Уровни изучения турецкого языка - Технологии

Содержание

Уровни турецкого языка
Как выучить турецкий язык: план действий
Особенности турецкого языка
Что потребуется для изучения турецкого?
Учим турецкий самостоятельно с нуля
Пособия для начинающих
Как читать
Основные слова
Суффиксы
Складываем слова в предложения
Грамматика
Полезные ресурсы
Экспресс тесты на определение уровня
Тесты по турецкому языку
Тест на определение начального уровня A1
Тест на определение базового уровня A2
Тест на определение среднего уровня B1
Тест на определение уровня выше среднего B2
Тест на определение продвинутого уровня C1
Заявка
Уровень А1 в турецком – подробное описание
Ниже вы найдёте:
Аудирование
Чтение
Диалог
Монолог
Письмо
Грамматика
Начните говорить по-турецки уже через 2 месяца
Заявка
Видео

Уровни турецкого языка

Процесс обучения турецкому языку разделяется на 3 уровня:

Каждый курс содержит 12 разделов (ünite) включающих в себя 1-2 лексических и 5-6 грамматических тем. Для каждого уровня предлагается специальный комплекс учебных материалов разработанных преподавателями и методистами:

Примерное количество академических часов для каждого уровня:

Если Вы уже изучали турецкий язык ранее, можете прийти и пройти бесплатный тест для определения уровня владения языком.

Задачей каждого курса является выработка следующих активных навыков:

• DİKTE: навыки воспроизведения в письменной форме устной речи.

• OKUMA-ANLAMA: навыки чтения и понимания письменной речи.

• DİNLEME-ANLAMA: навыки понимания устной диалогической и монологической речи на турецком языке.

• KONUŞMA: навыки диалогической (беседы в определенной ситуации) и монологической (сообщения, доклады) устной речи на турецком языке.

• YAZILI ANLATIM: навыки изложения собственных мыслей и идей в письменной форме на конкретно заданную, либо свободную тему на турецком языке.

Данные курсы также направлены на освоение грамматики (DİLBİLGİSİ) и формирование активного словарного запаса (SÖZLÜ ANLATIM) ученика.

НАПРИМЕР: По окончании курса Temel1 A0-A1 Вы сможете владеть турецким языком в достаточном объеме для понимания современной турецкой речи, чтения неадаптированных текстов и общения во всевозможных ситуациях. Ваш лексический запас по окончании данного курса составит около тысячи лексических единиц.

За время курса Вы научитесь: проводить сравнение людей и предметов на турецком языке, рассуждать на турецком языке о различных видах деятельности; вести разговор на турецком языке о произошедших событиях; обсуждать планы на будущее, применять в речи сослагательное наклонение, достаточно свободно воспринимать аутентичную турецкую речь, читать несложные неадаптированные тексты. А также: рассказывать на турецком языке о себе, своем доме и семье, искать работу, проходить собеседование, составлять резюме, заказывать еду, торговаться на рынке, ориентироваться в городе, описывать места, в которых Вы побывали. Турецкая культура: Вы узнаете, что едят турки, какие места отдыха они предпочитают, как проводят отпуск, что и где покупают, чем любят заниматься в свободное время, какие смотрят фильмы. Познакомитесь со знаменитыми певцами и их творениями, обычаями и традициями Турции. Предметом обсуждения на каждом занятии являются различные аспекты современной турецкой культуры: литература, кино, общество, образ жизни, семья и т.п.

Источник

Как выучить турецкий язык: план действий

«Балаклава», «кафтан», «софа» – эти слова прочно вошли в лексику русского языка. Но большинство его носителей не знают, что заимствованы данные лексемы из Турции.

Язык этой страны красив, богат и при этом отражает важные исторические этапы развития государства, наложившие отпечаток на мировую историю.

Как выучить турецкий? Сделать это возможно, если следовать советам опытных лингвистов.

Особенности турецкого языка

Новичкам может показаться, что турецкий язык – это набор непонятных звуков, которые в сочетании создают какофонию. На самом деле всё не так плохо. В этом можно убедиться, внимательно погрузившись в грамматику и лексику, а также уделив время практике. Не сразу, но скоро язык станет понятным.

Вот основные особенности турецкого:

Турецкий язык входит в группу «решающих» языков, к которой также относятся русский, японский, китайский и другие. Это значит, что государства, где говорят на этих языках, имеют значительный вес на международной арене.

Турция – своеобразный мост между Европой и Азией. Это большое государство, распростёршееся от Боснии и Герцеговины до Китая. Чтобы познакомиться с историей Османского государства и культурой Византии, следует выучить грамматические и лексические основы.

Что потребуется для изучения турецкого?

Приступая к изучению турецкого дома, следует особое внимание уделить лексическим основам. Лингвисты рекомендуют обратиться к большому словарю Dîvânü Lugati’t-Türk.

Он составлен в 11 веке и отредактирован несколько раз, согласно меняющимся тенденциям. Благодаря этому источнику вам будет легче понять переносные и прямые значения сочетаний и лексем. Если этого словаря нет, можно воспользоваться и другим.

Важно запастись и другими материалами:

Чтобы постичь красоту языка, очень важно погрузиться в культурную среду его носителей. Такой подход позволяет отработать навык общения и познакомиться с разговорным вариантом.

Чтобы пообщаться с носителем турецкого языка, воспользуйтесь поиском на сайте italki. На этом же ресурсе можно найти преподавателя по турецкому для любого уровня обучения.

Учим турецкий самостоятельно с нуля

Видео:Как не убить в себе желание учить турецкий? Какой уровень турецкого у вас?Скачать

Чтобы быстро и успешно освоить материалы, следует обратить внимание на следующие нюансы изучения:

После рассмотрения указанных нюансов следует проработать грамматические аспекты, чтобы исключить безграмотное построение фраз.

Пособия для начинающих

При изучении с нуля рекомендуем обратить внимание на следующие материалы:

Как читать

Чтобы справиться с этой задачей, достаточно выучить алфавит, правила чтения и некоторое время регулярно практиковать чтение слов. Сначала будет медленно, но сдаваться не нужно. Все получится! Конечно, лучше это делать под присмотром преподавателя турецкого.

После этого можно начинать изучать материалы на турецком. Язык уникален тем, что здесь нет сложных звукосочетаний. Всё просто – одна буква соответствует одному звуку.

Основные слова

Отправляясь в Турцию, важно выучить порядка 50 основных лексем, которые помогут освоиться в стране.

При этом важно не забывать выучить важные наименования: кафе, ресторан, отель, море, аэропорт. Не забудьте и про фразы, которые вы скорее всего услышите или скажете в самых основных ситуациях общения.

Суффиксы

Этот язык называют математическим, поскольку слова разделяют на части – аффиксы, которые при построении предложений присоединяются друг к другу, образуя длинные конструкции. На начальных этапах, чтобы разобраться, следует делить лексемы, как в школе, на суффиксы, чтобы при отработке навыков на практике удавалось быстро складывать их друг с другом.

Складываем слова в предложения

При построении предложений важно обратить на порядок слов. Они выстраиваются по принципу: субъект – объект – действие.

Грамматика

Грамматика построена на присоединении суффиксов и глаголов к существительным и глаголам. При этом в языке 6 падежей, окончания которых зависят от сочетаемости гласных.

Полезные ресурсы

При изучении следует обратить внимание на материалы с данных интернет-ресурсов:

Чтобы изучить турецкий, когда до поездки остался месяц, следует для начала запомнить алфавит и основную лексику. После этого важно обратить внимание на грамматические основы – порядок слов в предложении, аффиксы и окончания в падежах.

Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!

Источник

Экспресс тесты на определение уровня

Тесты по турецкому языку

Мы предлагаем вам выполнить следующие экспресс тесты на знания турецкого языка, чтобы лучше определить ваш уровень языка, выбрать курс, необходимый именно вам, а также просто приятно провести время.

Тест на определение начального уровня A1

Пройдите тест начального уровня по турецкому языку. В данном тесте представлены вопросы по следующим грамматическим темам: турецкий алфавит, местоимения, падежи, предлоги, основные глагольные времена и наклонения.

Тест на определение базового уровня A2

Пройдите тест базового уровня по турецкому языку. В данном тесте представлены вопросы по следующим грамматическим темам: словообразовательные аффиксы, долженствовательные формы, сокращенный инфинитив, сложные времена глагола, неочевидное прошедшее время, сравнительная форма прилагательных.

Тест на определение среднего уровня B1

Пройдите тест среднего уровня по турецкому языку. В данном тесте представлены вопросы по следующим грамматическим темам: возвратное и взаимное местоимение, условное, сослагательное и желательное наклонение, формы долженствования, взаимный и побудительный залог.

Тест на определение уровня выше среднего B2

Пройдите тест среднего уровня по турецкому языку. В данном тесте представлены вопросы по следующим грамматическим темам: страдательный залог, причастные обороты, косвенная речь, деепричастный оборот обстоятельства времени, отглагольные существительные, служебные слова.

Тест на определение продвинутого уровня C1

Пройдите тест продвинутого уровня по турецкому языку. В данном тесте представлены вопросы по следующим грамматическим темам: усиление значения, деепричастие оборота образа действия, придаточные предложения, сложно-подчиненные придаточные предложения, сложные предлоги, порядок слов в предложениях с несколькими обстоятельствами.

г. Москва, пл. Тверская застава д. 3, 4 этаж, оф. 410
Телефон: +7 (495) 255-30-20

Мы работаем ежедневно с 9:00 до 21:00

Копирование информации с сайта и ее размещение возможно только с ссылкой на данный ресурс.

При оплате заказа банковской картой, обработка платежа (включая ввод номера карты) происходит на защищенной странице процессинговой системы, которая прошла международную сертификацию. Это значит, что Ваши конфиденциальные данные (реквизиты карты, регистрационные данные и др.) не поступают в интернет-магазин, их обработка полностью защищена и никто, в том числе наш интернет-магазин, не может получить персональные и банковские данные клиента.

В случае возврата, денежные средства возвращаются на ту же карту, с которой производилась оплата.

Видео:Полезные приложения для изучения турецкого языка Скачать

При оплате заказа банковской картой возврат денежных средств производится на ту карту, с которой был произведен платеж

Заявка

Отправьте заявку, и в ближайшее время мы с Вами свяжемся!

Источник

Уровень А1 в турецком – подробное описание

Изучая турецкий язык самостоятельно, я столкнулась с такой проблемой, что в интернете очень сложно найти информацию о навыках, необходимых для достижения уровней А1-С2, а уж тем более списки компетенций и грамматических правил, на которые можно было бы ориентироваться в учёбе. Именно поэтому я решила сама написать такую статью, пока что для уровня А1, вооружившись тремя учебниками – Hitit, который продвигают на курсах правительство Турции и университет Анкары и который является официальным пособием для экзаменов TÖMER, плюс двумя другими, которым я доверяю в плане соответствия Общеевропейским компетенциям владения иностранным языком (CEFR) – турецкий Istanbul и Kolay Gelsin от немецкого издательства Klett.

Ниже вы найдёте:

В рекомендациях TÖMER по части компетенций можно заметить некоторые несоответствия, например в необходимой грамматике присутствует несколько форм прошедших времён, тогда как в компетенциях по навыкам не упоминается необходимость уметь их применять и говорить о себе в прошедшем времени вообще. И это всего один пример. Тем не менее, этот список предоставлен непосредственно организаторами государственного экзамена, следовательно, с ним имеет смысл ознакомиться:

Аудирование

Чтение

Диалог

Монолог

Письмо

В зависимости от целей вам, возможно, будет полезно обратить внимание также на следующие знания и умения:

Компетенции по грамматике я обобщила из трех учебников: Hitit, Istanbul и Kolay gelsin. На него можно смело ориентироваться для выявления пробелов или постановки целей на достижение А1.

Грамматика

Примечание: те или иные грамматические навыки могут по-разному называться различными авторами.

Следующие 3 аспекта грамматики подаются в Hitit для А1 (это первый том, 1-6 уроки), но не встречаются в других изданиях для этого уровня:

Что же теперь с этой информацией делать? Если вы метите на А1, то можете использовать этот список как чек-лист и ориентир. Если вы уже начинали учить турецкий, но сомневаетесь, дотягиваете ли до А1, то следуйте такой схеме:

Помочь вам в этом могут данные учебники и один курс (в скобках лично мои субъективные комментарии):

1) İstanbul A1 от Kültür Sanat Basımevi, можно заказать с amazon.com, либо, если такой возможности нет, найти в электронном виде (если вы хотите “аутентичный” учебник, очень рекомендую именно его, он логично выстроен, даёт не слишком много и не слишком мало, слова на усвоение повторяются из упражнения в упражнение, так что их будет легче запомнить)

2) Hitit от Ankara Üniversitesi Basımevi (только если вам хочется “для галочки” официальное пособие TÖMER; самостоятельно заниматься по нему очень сложно и этот учебник плохо составлен в плане методологии)

3) Он-лайн курс De-Fa создан по инициативе девушки – преподавателя турецкого на курсах TÖMER (идеальное решение, если вам хочется разъяснений на русском языке + придерживаться линии государственного экзамена, так как основан этот курс как раз на Hitit’е) http://de-fa.ru/turkish.htm

Наконец, если вы поняли, что у вас пробелы по определённым грамматическим темам, восполнить их можно по одному из следующих пособий:

Дополнительные материалы вы можете посмотреть в нашей подборке вот тут: 53 полезных ресурса для изучающих турецкий язык

Источник

Начните говорить
по-турецки уже через 2 месяца

Расписание курсов турецкого языка в Москве

Наборы в ближайшие месяцы

Запишитесь на бесплатный пробный урок!

Наши программы обучения:

Индивидуальные уроки
в Москве

Любой уровень за 24 урока

Вы выбираете преподавателя

Видео:Заговорите на турецком за 7 уроков. 1-й урок Скачать

Вы выбираете время занятий

Интерактивные материалы в личном кабинете

Турецкий в группе в Москве
за 2 месяца

Обучение по уникальной
программе TÖMER

Оригинальные учебные
материалы

Интерактивные материалы
в личном кабинете

Скидка на индивидуальные
занятия

Индивидуальные уроки
по Skype

Бесплатный доступ
к онлайн-порталу

Любой уровень за 32 урока

Вы выбираете преподавателя

Вы выбираете время занятий

Турецкий в группе онлайн
за 2 месяца

15 уроков с преподавателем

Интерактивные учебные
материалы

Бесплатный доступ
к онлайн-порталу

Закрытый форум для общения

ДИАЛОГ является лицензированным образовательным учреждением

Центр Диалог — российский представитель TÖMER. Имеет лицензию министерства образования РФ и специализируется только на преподавании турецкого языка и русского языка для турок.

Наши услуги оценили:

Запишитесь на бесплатный пробный урок!

Общий курс турецкого языка:

Что Вы будете уметь после прохождения Начального уровня А1:

По окончании данного уровня Вы можете простыми предложениями рассказать о себе, о своей семье, о своих друзьях, о работе, описать, что Вы любите и не любите делать, умеете спрашивать и отвечать который час, использовать цифры от 1 до 1 000, можете поддержать беседу на бытовые темы (ресторан, магазин, улица), задать простые вопросы собеседнику или ответить самому на темы, связанные с аспектами бытовой жизни: об отдыхе, о еде и напитках, о ежедневных делах. Можете написать простые предложения с приветствиями и поздравлениями друзьям и близким.

Длительность курса:
32 академических часа

Видео:Аудирование. Мой день. А1.Скачать

Длительность занятия:
2 ак.часа (90 минут)

Уровень подготовки:
не требуется

В случае, если Вы не освоите
материал курса, то сможете
пройти его повторно по гарантии
качества абсолютно бесплатно

Что Вы будете уметь после прохождения Начального уровня А2:

Вы можете говорить о событиях прошлого, настоящего и будущего. Вы можете чувствовать себя уверенно при общении в аэропорте, отеле, магазине, ресторане. Вы можете говорить и задавать вопросы о планах на будущее, обсуждать погоду, сравнивать людей, события, города. Обсуждать причины и следствия, описывать свой жизненный опыт, давать советы и высказывать свое мнение. Можете читать и понимать простые тексты: реклама, объявления, расписание движения поездов (автобусов и т.д.). Писать письма своим друзьям и близким (неформальное письмо).

Длительность курса:
64 академических часа

Длительность занятия:
2 ак.часа (90 минут)

Уровень подготовки:
законченный уровень А1

Что Вы будете уметь после прохождения Начального уровня B1:

По окончании данного уровня Вы можете говорить, а также понимать носителей языка при обсуждении вопросов, связанных с обсуждением здоровья, предпочтений в еде, в описании привычек и стиля жизни как своих так и Ваших родственников и друзей. Вы способны рассказать и спросить других об образовании, о предпочтениях в искусстве, литературе, можете дискутировать и представить свою точку зрения. Вы можете писать формальные и неформальные письма. Этот уровень является минимальным для того, чтобы претендовать на работу в иностранных компаниях.

Длительность курса:
64 академических часа

Длительность занятия:
2 ак.часа (90 минут)

Уровень подготовки:
законченный уровень А2

Что Вы будете уметь после прохождения Начального уровня B2:

Вы можете вполне уверенно говорить, воспринимать на слух и писать, используя в устной речи интонации, а в письменной языковые конструкции, соответствующие носителям изучаемого языка. Вы готовы говорить не только на бытовые темы, но и обсуждать международные новости, политику, исторические вопросы, делать выводы, приводить доказательства, делать предположения о будущем, используя фразовые глаголы, составные прошедшие и будущие времена, используя широкий вокабулярный запас. Обсуждать (устно и письменно) вопросы, связанные с Вашей профессиональной деятельностью.

Длительность курса:
64 академических часа

Длительность занятия:
2 ак.часа (90 минут)

Уровень подготовки:
законченный уровень B1

Что Вы будете уметь после прохождения Начального уровня C1:

Вы используете язык эффективно и проявляете себя свободно в устной и письменной речи в социальных и профессиональных сферах жизни. Способны коммуницировать в формальных и неформальных жизненных ситуациях. Вы смотрите ТВ программы и художественные фильмы на изучаемом языке без особых усилий, читаете статьи в газетах и журналах широкой направленности, способны написать письмо, эссе, статью на заданную тему. Этот уровень является наиболее часто запрашиваемым для того, чтобы претендовать на работу в иностранных компаниях.

Длительность курса:
64 академических часа

Длительность занятия:
2 ак.часа (90 минут)

Видео:▶️Полный словарь турецкого языка - (Уровень А1 - A2) - Учим и говорим с носителем Скачать

Уровень подготовки:
законченный уровень B2

Наши преподаватели турецкого языка:

Здравствуйте!
Меня зовут Озджан.
Я работаю в языковом центре «Диалог» более 5 лет. За это время многие мои студенты научились очень хорошо говорить на моем родном и любимом турецком языке. Я веду групповые и индивидуальные занятия.
Люблю, когда атмосфера на занятиях располагает к тому, чтобы обучение проходило легко, но эффективно.
Жду вас в нашей школе!

Здравствуйте, меня зовут Айдемир. Я турок, приехал из Стамбула, где учился и работал. В России живу более 12 лет. В Москве окончил РУДН. Работаю преподавателем более 8 лет, веду групповые и индивидуальные занятия. Моя работа позволяет мне каждый день помогать моим студентам осваивать основы турецкого языка и совершенствовать уже пройденный материал. Я очень рад, что многие из моих учеников в дальнейшем применяют свои знания на практике, как в работе так и для личного общения. Жду Вас на своих занятиях!

Лейла преподает в Языковой школе «Диалог» с 2015 года. Стаж работы преподавателем 20 лет. Обучает в группах и индивидуально. Окончила Казахстанский университет, имеет красный диплом лингвиста. В Москве окончила аспирантуру. Является приглашенным гостем в Турецком посольстве.

Herkese Merhaba! Здравствуйте, меня зовут Александра.
Несколько лет назад я закончила языковые курсы «Диалог» как слушатель, что помогло мне погрузиться в мир турецкого языка и турецкой культуры. Именно это повлияло на мой выбор профессии, я влюбилась в турецкий язык и стала преподавателем.
Уже 2 года я работаю в моем любимом «Диалоге». На занятиях я помогаю моим слушателям окунуться в мир Турции и получать огромное удовольствие от практики этого удивительного языка! Присоединяйтесь к нам! До встречи на занятиях!

Merhaba. Меня зовут Анастасия. Я преподаю турецкий язык уже 6 лет, 5 из них в Онлайн школе «Диалог». В 2016 году окончила Крымский федеральный университет имени В.И. Вернадского по специальности турецкий язык и литература. Преподавание для меня это не просто работа, это любимое дело, которому я посвящаю достаточно много времени. Всегда стараюсь найти подход ученику. У каждого свой путь изучения языка и индивидуальный подход это то, что необходимо для достижения хорошего результата.

Merhaba! Меня зовут Хикмет Текин, я из Турции! Я обучаю Турецкому языку на Английском и Русском языках, в течении 5 лет. Для меня основной целью, является возможность привлечь учеников к обучению, дать им языковые знания и рассказать о турецкой культуре, обычаях и традициях. Узнавая подробности о жизни в Турции, мои ученики начинают говорить и понимать более эффективно. Я окончил Эгейский Университет в Измире и во время обучения, участвовал в обмене студентов по программе Erasmus и отучился один семестр в Латвии, по этой же программе стажировался во Франции.

Я очень люблю изучать и преподавать иностранные языки, говорю на английском, немецком и турецком. Преподаю уже больше 10 лет, из них 5 лет активно работаю онлайн. Живу в Стамбуле, обучаю студентов очно и по скайпу. Люблю совершенствоваться, узнавать новые методики, чтобы сделать свои уроки более продуктивными и интересными.

Преподаватель английского и турецкого языка с десятилетним стажем работы. Обучала студентов различных возрастных групп и способностей. Нахожу и развиваю сильные стороны ученика для достижения максимального результата. На своих уроках стараюсь эффективно комбинировать все виды языковой деятельности, такие как: аудирование, говорение, письмо и чтение.

Merhaba arkadaşlar! Меня зовут Альфия и я помогу вам заговорить на одном из самых красивых и мелодичных языка мира. Добро пожаловать в мир Турецкого Языка и её культуры.

Здравствуйте! Меня зовут Анастасия, я магистр филологии по специальности «Тюркские языки». Живу в Турции с 17 лет, поэтому хорошо знаю эту страну и учу своих учеников не только языку, но и культуре, некоторым обычаям и разговорным выражениям, порой довольно-таки странным. Уроки проходят интересно и весело, я коммуникабельна и хорошо умею «разговорить» людей с языковым барьером. В зависимости от интересов учеников используются дополнительные материалы и темы. Кроме того, я лингвист, поэтому понимаю все механизмы грамматики и могу рассказывать о них простым языком.

Здравствуйте! Меня зовут Наталья. Я работаю в языковом центре «Диалог» 5 лет. Я веду индивидуальные занятия по Skype. Уже более десяти лет я проживаю в Турции, поэтому на моих уроках имею возможность познакомить своих студентов с необходимыми нюансами общения на турецком языке. Буду рада помочь желающим изучать этот замечательный язык.

С 2013 года занимаюсь преподаванием турецкого языка. После окончания бакалавриата в Уральском Федеральном Университете по специальности «Востоковедение» переехала в Турцию, где училась в магистратуре по направлению «Международные отношения». В настоящее время занимаюсь переводческой деятельностью и обучаю всех желающих познать турецкий язык. Буду рада поделиться с Вами опытом в изучении этого удивительного языка и присущего ему интересного мира. Вы можете быть уверены, что уроки будут продуктивными и интересными. Вы достигнете желаемого уровня владения языком. Жду Вас на уроках турецкого языка в онлайн-школе Диалог!

Меня зовут Фатима Плиева. Я выпускница Стамбульского Государственного университета и Анкаринского Томера г. Измир. В настоящее время прохожу заочное обучение в Анатолийском Университете. Я более 20 лет проживаю в колоритной и загадочной Турции. Люблю эту страну, её историю и мелодичный, красивый язык. Занимаюсь репетиторством более 5 лет, а в онлайн школе «Диалог» преподаю почти год. Люблю своих учеников и стараюсь быть максимально полезной для них. Жду Вас в нашей школе!

Я преподаю русский и турецкий языки в «Диалоге» уже 6 лет. В преподавании использую эффективные приемы и методики изучения иностранных языков, мнемотехники и методы запоминания. Преподавала языки в школах, институтах и в онлайн. На своих занятиях Светлана нахожу индивидуальный подход к каждому ученику, применяя свои тьюторские навыки, умения в скорочтении и эйдетике (развитие памяти и внимания у детей и взрослых). Мои ученики начинают говорить на новом для них языке быстро и с удовольствием, т.к. каждая минута занятия проходит легко, но эффективно. До встречи на уроке!