Видео:Язык цветовСкачать
Язык цветов. Китайская символика клуазоне.
Многообразие видов и сортов цветов является неисчерпаемым источником идей для китайцев. Каждый цветок имеет свое символическое значение. Часто изображения весьма условны и имеют настолько несвойственные природе цвета, что очень трудно определить конкретный вид.
подарок китайская перегородчатая эмаль клуазоне ваза чайница шкатулка
Объясняется это просто – такой цикл характерен и для вселенной в целом, и для отдельно взятого человека. Каждому элементу соответствует свой цвет и свое животное, способное передать то, что хотел сказать мастер.
Земля – Императорский дракон – желтый цвет (хуан) – ЦЕНТР МИРА – символ Китая
Именно золотой Императорский дракон символизировал Поднебесную в целом и Императорскую династию в частности.
С чем у вас ассоциируется дракон?
Конечно же, с мощью, мудростью и силой. Кроме того, это плодородие всей страны в целом, стабильность, успех и закон.
Золотой дракон в качестве символа использовался только для императорской семьи, поэтому если вам попала в руки старинная ваза, курительница, блюдо в стиле клуазоне с золотым драконом – радуйтесь и гордитесь – вам достался предмет из правящей семьи.
Правда, обычный народ тоже не захотел отказываться от символа основного защитника, поэтому в качестве украшения использовалось изображение драконов других цветов.
Дерево – Бирюзовый дракон – зеленый (лазурный, голубой) цвет (цин) – восток
И снова дракон,но в другом обличье.
В данном значении дракон символизирует расцвет, зарождение, защиту от зла и нечисти. Это символ неба, его просили о дождях и плодородии полей.
Если вы счастливый обладатель произведения искусства, выполненного в технике перегородчатой эмали, где изображен голубой или бирюзовый дракон – смело вносите этот предмет в дом, призывая благополучие и достаток.
(Китайцы действительно очень ценят дракона и преклоняются перед ним. Его изображения можно встретить везде – в домах, в храмах, в рисунках и т.д. На самом деле, употребление Дракона в символике – это отдельная тема для разговора.
Поэтому запомните одно – дракон в символике клуазоне – это благоприятный и добрый признак. Любая вещь с его изображением станет отличным и символичным подарком.)
Огонь – Феникс – красный (хун) – юг
Вряд ли найдётся человек, который не слышал о чудесной птице Феникс, способной возродиться из пепла.
Активность, стремительность, буйство жизни и красок. Феникс – это преисполненная мудрости птица, дарующая людям радость, красоту и надежду.
Кстати, Феникс считается самой главной птицей и его изображение на сувенирной продукции – это символ пожелания максимального благополучия, счастья и веселья.
(именно поэтому в радостные моменты жизни китайцы надевают красные одежды, ориентируясь на вечно живущую красную птицу феникс и желая, чтобы радость и веселье не прекращались)
Металл – Тигр – белый (бай) – запад
Белый цвет – это цвет траура. Запад – место духов, зла и царства мертвых (вот так вот необычно китайцы воспринимают западный мир).
Но здесь есть один нюанс, который вам будет знать небезынтересно:
Белый цвет и символику использовали в ритуальных предметах, но изображение белого тигра – это серьезный охранный амулет, что сделало это символ чрезвычайно популярным в клуазоне – мастера достаточно часто изображают его на декоративных предметах и сувенирной продукции.
Если вы цените обереги, эмаль клуазоне, где изображен белый тигр, станет отличным пополнением коллекции.
Вода – Черепаха (или Сокровенный воин) – черный (хэй) – север
Черный цвет (вода) символизирует медлительность, текучесть и изменчивость, а черная черепаха отождествляется с тайными знаниями и науками, ученостью.
Кроме того, черепаха – это символ долголетия и мудрости, что автоматически делает сувенирную продукцию с изображением черной черепахи красивым и многозначительным подарком.
Это главные китайские символы, однако есть целый ряд второстепенных и не менее значимых.
Помимо Феникса, китайская философия ценит еще несколько птиц, выражающих скрытый смысл.
* петух – символ множества достоинств (мужество, защита, надежность, дружелюбие и т.д.). Цвет петуха – особое послание (например, Красный Петух в качестве изображения на той же вазе клуазоне защищает от пожара, а Белый Петух охраняет от злых духов)
* фазан – птица счастья и красоты
* императорская утка символизирует семейное счастье и верность супругов друг другу (ваза в стиле клуазоне с изображением уточек – отличный подарок молодоженам или в годовщину свадьбы)
В Китае (а соответственно, в народном творчестве и технике перегородчатой эмали) ценятся не только священные животные. Китайцы с трепетом относятся к цветам, причем не ко всем, а к пяти избранным видам:
* пион – король цветов, символ почестей, богатства, весны и любви. Блюдо или ваза, украшенные пионами – очень благодарный и доброжелательный подарок для любого человека.
Согласитесь, даже один взгляд на яркие цветы уже вызывает улыбку?
* хризантема – символ радости, беззаботной жизни и счастья. Особенно ценятся желтые хризантемы и если вы их увидели в орнаменте, знайте – это к удаче.
* священный лотос (цветок буддистов) – символ безупречной чистоты, способствует удачным медитациям и созданию спокойной домашней обстановке.
(если в вашей семье часты конфликты или постоянно возникают споры, обязательно поищите кувшин, вазу, курительницу (что угодно) в стиле клуазоне с изображенным на нем лотосом и установите в наиболее посещаемой комнате вашего жилья)
* орхидея и магнолия изображаются как символы нежности и любви.
Теперь вы осознаете, как все непросто в технике перегородчатой эмали, столь развитой в Китае и популярной во всем мире?
Абсолютно неважно, являетесь ли вы коллекционером или просто цените красивые вещи и подбираете что-то, чтобы украсить интерьер или преподнести в подарок – теперь вы сможете выбрать сувенирную продукцию в соответствии с тайной символикой мастеров.
Изящная вещица, которая окажется в ваших руках, будет не просто результатом чьего-то профессионализма, она будет особым посланием и пожеланием, завуалированным в орнаменте из изображений цветов и животных…
Видео:Китайский для начинающих. Всё, что вы хотите знать о цвете в Китае. Часть 1.Скачать
Аналитика культурологии
Видео:КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК: УРОК ЦВЕТАСкачать
Электронное научное издание
Видео:Цвета в китайском языкеСкачать
ЦВЕТОЧНАЯ СИМВОЛИКА В ПОВСЕДНЕВНОЙ И ПРАЗДНИЧНОЙ КУЛЬТУРЕ КИТАЯ
жизнь человека, цветок, дуальность символики
Аннотация:
Каждый цветок в культуре Китая наделяется особым значением. В китайском стереотипном мышлении одни цветы олицетворяют женское начало инь, как, например, хризантема, а другие — мужское начало ян, как пион.
Текст статьи:
В Китае цветочная символика является неотъемлемой частью самых разных сторон жизни человека. Образы цветов сопровождают китайца буквально повсюду на протяжении всей жизни — от колыбели до смертного одра. Элементы цветочной символики могут заключать в себе повседневные и праздничные обряды, народные поверья, пословицы и поговорки, метафорические выражения, характеризующие те или иные явления жизни, даже имена.
Каждый цветок в культуре Китая наделяется особым значением. В китайском стереотипном мышлении одни цветы олицетворяют женское начало инь, как, например, хризантема, а другие — мужское начало ян, как пион.
Цветы глицинии, воплощая в себе чистую энергию инь, ассоциируются с женской красотой. Магнолия так же считается символом женственности и красоты. Кроме того, она олицетворяет семейное счастье. В древности только императорам и членам императорской семьи разрешалось выращивать магнолии. Орхидея символизирует изящество и скромность.
Лилия наделяется особыми качествами. Считается, что цветы лилии помогают забыть неприятности и развеять печаль. Кроме того, существует поверье, что лилия приносит сыновей. Поэтому его часто дарят замужним женщинам. Ещё одно символическое значение лилии — единение и дружба.
Нарцисс в Китае символизирует влюблённую пару и счастливый брак. Изображение чаши с нарциссами означает пожелание неувядающей жизни, любви, счастья и мира. Также этот цветок является символом Нового года. Цветение нарцисса под Новый год считается в Китае добрым знаком, обеспечивающим счастье в наступающем году. Поэтому в Китае распространён обычай перед Новым годом выращивать нарциссы. Китайцы заранее приносят в дом проросшие луковицы нарциссов, сажают в красивые плоские вазочки с водой, стараясь подгадать, чтобы цветы расцвели именно к празднику.
В Китае очень ценятся цветы персикового дерева, являющиеся символом брака. Считается, что они обладают силой приворота мужчин. Даосские любовные заклинания предполагали использование цветов и лепестков персика. Размещение в доме картины с изображёнными на ней цветами персика способствует вступлению в брак. Также персиковые деревья символизируют наступление весны, именно в это время на их ветвях распускаются цветы.
Роза, королева цветов в западном мире, в Китае приобретает иное значение. Образ розы связан с молодостью, но не является символом любви. Китайская роза — это благоухание, сладость в запустении, процветание. Отдельным значением наделяется чайная роза жёлтого цвета. Она символизирует победу. И именно такая роза является эмблемой Пекина, столицы Китая.[1]
Среди множества цветов китайцы выделяют десять любимых. Каждому из десяти цветов соответствует своё определение. Если располагать их по популярности, получится следующий список:
10. нарцисс — «небожитель, пришедший с весенним паводком».
Интересно, что в китайской культуре помимо всего прочего называются «четыре друга цветов». Ими являются ласточка, иволга, пчела и бабочка.[2]
К расцветающей среди снегов дикой сливе мэйхуа у народа Китая всегда было особое отношение. Об этом свидетельствуют и стихи, и изображения этих цветов во многих произведениях искусства, и имена в честь цветка, которые дают девушкам. Китайцы говорят: «Цветок сливы — это холодная красота в морозное утро». «Тысячи красных и десятки тысяч пурпурных цветов по красоте уступают цветку сливы. Не только потому, что он распускается рано, но и потому, что обладает необычайной белизной и тончайшим запахом». Эта чистота цветков, отличающихся неброской красотой, ассоциируется с такими человеческими качествами, как чистота помыслов и скромность при наличии внутренних благородных черт характера.
В Китае слива цветёт зимой, в первом месяце лунного календаря, когда кругом ещё лежит снег, в конце января — феврале. Тем самым мэйхуа воплощает в себе такие человеческие качества, как сила и несгибаемость, преодоление себя. Слива находит в себе силы цвести тогда, когда все другие растения погружены в глубокий зимний сон. Цветы мэйхуа также являют собой олицетворение стойкости и человеческой гордости — живые соки сохраняются в деревьях в самые лютые морозы. По всей видимости, такое толкование привело к тому, что в честь дикой сливы был назван один из древнейших видов боевых искусств Китая — мэйхуацюань, «кулак мэйхуа».
Дикая слива также являет собой символ отшельничества. Расцветая среди зимы, она обрекает себя на одиночество. Ни одно другое растение не способно дать цвет в таких суровых условиях.
Цветы на сливе появляются, когда на ней ещё нет листьев, распускаются на ветвях, кажущихся безжизненными, воплощая собой торжество жизни, а также олицетворяя долголетие.[3]
Являясь символом зимы, мэйхуа одновременно воплощает в себе предчувствие весны, её неотвратимый приход. Дикая слива — символ отступающей зимы и вместе с тем эмблема ранней весны, поэтому с цветением сливы связываются изменения жизненной ситуации к лучшему, приход радостных дней.
В китайской культуре мэйхуа считается одним из пяти благородных растений, а пять лепестков цветка сливы символизируют пятерых божеств удачи и олицетворяют пять основ счастья: благополучие, знатность, долгожительство, счастливую судьбу, душевную чистоту.
Однако более всего цветы дикой сливы, появляющиеся на ветке ещё до того, как дерево покроется листьями, символизируют пору юности, нежную красу молодой девушки.
Другой популярный в Китае цветок — пион. Пион широко известен во всём мире, однако нигде на свете он не пользуется такой любовью, какой награждают его в Поднебесной. Пион почитают превыше всех других цветов, считая символом страны. Здесь он культивируется уже более полутора тысяч лет. В 1903 году пион был провозглашен национальным цветком Китая.
В Китае пион называют царём цветов. В древности его выращивали исключительно в императорских садах и в домах богатых чиновников. Простому люду было запрещено украшать свои огороды кустами пионов. Царь цветов — символ аристократизма и высокого положения. Пион олицетворяет славу, достоинство, знатность и почести. Его яркие махровые цветы наводят на мысль о богатстве и роскоши. В древние времена, чтобы насладиться красотой цветения пионов, чиновники и знать надевали торжественные наряды и шли в парк, где проводилась особая церемония.
В императорских садах поливать пионы имел право лишь очень красивый, стройный монах (целомудренный человек) с бледным лицом (китайцы считают смуглые лица некрасивыми и восхищаются бледными). А красивая девушка в особой одежде ухаживала за цветком, промывая его листья.
Сегодня разведение пионов считается благочестивым занятием и доступно любому. Трудолюбивому садоводу покровительствуют боги. Нередко в Китае можно встретить целые сады, засаженные одними только пионами самых разнообразных видов и сортов.
Пионами особенно славится древний город Лоян, «столица девяти династий». Считается, что лоянские пионы самые красивые в мире. Сегодня здесь произрастает свыше семисот видов пионов. С 1982 года пион является эмблемой Лояна. Тогда же здесь впервые был проведён Фестиваль пионов, ставший впоследствии ежегодным. Фестиваль проходит десять дней, с 15 по 25 апреля. Город наполняется пионами, устраиваются гала-концерты, выставки пионов, картин, каллиграфии, фонарей, семинары по культивации пионов, деловые переговоры, праздничные банкеты и кулинарные выставки.
Как в древние времена, так и сейчас ни одно торжество в Лояне не обходится без пионов, будь то свадьба, похороны, рождение ребенка, день рождения или просто переезд на новую квартиру. Уже много лет подряд в рамках Фестиваля пионов под девизом «Пион — свидетель счастья» проводятся торжественные бракосочетания. На свадьбу принято дарить не только цветы пиона, но и другие предметы с его изображением. Аппликациями из бумаги, изображающими пион, принято украшать машину, квартиру, ресторан, где проводится торжество, что считается пожеланием счастья, благополучия и здоровья.[5]
Здесь следует отметить, что не только в Лояне, но на территории всего Китая существует обычай, когда жених, делая предложение невесте, дарит ей пион. Принимая подарок, девушка соглашается выйти замуж. Китайцы считают, что пионы приносят счастье в дом, преумножают богатство и сохраняют любовь. Кроме того, пион может олицетворять победу над деспотическими силами: в начале апреля в Китае, когда не цветёт ещё ни одно растение, и всё вокруг серое и безжизненное, природа вдруг взрывается цветением великолепнейших пионов. Потому, пион также считается символом весны.
В фэн-шуй пион является самым важным цветком. Считается, что во время цветения пион привлекает благосостояние, поэтому его стараются выращивать рядом с домом. Внутри дома можно размещать букеты пионов, а также их изображения, располагая их на юго-востоке. Наибольшей силой обладают древовидные пионы, особенно сорта с девственно белыми цветками и бордово-кремовым пятном у основания.
Хризантема также весьма любима в Китае. Глубокой осенью, когда лепестки почти всех цветов уже осыпались, одна она пышно расцветает, не страшась холодов.
У культуры хризантем тысячелетняя история. В Китае садовые формы этого цветка начали разводить ещё в 551—487 гг. до н. э. Археологами было найдено первое изображение хризантем на китайском фарфоре, изготовленном 2500 лет назад.[6]
В Китае было выведено около трёх тысяч самых необычных сортов хризантем. Названия этих сортов наглядно демонстрируют, с каким уважением и почтением китайцы относятся к древнему цветку — «Пляска золотого ветра», «Тёмное пламя», «Огонь под покрывалом из золотых нитей», «Когти белого дракона». Благодаря многообразию и необычайно позднему цветению хризантема получила в Китае всеобщее признание.[7]
Именно тот факт, что хризантема в гордом одиночестве распускает свои яркие цветы тогда, когда весь остальной сад уже помертвел в предчувствии зимы, породил великое множество символических значений её образа в культуре Китая.[8]
Хризантема — прежде всего символ осени. Её месяцем считается октябрь. Образ цветка связывается с урожаем и изобилием, с богатством. Как воплощение даосского совершенства хризантема олицетворяет осеннее спокойствие, холодное величие. Стойкий осенний цветок, выдерживающий холода и продолжающий цвести зимой, является символом долголетия. Подёрнутая инеем хризантема воплощает бодрость и душевный покой в пожилые годы.
Хризантема также может выступать символом учёности. Другое её значение — радость, беззаботная жизнь. В Китае получил распространение обычай дарить друг другу на праздники жёлтые хризантемы — олицетворение безоблачного счастья. В старом Китае женщины любили украшать цветами хризантемы причёски, так как хризантема помимо всего прочего служит символом верности.
В Китае есть праздник, посвящённый осеннему цветку. Он отмечается девятого числа девятого месяца по лунному календарю. Одновременно этот праздник является праздником стариков.
Не менее любимая орхидея в Китае считается символом детства, нежности и скромности. Помимо того, орхидея — знак благородного учёного. В Древнем Китае цветок высоко ценился учёными мужами. Чтобы показать утончённость своего вкуса, знать, учёные и руководители любили размещать её в своих кабинетах и спальнях. Подарить орхидею, либо вещь с её изображением — значит пожелать рождения «учёных сыновей».[9]
Лотос не только однин из самых красивых и загадочных цветов, но ещё и самый древний. Летом, в пору цветения, лотос можно встретить почти в каждом парке столицы Поднебесной, и считается он символом лета и августа. В Китае ежегодно проводится Фестиваль лотосов. Он проходит с 1 июля по 25 августа — в дни цветения лотоса — в пекинском парке Бэйхай, находящемся недалеко от западных ворот императорского дворца Гугун. Половину площади парка занимает озеро Ляньхуа, «Озеро лотоса».
В Китае лотос почитают как священное растение. Духу лотоса воскуряли благовония с целью изгнания злых сил. Лотос считается одной из эмблем удачного предсказания. Лотос олицетворяет прошлое, настоящее и будущее, поскольку каждое растение имеет бутоны, цветы и семена одновременно. Также можно проследить связь между лотосом и окружностью как символом видимого мира.
В фэн-шуй цветы лотоса или их изображения используются для создания уютной, спокойной атмосферы в доме и для пробуждения духовного сознания.[10]
В китайском буддизме лотос является главным цветком, символизирует учения Будды. Полный расцвет лотоса, когда в нём повторяется форма колеса, олицетворяет Круг существования. Лотосу как одному из Восьми добрых знаков в китайском буддизме приписываются такие значения, как честность, твёрдость, решительность, процветание и даже семейная гармония. Строение лотоса отражает взаимодействие мужского и женского начала, поэтому он связывается с плодородием и зарождением новой жизни. Интересно, что в китайском языке словосочетание «семена лотоса» является омонимом выражения «рождение подряд мальчиков».
Между тем, образ лотоса являет собой уникальный символ, олицетворяющий одновременно и плодородие, и чистоту — цветок, распускающий нежные светлые лепестки над грязью бренного мира. При этом осознание лотоса как символа девственной чистоты не мешало китайцам называть «золотыми лотосами» куртизанок.[11]
«Согнутым лотосом» в Древнем Китае назывались изуродованные путами ноги знатных китаянок. Они должны были обеспечить изящную походку и воздушность в танце.
Вообще, цветочная символика очень часто связывается с понятием женской красоты. В Китае о девушке могут сказать: «она похожа на цветок», «она — воплощение цветка», «она в прошлой жизни была цветком».
Девственную девушку в старом Китае называли «жёлтый цветок», гулящую — «цветок из дыма», жизнь таких в публичном доме таяла как дым. Проституток высшего разряда, в зависимости от их цены и степени очарования, называли соответственно «цветочная доска» и «цветочная лодка», что указывало на их принадлежность к публичным домам в центральной части Китая. Там высококлассных девушек в прежние времена сажали в колышущуюся на воде лодку, и они пели, устраивали представления и принимали гостей.
Интересен ряд выражений, которые использовали, чтобы намекнуть на привычку мужчины посещать публичные дома: он любуется луной ночью, играет, забавляется с цветами», или «он ищет цветы», или «он спит в цветах», а также «он задевает цветы», «он прилип к цветку».
В женских именах также довольно часто можно разглядеть отсылку к образу цветка. Желая, чтобы девочка выросла нежной, спокойной и красивой, родители стараются подобрать ей соответствующее имя. В «цветочных» именах используются иероглифы, одновременно являющиеся названием цветов или явлений связанных с ними, как, например, «цветок», «аромат», «хризантема», «цветок корицы», «цветок вишни», «цветок лотоса».
Китайцы всегда очень ответственно подходят к наречению ребёнка, обязательно вкладывая смысл в подбираемое имя. С этим связано множество историй, имевших место в действительности.
Одна из таких историй повествует о женщине по фамилии Хэ. Иероглиф в её фамилии имеет значение «поздравлять». Отец женщины был садовником, знатоком цветов. Его любимым цветком был «хэ-ван-лянь», название которого переводится как «журавль, любующийся орхидеей». И когда у цветовода родилась дочь, именно в этот день распустился и цветок в горшке. Отец так и назвал девочку Ван Лань – Любующаяся орхидеей. А фамилия её звучала абсолютно идентично слову «журавль». И если не смотреть на иероглифы, то на слух получается название комнатного цветка. [12]
[1] Аллегоричность китайской живописи. [Электронный ресурс]. // Chainka: [сайт]. — URL: http://chainka.com/simvolizm.html
[2] Исаева Л. И. Жизнь среди символов. — М.: Изд-во «Диалог культур», 2009; — с. 146-249.
[3] Символика растений. [Электронный ресурс]. // ImexTradeEducation: [сайт]. — URL: http://education.imextrade.ru/review/kaleidoscope-of-culture/plants-symbolism/
[4] Исаева Л. И. Жизнь среди символов. — М.: Изд-во «Диалог культур», 2009; — с. 146-249.
[5] Праздники в Китае [Электронный ресурс]. // Великий Китай: [сайт]. — 2007-2010. — URL: http://iclub-china.com/rus/a04/b0100/c0000/d00000.
[6] Хризантема [Электронный ресурс]. // Энциклопедия декоративных садовых растений: [сайт]. — URL: http://flower.onego.ru/other/chrysant.html.
[7] История хризантемы [Электронный ресурс]. // Цветочный маскарад: [сайт]. — URL: http://www.maskarad-ua.narod.ru/pub/l-ua-108-ua.html.
[8] Хризантема – символ Солнца [Электронный ресурс]. // Дом Солнца: [сайт]. — 2002-2010. — URL: http://www.sunhome.ru/journal/112717.
[9] Цветы Китая [Электронный ресурс]. // Baimao: [сайт]. — URL: http://baimao.ru/ index.php?view=news&nid=21.
[10] Николаева М. В. Фэн-шуй. Растения в вашем доме. — СПб.: Питер, 2004; — с. 9-15.
[11] Трессидер Джек. Словарь символов. — М.: Изд-во торг. Дома «Гранд» и др., 2001; — с. 199-201.
[12] Исаева Л. И. Жизнь среди символов. — М.: Изд-во «Диалог культур», 2009; — с. 146-249.
Рубрики
Свежие записи
Ссылки:
ТГУ им. Г.Р. Державина.
«Российская культурология»
Видео:Цвет в китайской культуре: Красное и Белое. Это не про алкоголь!Скачать
Рейтинг топ блогов рунета
В разделе рейтинг находится статистика по всем блогерам и сообществам, попадавшим в основной топ. Рейтинг блогеров считается исходя из количества постов, вышедших в топ, времени нахождения поста в топе и занимаемой им позиции.
Видео:🧧Главные цвета Китая! 🔊Что означают и какое значение придают китайцы цвету?👑Скачать
Реклама
Видео:5 цветов в Китае. Основные цвета Императорского дворца (видео на русском с китайскими субтитрами)Скачать
Символика растений, Китай
— 23.06.2010
В Китае издревле растениям были присвоены определенные особенности. Писатели, поэты и художники испокон веков изображали цветы и деревья в своих произведениях. С течением времени символика растений в Китае заняла достаточно весомую роль в культуре Китая. Исторически сложилось так, что и по сей день, некоторые растения воспринимаются как нечто наделенное душой, характером и нравом.
Китай по праву можно назвать страной цветов! Ведь не случайно китайское садово-парковое искусство считается одним из самых древних и развитых в мире. Китайцы великолепные садовники. Еще в древности они научились гармонично сочетать основные элементы природы и художественно-декоративное творчество – водоемы, камни, цветы и деревья с беседками, павильонами, террасами, галереями и мостиками.
Китай является родиной множества видов цветов, деревьев, плодов, растущих теперь по всему миру. Апельсин, чайная роза, платан, рододендрон и китайский крыжовник, больше известный как киви – китайского происхождения. Китай дал миру цветы – гардении, камелии, пионы и хризантемы. Из Китая пришли соевые бобы и чайный куст.
Многообразие видов и сортов цветов является неисчерпаемым источником идей для китайцев: цветы составляют орнамент тканей, ковров, служат изображением на фарфоре. Зачастую изображения цветов в архитектуре и живописи весьма условны и имеют настолько несвойственные природе цвета, что очень трудно определить конкретный вид цветка. В соответствии с общими правилами искусства они изображаются будто бы при виде сверху.
Язык цветов играет важную роль во многих мировых культурах. Однако, пожалуй, наибольшее развитие он получил в Китае, что, впрочем, неудивительно: китайская традиционная культура не зря считается одной из наиболее образных и символичных в мире.
Один из самых любимых цветков в Китае – пион. Он является национальным цветком Китая, почитаемым за роскошную пышность и красоту своих соцветий. Древовидный пион в Китае выращивают уже полторы тысячи лет. Пион – это символ великолепия, богатства и счастья. Среди прочего, пион является национальным цветком Китая, пион изображен на монетах и денежных знаках Китая.
Один из самых любимых цветов китайцев – это хризантема. Разведением хризантем в Китае занимаются уже более трех тысяч лет, причем выращиваются это цветы не только, ради эстетического наслаждения, но и в бытовых целях: их используют как в кулинарии, так и в медицине. Удивительно, что в Китае эти необыкновенные по красоте цветы, не принято дарить на дни рождения, 8 Марта, День учителя и другие праздники. У этого цветка свой, особый праздник, когда все внимание приковано к этому гордому цветку. Отмечается он девятого числа 9-го месяца по лунному календарю.
Цветы занимают особое место в китайской культуре. Как в древнем, так и в современном Китае цветы и некоторые виды растений считаются символами тех или иных качеств человека. Так, орхидея, символизирует изящество и скромность, бамбук – прямоту и стойкость, персик – долголетие, хризантема – символ совершенства, осеннего спокойствия и изобилия. Или, например, сочетание сливы и бамбука символизирует прочную дружбу.
В «Книге цветов» известного китайского литератора 16 века Юань Чжунлана есть такие строки: «Любованию цветов более всего благоприятствует чай, за ним следует тихая беседа. А наихудший тому спутник – вино. Хотя чарка доброго вина приятнее нашим желудкам, чем чашка чаю, душа цветов чурается всего пошлого и грубого. Лучше довольствоваться сушеными фруктами, чем делать что-либо противное цветам». Поэтому не удивительно, что в современном Китае цветам отводится такое почетное место.
Китай – это родина огромного количества растений. Сам по себе китайский народ очень любит и чтит культуру выращивания растений. В десятку самых популярных и значимых растений в Китае входят: пион, сосна, камелия, азалия, нарцисс, хризантема, цветы сливы, лотос, яблоня, орхидея и, конечно же, бамбук. Порой растения отождествляются с человеком, его характером.
Сосна и кипарис ассоциируются с силой духа, прямотой, целостностью в независимости от обстоятельств. Кроме того, и сосна и кипарис – это многолетние растения, которые растут до глубокой старости, поэтому они также являются символами долголетия.
Цветы сливы распускаются ранней весной, они очень устойчивы к заморозкам, порой таким, которые способны погубить все другие цветы, цветы обладают восхитительным ароматом. Все это в купе и дает нам представление о цветах сливового дерева, в народе они символизируют почет, очарование, красоту, стойкость и выносливость.
Язык цветов изучали еще древнекитайские философы. Они полагали, что цветы обладают магической силой. Оказывается, преподнося букет, вы призываете на помощь высшие космические силы. На первом месте испокон веков стоит язык роз. Уважение и почтение к этому цветку считалось нормой как для образованных, знатных людей, так и для простого народа.
С помощью роз выражали богатейший спектр чувств, от уважения до страсти, от крепкой дружбы до огорчения разлукой. Проходят годы и столетия, однако «язык цветов» древнего Китая пользуется заслуженной популярностью и поныне – как в самом Китае, так и за его пределами.
Вот некоторые значения этого прекрасного языка, которые, надеемся, помогут Вам приятно удивить и порадовать любимых и близких людей.
Красная роза означает горячий порыв, большой подъем, воодушевление.
Розовая роза обозначает истинную любовь и дружбу.
Белая роза выражает чистую любовь, женскую кристально чистую душу.
Источник: Калейдоскоп китайской культуры. Издательство «SINOLINGUA».
📹 Видео 💡
Что символизируют цветы на языке цветовСкачать
ЯЗЫК ЦВЕТОВ. ШИФРОВКА И ДЕШИФРОВКА БУКЕТАСкачать
Как говорить цвета по китайскому языку! Изучать китайский язык с нуля легко! Для детей и взрослых!Скачать
Язык цветов: разбираемся, какие и кому дарить, и что они означают?Скачать
Китайский язык для начинающих. Названия цветов на китайском (с произношением)Скачать
УРОК 14 - Цвет и одежда - (Китайский язык для начинающих с носителем - KIT-UP)Скачать
ЯЗЫК ЦВЕТОВ Школа молодого ученого Лосевский центр (14.05.21)Скачать
ЭТО СЛУЧИТСЯ С КАЖДЫМ РУССКИМ В КИТАЕ!Скачать
Тренды в производстве искусственных цветов в Китае – эксклюзивное интервью с собственником фабрикиСкачать
Как проходят в Китае выставки по искусственным цветам и искусственным растениям (мини-тур)Скачать
Китайский очень сложный 2Скачать
Воспитательница из Китая за одну трансляцию заработала 10-летнюю зарплатуСкачать
Китайский для детей/ Цвета на китайском/ Урок 1Скачать