Уровень сложности: для начинающих. Главное удобство управления любым смартфоном заключается в понятном и лаконичном расположении всех элементов и пунктов меню. Но как быть в том случае, если языковые настройки гаджета отличны от «великого и могучего», а для навигации по подпунктам меню требуется полная русификация устройства? Все надписи отображаются на английском, или, что ещё хуже, на китайском? Не проблема! В этой инструкции мы расскажем о том, как добавить русский язык на Андроид-смартфон из меню системы и сторонних русификаторов, а также, как добавить русскую раскладку клавиатуры.
- Установка русского языка из меню Андроид
- Установка русификатора
- Установка русской клавиатуры
- Советуют читатели 4PDA
- Htc как поменять язык на русский
- Язык интерфейса в HTC
- Установка Русского языка на любой HTC
- Включаем русский язык
- Если русский язык слетел после обновления до версии 4.2.2
- Инструкция по изменению языка в htc sensation
- Если нет русского языка
- Как добавить русский язык в Android
- Содержание
- Как установить русский язык в Андроид из меню
- Альтернативный способ русификации Android
- Инструкция для старых устройств
- Клавиатура с русским языком в Android
- Как установить русский язык на Android?
- Использование меню Android
- Использование русификатора MoreLocale 2
- Русификация клавиатуры
- Как установить русский язык на телефоне htc. Как включить русский язык на HTC One
- Инструкция по изменению языка в htc sensation
- Если нет русского языка
- Как поменять язык на телефоне Android
- Язык интерфейса в HTC
- Установка Русского языка на любой HTC
- Как проверить наличие русского языка в операционной системе
- Русификация только клавиатуры Android
- Как русифицировать андроид (для Android до версии 4.2)
- Как русифицировать андроид 4.2 и выше
Видео:Как включить русский язык системы HTC Desire 628Скачать
Установка русского языка из меню Андроид
Для того чтобы установить русский язык в качестве системного, на большинстве смартфонов достаточно выполнить несколько простых шагов. Мы прилагаем несколько вариантов скриншотов одних и тех же пунктов меню на английском и китайском языках. Именно они помогут добраться до нужного места в настройках.
1. Откройте Settings («Настройки») и найдите пункт Language & Input («Язык и ввод»).
2. В открывшемся меню выберите Language («Язык»).
3. В предложенном списке найдите «Русский» и, единожды тапнув по нему, установите в качестве системного.
В случае, если в списке отсутствует русский язык, потребуется загрузка русификатора из магазина приложений Google Play.
Видео:Добавление русской раскладки на HTC U ULTRA — Как поменять язык на устройстве?Скачать
Установка русификатора
1. Для установки русского языка на смартфон, в списке языковых настроек которого его наличие не предусмотрено, из магазина приложений Google Play загрузите утилиту MoreLocale 2.
2. Установив приложение MoreLocale 2, получите права доступа для разработчиков. Для этого откройте меню Settings («Настройки») — About («О телефоне»).
3. В открывшемся меню найдите пункт Build Number в котором указана версия прошивки, установленной на вашем устройстве.
4. Продолжайте тапать до появления надписи You are now a developer («Теперь вы разработчик»). Нажмите клавишу «Назад». В списке настроек появится дополнительный пункт меню — Developer options («Для разработчиков»).
5. Откройте этот пункт и в списке, найдите USB (Android) Debugging («Отладка по USB») и поставьте соответствующий ползунок в положение On.
6. Загрузите архив с исполнительным ADB-файлом (скачать) и разархивируйте папку ADB в корень диска C.
7. Подключите смартфон к компьютеру, работающему под управлением операционной системы Windows. Запустите командную строку и для перехода в директорию с только что скачанным приложением введите команду: cd c:adb.
Для того чтобы убедиться, что смартфон определился системой, в командной строке введите следующую команду: adb devices и нажмите клавишу Enter.
Если устройство опознано, в командной строке отобразится его кодовое имя.
8. Введите следующую команду: pm list packages morelocale, после чего еще одну: pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION. Финальный экран командной строки должен выглядеть так:
Отключите смартфон от компьютера и откройте приложение MoreLocale 2.
9. В списке языков появится «Русский». Выберите его.
Система автоматически перейдет на русскую локализацию. Русификация окончена.
Видео:Язык интерфейса в HTCСкачать
Установка русской клавиатуры
Для установки русской клавиатуры достаточно загрузить соответствующую клавиатуру из магазина приложений Google Play.
1. Скачайте приложение «Google Клавиатура».
2. Откройте «Настройки» — «Язык и ввод» и выберите «Клавиатура Google».
3. Перейдите в меню «Язык» и отметьте требуемые языки ввода соответствующими переключателями.
На этом установка русской клавиатуры окончена.
Видео:Установка руского языка на андроид за две минуты.Скачать
Советуют читатели 4PDA
Советует groove-max: В программе MoreLocale 2 не всегда будет нужный вам язык в списке. Особенно это касается телефонов Samsung. Нужно либо через Custom Locale указывать нужную локализацию, либо добавлять её в список уже существующих через меню программы.
Видео:Htc One V t320e пропал русский языкСкачать
Htc как поменять язык на русский
Как поменять язык на телефоне Android при первом его использовании или возврате к заводским параметрам. Переключить можно язык клавиатуры либо всего интерфейса.
Сейчас практически каждый человек имеет телефон на платформе Android. В памяти таких девайсов заложено очень много языков, что даёт возможность пользоваться ими в любой точке мира. Но иногда это может доставить большие неудобства, особенно если владелец телефона не имеет базовых знаний хотя бы английского, на котором изначально очень часто работают смартфоны и планшеты.
При первом его использовании, возврате к заводским параметрам или каким-нибудь ещё причинам (например, если телефон был заказан в Китае, что на сегодняшний день уже не редкость), можно обнаружить, что клавиатура, меню и всё остальное стали на непонятном нам языке. Возникает необходимость сменить его. Но как же его поменять, если слова нам непонятны? В этом мы и будем разбираться. Итак, чтобы переключить язык системы и клавиатуры на вашем Android, вам нужно:
Язык интерфейса в HTC
Как изменить язык интерфейса в HTC Подробнее на сайте 123htc.ru.
Установка Русского языка на любой HTC
При этом в меню можно попасть разными способами:
Вот и всё, абсолютно ничего сложного в этом нет. Самое сложное здесь — это найти значок настроек. Но обязательно проверяйте вашу клавиатуру.
Если ничего не изменилось, значит, скорее всего то, что вам нужно, на нём не установлено, либо не включено, что тоже решается очень просто. Открываем панель уведомлений способом, описанным выше. При этом клавиатура должна быть активна (просто начните вводить сообщение). Далее нажимаем на «Выберите способ ввода» и далее в настройках смотрим, какой язык установлен и выбираем то, что нам необходимо.
Случается, что мобильное устройство изначально не русифицировано. Однако о том, как включить русский язык на HTC One, знает не каждый его владелец, в особенности, если он приобрёл смартфон недавно.
К сожалению, далеко не каждый сможет пользоваться аппаратом, если он не будет переключён с английского языка. Как это сделать? Попробуем разобраться в данном вопросе.
Видео:HTC One M9e | Как поменять язык системы на HTC One M9e?Скачать
Включаем русский язык
Если русский язык изначально «встроен» в саму прошивку, русифицировать устройство можно и без SIM-карты. Смартфон, приобретённый за рубежом, обычно сразу же предлагает выбор русскоязычного меню.
На упаковке любого аппарата обычно перечислены все те государства, на которые он рассчитан. Соответственно, в прошивке имеются соответствующие языки.
Видео:Htc Русификация любой модели без рут и прошивки !Скачать
Если русский язык слетел после обновления до версии 4.2.2
Подобная ситуация часто случается именно после обновления, и использование MoreLocale 2 не помогает. В этом случае нам потребуется обойтись без root-ирования.
HTC Sensation является одним из самых популярных смартфонов на платформе Android. Язык его интерфейса можно легко настроить через соответствующее меню.
Каким же образом можно русифицировать свой смартфон и каковы особенности этого процесса? Об этом и поговорим в этой статье.
Видео:Установка русского языка на android смартфон без ROOTСкачать
Инструкция по изменению языка в htc sensation
Видео:Нет русского языка на телефоне Android, русификация телефона, как сделать русский язык на телефонеСкачать
Если нет русского языка
Случается так, что после русификации интерфейса мобильного устройства, русскоязычная клавиатура так и не появляется. В этом случае нужно сделать следующее. Необходимо перейти в раздел «Настройки»-«Язык и клавиатура». После выбираете раздел «Международная клавиатура». В этом самом разделе находим «Русский язык» и ставим галочку рядом с ним. Этот шаг является заключительным.
Видео:Языковые настройки HTC Desire 19+ — Как поменять язык?Скачать
Как добавить русский язык в Android
Заказать смартфон из-за рубежа в наше время — очень просто. Поэтому покупатели зачастую отдают предпочтение дешевым устройствам из Китая. Однако когда смартфон приходит по почте, владельцы сталкиваются с проблемой — в их устройстве нет русского языка. Установить «великий и могучий» в свой смартфон может быть сложной задачей для обычного пользователя. Поэтому мы решили составить простую инструкцию, как получить Андроид на русском.
Видео:Смена языка в HTC Desire 20+ / Ставим другой язык в HTC Desire 20+Скачать
Содержание
На большинстве современных смартфонов с более-менее новыми версиями Android русский язык уже есть «из-коробки». Его просто нужно активировать. Для этого нужно совершить простые действия.
Видео:Как изменить язык системы HTC Desire 628 / Как поменять язык на HTC Desire 628Скачать
Как установить русский язык в Андроид из меню
Если русского языка нет в списке, то вам поможет вторая инструкция.
Видео:Русификация "серого" смартфона HTCСкачать
Альтернативный способ русификации Android
Данный способ актуален для смартфонов под управлением Android 4.2 Jelly Bean и новее. Способ предполагает подключение устройства к компьютеру и загрузку в него файла локализации.
Инструкция — как получить русский язык на Андроид, если его изначально нет:
Видео:Как русифицировать телефон из КитаяСкачать
Инструкция для старых устройств
Если ваше устройство работает под управлением Android 4.1 Jelly Bean и старее, а еще в списке его системных языков нет русского, то нужно использовать немного другую инструкцию:
Видео:🌐Как поставить русский язык на Андроид без root прав?Скачать
Клавиатура с русским языком в Android
Последний этап достижения русского Андроида — это установка клавиатуры с соответствующим языком. Для Android создано несколько качественных клавиатур, которые поддерживают русский ввод. Одна из самых популярных и качественных — Клавиатура Google. Именно ее установку мы и рассмотрим.
Инструкция по установке русской клавиатуры в Android:
Также вам могут понравиться следующие клавиатуры с поддержкой русского языка:
Высказывайте свои мнения и предложения по поводу этой статьи в комментариях.
Видео:Самопроизвольное переключение языка ввода в HTCСкачать
Как установить русский язык на Android?
Операционная система Android получила очень широкое распространение. Её фактическая бесплатность развязала руки китайцам. К производству смартфонов приступили даже самые мелкие компании из этой страны. Зачастую они делают упор на низкую стоимость своих творений. Само собой, продавать свои товары эти производители стараются не только в родном Китае, но и за пределами страны, используя для этого те или иные интернет-магазины. И иногда покупатель сталкивается с одной проблемой — полученное им устройство имеет интерфейс, выполненный на английском или китайском языке. В этой статье мы покажем, что русификация китайского Андроида не представляет собой ничего сложного.
Видео:Как установить русский язык на Андроид магнитолеСкачать
Использование меню Android
Следует заметить, что по умолчанию компания Google внедряет в свою операционную систему поддержку нескольких десятков языков. Есть среди них и русский. Избавиться от тех или иных языков может производитель смартфона — например, ради уменьшения объема памяти, который будет занимать операционка. Но практика показывает, что в последнее время крупные и не очень компании перестали трогать языковые пакеты.
Ещё нельзя не отметить тот факт, что при первом запуске смартфон должен предложить выбрать язык. Это касается практически всех версий Android. Если он вам это сделать не предлагает, то устройство уже кто-то запускал до вас. Но это не страшно, так как установить русский язык на Андроид можно едва ли не вслепую. Для этого совершите следующие действия:
Шаг 1. Перейдите в «Settings». Если у вас вместо английского языка — иероглифы, то ориентируйтесь на внешний вид иконки, которая должна быть похожа на шестерёнку. В последних версиях операционки её можно найти не только в меню, но и в панели уведомлений, если её выдвинуть полностью.
Шаг 2. Проследуйте в раздел «Language & Input». Обычно рядом с его наименованием находится простейшее изображение земного шара.
Шаг 3. Нажмите на пункт «Language». Он находится в самом верху.
Шаг 4. Вам предложат список языков, зашитых в операционную систему. Выберите среди вариантов «Русский».
На более современных смартфонах порядок действий будет немного отличаться. Как правило, нужный параметр скрыт в расширенных настройках, в других подменю, либо просто не имеет каких-то опознавательных знаков. Особенно проблематично в такой ситуации сменить язык системы не с английского, а с китайского (актуально, если вы заказали смартфон с Aliexpress). Если это ваш случай, то попробуйте выполнить следующие действия:
Шаг 1. Перейдите в настройки (как правило, это иконка в виде шестеренки) и вбейте в строке поиска «yuyan» или скопируйте иероглифы «语言».
Шаг 2. Теперь найдите в списке иероглифы «语言». Обратите внимание, что во время поиска высвечиваются разные подменю. Поэтому выберите ту строку, которая также оканчивается иероглифами «语言» (либо просто переключайтесь между каждой строкой по очереди). Если вы все сделали правильно, то откроется меню выбора языка. Здесь остается найти нужный. В нашем случае это «Русский». После этого язык системы будет изменен.
Если смартфон на английском, то изменить язык можно аналогичным способом. Просто вместо иероглифов вбейте в поиск «language», а затем выставите нужный параметр.
Вот и всё! Однако, как мы уже сказали выше, в списке может не оказаться русского языка, если производитель решил его проигнорировать. Тогда вам нужна специальная программа для русификации.
Видео:Смена языка ввода на HTC Desire 21 Pro / Установка другого языка клавиатуры на HTC Desire 21 ProСкачать
Использование русификатора MoreLocale 2
В Google Play имеется не так много русификаторов, как того хотелось бы. Одним из них является MoreLocale 2. Приложение является бесплатным и совместимым с огромным количеством устройств. Фактически оно содержит в себе все те языковые пакеты, которые имеются в операционной системе Android по умолчанию, до воздействия на неё китайского производителя.
Для начала вам необходимо установить данную программу. После этого совершите следующие действия:
Шаг 1. Активируйте раздел настроек «Для разработчиков». В нашей недавней статье уже писалось о том, как это сделать. В случае с англоязычной версией операционки вам нужно для начала проследовать в «Settings».
Шаг 2. Далее нажмите на пункт «About Phone».
Шаг 3. Здесь тапните примерно 7-10 раз по пункту «Build Number». Это активизирует права доступа для разработчиков, о чём уведомит всплывающее уведомление «You are now a developer».
Шаг 4. Нажмите клавишу «Назад». Проследуйте в только что появившийся раздел «Developer Options».
Шаг 5. Здесь необходимо активировать флажок около пункта «USB Debugging», тем самым включив режим отладки по USB..
Шаг 6. Теперь вам потребуется архив с исполнительным ADB-файлом. Скачайте и распакуйте его в корень диска C своего компьютера.
Обратите внимание, что версии для Windows XP и последующих версий этой операционной системы отличаются!
Шаг 7. Подключите девайс к компьютеру при помощи USB-кабеля. Далее запустите командную строку. Для этого откройте меню «Пуск» и введите в поисковое поле «adb» (без кавычек), щелкнув левой кнопкой мыши по отобразившемуся результату.
Шаг 8. Введите в командную строку следующее: cd c:ADB. Нажмите Enter.
Шаг 9. Введите команду «adb devices», после чего нажмите Enter. Так вы увидите кодовое имя подключенного к компьютеру устройства. Если система не может определить смартфон, то что-то пошло не так — вполне возможно, что вы используете некачественный кабель.
Шаг 10. Введите по порядку следующие команды:
Обратите внимание: командная строка не поддерживает функцию копирования. В связи с этим вводить весь текст придется вручную.
Шаг 11. Отключите смартфон от компьютера и откройте программу MoreLocale 2.
Шаг 12. Найдите в списке языков «Russian». Нажмите на этот пункт.
Система автоматически будет локализована. На этом ваши действия завершены!
Видео:Смена системного языка HTC Desire 12s / Как на HTC Desire 12s поменять язык системы?Скачать
Русификация клавиатуры
Интересно, что после изменения языка системы абсолютно ничего не поменяется в виртуальной клавиатуре. Если там ранее предлагались английский и китайский языки, то они же останутся и после локализации Android. К счастью, установить русский язык для клавиатуры гораздо проще, чем для самой системы. Особенно после того, как компания Google сделала свою клавиатуру отдельным приложением, позволив его скачать из интернет-магазина.
Шаг 1. Скачайте программу Google Клавиатура.
Шаг 2. Теперь проследуйте в «Настройки» и посетите пункт «Язык и ввод».
Шаг 3. Здесь нажмите на пункт «Клавиатура Google».
Шаг 4. Нажмите на пункт «Языки».
Шаг 5. Отметьте нужные вам языки. Или активизируйте пункт «Язык системы», если Android уже русифицирован.
Вот и всё, на этом русификация клавиатуры завершена! Само собой, точно таким же образом вы можете включить русский язык и на любой другой виртуальной клавиатуре, если она это поддерживает (некоторые из них обладают лишь латинской раскладкой).
Видео:Как установить русский язык на Android (если он есть в системе)Скачать
Как установить русский язык на телефоне htc. Как включить русский язык на HTC One
HTC Sensation является одним из самых популярных смартфонов на платформе Android. Язык его интерфейса можно легко настроить через соответствующее меню.
Каким же образом можно русифицировать свой смартфон и каковы особенности этого процесса? Об этом и поговорим в этой статье.
Инструкция по изменению языка в htc sensation
Если нет русского языка
Случается так, что после русификации интерфейса мобильного устройства, русскоязычная клавиатура так и не появляется. В этом случае нужно сделать следующее. Необходимо перейти в раздел «Настройки»-«Язык и клавиатура». После выбираете раздел «Международная клавиатура». В этом самом разделе находим «Русский язык» и ставим галочку рядом с ним. Этот шаг является заключительным.
Как поменять язык на телефоне Android при первом его использовании или возврате к заводским параметрам. Переключить можно язык клавиатуры либо всего интерфейса.
Как поменять язык на телефоне Android
Сейчас практически каждый человек имеет телефон на платформе Android. В памяти таких девайсов заложено очень много языков, что даёт возможность пользоваться ими в любой точке мира. Но иногда это может доставить большие неудобства, особенно если владелец телефона не имеет базовых знаний хотя бы английского, на котором изначально очень часто работают смартфоны и планшеты.
При первом его использовании, возврате к заводским параметрам или каким-нибудь ещё причинам (например, если телефон был заказан в Китае, что на сегодняшний день уже не редкость), можно обнаружить, что клавиатура, меню и всё остальное стали на непонятном нам языке. Возникает необходимость сменить его. Но как же его поменять, если слова нам непонятны? В этом мы и будем разбираться. Итак, чтобы переключить язык системы и клавиатуры на вашем Android, вам нужно:
Язык интерфейса в HTC
Как изменить язык интерфейса в HTC Подробнее на сайте 123htc.ru.
Установка Русского языка на любой HTC
При этом в меню можно попасть разными способами:
Вот и всё, абсолютно ничего сложного в этом нет. Самое сложное здесь — это найти значок настроек. Но обязательно проверяйте вашу клавиатуру.
Если ничего не изменилось, значит, скорее всего то, что вам нужно, на нём не установлено, либо не включено, что тоже решается очень просто. Открываем панель уведомлений способом, описанным выше. При этом клавиатура должна быть активна (просто начните вводить сообщение). Далее нажимаем на «Выберите способ ввода» и далее в настройках смотрим, какой язык установлен и выбираем то, что нам необходимо.
Добрый вечер.
Подскажите, начал глючить телефон HTC sensation XE, решила его сбросить к заводским настройкам… После перезапуска он полностью стал на английском языке. Его можно реанимировать при помощи перепрошивки?
Где можно перепрошить телефон, на каком сайте? На официальном сайте я ничего не нашла…
Лучше заплатите людям которые этим занимаются, а так еще телефон попортите, а стоит это коло 200рублей не так уж и много
Через юсб, и программу прилагающую к юсб
С маркета скачайте more locale 2 и будет Вам русский.
Огромное спасибо. Скачал программу more locale 2 ыбрал русский и всё. Программа бесплатная.
Спасибо, тоже так сделаю
Спасибо, всё просто, надежно и бесплатно работает. Установка заняла 3 минуты. Советую все эту прогу.
Классно! Спасибо. У меня она уже была, только незнала.
Полный ноль в этом слетел htc с русского помогите как пошагово скачать программу локаль для того чтобы востановить русский язык!
Огромное спасибо за совет, вы очень помогли
Огромное спасибо! Я счастлива прям.
Купил новый htc, а на нем нет русского языка как сделать
Добрый день! Подскажите пожалуйста, что делать. На телефон пришло обновление ПО, я его установила и теперь все фотографии и музыка не отображается. Когда телефон подключаешь к компу, то там все отображается. Что делать? Даже если загружаешь музыку через телефон, он ее не видит?
Что за маркет скиньте ссылку, и пойдёт ли она на WM
Супер! Спасибо огромное! Легко и просто скачала программку. Все получилось
Программа помогла. Спасибо.
Супер. Тока инет тупит и это бесит, а так скачал норм всё.
С языком все проще в настройках все исправляется, настройки язык и клавиатура, htc sense input? Ds, ВЫБЕРАЕШЬ КАКОЙ ЯЗЫК ДОБАВИТЬ. И НЕ НАДО НИ КАКИХ ПРОГРАМ
Помогите, как перевести HTC7 Mozart на русский язык
Локаль программа работает 100 про-у самого стоит она.
Спасибо большое очень помогли.
Спасибо за помощь в решении проблемы!
Локаль помогла спасибо за подсказку
Не могу скачать программу more locale на компьютер
помогите
Мой телефон быстро разрежается акумулятор новый подскажите пожалуйста почему?
Спасибо вам тоже так сделал, все работает как надо
HTC one скачал more locale2 не идет русский язык что делать?
Помогите купила новый тел hts one x а на нем только английский и плей маркета на нем нет есть только плей стор какой-то в котором скачиваю locale а выходит приложение рестораны отели и прочие ничего не понимаю что делать помогите пожалуйста!
Спасибо вы мне очень помогли
Спасибо огромное, мне тоже помогли ваши советы!
Подскажите как сделать телефон на русский htc
Подскажите пожалуйста как сделать эту хрень на русский
Спасибо большое помогло, вообще надо ее скачать с плей маркета называется так more locale качаете и все!
Добрий день у меня плей маркет тоже не откроется и система польний англиский HTC ONE V как его прошиват русский
Спасибо очень помогло!
На русский телефон перевелся, а вот клавиатура для набора нет, что делать?
Подскажите уважаемые как название песен сделать на русском языке.
Помогите пожалуйста у мене на htc нема русского можно востановить його без скачування всяких програм.
Чи нужно обизательно перепрошивать если нема русского
Поставил локале требует права супер пользователя
Установила more local 2, и русский язык вернулся. Спасиюо!
21.03.2015
More local 2 на htc one mini там язык выбрать локацию русский
01.05.2015
Здравствуйте! Телефон выключился, включился уже на английской языке, скачала more local 2, всё не по-русски, подключила к USB выбрала русский язык, но он не включился. Не знаю, что дальше делать. Не подскажите?
24.06.2015
Hand Telephone Communicator Ручной телефон, короче.
12.07.2015
Купил новый htc one mini2, а на нем нет русского языка как сделать
09.11.2015
Добрый вечер. Помогите пожалуйста, у меня телефон WINH HTC SENSE И ОН У МЕНЯ на английском. Я не могу ничего читать и ничего не могу на нем делать. Клавиатура у меня на русском языке, я могу писать СМС.
15.09.2016
Спасибо пацаны. Я тоже сбросил до заводских настроек, и у меня телефон стал полностью на английском языке. Но по вашему совету скачал программу «more local 2», все встало на свои места. Всем спасибо.
05.10.2016
Спасибо, помогло)
В основном современные мобильные устройства на платформе Android, которые реализовываются на нашем рынке, уже оснащены русификацией, встроенной в прошивку. Однако, не редки случаи, когда в заказанном вами (например, из Китая) аппарате отсутствует русская локализация. Для кого-то это не будет такой уж большой проблемой, но большинство пользователей наверняка хотели, чтобы любимый «Андрюха» общался на родном языке. Вот поэтому мы сейчас и расскажем, как поменять язык на Андроид планшете и телефоне.
Некоторые пользователи может быть и готовы согласиться с прошивкой, не имеющей русской локализации, но вот экранная клавиатура точно должна быть русифицирована, поскольку отправка смс-сообщений, переписка в социальных сетях и т.д. на латинице будет неудобочитаема для адресата. Поэтому сначала мы рассмотрим несколько способов, которые смогут помочь в этом вопросе.
На своём устройстве заходим в раздел «Settings» (или «Настройки»):
Выбираем пункт «Language & keyboard» т.е. «Язык и клавиатура», в разделе «Keyboard settings» «Настройка клавиатуры») находим «language & input» — «Язык ввода»:
жмём, и выбираем нужный язык:
После проделанных манипуляций на клавиатуре должна отобразиться клавиша переключения языка ввода, либо кнопка «пробел» будет показывать текущую раскладку, а её смена будет происходить скользящим движением пальца по пробелу в ту или иную сторону.
Оп-па! Вроде бы всё сделали правильно, а в «language & input» русского языка не нашли? Не спешите рвать на голове волосы — у нас по этой теме ещё сто дворов не хожены, поэтому, читаем далее.
2. С помощью специального приложения.
Итак, если вышеописанный способ оказался для вас неприменимым, то отличный выход – установка клавиатуры, поддерживающей русский язык. По сути, это обычная утилита, скачать и установить которую на свой аппарат не представляет никаких сложностей. Мы упомянем только две из имеющегося довольно большого ассортимента, это:
– замечательная бесплатная клавиатура, наделённая множеством функций и эмотиконов (кстати, пригодится, если вы – активный пользователь сети «Инстаграм», потому что в самом сервисе эта возможность не предусмотрена).
« » — великолепный инструмент для быстрого набора текста, имеет собственный переводчик, осуществляет проверку написанного текста и много чего ещё.
После того, как мы установим приложение, нужно зайти в «Settings» (настройки) и в пункте «Language & keyboard» поставить галочку напротив установленной только что клавиатуры. Если есть потребность, то, нажав на название, можно выставить желаемые настройки.
Несмотря на то, что, прочитав нашу статью до этого раздела, набор текста на русском теперь не будет проблемой, многие владельцы Андроид устройств наверняка захотят, чтобы любимый аппарат имел полностью дружественный интерфейс с русской локализацией. Как это можно сделать мы сейчас разберёмся.
Если у вас старая версия OS Android (до 4.2), то поступаем следующим образом.
Скачиваем и устанавливаем MoreLocale 2 — самое популярное приложение, выполняющее локализацию прошивок Android. Затем, чтобы русифицировать свою систему, выполняем следующие действия:
Запускаем MoreLocale 2 и в окне программы выбираем пункт «Custom locale»:
В появившемся поле нажимаем кнопку «ISO», которая расположена рядом с пунктом меню»Language» и выбираем язык – в нашем случае «Russian».
Затем жмём «ISO», которая находится напротив пункта «Country» и из появившегося списка стран, выбираем «Russian Federation», для подтверждения нажимаем кнопку «Set».
Вот теперь наш смартфон умеет говорить по-русски. Правда стоит отметить, что если в приложениях, которые установлены в операционной системе, русификация не предусмотрена изначально, то возможно что-то полностью русифицировать не получится, но это уже дело десятое, так ведь?
Для версий с ОС Андроид 4.2 и выше наши действия будут совсем иными, читаем:
Полная русификация для последних версий предполагает некоторые сложности, но, только не для нас, потому что в данном случае в нашем арсенале имеется пара способов, один из которых точно должен помочь.
Однако, некоторые пользователи сетуют, что работа программы не всегда стабильна, а после перезагрузки настройки локализации могут исчезнуть. Ну, что сказать, здесь только личное тестирование сможет решить вопрос, насколько эта программа подходит для вашего аппарата.
Второй вариант – с помощью компьютера. Если вышеописанный способ был для вас бесполезен, то предлагаем использовать ещё одну возможность перевода системного языка на своём планшете или телефоне на русский.
Если не удалось найти свежую версию ADB (надпись «offline» рядом с идентификатором), то можно скачать пакет для разработчиков Android SDK, после установки на ПК в папке/platform-tools/ будет находиться последняя версия ADB.
Осталось обратить ваше внимание на следующую деталь: все описанные способы локализации для Adroid работают на программном уровне, но отнюдь не на уровне ОС, поэтому, если вы решите сбросить настройки своего устройства до заводских, т.е. выполнить «hard reset», то всё, чего вы добились в плане локализации слетит к… (в общем, сами знаете куда). Но ведь у вас всегда будет возможность вернуться к этой статье и освежить в памяти как установить русский язык на Андроид, что бы ваш «Андрюха» снова смог общаться по-русски.
Большинство мобильных телефонов и планшетов с операционной системой Android, продающихся на нашем рынке, уже имеют встроенную в прошивку русификацию. Даже в китайских смартфонах компаний второго эшелона их производители стараются локализировать интерфейс системы и установленных программ, в том числе и на русский язык. К сожалению, на практике ещё встречаются случаи, когда заказанный из Китая телефон или планшет малоизвестной фирмы приходит с прошивкой, в которой установлен китайский язык, и в лучшем случае сменить его можно на английский или один из самых распространённых западноевропейских. Для кого-то из пользователей, хорошо владеющих иностранными языками, возможно, это и не покажется проблемой. Но, думаем, большинство покупателей хотели бы установить себе на устройство родной язык и пользоваться всеми его преимуществами.
Как проверить наличие русского языка в операционной системе
Русификация только клавиатуры Android
«Language & keyboard» и отметить там галочкой клавиатуру, которую мы только что установили. При необходимости можно нажать на названии данной клавиатуры и в появившемся списке параметров произвести желаемые настройки программы. Теперь Вы можете набирать тексты в любых приложениях на русском языке.
Как русифицировать андроид (для Android до версии 4.2)
Многих пользователей условная русификация, приведённая разделов выше, вряд ли удовлетворит в полной мере, и они захотят, чтобы их телефон или планшет с ОС Android общался с ними полностью на русском. Сделать это можно, и сейчас мы расскажем Вам, как перевести Андроид на русский язык полностью, если у Вашего телефона или планшета старая версия операционной системы.
Скачайте программу оттуда или установите себе на мобильное устройство любым способом. Дальше для того, чтобы установить себе в системе русский язык, Вам нужно произвести следующую последовательность действий:
Запустите MoreLocale 2 и выберите зелёный пункт «Custom locale» в окне программы;
В окне, которое появится вслед за этим, необходимо нажать кнопку «ISO», находящуюся возле пункта меню «Language», и выбрать там язык «Russian»;
После этого нажмите кнопку «ISO», находящуюся напротив следующего пункта меню «Country», и из списка стран выберите «Russian Federation»;
Нажмите кнопку «Set» для подтверждения своего выбора;
Можно наслаждаться полной локализацией, Ваш телефон или планшет научился говорить по-русски.
Обратите внимание: если в приложениях, установленных в операционной системе, русский язык не предусмотрен изначально, MoreLocale 2 не сможет их русифицировать. Возможно, в таком случае Ваша операционная система будет русифицирована не полностью. Но ведь это лучше, чем ничего?
Кроме того, пользуясь способом, приведённым выше, необходимо учитывать следующее: из-за изменившихся правил внесения изменений в конфигурацию ОС, данный способ не будет работать на прошивках Android от версии 4.2.х и старше. Как перевести аппараты с новыми версиями Android, читайте дальше.
Как русифицировать андроид 4.2 и выше
Полная русификация всей операционной системы Android версии 4.2.х и выше сопряжена с некоторыми трудностями, но нет таких сложностей, которые не может преодолеть настоящий энтузиаст системы Android, не так ли?
Правда, многие пользователи жалуются на то, что программа Set Locale & Language работает не всегда стабильно, и настройки локализации могут пропадать после перезагрузки приложения. Здесь может помочь лишь одна рекомендация: пробуйте, пытайтесь, и надейтесь, что Вам повезёт, и Ваше устройство локализируется надёжно.
Но если предыдущий способ оказался для Вас бесполезным, сейчас мы научим Вас ещё одному методу, как перевести системный язык своего телефона или планшета на русский. Данный способ был изначально придуман для смартфонов компании HTC, но для других телефонов или планшетов он тоже отлично работает во многих случаях.
Для русификации новых версий ОС Android нам необходимо будет скачать программу adb и установить её себе на компьютер. Кроме того, в данном случае также необходимо установить приложение More Locale 2, о котором речь уже шла выше. Также установите на ПК драйвера для своего смартфона или планшета. Для русификации своего Андроид-устройства следуйте инструкции ниже:
2. ПрограммуADB нужно распаковать на компьютер в корень диска С: (путь к исполняемому файлу должен быть таким: C:adbadb.exe);
3. Подключите Ваше Андроид-устройство к компьютеру;
4. Запустите на ПК приложение командной строки, выполнив команду cmd.exe;
5. Введите команду cd c:adb для перехода в папку C:adb;
6. Для поиска своего смартфона введите команду adb devices ;
7. Программа должна выдать идентификатор Вашего устройства ниже под строкой « List of devices attached«;
adb shell pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION
lo cale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION;
10. Если в синтаксисе команды мы допустили ошибку, система выдаст сообщение с помощью по команде pm. В таком случае ещё раз внимательно нужно повторить ввод команды.
11. Отключите своё устройство на Android от компьютера и запустите программу MoreLocale 2.
12. Повторите последовательность действий по русификации прошивки с помощью MoreLocale 2, указанную в предыдущем разделе.
Если Ваш телефон или планшет не находится программой ADB, и рядом с его идентификатором Вы видите надпись «offline», это значит, что Ваша версия ADB является устаревшей для этой модели. Скачайте пакет для разработчиков Android SDK и установите его себе на компьютер. В папке /platform-tools/ Вы найдёте последнюю версию ADB.
Как видим, новые мобильные устройства со свежими прошивками Android локализировать просто получается не всегда. Радует лишь тот факт, что даже малоизвестные китайские разработчики мобильных телефонов уже обращают внимание на рынок русскоязычных пользователей, и модели телефонов или планшетов, в которых отсутствует русская локализация, встречаются всё реже и реже. Для большинства же современных устройств обычно возможно найти если не официальную, то хотя бы пользовательскую (кастомную) прошивку, в которую будет встроен русский язык. Надеемся, Ваш новый мобильный на ОС Андроид будет именно таким!