Прикольные фразы на татарском языке

—Рубрики

—Музыка

—Видео

Видео:Как извиняются татарыСкачать

Барселона.

—Поиск по дневнику

—Подписка по e-mail

—Постоянные читатели

—Сообщества

—Трансляции

—Статистика

Видео:ВЫУЧИ ТАТАРСКИЙ ЗА 8 МИНУТ // TATAR LANGUAGEСкачать

Изучаем татарский вместе. (ЮМОР)

Изучаем татарский вместе.

Необходимо разговаривать с татарским акцентом, чтобы не у кого не возникало сомнения, о том что Вы не знаете татарский..

Чтобы как бы из русского слова сделать татарское достаточно добавить окончания «Сы» (Девочкасы, машинасы)

Урок намба ван.
Для начала надо выучить несколько татарских слов. Только самых необходимых. Так что немного напрягитесь.
Мин- Я
Син- Ты
Без- Мы
Абау-ужас какой!
Мона карале- смотри-ка
Белесезме- знаете ли( произносить надо, как «блясезме»)
Нерсэ-чЁ?
Алга- Вперед 🙂

Урок намба ту
В предложениях местоимения заменяем на татарские.
Например:
Мин на работу пошла.
Син –дурак!
А без водку тут пьем.

Урок намба фри
Множественного числа существительного добиваемся при помощиокончания- ЛАР.
Например:
Мартышкалар, хоккеистлар, машиналар, стульялар и тд.
·есть еще окончания «-Нар», но мы себе этим голову заморачивать не будем.

Урок намба фо
Хотите что-то спросить? Все легко и просто- добавьте в концепредложения частичку «мы»!
Например.
Пойдем гулять мы?
Шапка-ушанка наденешь мы?
А теперь совместим этот урок с предыдущими.
Син пивом запивать будешь мэ?
В зоопарке много мартышкалар мы?

Урок намба файф
У всех существительных, неважно какого они рода,прилагательные должны быть только в мужском роде!

Красивый девочкалар,Сиреневый пальто, Большой кружка

Ваааат, шундый халляр!

Блясезме, без татарща отлищно разгавариваем. Потому што без ощень умный людишкалар.
Абау, хочешь с нами поспорить мы?:)))

Источник

Видео:Какие фразы татарского нужно выучить в первую очередь?Скачать

50 основных фраз на татарском

В каждом языке есть базовые фразы и выражения, которые нужны всегда. Мы собрали 50 самых необходимых фраз на татарском языке, которые пригодятся вам в самых разных случаях. Учите татарский с «Әйдә! Online»!

Способы приветствия:

Способы прощания:

100 самых нужных татарских разговорных фраз

Слова вежливости:

Сәламәт бул!
Сау-сәламәт бул!

Пожалуйста!
(в ответ на спасибо,
говорят детям)

Слова согласия и отказа:

15 татарских глаголов, без которых не выжить

Как понять собеседника?

Разные вопросы:

Слова знакомства:

Мин бик шат!
Мин дә бик шат!

Слова обращения в татарском:

Кояшым минем! 20 ласковых обращений к любимому человеку на татарском

Понравился материал? Заходите на наш сайт, каждый день вы найдёте там что-то новое и интересное! Также подписывайтесь на наши соцсети: мы есть в Вконтакте, Telegram-е, Facebook-е и Instagram-е. ​

Проект «Әйдә! Online. Изучаем татарский» предлагает качественные и современные курсы и материалы для изучения татарского языка. Онлайн-курсы разговорного татарского, адаптированные литературные тексты, новости с подстрочным переводом, видео- и аудио-материалы, тесты и многое другое!

Если у вас есть предложения, то Вы всегда можете оставить их в нашей группе в Вконтакте или по адресу: eydetat@gmail.com

Скоро – больше! Оставайтесь с нашим проектом, сау булыгыз!​

Источник

Видео:Разговоры с прохожими на ТАТАРСКОМ / ПРАНК над москвичами / ПРАНК В МОСКВЕ 2021Скачать

Татарский юмор

В этом разделе представляем собрание татарского юмора различных жанров – проза, стихи, анекдоты, истории, карикатуры, видео

Актуальный юмор на злобу дня

Житие-бытие дедушки Акмали и его мудрые мысли

– Почему ты разговариваешь сам с собой? – спросили Акмали.
-Люблю побеседовать с умным человеком.

Не везет так не везет

У Акмали украли сундук с вещами. Сосед сказал ему:
– Если бы ты написал и положил в свой сундук заповедь из Корана «Не укради!», твой сундук был бы цел.
Акмали ответил:
– Что там одна заповедь! В сундуке целый Коран лежал, и то не помогло.

Акмали решил пойти работать ночным сторожем.
– На эту работу мы не можем брать кого попало, – сказали ему. – Есть ли у вас подходящие для этой должности качества?
-Есть, есть, – ответил Акмали. – Я очень чутко сплю.

У каждого своя печаль

Акмали позвал к себе муллу:
– Хазрят, приди, пожалуйста, мы с женой поругались.
Вечером мулла направился к ним и по дороге встретился с Акмали, бывшим навеселе.
– Хазрят, – сказал Акмали, – ты, пожалуй, не ходи к нам, мы с женой помирились.
Мулла очень разневался:
– Богоотступник! Ты истратил предназначенные на меня деньги!

– Живешь ли на земле, умрешь ли – все равно, – философски заметил Акмали соседу.
-Почему же ты не умираешь? – спросил сосед.
Акмали ответил:
– Тогда было бы не все равно, получилось бы, что я отдал предпочтение смерти.

Источник: «Веселая россыпь» (татарский народный юмор). Составитель – Гумер Баширов. Казань, Татарское книжное издательство, 1978.

Народная татарская мудрость

Сколько чая не пей, все равно весь вытечет!

Анекдоты

Поспорили татарин с евреем о чем-то. Когда все аргументы кончились, как водится, перешли, на личности.
Еврей и говорит:
– Вы вообще нас двести лет под игом держали!
Татарин ему отвечает:
– А вы зачем нашего Христа распяли.

Идут как-то раз по Красной площади Брежнев и Табеев – первый секретарь компартии Татарстана. А навстречу все прохожие только с Табеевым здороваются:
– Здравствуйте, товарищ Табеев!
Брежневу стало обидно. Он и говорит Табееву:
– Что это все москвичи только с тобой здороваются?
А Табеев объясняет:
– Это не москвичи, Леонид Ильич, это татары. Казань-то без мяса сидит. Вот мы поезд “Татарстан” до Москвы и пустили.
Брежнев говорит:
– Но нужно же что-то делать, чтобы как-то облегчить такое положение!
А Табеев отвечает:
– Уже делаем, Леонид Ильич. Пускаем еще один поезд.

– Посмотри, – говорит подружка своему парню, – вон там, прислонившись к стене кафе, человек задремал. Не Габдулла Тукай, ли? Очень похож.

– Да он умер!
– Не-а, смотри, шевелится.

Магазин “Для участников Куликовской битвы”. Цены – смешные, товара – горы. Вводят под ручки глубокого старца.

Продавец:
– ничего не знаю, справку давайте, что он участник Куликовской битвы.

Ей говорят:
– Да помилуйте, какая справка, столько лет прошло.

Продавец:
– Ничего не знаю, татары приносят.

Знаменитая картина “Три богатыря” – в ожидании боя. Алёша Попович, вглядываясь в даль говорит: – Пыль поднимается Добрыня Никитич: – Татары идут. Через некоторое время Илья Муромец всмотревшись восклицает: – Крымские!… Твою мать, сваливать пора.

Татарстан обратился в Политбюро КПСС с жалобой на оскорбительную поговорку “Незваный гость хуже татарина”. Политбюро жалобу рассмотрело и постановило: Отныне говорить: “Незваный гость лучше татарина”.

Идет на пасху по деревне поп. Навстречу татарин. Поравнявшись с татарином поп и говорит:
– Христос воскресе!
Татарин: – Ай, молодец.

В океане произошло кораблекрушение. Выжили только два татарина. Попали они на два соседних острова. Живут потихоньку, осваиваются, друг с другом перекрикиваются.
Вскоре произошло еще одно кораблекрушение. И к одному из татар выплыли две женщины.

Он решил обрадовать товарища по несчастью и кричит:
– Эй, Фаридун, плыви сюда! Здесь есть то, что тебе, наверное, снится каждую ночь.
Фаридун бросается в ледяную воду с криком:
– Ичпочмаки.

Едет по казанским улицам троллейбус. Водитель объявляет:
– Следующая остановка Гарифьянова.
Проехали остановку. Водитель объявляет:
– Гарифьянова. Следующая остановка Сыртлановой.
Еще проехали:
– Сыртлановой. Следующая братьев Касимовых.
Тут к водителю подходит бабай в тюбетейке и говорит:
– Сынок, моя фамилия Хабибуллин, мне когда выходить?

На улице русская девушка подходит к деду-татарину и спрашивает, который час. Дед смотрит на часы: на часах без пятнадцати двенадцать, но не знает, как сказать по-русски. Подумал и говорит
– Знаешь, доченька: вот, двенадцать хочет, но пятнадцать не пускает!

Моя подруга – татарка. Идем с ней из магазина. Затоварились на 4 руки. Тут у неё рвется дно пакета. Останавливается, что-то делает с пакетом и дальше спокойно идем. Долго идем, дорогу перебегаем, а из её рваного пакета ничего не вываливается, хоть он и полный. Мне любопытно, спрашиваю:
– Что ты сделала с пакетом?
– А я заделала дыру!
– Чем?
– Лавашом.
Дальше весь остаток пути иду и думаю, что будь на “Титанике” хоть пара татар, он может и не утонул бы!

Стихи

Камиль Ларин. Про молодёжь

Белые груди на мокром песке –
Я загораю с сережкой в соске.
В попе сережка, сережка в пупке,
В ухе, над бровью, и две в языке.
Я истязаю себя, но люблю
Делать тату (жаль, не сделать во рту).
Тело мое – как искусств галерея,
В зеркало гляну – и сразу добрею:
В общем, красавица – просто балдеж!
Да… вот такая теперь молодежь.

Источник

Видео:Татарский языкСкачать

Әйткән сүз – aткaн ук. 15 татарских пословиц на все случаи жизни

Сказал как отрезал. Все самые действенные пословицы, фразы для влияния и убеждения придуманы народом. Делимся с вами частичкой татарской мудрости, для этого мы собрали самые распространённые татарские пословицы на все случаи жизни с подстрочным переводом слов.

Пословица – это краткое народное изречение с назидательным смыслом. Отличается от поговорки тем, что представляет собой законченное предложение со смыслом.

1. Тырышкaн тaбaр, тaшкa кaдaк кaгaр. – Старательный найдёт (способ), забьёт гвоздь в камень.

Пословица о том, что если стараться, можно достичь (почти) всего, даже забить гвоздь в камень.

тырышу – стараться
табу – находить
таш – камень
кадак – гвоздь
кагу – забивать

2. Әйткән сүз – aткaн ук. – Сказанное слово – выстреленная стрела.

Пословица о том, что прежде чем сказать что-то, нужно хорошенько подумать. Русский аналог: «слово не воробей, вылетит – не поймаешь».

3. Җил исми, яфрaк сeлкeнми. – Ветер не подует – листок не шевельнётся.

Причинно-следственная связь по-татарски 🙂 Пословица о том, что для результата нужно что-то сделать.

җил – ветер
исү – дуть, веять
яфрак – лист дерева
селкенү – шевелиться​, дрожать

4. Син эшне сөйсәң, эш тә сине сөяр. – Если полюбишь работу, она тебя тоже полюбит.

Татарская версия пословицы «Работа лодыря не любит».

син – ты
сөйсәң – (если) полюбишь

5. Әйбeрнeң яңaсы яxшы, дусның искeсe яxшы​. – Вещь лучше новая, друг лучше старый.

Известная пословица «Старый друг лучше новых двух» на татарский манер.

әйбер – вещь
яңа – новый
яхшы – хороший, хорошо
дус – друг
иске – старый

6. Бaшлaнгaн эш – бeткән эш. – Начатое дело – законченное дело.

Не знаете как покончить с прокрастинацией? Татарский рецепт вам на помощь: просто начните 🙂

башлау – начать
эш – дело, работа
бетү – заканчиваться

7. Бүгeн бaр, иртәгә юк. – Сегодня есть, завтра нет.

Выражение о скоротечности жизни, событий и людей вокруг нас.

бүген – сегодня
бар – есть
иртәгә – завтра
юк – нет

10 татарских фраз на все случаи жизни

8. Эшләп aшaсaң, aрыш икмәгe дә тәмлe. – О вкусе ржаного хлеба, если он заработан своим трудом.

У татар много пословиц про труд. Это выражение тоже подчёркивает важность работы.

эшләү – работать
ашау – кушать, есть
арыш икмәге – ржаной хлеб
тәмле – вкусный

9. Кeмнeң aрбaсынa утырсaң, шуның җырын җырлaрсың. – На чью повозку сядешь, того песню и будешь петь.

Известный русский аналог пословицы: «кто платит, тот заказывает музыку».

кем – кто
арба – повозка
утыру – садиться
шул – тот
җыр – песня
җырлау – петь

10. Өрә бeлмәгән эт aвылгa бүрe китeрeр. – Собака, не умеющая лаять, приведёт в деревню волка.

А вот и пословица о важности умения выполнять свою работу качественно.

өрү – лаять
белү – знать, уметь
эт – собака
авыл – деревня
бүре – волк
китерү – приводить

11. Әрем дә файдалы да була ала – И полынь может быть полезной.

О том, что у монеты бывает две стороны.

әрем – полынь
файдалы – полезный
булу – быть
алу – может

12. Ватык чүлмәкне ябыштырып булмый. – Нельзя склеить разбитый горшок.

Пословица о необратимости или невозможности некоторых действий.

ватык – сломанный
чүлмәк – горшок
ябыштыру – клеить
булу – быть

Даже не смогли найти русский аналог. Предложите свой!

14. Агач –​ җимеше белән, кеше –​ эше белән. – Дерево (славится) своим плодом, человек – своей работой.

Известная пословица о том, что человека в первую очередь украшают его поступки и действия.

агач – дерево
җимеш – плод
белән – с (послелог)
кеше – человек
эш – работа, дело

15. Кергәнче чыгуыңны уйла. – Прежде чем зайти, подумай о том, как выйдешь.

Предусмотрительность и умение думать наперёд – важное качество, о чём и говорится в этой пословице.

керү – входить
чыгу – выходить
уйлау – думать

+ БОНУС! Предлагаем пройти интересную игру по татарским пословицам, которые мы объяснили с помощью эмодзи.

15 татарских скороговорок, чтобы ваш язык не заплетался

Понравился материал? Заходите на наш сайт, каждый день вы найдёте там что-то новое и интересное! Также подписывайтесь на наши соцсети: мы есть в Вконтакте, Telegram-е, Facebook-е и Instagram-е. ​

Проект «Әйдә! Online. Изучаем татарский» предлагает качественные и современные курсы и материалы для изучения татарского языка. Онлайн-курсы разговорного татарского, адаптированные литературные тексты, новости с подстрочным переводом, видео- и аудио-материалы, тесты и многое другое!

Если у вас есть предложения, то Вы всегда можете оставить их в нашей группе в Вконтакте или по адресу: eydetat@gmail.com

Скоро – больше! Оставайтесь с нашим проектом, сау булыгыз!​

Источник

Видео:Бабушка ругается матом на татарскомСкачать

Русско-татарский разговорник

Случилось так, что вы отправились в республику Татарстан на отдых или по работе? Тогда вам повезло, Татарстан, это чудесное место, где даже во время деловой поездки вы сможете отдохнуть. Невероятные пейзажи, которыми наполнена эта республика не могут не запасть в душу и не радовать глаз. Приехав по работе или на отдых к примеру в Казань, вы сможете посетить один из 7 театров, один или несколько музеев, всего их насчитывается 388 по всей республике, или полюбоваться чудесными реками Волгой и Камой.

Бесспорно, в больших городах местное население хорошо знает русский язык, но что делать, если вам нужно общаться с жителями глубинки? В таком случае вам поможет наш русско-татарский разговорник, который состоит из нескольких полезных тем.

Видео:Подборка татарских приколов 2021. Смех, ржака, угар😂Скачать

Обращения

Видео:7 способов признаться в любви на татарскомСкачать

Языковой барьер

Видео:3. Татар ӘбиеСкачать

Числительные

Видео:10 ТАТАРСКИХ ФРАЗ -изучаем татарский язык весело и легко🥳Скачать

Свойства

Видео:Анекдот на Татарском языке.Скачать

Цвета

Видео:Татарский Анекдот от Ильмаса абыйСкачать

Черты характера

Видео:Приветствие в татарском языке – учим татарский с нуля (татарский для начинающих)Скачать

Время

Видео:Раиль Садриев «Поезда булган хәл» татарские анекдотыСкачать

Произношение

Видео:Татарский матСкачать

Знакомство

Видео:АНЕКДОТ (НА ТАТАРСКОМ ЯЗЫКЕ)Скачать

Обращение

Видео:10 ласковых обращений на татарском!Скачать

Поздравление

Видео:Татарские приколы онлайн 😅😊🔥😉🤣😂😅💥Скачать

Приглашение

Видео:Вводные слова в татарскомСкачать

Прощание

Благодарность, просьба

Извинение, согласие, отказ

В гостинице

В парикмахерской

В городе

Путешествие

В транспорте

В ресторане, кафе

Почта, телефон

Встреча, приветствие, знакомство – тут вы найдете подходящие слова для того что бы познакомиться с человеком, поздороваться или договориться о встрече, и все это на татарском языке.

Язык – слова, которые помогут вам лучше разобрать, что говорит собеседник.

Счет – перевод и правильное звучание счета на татарском языке, от 1 до миллиарда.

Свойства – слова и словосочетания, которые помогут вам охарактеризовать человека по его внешним и психологическим особенностям.

Цвета – произношение и перевод цветов и оттенков.

Черты характера – с помощью слов, которые здесь представлены вы сможете описать черты характера любого человека или свои.

Время – перевод слов, которые напрямую связанны со временем.

Произношение – фразы и слова, которые помогут вам узнать у местных жителей, правильное ли у вас произношение татарского, так же вы сможете попросить написать то или иное слово на бумажке или объяснить, как правильно произносить интересующие вас слова.

Знакомство – перечень фраз, благодаря которым вы сможете начать знакомство.

Обращение – слова, которые помогут начать беседу или позвать кого-то.

Поздравление – все, что нужно для поздравления на татарском языке.

Приглашение — слова, которые помогут вам пригласить человека в гости.

Прощание – список прощальных слов и фраз.

Благодарность, просьба – если вам нужно отблагодарить человека или о чем-то попросить, в этом разделе вы найдете подходящие слова.

Извинение, согласие, отказ – слова, которые помогут вам в разной форме согласиться в чем-то с собеседником, отказать ему или попросить за что-то извинение.

Гостиница – если вы прибыли в Татарстан надолго, вам наверняка придется снять номер в гостинице, с этой задачей и на протяжении всего проживания, вам поможет справиться этот раздел.

Парикмахерская – слова, с помощью которых вы сможете объяснить, какую вы предпочитаете стрижку.

Сон – словосочетания, которые иногда приходиться употреблять перед сном.

Город – список фраз, которые помогут вам найти в городе все что нужно, узнав у прохожих куда идти или, где находиться то или иное здание.

Путешествие – Если вы путешествуете по Татарстану, этот список слов точно вам не раз пригодиться. С помощью них вы узнаете куда лучше сходить, какая история у того или иного здание или памятника, и так далее.

Транспорт – слова связанные с арендой транспорта, поездками на автобусах, поездах и другом виде транспорта.

Ресторан – проголодавшись, вы, захотите плотно покушать, но, не зная татарского языка, вы не сможете даже позвать официанта и заказать блюдо. Для таких случаев создана эта тема.

Почта, телефон – вам нужно пополнить карточку телефона, отправить посылку, или просто узнать, что-то в почтовом отделении? Тогда открывайте этот раздел, и вы точно найдете подходящие слова.

Источник