PARLATO – Я ГОВОРИЛ
TU HAI PARLATO – ТЫ ГОВОРИЛ
LUI HA PARLATO – ОН ГОВОРИЛ
LEI HA PARLATO – ОНА ГОВОРИЛА
LEI HA PARLATO – ВЫ ГОВОРИЛИ
NOI ABBIAMO PARLATO – МЫ ГОВОРИЛИ
VOI AVETE PARLATO – ВЫ ГОВОРИЛИ
LORO HANNO PARLATO – ОНИ ГОВОРИЛИ

IO HO GUARDATO – Я СМОТРЕЛ
VOI AVETE ASCOLTATO – ВЫ СЛУШАЛИ
LEI HA MANGIATO – ОНА ПОЕЛА
TU HAI AMATO – ТЫ ЛЮБИЛ
IO HO IMPARATO – Я УЧИЛ
LORO HANNO LAVORATO – ОНИ РАБОТАЛИ

Чтобы форма стала отрицательной в прошедшем времени между местоимением и глаголом мы ставим NON

IO NON HO GUARDATO – Я НЕ СМОТРЕЛ
TU NON HAI AMATO – ТЫ НЕ ЛЮБИЛ
LORO NON HANNO LAVORATO – ОНИ НЕ РАБОТАЛИ

Повторение! Как образуется форма прошедшего времени в итальянском языке? Для этого мы спрягаем глагол AVERE – ИМЕТЬ и добавляем к нему форму основного глагола, которая приобретает такие очертания: PARLARE – отбрасываем окончание ARE добавляем ATO, получая форму – PARLATO

IO HO PARLATO – Я ПОГОВОРИЛ

Вопросительные слова

Начало любого разговора это вопрос-ответ, диалог. Для этого нам понадобится еще одна очень важная группа слов – это вопросительные слова.

CHI – КТО?
CHE COSA – ЧТО? КАКАЯ ВЕЩЬ?
DOVE – ГДЕ?
QUANDO – КОГДА?
PERCHE – ПОЧЕМУ? ЗАЧЕМ?
COME – КАК?
QUANTO – СКОЛЬКО?

CHI PARLA? – КТО ГОВОРИТ?
CHE COSA TU MANGI? – ЧТО ТЫ ЕШЬ?
CHE COSA TU HAI MANGIATO? – ЧТО ТЫ СЪЕЛ?
DOVE TU ABITI? – ГДЕ ТЫ ЖИВЕШЬ?
DOVE TU LAVORI? – ГДЕ ТЫ РАБОТАЕШЬ?
DOVE LEI LAVORA? – ГДЕ ОНА РАБОТАЕТ?
QUANDO TU LAVORI? – КОГДА ТЫ РАБОТАЕШЬ?
CHI NON LAVORA NON MANGIA? – КТО НЕ РАБОТАЕТ, ТОТ НЕ ЕСТ
PERCHE TU NON ASCOLTI? – ПОЧЕМУ ТЫ НЕ СЛУШАЕШЬ?
COME LUI LAVORA? – КАК ОН РАБОТАЕТ?
PERCHE LUI NON LAVORA? – ПОЧЕМУ ОН НЕ РАБОТАЕТ?
QUANTO PIZZA TU HAI MANGIATO? – СКОЛЬКО ПИЦЦЫ ТЫ СЪЕЛ?

Когда мы научились спрягать глаголы, в сочетании с вопросительными словами получается довольно много комбинаций. Это первое с чего мы начинаем, базовой структуры глагола, как самой важной части языка.

Источник

Конспект лекций обучения итальянскому языку на телеканале Культура (Дмитрий Петров)

Урок 1

Местоимения

я	io	ио
ты	tu	ту
он	lui	луи
она	lei	лей
Вы	Lei	Лей
мы	noi	ной
вы	voi	вой
они	loro	лоро

Спряжения на примере одного глагола
(Дефис только для облегчения понимания корня)

Ещё несколько популярных глаголов

Прошедшее время

io	ho	parl-ato	я говорил
tu	hai	parl-ato	ты говорил
lui	ha	parl-ato	он говорил
lei	ha	parl-ato	она говорила
noi	abbiamo	parl-ato	мы говорили
voi	avete	parl-ato	вы говорили
loro	hanno	parl-ato	они говорили

Вопросительные слова

chi?	кто?	ки
che cosa?	что? (буквально: какая вещь?)	ке коса? (так говорят чаще, чем просто che)
dove?	где?	дове
quando?	когда?	куандо
perchè?	почему? зачем? для чего?	перке
come?	как?	коме
quanto?	сколько?	куанто

Chi parl-a? : Кто говорит? : Ки парла?
Che cosa tu mangi? Что ты ешь? Ки коса ту манжи?
Che cosa mangi? Что [ты] ешь? Ки коса манжи? : местоимение можно пропускать
Che cosa tu hai mangi-ato? Что ты съел? Ки коса ту ай манжиато? : прошедшее время
Dove tu abit-i? где ты живёшь?
Dove tu lavor-i? где ты работаешь?
Dove lei lavor-a? где она работает?
Quando tu lavor-i? когда ты работаешь?
Chi non lavar-a, non mangi-a : Кто не работает, не ест : ки нон лавора, нон манжиа
Perchè tu non ascolti? Почему ты не слушаешь?
Come lui lavar-a? : Как он работает?
Perchè lui non lavor-a? Почему он не работает?
Quanto pizza tu hai mangi-ato? Сколько пиццы ты съел? : прошедшее время

Урок 2

Этикет общения

Chi tu sei : Кто ты (есть)? : Ки ту сей?
Dove è lei? : Где она? : Довэ лей (э сливается)
Chi è lui? : Кто он?
Chi è lei? : Кто она?
Io sono attore : Я (есть) актёр : Ио соно атторе
Io abito a Mosca : Я живу в Москве
Io lavoro a Mosca : Я работаю в Москве
Tu lavori o non lavori? : Ты будешь работать или не будешь?
Perchè tu non lavori? : Почему ты не работаешь?
Io non lavoro perchè io mangio : Я не работаю, потому что я ем.
Io abito, am non lavoro a Mosca : Я живу, но не работаю в Москве
Se tu non lavari, non mangi : Если ты не будешь работать, то не будешь есть
Essere o non essere : Быть или не быть?

Урок 3

Около 50 тыс. слов в русском (как правило латинского происхождения) и итальянском соответствуют через окончания. (см. таблицу в Итого)

Кто ищет, тот найдёт : Chi cerca, trova : Ки черка, трова
Что ты хочешь? : Che cosa tu vuoi? : Che cosa vuoi?
Я хочу спеть : Io voglio cantare
Я не хочу есть : Io non voglio mangiare
Я не хочу говорить : Io non voglio parlare
Я хочу послушать : Io voglio ascoltare
Что ты хочешь делать? : Che cosa vuoi fare
Я не хочу иметь проблемы : Io non voglio avere un probloma
Я не знаю что делать? : Io non so che cosa fare?
Я умею хорошо петь : Io so contare molto bene

Множественное число существительных и прилагательных

Существительное мужского рода чаще всего заканчиваются на «o» и во множественно числе заменяется на «i»
Существительное женского рода чаще всего заканчиваются на «a» и во множественно числе заменяется на «e»

Я русская : Io sono russa
Они (женщины) русские : Loro sono russe

Я хочу поговорить об этом : Io voglio parlare di questo

Что тебе нравится делать? : Che ti piace fare?

Урок 4

Вчера я работал, а сегодня не работаю : Ieri ho lavorato, oggo non lavoro : прошеднее время первое лицо, настоящее время первое лицо

Числительные

0	zero
1	uno / una	один / одна
2	due
3	tre
4	quattro
5	cinque
6	sei
7	sette
8	otto
9	nove
10	dieci
11	undici
12	dodici

Который час? : Che ora è? : Ке кора э? : Какой час есть?

Урок 5

Я открыл окно и закрыл дверь : Io ho aperto la finestra e chiuso la porta

Косвенные формы местоимений

Продолжаем числительные

См. в итоговой таблице внизу

Урок 6

Глаголы движения

Я был в Италии три раза: Io sono stato tre volte in Italia
Какой город тебе нравится? : Che città ti piace?
Мне понравился : mi è piaciuto
Что ты делаешь этим вечером? : Che fai questo sera?
Я ещё не знаю : Io non so ancore
Ты уже знаешь? : Tu sai già?
Этим вечером : Questo sera
Я решил : Io ho deciso
Где тебя встретить? : Dove ti incontro?

Урок 7

Возвратные глаголы

Я просыпаюсь, но не встаю : Io mi sveglio, ma non mi alzo

Как тебя зовут? : Come ti chiami?

Действие не только на себя, но и на друг друга

Мы любим друг друга : noi ci amiamo
Я вижу себя : Io ni vedo

sca	ска
sco	ско
scu	ску
sce	ше
sci	ши

Урок 8

Урок 9

Урок 10

Урок 11

Урок 12

Урок 13

Урок 14

Урок 15

Урок 16

Итого

Вопросительные слова chi? кто? ки che cosa? что? (буквально: какая вещь?) ке коса? (так говорят чаще, чем просто che) dove? где? дове quando? когда? куандо perchè? почему? зачем? для чего? перке come? как? коме quanto? сколько? куанто

Союзы, предлоги e и o или ma но, ну si да a в con с

разное «кт» превращается в «tt» звука «хэ» нет «ге» обычно «ge» «ги» обычно «gi» «il» артикль м.р. «la» артикль ж.р. ед.ч. «le» артикль ж.р. мн.ч.

соответствие окончаний (99%) -ция -zione -зия -sione -ссия -ssione -альный -ale -ивный -ivo -ический -ичный -ico

Звучание

C ca ка co ко cu ку ce че che ке ci чи chi ки

G ga га go го gu гу ge дже gi джи

SC sca ска sco ско scu ску sce ше sci ши

разное gn нь gl ль

Неправильные глаголы и их спряжения

пр.вр. с Avere Avere иметь [avuto] Fare делать Volero хотеть Sapere знать, уметь io ho faccio voglio so tu hai fai vuoi sai lui, lei, Lei ha fa vuole sa noi abbiamo facciamo vogliamo sappiamo voi avete fate volete sapete loro hanno fanno vogliono sanno

пр.вр. с Essere Essere быть [stato] Andare идти, ходить, ехать [andato] Venire Приходить, приезжать [venuto] sono vado vengo sei vai vieni è va viene siamo andiamo veniamo siete andate vevite sono vanno vengono

Числительные

0	zero
1	uno / una	уно
2	due	дуэ
3	tre	тре
4	quattro	куатро
5	cinque	чинкуэ
6	sei	сей
7	sette	сетте
8	otto	отто
9	nove	нове
10	dieci	дьечи
11	undici	ундичи
12	dodici	додичи
13	tredici	тредичи
14	quattordici	куатордичи
15	quindici	куиндичи
16	sedici	седичи
17	diciassette	дичиасетте
18	diciotto	дичётто
19	diciannove	дичианнове
20	venti	венти
30	trenta	трента
40	quaranta	куаранта	от сюда слово «карантин»
50	cinquanta	чинкуанта
60	sessanta	сессанта
70	settanta	сеттанта
80	ottanta	оттанта
90	novanta	нованта
100	cento	ченто
200	duecento	дуэченто
300	trecento	треченто
400	quattrocento	куатроченто
1000	mille	милле
2000	duemila	дуэмила
21	ventuno	вентуно

Источник

Курс по изучению итальянского языка «Полиглот» Дмитрия Петрова

Интересный, интенсивный и один из наиболее эффективных, простых и понятных курсов по изучению итальянского языка представил телеканал «Культура». В этом интеллектуально-познавательном телевизионном шоу, группа из восьми известных (и не очень) «студентов» обучается азам итальянского языка. Программа «Полиглот. Итальянский за 16 часов» ведётся известным преподавателем, психолингвистом и переводчиком Д.Петровым. Автор владеет тридцатью инстранными языками, он же является автором книги, известной как «Магия Слова».

Каждый урок программы-шоу длится приблизительно 45 минут и всего за шестнадцать таких ёмких и познавательных занятий обучающиеся смогут освоить базовые основы общения на итальянском языке. Погружение обучающихся в языковую среду преподавателю помогают реализовать коренные итальянцы, среди которых есть очень именитые личности, в частности, певец Аль Бано.

Ниже на странице можно ознакомиться с техническими характеристиками каждого из файлов и совершенно бесплатно скачать и посмотреть видео всех уроков, а также скачать или прослушать аудио файл записи каждого занятия.

Полиглот. Итальянский за 16 часов

Дмитрий Петров

Занятия в телестудии

Скачать/смотреть видео урока:

Тип: AVI; размер: 275 Mb

Скачать/слушать аудио урока:

Тип: MP3; размер: 40 Mb

Полиглот. Итальянский за 16 часов

Дмитрий Петров

Занятия в телестудии

Скачать/смотреть видео урока:

Тип: AVI; размер: 275 Mb

Скачать/слушать аудио урока:

Тип: MP3; размер: 40 Mb

Полиглот. Итальянский за 16 часов

Дмитрий Петров

Занятия в телестудии

Скачать/смотреть видео урока:

Тип: AVI; размер: 275 Mb

Скачать/слушать аудио урока:

Тип: MP3; размер: 40 Mb

Полиглот. Итальянский за 16 часов

Дмитрий Петров

Занятия в телестудии

Скачать/смотреть видео урока:

Тип: AVI; размер: 275 Mb

Скачать/слушать аудио урока:

Тип: MP3; размер: 40 Mb

Полиглот. Итальянский за 16 часов

Дмитрий Петров

Занятия в телестудии

Скачать/смотреть видео урока:

Тип: AVI; размер: 276 Mb

Скачать/слушать аудио урока:

Тип: MP3; размер: 40 Mb

Полиглот. Итальянский за 16 часов

Дмитрий Петров

Занятия в телестудии

Скачать/смотреть видео урока:

Тип: AVI; размер: 277 Mb

Скачать/слушать аудио урока:

Тип: MP3; размер: 40 Mb

Полиглот. Итальянский за 16 часов

Дмитрий Петров

Занятия в телестудии

Скачать/смотреть видео урока:

Тип: AVI; размер: 277 Mb

Скачать/слушать аудио урока:

Тип: MP3; размер: 40 Mb

Полиглот. Итальянский за 16 часов

Дмитрий Петров

Занятия в телестудии

Скачать/смотреть видео урока:

Тип: AVI; размер: 276 Mb

Скачать/слушать аудио урока:

Тип: MP3; размер: 40 Mb

Полиглот. Итальянский за 16 часов

Дмитрий Петров

Занятия в телестудии

Скачать/смотреть видео урока:

Тип: AVI; размер: 277 Mb

Скачать/слушать аудио урока:

Тип: MP3; размер: 40 Mb

Полиглот. Итальянский за 16 часов

Дмитрий Петров

Занятия в телестудии

Скачать/смотреть видео урока:

Тип: AVI; размер: 277 Mb

Скачать/слушать аудио урока:

Тип: MP3; размер: 40 Mb

Полиглот. Итальянский за 16 часов

Дмитрий Петров

Занятия в телестудии

Скачать/смотреть видео урока:

Тип: AVI; размер: 275 Mb

Скачать/слушать аудио урока:

Тип: MP3; размер: 40 Mb

Полиглот. Итальянский за 16 часов

Дмитрий Петров

Занятия в телестудии

Скачать/смотреть видео урока:

Тип: AVI; размер: 276 Mb

Скачать/слушать аудио урока:

Тип: MP3; размер: 40 Mb

Полиглот. Итальянский за 16 часов

Дмитрий Петров

Занятия в телестудии

Скачать/смотреть видео урока:

Тип: AVI; размер: 275 Mb

Скачать/слушать аудио урока:

Тип: MP3; размер: 40 Mb

Полиглот. Итальянский за 16 часов

Дмитрий Петров

Занятия в телестудии

Скачать/смотреть видео урока:

Тип: AVI; размер: 276 Mb

Скачать/слушать аудио урока:

Тип: MP3; размер: 40 Mb

Полиглот. Итальянский за 16 часов

Дмитрий Петров

Занятия в телестудии

Скачать/смотреть видео урока:

Тип: AVI; размер: 275 Mb

Скачать/слушать аудио урока:

Тип: MP3; размер: 40 Mb

Полиглот. Итальянский за 16 часов

Дмитрий Петров

Занятия в телестудии

Скачать/смотреть видео урока:

Тип: AVI; размер: 238 Mb

Скачать/слушать аудио урока:

Тип: MP3; размер: 35 Mb

Полиглот. 16 уроков итальянского языка

Кржижевский А.М.

Учебное пособие

Тип файла: PDF; размер файла: 18 Mb

Другие курсы итальянского языка тут:

Внимание!

Для скачивания файлов пользователям с территории Украины необходимо использовать VPN-клиент

Источник

Видео