Препозиционен в немецком языке

Предлоги (Präpositionen) в немецком языке, как и в русском, служат для связи слов и указывают на отношение между лицами, предметами или событиями. Сложным является то, что тема предлогов является довольно абстрактной, и часто нет явных признаков и указателей, какой предлог нужно употребить. Так, например, человек может стоять за, возле, перед и даже на машине. Правильное употребление предлогов необходимо, чтобы слушатель правильно понимал, что вы хотите ему донести.

В зависимости от типа отношений предлоги делятся на:

1. ВРЕМЕННЫЕ (temporale Präpositionen): nach, gegen, seit, von … an, um, während, binnen;

2. ПРОСТРАНСТВЕННЫЕ (lokale Präpositionen): außer, außerhalb, auf, bis, diesseits, durch, aus, im, in, an, jenseits, bei,nach, nahe, neben, über, unfern, unter, unterhalb, unweit, zwischen;

3. МОДАЛЬНЫЕ (modale Präpositionen): ausschließlich, auf, außer, bis zu, bis auf, an, einschließlich, gegen, entgegen,exklusive, abzüglich, gegenüber, in, für, inklusive, mit, bis, nebst, mitsamt, samt, sondern, unter, ohne, aus, von, zuwider,zuzüglich, wider, zu.Указывают на способ выполнения.

Предлоги в немецком языке могут указывать, в каком падеже должно следовать за ними дополнение. Исходя из этого, существуют группы предлогов, которые требуют употребления существительного в определенном падеже:

1. ПРЕДЛОГИ, УПРАВЛЯЮЩИЕ ДАТЕЛЬНЫМ ПОДЕЖОМ (Präpositionen mit Dativ): mit, (mit)samt, nach, aus, zu, von, bei,entgegen, außer, entsprechend, gegenüber, gemäß, nahe, seit,;

Mit dem Vater, von der Mutter

2. ПРЕДЛОГИ, УПРАВЛЯЮЩИЕ ВИНИТЕЛЬНЫМ ПАДЕЖОМ (Präpositionen mit Akkusativ): gegen, durch, je, ohne, für, um, wider, bis,;

Durch die Straße, für mich

3. ПРЕДЛОГИ, УПРАВЛЯЮЩИЕ РОДИТЕЛЬНЫМ ПАДЕЖОМ (Präpositionen mit Genitiv): angesichts, abseits, aufgrund,anhand, außerhalb, infolge, diesseits, innerhalb, kraft, jenseits, trotz, oberhalb, wegen, unterhalb, zwecks, zuzüglich.

4. ПРЕДЛОГИ, УПРАВЛЯЮЩИЕ ДАТЕЛЬНЫМ ИЛИ ВИНИТЕЛЬНЫМ ПАДЕЖОМ (Präpositionen mit Dativ oder mit Akkusativ):hinter, an, neben, vor, in, unter, zwischen, über.

Выбор дательного или винительного падежа зависит от вопроса, который вы можете поставить к дополнению. Если вопрос «Wo?» (Где?) – употребляем дательный падеж.

Вопрос «Wohin?» (Куда?) – винительный падеж

Ich bin in dem Wald. «Wo?» — Dativ

Ich gehe in den Wald. «Wohin?» — Akkusativ.

Часто глаголы определяют, какой предлог должен за ними следовать и, следовательно, в каком падеже будет следовать дополнение. Данное явление в грамматике называется управлением глаголов:

Denken an (Dativ) – Ich denke an dir.

Sprechen über (Akk.) – Er spricht über seine Arbeit.

В предложении предлоги в немецком языке могут стоять:

• Перед существительным, падеж которого они определяют(типичный вариант):

Ich fahre mit dem Bus.

….dem Gesetz zuwider…

• После и перед существительным. Оба варианта являются грамматически правильными:

Источник

Видео:Урок немецкого языка #26. Предлоги с Akkusativ и Dativ.Скачать

Немецкий язык

Видео:Урок немецкого языка #23. Предлоги времени в немецком языке.Скачать

Предлоги (Präposition) ч.2

Роль предлогов (пред.) в немецком языке такая же, как и в русском. Они связывают по смыслу слова или группы слов. Обычно пред. в словосочетаниях находятся впереди дополнения, к которому относятся.

das Fenster (окно) — der Tisch (стол) — der Tisch an dem Fenster — (стол у окна)

Но некоторые немецкие пред. могут стоять как до существительного или группы слов, так и после.

Ich hatte seiner Ansicht entsprechend gehandelt — Я действовал согласно своим взглядам

Большинство немецких глаголов требуют после себя определенных пред. и дополнения в определенном падеже. В отдельных случаях значение пред., управляющих глаголами, не будет совпадать со значением русских пред., соответствующим им.

Я думаю о тебе — Ich denke an dich (дословный перевод: » думаю на/у «)

Предлоги в немецком языке делятся на три группы:

1) Предлоги, которые не требуют после себя определенного падежа:

Пред. wie и als. Местоимения и существительные после них склоняются как члены предложения, к которыми относятся предлоги.

Ich kannte ihn schon als Lehrer (Nominativ) — Я знал когда его еще сам был учителем ( Ich = Lehrer)

Ich kannte ihn schon als Lehrer (Akkusativ) — Я знал его когда еще он был учителем ( ihn = Lehrer)

Но если после пред. стоит прилагательное без определяемого местоимения, существительного или наречие, то ни один пред. не требует после себя какого-либо пад.

Wir halten ihn für begabt — Мы считаем его одарённым

В случие, когда два пред. стоят рядом в предложении, то последний из них является управляющим, то есть тот, который находится всех ближе к соответствующему местоимению или существительному. Следовательно, первый пред. не требует после себя определенного падежа. Это правило относится ко всем пред. немецкого языка.

Ich fahre bis zu dem Pferdestall

Ich fahre bis vor das Pferdestall

2) Предлоги, которые управляют одним падежом:

Многие пред. упр. только одним пад., при этом не зависят от смыса текста. Приведенные ниже пред. требуют дополнения в определенном пад.:

a) Пред., которые упр. винительным пад.: bis, für, durch, je, gegen, per, ohne, um, pro, wider.

Ich gehe durch den Wald — Я иду по лесу («через лес»)

b) Пред., которые упр. дательным пад.: aus, entgegen, gemäß, bei, mit, gegenüber, seit, von, nach, zuliebe, zu.

Er kommt um 11 von der Schule — В одиннадцать он придет из школы

c) Пред., которые упр. родительным пад.: außerhalb, während, diesseits, aufgrund, infolge, halber, jenseits, inmitten, oberhalb, kraft, um … willen, seitens, unterhalb, ungeachtet и некоторые другие.

Это самая многочисленная группа,образуемая предлогами, которые упр. одним пад..

Jenseits der Bergen ist das Klima viel milder — Климат гораздо мягче по ту сторону гор

3) Предлоги, которые управляют двумя падежами.

В эту группу входят следующие пред.: auf, an, in, hinter, über, neben, vor, zwischen, unter.

Они управляют дательным (Dativ) и винительным (Akkusativ) падежами. Пад., управляющий тем или иным пред., зависит от смыслового контекста.

a) Если в предложении стоит вопрос wohin? «куда?» и в нём идёт речь о действии, имеющем направление или цель, то пред., управляющие двумя пад., употребляются с винительным (Akkusativ) пад. — местоимение или существительное, которое обозначает цель этого действия стоит в винительном пад.

Sie setzte sich neben mich — Она села рядом со мной.

b) Если в предложении стоит вопрос wo? «где?» и в нём идёт речь о месте действия или об определённом временном интервале, то пред., управляющие двумя пад., употребляются с дательным пад..

In einem Jahr sehen wir uns wieder — Спустя («через») год мы снова увидимся.

Но так как большинство пред. данной группы обычно встречаются и в высказываниях, которые относятся не только к времени действия или месту, для каждого из пред. данной группы существуют отдельные правила управления падежом, находящиеся в зависимости от смыслового контекста. Данные правила схожи с предыдущими: при описании какого-либо действия, направленного на цель, после пред. с группой слов, которые служат своеобразной целью данного действия, стоит местоимение или существительное в винительном (Akkusativ) пад.. В других случаях эти пред., обычно, управляют дательным (Dativ) пад.. Это правило весьма приблизительно, по сравнению с первым правилом.

In ihrer Angst (это Dativ) sprangen einige Seeleute ins Wasser (это Akkusativ) — Поддаваясь своему страху некоторые моряки прыгнули в воду (целью действия здесь является «ins Wasser», поэтому «in ihrer Angst», обстоятельство действия, стоит в дательном пад.).

Источник

Видео:Урок немецкого языка #24. Предлоги места (локальные предлоги) в немецком языке.Скачать

Немецкие предлоги

Время чтения: 9 мин

Какие предлоги существуют в немецком языке? Когда они употребляются? Какие предлоги относятся к Dativ, Akkusativ и Genitiv? Как быстрее их запомнить? Об этом и не только читайте в нашей статье.

Для чего нужны предлоги? В речи они необходимы для установления связи между словами и указания на отношения между людьми, предметами или событиями. Тема предлогов может показаться не такой простой, потому что по своей сути они довольно абстрактны и зачастую не сразу ясно, какой именно предлог необходимо употребить в данном контексте.

Для того, чтобы ваша речь была понятна собеседнику, необходимо грамотно употреблять предлоги. В зависимости от значения предлогов в предложении, различаются следующие типы:

Один и тот же предлог может принадлежать нескольким типам.

Любой немецкий предлог требует определенного контекста: связанное слово (существительное, местоимение или артикль) должно использоваться в Dativ, Akkusativ или Genitiv в зависимости от предлога. Существуют предлоги места, которые могут относиться к винительному и дательному падежу. В этой статье мы подробно с примерами разберемся когда и как употреблять предлоги в немецком языке.

Видео:Урок немецкого языка #30. Родительный падеж — Genitiv в немецком языке.Скачать

Предлоги времени

В сочетании с существительным они создают обстоятельства времени с разными оттенками значения. Темпоральные предлоги в немецком могут показывать как продолжительность действия, так и на начало или конец какого-л процесса. Предлоги времени очень часто употребляются в речи, поэтому давайте познакомимся с ними поближе.

Подробнее о предлогах времени мы рассказывали в нашей более ранней статье.

Хотите учить немецкий для работы или учебы? Пытались учиться самостоятельно, но не получается? Запишитесь на наш онлайн-марафон немецкого языка. Уровни А1, А2 и В1. Это 3 дня с преподавателем в прямом эфире: разговорная практика, аудирование, отработка грамматики, домашние задания и тренажеры. Стоимость всего 500 рублей. Участвуйте в марафоне, проведите время с пользой!

Видео:Предлоги с GENITIV в НЕМЕЦКОМСкачать

Предлоги места

Локальные предлоги отвечают на вопросы где?, куда?, откуда?. В зависимости от этого они могут употребляться либо с Akkusativ, либо с Dativ. Ниже здесь и далее мы приводим таблицы предлогов с переводом на русский язык и примерами употребления.

Предлоги места мы подробно разбираем в отдельном материале на нашем сайте.

Видео:Немецкий язык, 31 урок. Предлоги времени в немецком языке. Как читать года в немецком языке?Скачать

Предлоги с Akkusativ

Для указания времени, причины и места используются предлоги Аккузатива.

Об особенностях употребления предлогов Аккузатива мы подготовили отдельную подробную статью.

Видео:Предлоги датива и аккузатива в немецком языкеСкачать

Предлоги с Dativ

О предлогах Датива также читайте на нашем сайте.

Видео:Немецкий язык - 5 самых используемых фраз, которые ты выучишь за 1 МИНУТУ - Часть 21 #немецкийязыкСкачать

Предлоги с Dativ и Akkusativ

Какой падеж выбрать? Для того, чтобы определиться с падежом, обратитесь к контексту предложения. Предлоги, которые используются с двумя падежами, называются ситуативными.

Видео:Немецкий язык, 20 урок. Какой падеж выбрать - Dativ или Akkusativ? ПРЕДЛОГИСкачать

Предлоги с Genitiv

Все те предлоги, что не употребляются с винительным или дательным падежом, принадлежат Genitiv. Предлоги Генитива показывают какую-либо принадлежность, отношение. В отличие от предлогов Akkusativ и Dativ, предлоги этого падежа употребляются в речи не так часто. Поэтому в их заучивании нет острой необходимости.

Предлоги Генитива делятся на 2 группы:

Наш подробный рассказ о предлогах Генитива ищите здесь.

Видео:НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК С НУЛЯ САМЫЕ ВАЖНЫЕ ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ ФРАЗЫ НА НЕМЕЦКОМ - ЧАСТЬ 2. НЕМЕЦКИЙ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХСкачать

Слияние предлога с артиклем

Часто предлоги в немецком языке объединяются с артиклями в одну единицу. Заучите правила слияния наизусть.

Видео:ПРЕДЛОГИ МЕСТА В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ // Deutsch heuteСкачать

Как запомнить предлоги

Как связаны песни и заучивание предлогов? Разберем на примере предлогов Аккузатива. Повторим их еще раз: durch, für, ohne, gegen, um, bis, entlang. Выберите любимую песню, мотив которой вы легко сможете вспомнить, песня может быть любая. Затем организуйте порядок предлогов так, чтобы вы могли пропеть их под выбранную мелодию.

С предлогами Dativ вы можете сделать так же. Заметили, что мы записали предлоги винительного падежа голубым цветом? А это наш следующий лайфхак.

Выберите цвета для падежей.

То же самое делаем с предлогами Dativ; однако теперь используйте другой цвет, например, красный.

Ситуативные предлоги показывают, насколько мощным является использование цветов на самом деле. Прежде всего, при записи используйте оба цвета. Как вы это делаете, зависит от вашей фантазии.

Теперь вы легко догадаетесь, что этот предлог употребляется с Dativ:

А этот с винительным падежом:

Такие необычные способы запоминания называются мнемотехниками, о них у нас есть отдельная статья.

Упражнения на закрепление материала

1. Заполните пропуски

2. Вставьте артикли

3. Заполните пропуски

Ответы

1. am um in am im 2. das dem dem die den 3. mit nach aus von bei

Материал готовила
Анастасия Бекетова, команда Deutsch Online

Источник

К предлогам времени в немецком языке относятся (рядом с предлогами стоит требуемый падеж):

um A.

Ich stehe um sechs Uhr auf. – Я встаю в шесть часов.

bis A.

Er arbeitet bis sieben Uhr. – Он работает до семи часов.

gegen A.

Ich komme gegen acht Uhr. – Я приду около восьми часов.

für A.

Ich fahre für zwei Wochen in Urlaub. – Я еду на две недели в отпуск.

über A.

Ich fahre übers Wochenende weg. – Я уезжаю через выходные.

Ich habe über zwei Stunden auf dich gewartet. – Я ждал(а) тебя более двух часов.

von D. bis A.

Ich habe von fünf bis halb sechs gewartet. – Я ждал(а) с пяти до полшестого.

an D.

Ich besuche dich am Samstag. – Я навещу тебя в субботу.

in D.

Im Sommer gehen wir gern spazieren. – Летом мы любим ходить гулять.

Im nächsten Jahr fliege ich nach Deutschland. – В следующем году я лечу в Германию.

In einer Stunde rufe ich dich an. – Через час я тебе позвоню.

aus D.

Das ist die Vase aus dem 17. Jahrhundert. – Это ваза семнадцатого столетия.

vor D.

Ich war vor der Prüfung sehr nervös. – Я очень нервничал(а) перед экзаменом.

nach D.

Nach der Arbeit gehen wir ins Kino. – После работы мы идём в кино.

seit D.

Seit einer Woche bin ich hier. – Я здесь уже неделю.

ab D.

Ab heute trinke ich keinen Kaffee mehr. – С сегодняшнего дня я больше не пью кофе.

von D. an

Von nächster Woche an ist er verreist. – Со следующей недели он в отъезде.

bei D.

Der Appetit kommt beim Essen. – Аппетит приходит во время еды.

zwischen D.

Zwischen dem 01.06 und dem 10.06. ist das Geschäft geschlossen. – Между 01.06. и 10.06 магазин закрыт.

während G.

Er ist während der Arbeit eingeschlafen. – Он заснул во время работы.

innerhalb G.

Sie muss innerhalb einer Woche antworten. – Она должна ответить в течение недели.

außerhalb G.

Er rief außerhalb der Geschäftszeiten an. – Он позвонил в не рабочее время.

Так как предлоги in и an имеют одинаковое значение, следует уточнить, в каких случаях необходимо использовать эти служебные части речи:

Исключение: in der Nacht.

Иногда период времени указывается существительным в форме винительного падежа ( Akkusativ ) без предлога :

1989 bin ich geboren. – В 1989 я родился(-ась).

Ende der Woche wollen wir nach Berlin fahren. – В конце недели мы хотим поехать в Берлин.

Nächste Woche wollen wir nach Berlin fahren. – На следующей неделе мы хотим поехать в Берлин.

Источник

Время чтения: 8 мин

Предлоги времени указывают либо на точное время, либо на протяженное событие. К выражениям с этими предлогами можно поставить вопрос wann? (когда? во сколько?), wie lange? (как долго?), bis wann? (до скольки?), seit wann? (со скольки?) и т.д.

Хотите подтянуть немецкий для сдачи экзамена? Запишитесь на онлайн марафоны немецкого языка в Deutsch Online. Уровни А1, А2 и В1. Это 3 дня изучения немецкого в прямом эфире всего за 500 рублей. Уроки включают разговорную практику, аудирование, отработку грамматики, домашние задания и тренажеры. Количество мест ограничено, запишитесь прямо сейчас.

Случаи употребления этих предлогов можно условно разделить на две группы: момент времени и протяженное действие/событие.

Видео:Все в предлоги времени в немецком языкеСкачать

Момент времени

Видео:Когда использовать немецкий предлог an?Скачать

IN (+Dat.)

Используется для указания:

✦ Месяца (im Januar/April/Oktober/Juli/…)

Используется для обозначения:

✦ Дней недели (am Montag/Dienstag/Sonntag/. )

An Weihnachten verbringen die Deutschen mehr Zeit mit der Familie.
В рождество немцы проводят больше времени с семьей.

Видео:Возвратные глаголы в немецком языке. ТОП 25 самых используемых.Скачать

UM (+Akk.)

Употребляется для обозначения:

✦ Точного времени (um 5 Uhr)
Вопросом к таким конструкциям будет «Um wie viel Uhr?»

Видео:Немецкий язык. Предлоги места, направления.Скачать

GEGEN (+Akk.) (Около)

Видео:Как навсегда запомнить артикли в немецком языке?Скачать

VOR (+Dat.)

Видео:Урок немецкого языка #32. Глаголы с предлогами (управление глаголов) — damit, darüber, darauf, davonСкачать

NACH (+Dat.) (После)

Видео:НАКОНЕЦ простой словарь для изучения немецкого языкаСкачать

Длительное действие

Видео:Предлоги направления в немецком языке | Немецкая грамматика. Должен знать каждый!Скачать

SEIT (+Dat.) (С)

Видео:КАК НЕ ОШИБАТЬСЯ В ПРЕДЛОГАХ? КОЛЛЕКЦИЯ КОНТЕКСТОВСкачать

AB (+Dat.) (С)

BEI (+Dat) (При, во время)

WÄHREND (+ Genitiv) (в течение)

FÜR (+Akk.)

Er bleibt in Sankt-Petersburg für 3 Wochen.
Он останется в Петербурге на 3 недели.

✦ BIS +Akk. используется, когда далее следует слово без артикля

ZWISCHEN (+ Dativ)

Когда предлог не используется?

Есть три ситуации, в которых предлог-указатель времени не нужен.

1. Обозначение года

Собрались в Германию на ПМЖ? Тогда советуем вам прочитать статью, о плюсах и минусах такого переезда!

Вот и всё. Теперь вы можете проснуться um 8 Uhr, позавтракать vor der Schule, назначить встречу gegen Mittag, поехать отдыхать Anfang Juni, отпраздновать день рождения друга im November и von jetzt ab an использовать предлоги времени без ошибок.

Источник